Записи с темой: фамилии (список заголовков)
18:31 

Карта изонимии Китая. Красный цвет соответствует районам с низким разнообразием фамилий, зеленый - с высоким. Изображение Yan Liu et. al

Ученые оценили разнообразие фамилий в современном Китае и установили, что наименьшее разнообразие наблюдается в районах компактного проживания этнических меньшинств, а наибольшее - в районах с длительной историей миграции, особенно в низовьях реки Янцзы. Работа опубликована в журналеAmerican Journal of Physical Anthropology, ее краткое содержание можно прочитатьна сайте ScienceNow.


читать дальше lenta.ru/news/2012/04/30/surnames/

@темы: фамилии

12:20 

Про моего земляка, маршала Блюхера, с усмешкой читал всякие россказни, что он и не Блюхер никакой, и биография его фальшивая.
1938 году в советской и зарубежной прессе появилась информация об аресте маршал В. К. Блюхера. Увидев его фотографию один человек в Германии заявил, что это якобы объявленный погибшим в 1915 году на русском фронте ротмистр австро-венгерской армии Фердинанд фон Гален. Известие, исходившее от бывшего денщика Галена, начало обрастать новыми сенсационными подробностями. После октябрьского переворота 1917 года ротмистр Гален будто бы принял сторону большевиков и под именем Василия Блюхера сделал невероятную военную карьеру в Красной армии. В качестве своего псевдонима фон Гален в знак уважения выбрал фамилию героя войн с Наполеоном прусского генерал-фельдмаршала Гебхарда Леберехта фон Блюхера.
В постсоветской прессе эта версия активно печаталась. Но если обратиться к документам, или даже просто съездить на родину маршала, и сомнений не будет. давних пор проживали на Ярославщине, в деревне Барщинка, Блюхеры. Их было даже две ветви: "Блюхеры-холодные", т. е. бедные и "Блюхеры-горячие" — богатые. По преданию, местный крепостной мужик Феклист вернулся после войны с Наполеоном полным Георгиевским кавалером. Глянул на него помещик Кожин и с восхищением сказал: "Ну, истинный фельдмаршал Блюхер!" Так и приросло к Феклисту прозвище, а после 1861 года оно стало фамилией. У зажиточного главы семьи Леонтия Блюхера было пять дочерей и двое сыновей. У его старшего сына Павла выросло 18 детей, а у младшего Федора всего четверо. Это неравенство и определило расслоение рода: отпрыски Павла Леонтьевича сделались беднотой, а Федора Леонтьевича — людьми со средствами.
Одним из "Блюхеров-холодных" был сын Павла Леонтьевича, Константин, вылитый дед Феклист. Жену он взял из соседней деревни Курганово. Когда у Константина Павловича Блюхера и Анны Васильевны, урожденной Медведевой, 18 ноября (1 декабря) 1890 года родился первенец, его окрестили Василием. www.facebook.com/baylanto/posts/247967342620950...

@темы: фамилии

09:49 

смешные французские фамилии www.infrance.su/forum/archive/index.php/t-24620...

@темы: фамилии

10:59 

ЧЕЛОВЕК — ФАМИЛИЯ — НАЦИОНАЛЬНОСТЬ
Доктор филологических наук Александра СУПЕРАНСКАЯ.

Нынче по утру зашёл ко мне доктор; его имя Вернер, но он русский. Что тут удивительного? Я знал одного Иванова, который был немец.
М. Лермонтов


Во многих семьях в последнее время пробудился интерес к происхождению фамилий, своих и чужих. Одни думают, что, узнав, каково происхождение их фамилии, они могут изучить историю своей семьи. У других это чисто познавательный интерес: как, когда, при каких обстоятельствах могла возникнуть та или иная фамилия.


Пришли ко мне как-то две женщины с вопросом: «Какой национальности фамилия Ону’чин?» — их племянница собиралась замуж за человека с такой фамилией. Они опасались, что эта фамилия «недостаточно русская». Задаю встречный вопрос, русская ли фамилия Ла’птев. Они утвердительно закивали. А на голые ли ноги обувались лапти? Молчат. Так вот, те матерчатые обмотки, которыми обёртывалась нога, назывались ону’чами. Лапти без онуч не существовали, как и онучи без лаптей…

Недавно получила письмо от Александра Аржа’ева из города Кургана, к которому во время службы в армии приставали, допытываясь, кто он по национальности, и не верили, что русский. Было старое календарное имя Арса’кий, которым до XVIII века крестили. Его сокращённая форма Арса’й, откуда фамилия Арса’ев. С ней немного созвучна распространённая фамилия Аржа’нов, образованная из древнерусского имени Аржано’й, что значит «ржаной». В течение длительного времени рожь была основным злаком на Руси. По-видимому, в народных говорах неясное Арсаев заменили на более понятное Аржаев, сближая с прилагательным ржаной, возможно, через промежуточную форму Аршаев, потому что согласные с и ш во многих говорах смешивались.

Фамилия Аржаев может быть также мордовской, марийской, татарской: во всех этих языках есть созвучные с ней слова.

читать дальше



подборка статей о фамилиях www.nkj.ru/articles/rubric/671/?PAGEN_2=4

@темы: имена, фамилии

07:56 

10:02 

Балабановы, Барабашины и Балакиревы
Наверное, нет народа, который бы любил излишне говорливых людей или го­во­рящих слишком быстро. Так, прозвище «балабан» (от прозвищ обыч­но и про­исходила фамилия) — это уничи­жительное обозначение человека, гово­ря­щего много и попусту. Но этим словом могли на­звать и шутника или остря­­­­ка. Фамилия Балабанов также может происхо­дить и от названия одной из по­род соко­ла — балабана, с кото­рым любили охотиться на зайца (в те вре­ме­на, когда формировались фамилии, охота на зай­цев в Рос­сии была повсеме­стным делом). Владельцы однокоренной фамилии Балабош­ки­ны, судя по сни­женной форме, все-таки могли быть пустоме­лями, но даже в этом слу­чае, если опи­раться на диалект­ные значения, усмотренные Далем, фамилия вполне могла образоваться и от на­звания вида оладий — балабошек.

В фамилиях Барабашин и Барбашов слышна ономатопея 

«барбар»: древние греки имен­но так, «барбарами», или «варварами», называли людей, не говоря­щих по-гречески (подобным образом появи­лись, напри­мер, такие фамилии, как Тарарашкины, Тарараевы, Тараруевы и Тара­рыкины: «тарара» — это оно­ма­топея, означающая громкую и неумолч­ную болтовню).

Фамилия Балакирев могла быть связана со словом «балакать», то есть «гово­рить», но есть роды с этой фамилией, происходящей от слова «бала­кирь», что значит «гли­няный кувшин»: это могло отражать внешние данные ее вла­дель­­ца — полноватого невысокого человека.

Дураковы
Русских фамилий от корня «дур» очень много: это Дураковы, Дураковские, Дура­совы (дворянский род, в честь которого назван Дурасовский переулок в Москве), Дура­шенко, Дурашины, Дурашкины, Дурашовы, Дуриновы, Дурневы, Дурнины, Дурновы, Дурновцевы, Дуровы, Дурыги, Дурыгины, Дурылины, Дурындины, Дурышкины, Сенько-Дуры, Придурины, При­дуркины и другие.

читать дальше

@темы: фамилии

09:56 

Царский указ 1825 гoда «O зaмeнe нeпpиcтoйныx фaмилий y нижниx чинoв» был oбязaтeлeн для тех, кто служил в армии, но положение он так и не спас – и после него в России осталось много Пукиных, Гнид, Пысей и Сручкиных. cyrillitsa.ru/history/65818-russkie-familii-sam...

@темы: фамилии

06:54 

Еще один соратник Робина прославился тем, что у него не одна фамилия, а целых три - Уилл (то бишь Вильям) Скарлет (Алый), он же Скайтлок, он же Статли. Сие не разные персонажи, ибо все похожи внешне и имеют одинаковое имя. Фамилия же, точнее прозвище, как считают клуьтуролУХи, происходит от старого англского имени Шерлок (Светловолосый, Красавец). Он действительно молод, красив и щеголь. Ему посвящены даже целых три отдельные баллады. В "Робине Гуде и незнакомце" (или "Робине Гуде и заново рожденном", вариант XVII века) рассказывается, как разбойник встретил в лесу странника в хорошей, но рваной одежке, с которым подрался на мечах - и выяснил, что тот дерется лучше него. Оказалось, что они родня - беглеца зовут Гамвелл[-младший], то бишь он сын Гамвелла, дяди Робина по матери, иначе говоря, кузен (в балладе Робин ошибочно назван его дядей), сбежавший из замка (не ясно, какого), где убил сенешаля (не понятно, за что). Беглец вступает в братство "весельчаков" и получает новое имя - Уилл Скарлет (из-за красного плаща), после чего становится участником многих приключений ватаги.



( Читать дальше... )

@темы: книги, имена, фамилии

10:46 

Караимы, конечно, не носили типично ашкеназской фамилии «Лифшиц». Как об этом говорят литературоведы, «караим Лифшиц» – это старая дореволюционная шутка. Дело в том, что до 1917 года многие евреи-раввинисты, носители таких типичных ашкеназских фамилий, как Рабинович и Лифшиц, зачастую регистрировались как караимы, чтобы избежать юридических ограничений для лиц еврейского вероисповедания, не распространявшихся на караимов. Одним из таких ограничений, кстати, было запрещение на проживание столичных городах – Москве и Санкт-Петербурге. www.facebook.com/groups/970380979690235/permali...

@темы: фамилии

19:24 

26.04.2018 в 15:29
Пишет Sindani:

25.04.2018 в 06:13
Пишет Groemlin:

Кадровики шутят:)
«Была ещё одна шутка. Начальник кадрового отделения в нашем отряде был очень весёлый человек. Как-то начальник войск пограничного округа обратил внимание на то, что у офицеров первой пограничной комендатуры нашего отряда (кстати, там снималась первая часть фильма "Офицеры" и во время съёмок украли из реквизита "маузер", который мы потом нашли) такие все странные фамилии: Петух, Петухов, Медведев, Ежков, Ежов, Курицин, Куроедов, Лисицин, Лосев и так далее. Что это за звериная комендатура у вас? Разберитесь.
Начали разбираться, и нашли рапорт лейтенанта Курицина о переводе на другую пограничную заставу, так как начальником пограничной заставы является старший лейтенант Куроедов. Хотя между ними прекрасные отношения, однако несоответствие фамилий является предметом постоянных насмешек. Тут-то наши начальники поняли, что подвёл их начальник кадрового отделения. Его наказали, а часть офицеров перевели на другие участки.»


(с) Северюхин О.В. Как изгибали сталь [воспоминания офицера-пограничника]

См.: samlib.ru/s/sewerjuhin_o_w/stahl.shtml

URL записи

URL записи

@темы: фамилии

20:17 

24.04.2018 в 17:38
Пишет Sindani:

24.04.2018 в 16:41
Пишет Jake Enotoff:

смиренный
Интересный момент с фамилией у поэта Николая Гумилева.

Его отец - Степан Яковлевич, родился в семье дьяка Якова Панова и Матрены Гумилевой, дочери священника Федора Гумилева, который одним из условий брака поставил переход будущего мужа под фамилию жены. Вопрос был принципиальным, поскольку фамилия происходла от латинского humilis ("смиренный"), и о. Федор ей очень гордился.

В конце концов условие это было принято.

URL записи

URL записи

@темы: фамилии

11:40 

На стеллажах лежали стопки книг. Скандинавские приходские книги, своды образцов писарского почерка (и не за один век!), справочники типичных и нетипичных ошибок. Оказывается, простецкое мужицкое имя Юхан (где тут ошибиться?) можно переврать семью разными способами. Если же учесть, что за свою долгую историю Швеция успела побывать частью Дании, Норвегия — Швеции, а Финляндия, будучи объединена с Россией личностью монарха, языком делопроизводства оставила шведский, замененный финским, и названий каждый населенный пункт имел по два (помните: Турку — Або), да к тому же писарь мог плохо владеть предписанным языком, то вы поймете, какое обширное поле деятельности у миссис Шокетт.

— Это еще не все, — уточнила она. — Там ведь и фамилий почти не было. Нильсен, Свенссон, Хансен — это отчества, поди разберись.

Я представил себе одних лишь Александровичей и Александровен, которых я знаю, и мысленно возблагодарил то наше правительство, которое (тоже, кстати, относительно недавно) присвоило гражданам разнообразные и благозвучные фамилии.

— Но в Америке это становилось фамилией? — спросил я. — А здесь все-таки Хансенов и Свенссонов не такой процент, как на старой родине. Так что вам полегче.

читать дальше

@темы: фамилии

20:42 

С этим Галилео/Галилеем вообще путаница. В учебниках астрономии (был такой предмет в школе, «Астрономия», до введения «Закона Божьего») его называют Галилео Галилей, как будто это его имя и фамилия, хотя на самом деле его звали совсем не так, а Галилео ди Винченцо Бонайути де Галилей. Шутка в том, что Галилей - вовсе не было родовой фамилией, это имя одного знаменитого предка, Галилео Бонайути, которое из большого уважения стали добавлять после настоящей фамилии. В английском же имя итальянского астронома пишут просто, без изысков: Galileo. И все понимают, о ком речь. В смысле, все, кто хоть что-то понимает в астрономии. И когда И. Горачин переводил название романа, он попросту транскрибировал название корабля в «Галилео». Но в русской астрономическо-культурной традиции Галилео – это имя, а не фамилия Галилея, в результате чего корабль назван как-то слишком запанибратски. Всё равно, что корабль в честь космонавта Гагарина назвали бы «Юра». swgold.livejournal.com/150390.html

@темы: Вавилон-18, имена, книги, фамилии

09:56 

06.04.2018 в 08:32
Пишет Эрл Грей:

Приходит к нам в контору бригада армян ремонтировать что-то. Сидим заполняем документы, паспорта люди с собой не взяли, записываем ФИО с их слов. И вот хлюпенький мужичонка, совершенно русского вида, вполне себе говорящий на русском языке.
- Ваше ФИО?
- Я - Колян!!!
- ???
читать дальше
© анекдот.ру

URL записи

@темы: имена, фамилии

09:50 

Помнится, какие-то православнутые придурки даже против ИНН протестовали, усматривая в нем «печать сатаны», а я бы все-таки предпочел иметь какой-то уникальный идентифицирующий код. Распространенная фамилия приносит массу неудобств. Вот даже при заведении ЖЖ после пятой неудачной попытки связать с ней «ник» пришлось плюнуть и использовать уникальную прапрабабушкину (к оклеветанному композитору, как некоторые думают, мой «ник» отношения не имеет и пишется по-русски без «ь»). Иногда (в целях интервью) путают с тезкой – известным учителем-активистом (он, может, и приличный человек, но я-то школьную литературу в принципе ненавижу). Но еще хуже, что в Москве обнаружился полный тезка с той же датой рождения, и с меня целый год брали двойную квартплату, уверяя, что я владею двумя квартирами (причем оказалось, что доказать невладение сложнее, чем владение: ходить пришлось довольно долго). В прошлом же году обнаружил себя в базе «невыездных» как задолжавший по штрафам (письма в соотв. органы с уверениями, что у меня и автомобиля-то нет, остались без ответа, а по тлф сказали, что нужно лично ехать разбираться). А вот вчера Избирком по эл.почте предложил явиться черт знает куда (уверяя, что туда 8 мин.ходьбы от дома). Ну никак мне от «двойника» не избавиться… Хочу уникальный «номер»! salery.livejournal.com/150177.html

@темы: имена, фамилии

11:44 

4 сентября[794] 1812 г. секретарь-переводчик Наполеона Э.Д.Ф. Лелорнь д’Идевиль доставил в московский Воспитательный дом двух мальчиков, которые остались без родителей и были подобраны французами на улицах сгоревшей Москвы. Одному из мальчиков (Алексею Михайлову) было 7 лет, другому (Василию Михайлову) — 4 года. Французский император, которому доложили о сиротах, принял в их судьбе деятельное участие. Он не только приказал доставить детей в Воспитательный дом, но и неоднократно после этого осведомлялся о том, как они были устроены[795]. Согласно обычаю, мальчики получили фамилию того, кто принял участие в их судьбе, и стали Наполеоновыми. Вслед за ними 9 детей, присланные от военного губернатора Москвы и Московской провинции маршала А.Э.К.Ж. Мортье, герцога Тревизского, превратились в Тревизских, а поступившие от французского коменданта Москвы дивизионного генерала Э.Ж.Б. Мийо (тоже 9 детей) стали Милиевыми[796


Но что стало с мальчиками и девочками, получившими фамилии Наполеоновы, Тревизские и Милиевы? 11(23) ноября 1812 г. Тутолмин отправил список этих детей к Марии Фёдоровне с просьбой «означить фамилиями приславших оных», либо же «уничтожить оные» фамилии. На этом списке в Петербурге была сделана надпись: «Прозвищами данными питомцам по фамилии господ оставивших их в Воспитательном доме, М[ария] Ф[ёдоровна] Высочайше повелеть соизволила не именовать»[846].


о Воспитательном доме здесь tal-gilas.livejournal.com/335633.html

@темы: 19 век, детский вопрос, фамилии

23:18 

19:16 

Иван Сухоплюев в брошюре «Октябрины» (1925) настоятельно советовал:
«Вместо того чтобы назвать своего сына Камнем (Петром), родители могут назвать его Радием, что-
бы именем своего сына постоянно напоминать о научных открытиях, связанных с радием. Чтобы напом-
нить о смычке рабочих и крестьян, о смычке города и села, родители могут назвать своего сына “Моло-
том” или “Серпом”. <…> Из новых мужских имен встречаются напоминающие о природе: Лес, Луч, Оке-
ан; напоминающие о работе – Гудок; встречаются имена: Динамит, Орел, Красный, Пурпур, Красноцвет.
<…> В ознаменование полного разрыва с религиозным дурманом и полного отречения от религии – Ате-
ист, Незаможник (?), Трибун, Народосын, Авангард, Красарм, Перекоп, Бастилий… Новорожденным
девочкам дают следующие революционные имена: <…> Энгелина (в честь Ф.Энгельса), Рева, Октя-
брина, Баррикада, Коммуна, Серпина, Правда, Марсельеза, Парижкомма, Милиция… <…> Родители,
избирая своим детям революционные имена, заранее дают торжественное обещание, что они будут
воспитывать своих детей в полном разрыве с буржуазными предрассудками…»



К началу 30-х встретить в программке концерта экзотические имена Вероники
Ля-Туш, Миры Марр, Ринны Тэрьян, Миры Эльстон и им подобных становится почти
невозможно.

Максим Кравчинский. Песни и развлечения эпохи НЭПа

@темы: фамилии, имена

15:43 

22.03.2018 в 15:28
Пишет Дейдре:

Номинативное
Все-таки жаль, что у нас не принято обращение по фамилии: она вроде бы есть, но обратиться так может только начальник к подчиненному. И то, выказывая пренебрежение. Ну, в дружеской компании тоже бывает, но тоже нечасто. А первым делом все равно запоминаешь фамилию!
Потому что все достижения человека проходят сперва по ней. Вот смотрите:
Иванов А.А. Методология подледной охоты Снуснумрика (не спрашивайте меня как)
Допустим, оная методология чудо как хороша.
Вы запомните, что есть методология про Снуснумрика. И, возможно, (не всегда! Но скорее да) что написал ее Иванов.
Только если вдруг вас жизнь сведет с оным Ивановым, вам представят А.А. И обращаться к нему надо будет А.А. Вы не сможете обратиться к нему "господин Иванов", вас не поймут.
Хотя при встрече сперва вспомните, что это Иванов. Тот самый, который про Снуснумрика писал.
Но поздороваться-то с ним через А.А. надо!
Точно также работает засыпательный вопрос для студентов "как зовут преподавателя". А шут его знает. Потому что имя-отчество звучит на первой паре и благополучно забывается. А в расписании и во всех программах будет указана фамилия. И имя-отчество не всегда даже в гугле найдешь.
Издевательство на мой взгляд.

URL записи

@темы: фамилии

10:16 

Если каждому поэту нидерландского "золотого века" нужно собственное определение, то Константейн Хёйгенс (ака Хёйхенс) пусть будет сразу и самый умный, и самый живописный. А заодно уж и самый дилетант - ибо искусство для него всегда было хобби, а делом всей жизни стала государственная служба. И да - Кристьян Хёйгенс был его сыном, но поскольку российские технари никогда не признаются, что они глупее гуманитариев, он навсегда останется Христианом Гюйгенсом, и так вот и будет: Хёйгенс породил Гюйгенса... qebedo.livejournal.com/1134855.html

@темы: фамилии, имена, Вавилон-18

На тихом перекрестке

главная