• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: опрос (список заголовков)
09:13 

Оливер

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Oliver.html
Возможно, от древнегерманского alf (альв, эльф) + heri (войско). Написание изменилось под влиянием лат. oliva - "олива".

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Oliverius (Liberuis) (см. именины), ж. Oliveria (Oliva) (см. именины)

Английский (English)

м. Oliver (Оливер), уменьшительные - Ollie (Олли), Oli (Оли), средневек. Noll (Нолл), Nol (Нол)

На сайте www.behindthename.com/name/oliver
From Olivier, a Norman French form of a Germanic name such as ALFHER or an Old Norse name such as Áleifr (see OLAF). The spelling was altered by association with Latin oliva "olive tree". In the Middle Ages the name became well-known in Western Europe because of the French epic 'La Chanson de Roland', in which Olivier was a friend and advisor of the hero Roland.
In England Oliver was a common medieval name, however it became rare after the 17th century because of the military commander Oliver Cromwell, who ruled the country following the civil war. The name was revived in the 19th century, perhaps in part due to the title character in Charles Dickens' novel 'Oliver Twist' (1838), which was about a poor orphan living on the streets of London.

VARIANTS: Olavi, Uolevi (Finnish)
DIMINUTIVES: Oli, Ollie (English)
FEMININE FORMS: Alivia, Olivia, Olyvia (English), Olivia (German), Olivia (Scandinavian), Olivia (Finnish), Olivera (Serbian), Olivera (Croatian), Olivera (Macedonian), Olivie (Czech), Olívia (Slovak)
OTHER LANGUAGES: Alfher (Ancient Germanic), Áleifr, Alfarr (Ancient Scandinavian), Olaf, Olav, Ole, Oluf (Danish), Olivier, Olaf (Dutch), Olivier (French), Olivér (Hungarian), Ólafur (Icelandic), Amhlaoibh (Irish), Oliviero (Italian), Noll (Medieval English), Olivier (Medieval French), Ola, Olaf, Olav, Ole (Norwegian), Oliwier, Olaf (Polish), Álvaro, Olavo (Portuguese), Amhlaidh, Aulay (Scottish), Álvaro (Spanish), Alvar, Ola, Olle, Olof, Olov (Swedish)


Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
6  (20%)
2. красивое 
7  (23.33%)
3. нейтральное 
11  (36.67%)
4. некрасивое 
3  (10%)
5. очень некрасивое 
3  (10%)
Всего: 30

@темы: М, опрос

09:07 

Оливия

на сайте kurufin.ru/html/Translate/olivia.html
От латинского oliva - "оливковое дерево".

читать дальше
На сайте www.behindthename.com/name/olivia
This name was first used in this spelling by William Shakespeare for a character in his comedy 'Twelfth Night' (1602). Shakespeare may have based it on OLIVER or OLIVA, or perhaps directly on the Latin word oliva meaning "olive". In the play Olivia is a noblewoman who is wooed by Duke Orsino but instead falls in love with his messenger Cesario.
The name has been used in the English-speaking world since the 18th century, though it did not become overly popular until the last half of the 20th century. Its rise in popularity in America was precipitated by a character on the 1970s television series 'The Waltons'.

VARIANTS: Alivia, Olyvia (English)
DIMINUTIVES: Liv, Livia, Livvy, Ollie (English)
MASCULINE FORMS: Oliver (English), Oliviero (Italian), Oliver (German), Oliver (Finnish), Oliver (Scandinavian)
OTHER LANGUAGES: Olivera (Croatian), Olivie (Czech), Vivi (Danish), Olivie (French), Olívia (Hungarian), Oliva (Late Roman), Olivette (Literature), Olivera (Macedonian), Vivi (Norwegian), Oliwia (Polish), Olívia (Portuguese), Olivera (Serbian), Olívia (Slovak), Vivi (Swedish)
Олива:
Late Latin name meaning "olive". This was the name of a 2nd-century saint from Brescia.

В России в прошлом году замечены как Оливия, так и Аливия. Оливера вынесу в отдельный пункт, с ним не так просто.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
6  (18.75%)
2. красивое 
15  (46.88%)
3. нейтральное 
9  (28.13%)
4. некрасивое 
1  (3.13%)
5. очень некрасивое 
1  (3.13%)
Всего: 32

@темы: Ж, опрос

08:43 

Октябри́на — женское русское личное имя, возникшее в первые годы советской власти — в честь Октябрьской революции[2], празднование годовщин которой являлось главным советским праздником.
Как и многие другие имена советского происхождения, имя Октябрина возникло в 1920-е годы, в период уникального явления в истории русской антропонимии, впоследствии названного «антропонимическим взрывом». На волне революционных премен произошло небывалое расширение русского именослова, в том числе за счёт имён-неологизмов[3]. Имя Октябрина образовано по модели традиционных женских русских личных имён с финалью -[ина] (ср. Антонина, Валентина, Ирина, Марина)[4]. Основой послужило слово «октябрь», получившее в советские годы новые смысловые значения и коннотации, связанные с революцией. «Октябрём» (с прописной буквы), «Великим Октябрём» или «Красным Октябрём» именовали собственно Октябрьскую революцию и празднование её годовщин; пролетарскую революцию, революционный переворот вообще также называли «Октябрём»[5].
У имени Октябрина имеются три родственных мужских имени: это парное — Октябрин, а также Октябрь и Октябрист[2].
Частотность имени была невысокой даже в годы наибольшего увлечения новыми именами (1920-е—1930-е); позднее имя фактически вышло из употребления. По сведениям, опубликованным Ю. Ф. Гаврюченковым, в Санкт-Петербурге в начале 2001 года проживала 331 носительница имени Октябрина — это наивысшее в городе значение среди «имён идеологического звучания». Все они родились в промежутке с 1923 по 1965 год; пик наречений именем пришёлся на 1925—1931 годы[6][неавторитетный источник?].
Именем главной героини, «Октябрина», названа повесть Р. Е. Облонской (1957). (из Вики)

1 девочка в Воронеже в 2011 году, так что имя не отмерло окончательно.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
4  (12.5%)
2. красивое 
5  (15.63%)
3. нейтральное 
6  (18.75%)
4. некрасивое 
12  (37.5%)
5. очень некрасивое 
5  (15.63%)
Всего: 32

@темы: Ж, опрос

08:34 

Нине́ль — женское русское личное имя, неологизм советского периода, образованный путём обратного прочтения фамилии основателя советского государства В. И. Ленина[2]. Нинель — одно из наиболее употребимых женских имён «идеологического звучания» (см. Имена советского происхождения). Имя в русском языке и культуре закрепилось дольше многих других советских имён-неологизмов, к которым был лишь краткий всплеск интереса в 1920-е — начале 1930-х годов[3]; в «Словаре русских личных имён» Н. А. Петровского, вышедшем в 1966 году, отмечалось, что имя вошло в обиход благодаря хорошему звучанию[4]. Удачность звукосочетания, образующее имя, а также встроенность нового имени в ряд уже существовавших имён (ср. Нина, Нелли) позволили ему легко войти в активное употребление[5]. (Из Вики)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
1  (3.03%)
2. красивое 
8  (24.24%)
3. нейтральное 
9  (27.27%)
4. некрасивое 
9  (27.27%)
5. очень некрасивое 
6  (18.18%)
Всего: 33

@темы: опрос, Ж

08:30 

Николь - женский вариант имени Николай

7 девочек в Воронеже в 2011 году.

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
8  (24.24%)
2. красивое 
12  (36.36%)
3. нейтральное 
10  (30.3%)
4. некрасивое 
2  (6.06%)
5. очень некрасивое 
1  (3.03%)
Всего: 33

@темы: Ж, опрос

08:24 

Мелисса (др.-греч. Mέλισσα — пчела) — женское имя греческого происхождения. (Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Melissa.html
От греч. имени Μέλισσα (Мелисса) - "пчела". В древнегреческой мифологии имя Мелисса (Μέλισσα;) носит одна из нимф, воспитательница Зевса, дочь критского царя Мелиссея (Μελισσέας;).

Английский (English)

ж. Melissa (Мелисса), уменьшительные - Mel (Мел), Mellie (Мелли), Missie, Missy (Мисси), Lissa (Лисса)

На сайте www.behindthename.com/name/melissa
Means "bee" in Greek. This was the name of a nymph that cared for young Zeus in Greek mythology. It is also the name of the fairy who helps Rogero escape from the witch Alcina in Ludovico Ariosto's poem 'Orlando Furioso' (1516). As an English given name, Melissa has been used since the 18th century.

VARIANTS: Melyssa (English), Melitta (Ancient Greek)
DIMINUTIVES: Lissa, Mel, Melina, Melinda, Mindy, Missie, Missy, Malinda, Melantha (English)
OTHER LANGUAGES: Mélissa (French), Melitta (German), Melika (Hawaiian), Melisa (Spanish)

В Воронеже в 2011 году замечены Мелисса и Мелиса. Разделять их не буду, имена довольно редкие.

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
7  (21.21%)
2. красивое 
15  (45.45%)
3. нейтральное 
8  (24.24%)
4. некрасивое 
3  (9.09%)
5. очень некрасивое 
0  (0%)
Всего: 33

@темы: Ж, опрос

19:33 

Мела́ния (народн. Малания и Маланья; разг. Меланья) — имя греческого происхождения, значение — «темная, черная, смуглая». Производные: Меланьюшка, Меланя (Мелана), Ланя (Лана), Мелаша, Миля, Моля; Маланьюшка, Маланя (Малана), Малаха, Малаша, Маля, Милания, Милашка.
Английский вариант имени - Мелани (Melanie). (Из вики)

читать дальше
8 девочек в Воронеже в 2011 году. Плюс к тому замечено еще несколько Миланий (вероятно, от слова "милая")
Похоже, имя будет набирать популярность.

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
3  (10%)
2. красивое 
5  (16.67%)
3. нейтральное 
14  (46.67%)
4. некрасивое 
7  (23.33%)
5. очень некрасивое 
1  (3.33%)
Всего: 30

@темы: Ж, опрос

09:54 

Матрёна — женское имя, в переводе означающее «почтенная дама». (Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Matrona.html
От лат. matrona - "матрона, почтенная замужняя женщина".

Православный календарь (РПЦ): ж. Матрона (именины)

Народная форма в русском языке: ж. Матрёна

Католический календарь (лат., VMR ): ж. Matrona (именины), м. произв. Matronianus (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Матрона, Матрёна: Матрёнка, Матрёха, Матрёша, Матря, Матрюха, Матрюша, Матряха, Матряша, Маря, Матя, Матюля, Матуля, Матюся, Матуся, Муся, Туся, Матюха, Матюша, Тюша, Матяша, Мотря, Мотя, Моня

Ngram Viewer

3 девочки в 2011 году в Воронеже

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
0  (0%)
2. красивое 
1  (3.03%)
3. нейтральное 
4  (12.12%)
4. некрасивое 
16  (48.48%)
5. очень некрасивое 
12  (36.36%)
Всего: 33

@темы: опрос, Ж

09:46 

Любава Любавка, Люба, Любаха, Любаня, Любаша От древнерусск. "любити" - "любить"
kurufin.ru/html/Rus_names/rus_l.html

Упоминается как славянское имя в Gmenoslow čili slownjk osobných gmen rozličných kmenů nářečj národu slawnského, 1826, но там много имен упоминается, которые в России не замечены.

Однако оно упомянуто в "Русских именах и прозвищах в 17 веке", так что можно считать его настоящим русским именем.

Ngram Viewer (кстати, действительно полезная штука, оказалось. Словник я нашла через него)

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
2  (7.14%)
2. красивое 
11  (39.29%)
3. нейтральное 
3  (10.71%)
4. некрасивое 
12  (42.86%)
5. очень некрасивое 
0  (0%)
Всего: 28

@темы: опрос, Ж

11:29 

Лукерия - русский вариант имени Гликерия. Одна девочка в Воронеже в 2011 году.

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
0  (0%)
2. красивое 
3  (11.11%)
3. нейтральное 
6  (22.22%)
4. некрасивое 
11  (40.74%)
5. очень некрасивое 
7  (25.93%)
Всего: 27

@темы: Ж, опрос

11:27 

Глике́рия (греч. Γλυκερία — сладкая) — женское имя греческого происхождения.
Простонародная форма — Лукерья.
Производные формы имени: Гликёра, Кера, Глека, Лика, Ликаша, Глитя, Глиха, Глаша, Гланя, Глира, Глера, Лера, Лукерька, Луша, Лушаня, Луня.

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Glyceria.html
От греч. γλυκύς (глюкюс, гликис) - "сладкий".

Православный календарь (РПЦ): м. Гликерий (именины), ж. Гликерия (именины)

Народные формы в русском языке: ж. Лукерья, Гликерья, Гликера

Католический календарь (лат., VMR): м. Glycerius (именины), ж. Glyceria (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Гликерий: Гликеря, Гликера, Керя, Кера, Глика, Лика, Ликаша, Глитя, Глера
Гликерия: Гликеря, Гликера, Керя, Кера, Глика, Лика, Ликаша, Глитя, Глиха, Глаша, Гланя, Глира, Глера, Лера
Лукерья: Лукерьюшка, Лукерька, Луша, Лушаня, Луня

На сайте www.behindthename.com/name/glykeria немного другое написание
Derived from Greek γλυκυς (glykys) meaning "sweet".

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
1  (3.23%)
2. красивое 
2  (6.45%)
3. нейтральное 
5  (16.13%)
4. некрасивое 
17  (54.84%)
5. очень некрасивое 
6  (19.35%)
Всего: 31

@темы: Ж, опрос

11:20 

Лика - краткий вариант имен Лидия и Анжелика. Применяется как самостоятельное имя, и не так редко. 4 девочки в Воронеже в 2011 году.

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
3  (9.38%)
2. красивое 
11  (34.38%)
3. нейтральное 
12  (37.5%)
4. некрасивое 
5  (15.63%)
5. очень некрасивое 
1  (3.13%)
Всего: 32

@темы: Ж, опрос

11:14 

Лея - Вариант имени Лия

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
2  (6.25%)
2. красивое 
16  (50%)
3. нейтральное 
9  (28.13%)
4. некрасивое 
5  (15.63%)
5. очень некрасивое 
0  (0%)
Всего: 32

@темы: Ж, опрос

10:29 

Леся - вариант имени Олеся. Иногда применяется как самостоятельное имя.

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
1  (3.7%)
2. красивое 
8  (29.63%)
3. нейтральное 
9  (33.33%)
4. некрасивое 
9  (33.33%)
5. очень некрасивое 
0  (0%)
Всего: 27

@темы: Ж, опрос

10:24 

Лана - уменьшительное от Светлана, Алана, Мелания и некоторых других имен. Встречается как самостоятельное имя

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
3  (10.34%)
2. красивое 
9  (31.03%)
3. нейтральное 
11  (37.93%)
4. некрасивое 
6  (20.69%)
5. очень некрасивое 
0  (0%)
Всего: 29

@темы: Ж, опрос

10:13 

Клара — женское личное имя. Происходит от латинского слова clara, означающего «светлая».[1][2]
Именины (католические) — 11 августа[1]
Производные: Кларка, Кларуся, Лара, Кларушка.[2]
В России имя не распространено[3], тем не менее оно пользуется популярностью в Германии: так, имя было достаточно популярно в Германии в первой половине XX века, в серелине наблюдался спад популярности, но в последние годы имя Клара снова «входит в моду», несколько раз за XX век имя Клара попадало в топ-10 имен девочек Германии.[4] (Из Вики)

читать дальше

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
0  (0%)
2. красивое 
10  (33.33%)
3. нейтральное 
7  (23.33%)
4. некрасивое 
11  (36.67%)
5. очень некрасивое 
2  (6.67%)
Всего: 30

@темы: Ж, опрос

10:03 

Кла́вдия — женское имя, восходит (в русском языке — через греческое посредство) к римскому родовому имени лат. Claudia, женскому от лат. Claudius.
Это имя носила римская христианка, упоминаемая в посланиях апостола Павла (св. Клавдия), и ряд других святых; как крестильное имя получило значительное распространение.
Соответствующие имена в других языках: фр. Claude (Клод; также выступает и как мужское имя), нем. Claudia (Клаудиа) и др.
В современном русском языке уменьшительная форма этого имени — Клава или Клаша часто используется как жаргонизм, для обозначения недальновидного, простоватого человека, «деревенщины». (из Вики)

читать дальше
Глэдис - Это клавдия по валлийски.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
0  (0%)
2. красивое 
9  (29.03%)
3. нейтральное 
9  (29.03%)
4. некрасивое 
10  (32.26%)
5. очень некрасивое 
3  (9.68%)
Всего: 31

@темы: Ж, опрос

09:47 

Капитолина — от латинского Капитолий (название холма в Риме).
Производные имени: Капа, Капуля, Капуша, Кана, Толя, Тоня, Лина. (Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Capitolina.html
От римского когномена (родового прозвища) Capitolinus - "капитолийский; относящийся к Капитолийскому холму", употреблявшегося в родах Манлиев, Квинкциев и Сестиев.

Название Капитолийского холма происх. от лат. caput - "голова".

Православный календарь (РПЦ): ж. Капитолина (именины)

Католический календарь (лат., VMR): ж. Capitolina (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Капитолина: Капитолинка, Капа, Капочка, Капуля, Капуша, Кана, Толя, Тоня, Лина

на сайте www.behindthename.com/submit/name/capitolinus обнаружился Капитолинус, правда, не в основных статьях.
Derived from Latin capitolium (related to Late Latin capitellum "small head, top of column", from which we derived our current word 'capital'), which is ultimately derived from Latin caput "head". It refers to Capitoline Hill, one of the seven hills of Rome, which haused a temple dedicated to the triple-deity named the Capitoline Triad. The name Capitolinus was a cognomen for at least two Romans from the 4th century BC, namely Marcus Manlius Capitolinus and his brother Aulus Manlius Capitolinus.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
0  (0%)
2. красивое 
2  (7.41%)
3. нейтральное 
4  (14.81%)
4. некрасивое 
14  (51.85%)
5. очень некрасивое 
7  (25.93%)
Всего: 27

@темы: Ж, опрос

09:37 

Калерия

На сайте kurufin.ru/html/Translate/kaleria.html
Возможно, от греч. κάλλος (каллос) - "прекрасный" либо вариант имени Валерия, возникший вследствие ошибки переписчика.

Православный календарь (РПЦ): ж. Калерия (Валерия) (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Калерия: Каля, Калюша, Лера, Лерочка, Леруша

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
0  (0%)
2. красивое 
6  (20.69%)
3. нейтральное 
3  (10.34%)
4. некрасивое 
12  (41.38%)
5. очень некрасивое 
8  (27.59%)
Всего: 29

@темы: опрос, Ж

09:17 

Ия

На сайте www.kazan.eparhia.ru/imenoslov/d-i_zhen/#I:

Фиалка (греч.).
В святцах упоминается Ия (Евдокия) Римляныня, Персидская.

на сайте www.behindthename.com/submit/name/ia
предложены несколько толкований имени Ия (пока не окончательных)
1. Ancient Greek
for Violet
Other Forms: Ion
2. Short form of the Welsh name Sian comming from the middle two letters
It can also be a name for names containing ia

it is almost always used as a feminine name
3. Meaning unknown. Saint Ia was a 5th-century Cornish virgin martyr, an Irish princess, according to popular tradition, who travelled to Cornwall as a missionary and was martyred on the River Hayle under Tudur Mawr, ruler of Penwith. Ia gave her name to her burial place; St Ia's Church was erected over her grave and around the church grew the town of Porth Ia (later renamed St Ives in honour of a bishop named Ivo or Ive).
This was used by Sir Arthur Quiller-Couch for the title character of 'Ia: A Love Story' (1895).

Other Forms: Ea, Eia, Hia (Latin), Hya, Iya, Ya

На сайте www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=1068
Died: 360

Persian martyr, a Greek slave slain for the faith. Ia was so successful in converting Persian woman that she was arrested and tortured by King Shapur II’s forces for several months. She was flogged to death and then beheaded.

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
5  (14.71%)
2. красивое 
10  (29.41%)
3. нейтральное 
6  (17.65%)
4. некрасивое 
7  (20.59%)
5. очень некрасивое 
6  (17.65%)
Всего: 34

@темы: Ж, опрос

На тихом перекрестке

главная