• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: имена (список заголовков)
18:51 

Оригинал взят у в Еще про популярные мексиканские имена
В ответ на мое прошлое наблюдение про Дуню Людлов, некоторые комментаторы заметили, что схожие имена есть на Востоке и в Сербии. Не буду спорить, но все-таки отмечу, что ИМХО современная мексиканская ономастика - одна из самых странных, с которыми я сталкивался.

Подругу моего мексиканского коллеги Октавио Эспарсы зовут не Таня (Tania) и даже не Соня (Sonia), а прямо-таки Ваня. Полностью она Ваня Э. Перес Гутьеррес (Vania E. Perez Gutierrez). Она тоже археолог, хороший специалист-картограф, работала во многих археологических проектах.

Так вот, для мексиканцев Ваня - это женское имя. А мужское будет Иван.


@темы: имена

11:55 

Оригинал взят у в Ты депутат, Дуня, ты, Дуня, депутат
Из-за переноса конференции по грамматологии из Культурного центра УНАМ в Тлателолько мы оказались в дурацком положении. Живем мы в отеле в центре Мехико (улица Франсиско Мадеро), а заседания проходят в главном кампусе на юге. В итоге каждое утро нас по часу везут на микроавтобусе в Сьюдад Университария. И вот сегодня я обнаружил, что на одном из заборов, тянущихся вдоль улицы, по которой мы едем, нарисована реклама к предстоящим выборам:

DUNIA LUDLOV
DIPUTADA


Прочитав это, я поначалу решил, что спросонья брежу. Но потом надпись повторилась снова. Вернувшись вечером после конференции в отель, я решил проверить. И действительно обнаружил, что в Революционно-институциональной партии есть Дуня Людлов Делойя (Dunia Ludlow Deloya).

Ничего себе имечко для Мексики


@темы: имена

09:37 

Главного пекаря звали граф Лимонад (Comte de Limonade). Ну, а вот ещё один вельможа - герцог Мармелад (Duc de Магmelad). Но огласим весь список новых аристократов: Герцог Краснощекий (Duc de Dondon), герцог Форпост (Duc de l'Alancee), граф Рыжая Собака (Comte de Terrier Rouge), барон Клистир(!) (Baron de la Seringue), барон Грязная-дыра (Baron de Sale-Trou), граф Номер Два (Comte de Numero Deux) и т.д.. У этого шутовства такое объяснение. Когда император Фостен I создал высшее дворянство, он вместе с тем одарил его имениями, большими или меньшими плантациями, отобранными у их прежних владельцев. Поскольку было известно, что копируемые французские высшие дворяне получали имена по своим владениям, император решил, что и его новая аристократия получит имена своих владений. Только старые владельцы давали своим землям названия, смотря по тому, какую продукцию они давали, каково было местоположение участка и прочим особым свойствам. Вот таким образом в жалованной грамоте нового владельца лимонной рощи оказалось имя Comte de Limonade, новый хозяин участка, где варилось варенье, стал гордиться тем, что он теперь Duc de Marmelade. Скорее всего, ни император, ни его аристократия так и не поняли действительного значения своих новых дворянских имен и всю их комичность.

@темы: 19 век, имена, фамилии

20:45 

08.10.2017 в 19:47
Пишет Эрл Грей:

Чтобы излечить карлика, необходимо взять семь пресных облаток (как для причастия) и на каждой из них написать следующие имена: Maximianus, Malchus, Iohannes, Martimianus, Dionisius, Constantinus, Serafion (Максимиан, Малхус, Иоанн, Мартимиан, Дионисий, Константин, Серафион). Потом нужно пропеть карлику сначала в левое, а затем в правое ухо следующее заклинание:
Человек-паук пришел к тебе,
С плащом в руках он назвал тебя своей лошадью,
Он наложил оковы на твою шею и уплыл за тридевять земель,
А когда вернулся, члены его похолодели,
читать дальше

Из Англосаксонских поэтических заклинаний

Интересно, сколько карликов излечили таким образом?

URL записи

@темы: медицина-историческое, имена

13:00 

Исследователи библейских преданий склонны считать, что Агасфер - это не настоящее имя Вечного жида. Строго говоря, такого имени, как Агасфер, у еврейскою народа просто не было, оно является так называемой стилизацией.

Кроме имени Агасфер, исследователям известно еще как минимум три имени Вечного жида: Эсперо-Диос, Бутадеус и Картафаил. Эсперо-Диос означает "надейся на Бога", Бутадеус - "ударивший Бога", а Картафаил - "сторож претория" (римской гвардии). Под последним именем Вечный жид и упоминается в "Большой хронике" Матвея Парижского. Принято считать, что это прозвище самое древнее. Однако как же на самом деле звали человека, который оскорбил Христа?

Весьма вероятно, что этого теперь мы не узнаем никогда. В библейские времена считалось, что имя человека мистическим образом связано с его судьбой. Судьба же каждого человека - прожить жизнь и после этого в могиле ожидать наступления Страшного суда. Обрекая Агасфера на вечное скитание, Спаситель как бы сделал для него исключение, вывел его из круга бытия нормальных людей. Таким образом, его судьба уже не является частью обшей судьбы человечества.

По этой причине Агасфер не имеет права носить имя, полученное им при рождении и мистически связанное с судьбой мира. Теперь он изгой, а изгой - это человек без имени, имеющий право носить только прозвища, данные ему людьми. Даже в наших современных пословицах сохранилась эта старинная форма отрешения от рода: "Ты теперь никто, и звать тебя никак". www.facebook.com/baylanto/posts/126483304769355

@темы: имена

14:11 

Андрей Коломиец Нет, вполне реальное имя. Когда я работал в Калачинске - маленьком районном городке в конце 80-х, в нем жили аж три Даздрапермы! А маму моего приятеля звали Индустриализация... www.facebook.com/baylanto/posts/125702791514073

@темы: имена

20:06 

Оригинал взят у в Солнце и луна
- Ну, вы сами понимаете, какой у меня ко всем вопрос: кого как зовут и что это означает? Особенно что означает, – говорю я.
Сара Санадгол, иранский медик, тепло приобнимая меня, касаясь плеча (надо будет просветить насчёт тактильного контакта у русских в сравнении с Ираном, беру я на заметку) говорит:
- Моя фамилия – Санадгол. При этом «санад» на фарси значит ‘договор’, а «гол» – ‘цветок’.
- Да, как-то не вяжется одно с другим, – говорю я недоуменно.
- Но вы погодите ещё, послушайте, что дальше. Когда прадедушка моего прадедушки переехал в Иран из Индии (тут она даже нарисовала на бумажке, как это всё было и насколько это далёкий был предок, чтобы я как следует поняла), эта фамилия выглядела как Сэндгол. А Сэнд – это река в Индии! И Сэндгол означало – ‘цветок этой реки’! Понимаете?
- Теперь понимаю.
- Но персы не могли это произнести! То есть они «сэнд» могли произнести только как «санад». И поэтому это всё так вышло!

Махшид, единственная иранка, не только не замотанная в мусульманский платок с головы до пят, как все остальные, но и с высветленной панковской причёской на голове, объявляет:
- Меня зовут Mahshid, это значит – «солнце и луна».
Бахнам аж подскакивает:
- Вот прямо «солнце и луна»? Это типа у них вместе?
- Да, – говорю я твёрдо. – Сказано – «солнце и луна», значит, «солнце и луна». Дневное светило и ночное светило. Что не ясно?
- А если им нужно сказать просто «солнце», – упорствует Бахнам. – то что они говорят тогда?
- Уверена, что для этого случая у них есть отдельное слово солнце, – говорю я.
- А, ну тогда ладно, – успокаивается Бахнам.
- Махшид, а правда – что тут солнце, а что луна? И как насчёт других слов для солнца и луны? А то Бахнам вон беспокоится.
- Shid – это солнце. Но это старинное слово, очень давно было.
- А сейчас как?
- Сейчас «солнце» – khorshid. И тоже есть имя девушки сейчас – Khorshid. Некоторых девушек так и зовут.
У меня в голове происходит щелчок, и Хорс – бог Солнца у славян сразу становится на место.
- А mah – это луна. И сейчас отдельно, просто луна – тоже mah. Не устарело. И ещё у меня есть второе имя – Lovin. Это значит ‘любить’. И так меня тоже называют. Честно говоря, мама меня всегда называет Lovin, ей очень нравится, а друзья и преподаватели – Mahshid.
- И вы не из английского это Lovin взяли?
- Нет. Это на фарси. Правда, на фарси так будет. Английский ни при чём.


@темы: имена, фамилии

09:53 

04.10.2017 в 09:50
Пишет Эрл Грей:

Компания «Яндекс» подготовила исследование, посвященное названиям, форме и протяженности улиц российских городов. Все данные для анализа были получены с помощью сервиса «Яндекс.Карты».

Всего аналитики компании изучили 560 тысяч улиц в 43 тысячах населенных пунктов. Выяснилось, что самая длинная улица находится в Перми – это улица Восточный Обход длиной 22,6 км. А вот на звание самой короткой претендуют сразу пять улиц, тупиков и переулков, длина которых не превышает 31 метр.

Самой кривой признана Кольцевая улица в городе Морозовск Ростовской области: она отклоняется от прямой сильнее всего. Наиболее извилистая улица в России – Английская аллея в Павловске.

Около 11% улиц страны носят уникальные названия, которые встречаются только один раз. Например, это Собачья и Малофонтанная улицы или улица Сосновая Щель. Остальные названия повторяются, причем самые популярные – Центральная, Школьная, Советская и Садовая – используются по несколько тысяч раз.

Чаще всего улицы называют в честь людей. Лидером здесь является Ленин, на втором месте Гагарин, замыкает тройку лидеров Киров. В десятку также вошли Пушкин, Калинин, Карл Маркс и Чапаев.

читать дальше
Источнег знаний

URL записи

@темы: имена

09:56 

Живу в Германии, посещаю интеграционные курсы, группа у нас интернациональная собралась. Заговорили о том, как меня коротко родители называют, я и ответила - Катюша. Видели бы вы глаза двух арабов.
- Катюша? Серьёзно? Твои родители тебя называют в честь системы полевой реактивной артиллерии?

jaerraeth.livejournal.com/615242.html по ссылке еще много всякого милитаризЬма

@темы: история оружия, имена

12:45 

Наткнулась на днях в одной фэнтезюхе не имя Анорексия, сокращенно Рекса. И вроде ж не стеб и не пародие, на полном серьезе... ну, во всяком случае, я в том романе стеба не видю....

@темы: имена, корм для моих тараканов

14:05 

популярные имена в США 2016

Most Popular Baby Names In Every U.S. State (2016)

@темы: карты, имена

14:01 

Одним из украшений нашей кафедры был (и, надеюсь, есть, дай ему боги здоровья) профессор Степан Андреевич Штольц, чистокровнейший баварец, внезапно на Фестивале 1957 года влюбившийся в Москву - вернее, чего уж там, в москвичку - с таким треском и энергией, что в 1960-м он уже вел на ломаном русском теорию машин и механизмов в нашем прославленном вузе. Нерастворимый немецкий акцент, вкупе с царственной осанкой и огненным взором, и поныне придает его лекциям особенный аристократический шарм.
Защита диплома. Комиссия. Две студентки на группу. По традиции - дамы вперед. Первая, синий чулочек в свитере и хвостике, отбомбилась предсказуемо без сучка и задоринки и, после перерыва, на сцене появилась вторая. Льняная грива на полметра ниже юбки, каблучищи, визаж - ну в общем, вы поняли. Создание, постреливая глазками, порхает у досок с указкой и достаточно толково излагает сопроводительную.
В тишине звонко раздается щелчок языком и возглас:
- Нефертити!
Польщенная красавица удваивает шарм и неспешно, виляя талией, движется по теме.
- Ах, Нефертити!!!
Мне показалось, дипломантка даже смутилась и заколебалась на секунду, не совершить ли книксен. Но длина юбки... В общем, заминки считай не было.
- Никитина!!! - вскочил наконец герр Штольц. - Я фас нижайше умоляю! Пошалуйста, не фертите бедрами! Фы радикально отвлекаете нас всех (орлиный взор поверх академических лысин) от того, зачем мы сдесь фсе собрались.
Отер свою сверкающую маковку белоснежным платком и чинно уселся на место. jaerraeth.livejournal.com/614434.html

@темы: имена

02:04 

Лицо Марии Магдалины из Прованса polit.ru/article/2017/09/23/ps_mm/

@темы: имена

14:25 

Оригинал взят у в У каких народов есть отчества?


Зашел как то разговор про отчества и высказали такую мысль, что мол они есть только у нас и у некоторых других похожих славянских народов. Подумал и я действительно, ну украинцы, белорусы и т.д. Может еще словаки какие нибудь, больше на память ничего не приходило. А где еще в мире встретишь Имя, Фамилию и Отчество? Вы вот вспомните?

Но оказывается не все так просто ...

читать дальше

@темы: фамилии, имена

21:43 

Оригинал взят у в Инария Гелинг
В 1987 то ли 1988 году австралийский палеонтолог Джеймс Гелинг впервые описал вот такое эдиакарское животное, похожее на головку чеснока:



Это был донный фильтратор, совершенно безмозглое существо наподобие современных полипов, оно неподвижно сидело на морском дне и жрало проплывающий планктон. Ученый назвал его именем собственной жены - inaria.

Интересно, что подумала его жена, когда узнала. Портрет этой женщины, к сожалению, гуглом не ищется.


@темы: имена

17:48 

Гордон — второе личное имя Байрона, данное ему при крещении и совпадающее с девичьей фамилией матери. Отец Байрона, претендуя на шотландские владения своего тестя, использовал «Гордон» как вторую часть фамилии (Байрон-Гордон), а сам Джордж был записан в школу под такой же двойной фамилией. В 10-летнем возрасте после смерти двоюродного деда Джордж стал пэром Англии и получил титул «барон Байрон», после чего, как это принято у пэров данного ранга, его обычным обиходным именем стало «лорд Байрон» или просто «Байрон». Впоследствии тёща Байрона завещала поэту имущество с условием носить её фамилию — Ноэл (Noel), и королевским патентом лорду Байрону было разрешено в порядке исключения носить фамилию Ноэл перед титулом, что он и делал, подписываясь иногда «Ноэл-Байрон». Поэтому в некоторых источниках его полное имя может выглядеть как Джордж Гордон Ноэл Байрон, хотя одновременно всеми этими именами и фамилиями он никогда не подписывался.

@темы: имена, фамилии

13:21 

15.09.2017 в 12:41
Пишет Grissel:

Китайское, написательное
В "Избранном" Сыма Цяня, которое грызу который месяц, переводчик в примечании пишет следующее:
некоторые варварские имена звучат так же, как китайские, но пишутся другими иероглифами. Поскольку по- русски это различие передать невозможно, переводчик поступает так: ханьские имена из двух и более слогов пишутся раздельно, аналогичные варварские - слитно. Иначе говоря ханьца звать Чан Су, варвара - Чансу.
То есть мы в большинстве своем, с академической точки зрения, пишем неправильно. С другой стороны, мы на академичность и не претендуем...

URL записи

@темы: имена

11:11 

Оригинал взят у в Повелитель гномов
В начале XIX века в Петербурге проживал известный чудак по имени Андрей Борисович (фамилию его история не сохранила). Это был очень богатый барин, масон-филантроп, у которого от прошлых времен осталось знатное имя и важный чин. Главной целью Андрея Борисовича было духовное исцеление страждущего и бедствующего человечества.

Однако, например, его заботливость о детях была очень оригинальна. Он был крестным отцом всей своей деревни и давал своим крестникам такие мудрёные имена, что многие крестьяне так и умирали, не умея правильно затвердить своего имени. У него был крёстные сыновья Фусик, Капик, Псой, Дада, Кукша, а крестницы именовались: Стадулиями, Праскудиями, Кикилиями, Пуплиями. «Ишь имена какие выбирал наш барин, — говорили крестьяне. — Ум за разум у него зашёл, не знаем, когда и праздновать их именины». Барин немедленно разрешал их сомнения. «Как, бишь, твоего сынишку-то зовут?» — спрашивал он, бывало, пришедшего. «Да Кукшею ваше сиятельство его именовали», — отвечал крестьянин, тоскливо махнув рукой. «Празднуется 21-го августа», — напоминал Андрей Борисович.

«С панталыку спятил наш барин», — говорили крестьяне. И, действительно, Андрей Борисович в последние годы жизни чудил напропалую.

Так, он завел у себя на дому школу для своих крестников и крестниц, но вместо того, чтобы учить их грамоте, приказал затверживать параграфы масонской ложи, к которой сам принадлежал.

Под конец ему стали видеться гномы, над которыми он воображал себя властелином. Когда строилась московская железная дорога, он подавал прошение начальнику строительства генералу Клейнмихелю, предлагая ему сотрудничество своих подземных подданных. По его словам, этот маленький народ, который разрабатывает подземные жилы благородных металлов и бронзовых руд, будет гораздо полезнее всех инженеров и землекопов в мире.
читать дальше

@темы: имена

15:39 

06:41 

Археолог из Кембриджского университета Джон Макгиннис (John MacGinnis), изучив клинописную табличку из древнего города Тушхан, выдвинул гипотезу о том, что перечисленные на ней имена принадлежат к неизвестному ученым языку.

Табличка была найдена в 2009 году в ходе раскопок Зиярет-Тепе – археологического памятника возле курдской деревни Бехрамки на берегу реки Тигр, в турецкой провинции Диярбакыр. Раскопки Зиярет-Тепе были начаты в 2000 году под руководством Тимоти Мэтни (Timothy Matney) из Университета Акрона, а в дальнейшем его много лет исследовала команда археологов во главе с Дирком Вике (Dirk Wicke) из Университета Майнца. Ученые установили, что во времена Новоассирийского царства в этом месте находился крупный город Тушхан, служивший столицей одной из провинций. Город и его окрестности были присоединены к Ассирии царем Ашшурнацирапалом II в 882 году до н. э. Царское войско завоевало страну Нирбу, лежавшую в верховьях Тигра, уничтожив множество местных жителей и разрушив их поселения. После завершения войны Ашшурнацирапал II велел восстановить стены Тушхана и воздвигнуть там дворец, в котором он принял посольства, привезшие дань от соседних правителей. Новую провинцию царь заселил ассирийцами. Позднее царь посетил Тушхан в 879 году до н. э., когда было завершено строительство дворца. В остальное время дворец служил резиденцией правителя провинции.

читать дальше

@темы: имена, Вавилон-18

На тихом перекрестке

главная