• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: опрос (список заголовков)
10:32 

Алесия - вообще-то, корсиканский женский вариант имени Алексей. Однако не удивлюсь, если те, кто давал это имя, считают это "правильной формой" имени Алеся. Мне кажется, то, что рядом с именем Олеся встретилось имя Олесия, подтверждает это предположение. Три девочки, начиная с 2000 года (как минимум)

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
4  (7.41%)
2. красивое 
16  (29.63%)
3. нейтральное 
15  (27.78%)
4. некрасивое 
18  (33.33%)
5. очень некрасивое 
1  (1.85%)
Всего: 54

@темы: Ж, опрос

10:27 

Алексия - женский вариант имени Алексей. Две девочки в россии, начиная с 2000 года.

тем, кому это имя кажется красивым, следует учитывать, что в русском языке существует слово алексия
Алексия (от др.-греч. ἀ- — отриц. частица и λέξις — слово) — нарушения чтения, возникающие при поражении различных отделов коры левого полушария (у правшей), или неспособность овладения процессом чтения.

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
2  (3.77%)
2. красивое 
17  (32.08%)
3. нейтральное 
13  (24.53%)
4. некрасивое 
21  (39.62%)
5. очень некрасивое 
0  (0%)
Всего: 53

@темы: Ж, опрос

11:37 

Ива - очень редкое женское имя, тем не менее нашелся случай применения в 21 веке даже в моих отрывочных статистиках.
А раньше это имя попалось мне только однажды в повести про борьбу с националистическим подпольем в Западной Украине в послевоенные годы, и я тогда задумалась, откуда взялось такое имя.
Итак, откуда оно могло появиться:
1. От названия дерева "ива".
2. От английского (а может быть и какого-нибудь другого диалектного, но я об этом не знаю) произношения имени Ева: в английском языке Е в такой позиции обычно читается как И.
3. От мужского имени Иван или от женского Ивана/Иванна (которое более обычно для южнославянских народов, а не для русских, но тем не менее последние годы замечено в России).
В словаре Петровского имя Ива указано как мужское, причем к нему придаются и отчества: Ивович, Ивовна. Однако о происхождении этого имени никакого указания нет.
В словаре Суперанской Ива, Иво - болгарское и древнерусское сокращение к имени Иван (это когда Ива идет как мужское имя), Ива - болгарское сокращение к Ивана (это когда о женском)

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
14  (26.92%)
2. красивое 
26  (50%)
3. нейтральное 
9  (17.31%)
4. некрасивое 
2  (3.85%)
5. очень некрасивое 
1  (1.92%)
Всего: 52

@темы: Ж, опрос

10:04 

Алекса - женский вариант к имени Алекс. Вообще-то раньше у южных славян это было вполне себе мужское имя, но в современной России так называют только девочек. Очень редко, впрочем.

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
5  (8.2%)
2. красивое 
19  (31.15%)
3. нейтральное 
13  (21.31%)
4. некрасивое 
20  (32.79%)
5. очень некрасивое 
4  (6.56%)
Всего: 61

@темы: Ж, опрос

10:00 

Акулина
На сайте kurufin.ru/html/Translate/aquila.html
От лат. aquila - "орел". Имя Акилина происходит от лат. aquilinus - "орлиный".

В Новом Завете упоминается иудей Акила из Коринфа, сподвижник апостола Павла.

Vulgata: м. Aquila

Греч. Новый Завет (Westcott/Hort): м. Ακυλας (Акюлас, Акилас)

Православный календарь ( РПЦ ): м. Акила (именины), ж. произв. Акилина (именины)

Католический календарь (лат., VMR ): м. Aquila (именины), м. произв. Aquilinus (именины), ж. произв. Aquilina (именины)

Народные формы в русском языке: ж. Акулина, Килина, Кулина

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Акилина, Аквилина, Акулина, Килина, Кулина:
Акилинка, Киля, Лина, Акулинка, Акуля, Куля


Как минимум две девочки с 2000 года

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
2  (3.39%)
2. красивое 
8  (13.56%)
3. нейтральное 
7  (11.86%)
4. некрасивое 
30  (50.85%)
5. очень некрасивое 
12  (20.34%)
Всего: 59

@темы: Ж, опрос

09:48 

Августин - подробнее в посте Август

Как минимум один ребенок с начала века

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
2  (3.51%)
2. красивое 
23  (40.35%)
3. нейтральное 
20  (35.09%)
4. некрасивое 
11  (19.3%)
5. очень некрасивое 
1  (1.75%)
Всего: 57

@темы: М, опрос

09:47 

Августина - женский вариант имени Августин, подробнее в посте Август. В современной России популярнее всех прочих "августовских" имен, как мужских, так и женских, но все равно очень редкое. Как минимум семь девочек

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
3  (5.88%)
2. красивое 
17  (33.33%)
3. нейтральное 
23  (45.1%)
4. некрасивое 
8  (15.69%)
5. очень некрасивое 
0  (0%)
Всего: 51

@темы: опрос, Ж

09:44 

Августа - женский вариант имени Август Как минимум одна девочка в 21 веке так названа.

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
5  (8.62%)
2. красивое 
25  (43.1%)
3. нейтральное 
17  (29.31%)
4. некрасивое 
11  (18.97%)
5. очень некрасивое 
0  (0%)
Всего: 58

@темы: опрос, Ж

09:43 

Август

На сайте kurufin.ru/html/Translate/august.html
От римского императорского титула augustus - "великий". Слово augustus происходит от латинского augere - "увеличивать, возрастать". Впоследствии титул Augustus стал личным именем, которое дало производное имя Августин.

читать дальше

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
7  (12.5%)
2. красивое 
16  (28.57%)
3. нейтральное 
23  (41.07%)
4. некрасивое 
10  (17.86%)
5. очень некрасивое 
0  (0%)
Всего: 56

@темы: М, опрос

09:42 

Фаддей (греч. Θαδδαῖος (Таддайос), арам. תדי (Тадай) = «сердце») — мужское имя. (Из вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/faddey.html
От греч. имени Θαδδαίος (Таддайос) - формы арамейского имени תדי (Таддай), возможно, означающего "сердце" или "похвала". В Новом Завете Иуда Фаддей - один из двенадцати апостолов. В католической традиции апостол Фаддей также почитается как небесный покровитель больниц и врачей.

читать дальше

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
1  (4.76%)
2. красивое 
6  (28.57%)
3. нейтральное 
5  (23.81%)
4. некрасивое 
9  (42.86%)
5. очень некрасивое 
0  (0%)
Всего: 21

@темы: опрос, М

09:31 

Фила́т — русское личное имя. Возникло вследствие упрощения греческого имени Феофилакт (греч. Θεοφύλακτος;). (из вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Filat.html
От древнегреч. θεός (теос), "Бог" + φύλασσο (фюлассо), "стерегу, храню"; букв. "хранимый Богом".

Православный календарь (РПЦ): м. Феофилакт (именины)

Народные формы в русском языке: м. Филат

Уменьшительные формы в русском языке (П.): Феофилактушка, Феофила, Фила, Филя, Филатка, Филатушка

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
0  (0%)
2. красивое 
9  (22.5%)
3. нейтральное 
14  (35%)
4. некрасивое 
17  (42.5%)
5. очень некрасивое 
0  (0%)
Всего: 40

@темы: М, опрос

08:36 

Пота́п (греч. Πατάπιος — «странник», лат. Patapius — «овладевший», церковная форма — Пота́пий) — мужское имя, ныне малораспространённое. Происходит или от греческого «странник», или от латинского «овладевший».
Уменьшительные формы имени в русском языке — Потапка, Потаня, Пота, Патя.
Производными от имени являются фамилии Потапов, Потапенко, Потапчук и т.п., а также отчество, перешедшее в нарицательное название медведя — Потапович. (Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Potap.html
Значение неясно.

Православный календарь (РПЦ): м. Патапий (именины)

Народные формы в русском языке: м. Патап, Потапий, Потап

Католический календарь (лат., VMR): м. Patapius (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Потап, Потапий: Потапка, Потаня, Пота, Патя

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
0  (0%)
2. красивое 
4  (10.81%)
3. нейтральное 
7  (18.92%)
4. некрасивое 
17  (45.95%)
5. очень некрасивое 
9  (24.32%)
Всего: 37

@темы: опрос, М

08:30 

Остап - украинская форма имени Евстафий
Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
1  (2.44%)
2. красивое 
9  (21.95%)
3. нейтральное 
12  (29.27%)
4. некрасивое 
12  (29.27%)
5. очень некрасивое 
7  (17.07%)
Всего: 41

@темы: опрос, М

08:28 

Евстафий — мужское имя (от др.-греч. στᾰθερός — «твердо стоящий», Εὐστάθιος — «твердый, стойкий, неизменный»); в латинском — Eustachius, в русском — Евстафий и Астафий, в украинском (особенно Одесса и Крым) — Оста́п, в грузинском — ესტატე, ტატო (то есть Эстате, Тато), в английском — Eustace, в испанском — Eustaquio, во французском — Eustache (то есть Евстахий; это имя наследственно носили правители графства Булонь из Фландрского дома и дома де Блуа-Шампань). (Из Вики)

читать дальше

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
1  (2.78%)
2. красивое 
6  (16.67%)
3. нейтральное 
5  (13.89%)
4. некрасивое 
17  (47.22%)
5. очень некрасивое 
7  (19.44%)
Всего: 36

@темы: опрос, М

10:20 

Ни́кон (греч. Νίκωνος — «Побеждающий») — мужское имя греческого происхождения. В России используется как монашеское. (Из вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Nicon.html
От древнегреч. νίκωνος (никонос) - "побеждающий".

Православный календарь (РПЦ): м. Никон (именины)

Католический календарь (лат., VMR): м. Nicon (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Никон: Никонка, Ника, Никаха, Никаша, Никуся, Никуша

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
2  (5.71%)
2. красивое 
8  (22.86%)
3. нейтральное 
13  (37.14%)
4. некрасивое 
11  (31.43%)
5. очень некрасивое 
1  (2.86%)
Всего: 35

@темы: М, опрос

10:11 

Никоди́м (греч. Νικόδημος — «побеждающий народ») — мужское имя, греческого происхождения; по буквальному смыслу греческого оригинала семантически тождественно имени Николай. В России используется как монашеское и среди старообрядцев. (из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/nikodim.html
От греческого имени Νικόδημος (Никодемос): νίκη (нике), "победа" + δῆμος (демос), "народ".

В Новом Завете упоминается Никодим, член синедриона, тайный ученик Христа.

Vulgata: м. Nicodemus

Греч. Новый Завет (Westcott/Hort): м. Νικοδημος (Никодемос, Никодимос)

Православный календарь ( РПЦ): м. Никодим (именины)

Католический календарь (лат., VMR ): м. Nicodemus (именины)

Уменьшительные формы в русском языке ( П. ):
Никодим: Никодимка, Ника, Никаха, Никаша, Никуся, Никуша, Дима, Димаха, Димаша, Димуся, Димуха, Димуша, Кодя, Кодяша

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
0  (0%)
2. красивое 
5  (16.13%)
3. нейтральное 
6  (19.35%)
4. некрасивое 
16  (51.61%)
5. очень некрасивое 
4  (12.9%)
Всего: 31

@темы: М, опрос

12:20 

Никифор (др.-греч. Νικηφόρος;) — мужское имя, в переводе с древнегреческого языка — «несущий победу». ( Из вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/nikifor.html
От древнегреческого имени Νικηφόρος (Никефорос): νίκη (нике), "победа" + φέρω (феро), "несу, приношу".

Православный календарь (РПЦ): м. Никифор (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.): м. Никифорка, Никиша, Ника, Никуша, Никуся, Никаша

Католический календарь (лат., VMR): м. Nicephorus (именины)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
1  (3.03%)
2. красивое 
6  (18.18%)
3. нейтральное 
9  (27.27%)
4. некрасивое 
12  (36.36%)
5. очень некрасивое 
5  (15.15%)
Всего: 33

@темы: М, опрос

11:55 

Не́стор (др.-греч. Νέστωρ, «странник») — мужское имя. (Из вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/nestor.html
От древнегреческого имени Νέστωρ (Нестор), возможно, происх. от νόστος (ностос) - "возвращение", также - "путешествие".

В древнегреческой мифологии Нестор - царь Пилоса, прославившийся своей мудростью и рассудительностью. В христианской традиции это имя носит несколько святых.

Православный календарь (РПЦ): м. Нестор (именины)

Католический календарь (лат., VMR): м. Nestor (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.): Несторка, Неся

На сайте www.behindthename.com/name/nestor
Means "homecoming" in Greek. In Homer's 'Iliad' this was the name of the king of Pylos, famous for his great wisdom and longevity, who acted as a counselor to the Greek allies.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
2  (5.71%)
2. красивое 
10  (28.57%)
3. нейтральное 
17  (48.57%)
4. некрасивое 
5  (14.29%)
5. очень некрасивое 
1  (2.86%)
Всего: 35

@темы: М, опрос

09:44 

Наум (от евр. Нахум (ивр. נחום‎;) - утешенный) — мужское имя. (из вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Naum.html
От древнееврейского имени נַחוּם (Нахум) - "утешающий".

В Библии Наум - один из 12 малых пророков, автор Книги пророка Наума. В день святого пророка Наума (1 декабря по ст. ст.) на Руси традиционно начинали учить детей грамоте: предполагалось, что пророк Наум наставит начинающих школьников "на ум".

В Болгарии и Македонии также особо почитается святой Наум Охридский (Преславский), богослов, религиозный писатель, основатель монастыря на берегу Охридского озера, где до сих пор хранятся его мощи.

Vulgata: м. Nahum (Nova Vulgata, Clementina), Naum (Stuttgart)

Септуагинта: м. Ναουμ (Наум)

Православный календарь (РПЦ): м. Наум (именины)

Католический календарь (лат., VMR ): м. Nahum (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Наум: Наумка, Нюма, Нёма

Английский (English)

м. библ. Nahum (Нэйхем)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
0  (0%)
2. красивое 
7  (21.21%)
3. нейтральное 
10  (30.3%)
4. некрасивое 
12  (36.36%)
5. очень некрасивое 
4  (12.12%)
Всего: 33

@темы: М, опрос

09:18 

Мстисла́в — мужское имя славянского происхождения. Одно из немногих славянских имён, принятых Русской Православной Церковью. (Из Вики)
Признаны с оговоркой, замечу:
28 апреля — день поминовения Св. блгв. Мстислава (в крещении Фёодора), великого князя Киевского
27 июня — день поминовения блгв. князя Мстислава (в крещении Георгия) Храброго, Новгородского.
Так что если ребенок будет отмечать именины по первому святому - его можно будет звать еще и Федей, а по второму - Гошей.

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Mstislav.html
От общеслав. "мстить, отмщать" + "слава".

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Мстислав: Мстиша, Стива, Слава, Славик
Мстислава: Мстиша, Стива, Слава

Древнерусский

м. Мстиславъ, краткая форма - Мстята

ж. Мстислава

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?
1. очень красивое 
5  (14.29%)
2. красивое 
18  (51.43%)
3. нейтральное 
11  (31.43%)
4. некрасивое 
0  (0%)
5. очень некрасивое 
1  (2.86%)
Всего: 35

@темы: М, опрос

На тихом перекрестке

главная