18:28

Джанет Дейли. Гордые и свободные.
Когда я читала этот роман, никак не могла отделаться от воспоминаний о рассказе, читанном когда-то в каком-то сборнике фантастики ( и автора, и названия рассказа я тоже не помню, склероззз;). Краткое содержание рассказа: один парень заявил командиру корабля, что не может служить на этом корабле по причинам расовой ненависти. Неслыханный случай, ибо во всей вселенной царит полнейшая расовая идиллия! Парня спрашивают: может быть, он имеет что-то против черных, или китайцев, или синеруких инопланетян или там разумных спрутов (ох, не помню я подробностей). Нет-нет, говорит парень. Против этих, говорит, у меня никаких предубеждений нету. А против кого тебя расовые предубеждения? – Пытаются добиться у него. А вот против таких же, как я, говорит в конце концов парень, белых уроженцев горной Джорджии – предубеждение есть. Резюме рассказа: типа после всего, что они творили с цветными, у них развилось такое острое чувство стыда, что теперь не могут аж видеть друг друга (земляков, то есть). ТУТ ПОДСКАЗАЛИ: Роберт Шекли, Зацепка (Holdout)
1957 год.

А теперь собственно о романе. Это роман об индейцах чероки. Но если у вас в воображении появились этакие меднолицые гордые всадники в уборах из перьев, то лучше сверните свое воображение в трубочку и уберите его подальше. Индейцы, которые описаны в романе, совсем не такие. Они – оседлые, у некоторых из них есть плантации и черные рабы, у них есть письменность, адвокаты и газеты. Они такие же цивилизованные, как окружающие их белые (а иногда создается впечатление, что и более цивилизованные).
Роман начинается с того, что учительница Элайза (белая американка) приезжает учить индейских детей. Девушка-чероки Темпл (одетая по последней моде, так что непосвященный не может опознать в ней индианку) везет ее в экипаже к месту работы. Оцените:
читать дальше
Вот такие индейцы.
И можно легко понять белых граждан штата Джорджия, у которых под боком живут вот такие индейцы. Шариковы везде одинаковы: отобрать и поделить. Штат Джорджия заявил, что территория чероки была передана в состав штата Джорджия, и нечего на территории штата жить всяким диким индейцам. Пусть убираются – в Оклахому. В Оклахоме места много, индейцем больше, индейцем меньше, разницы нет.
Чероки до самого последнего момента не верили, что их выселяют. Кое-то все же уезжал, поняв, что жить здесь спокойно не дадут. Но кое-кто тянул до последнего. В конце концов белые граждане Джорджии согнали чероки в лагеря, отобрав их имущество, разумеется, а потом погнали в Оклахому. Впрочем, что я вам тут рассказываю? Почитайте роман.

Да, так что сделали джорджийцы, когда выгнали чероки? Разумеется, вкалывать на плантациях, устраивать фермы они там не стали – пограбили вот такие «индейские вигвамы» и хватит. А когда чероки устроились на новых землях в Оклахоме – стали поговаривать о том, что индейцам дали что-то многовато, и надо поехать и как следует разобраться…

@темы: индейцы

18:24

Индейцы на русском:
читать дальше

Англоязычное:
читать дальше



Сат-Ок (с этим у меня особые счеты)
читать дальше


Имена:
www.mezoamerica.ru/forum1/viewtopic.php?f=3&t=2... – шауни

Словари и языки:
читать дальше

Гуглокниги (поиск по слову шауни), все относится к 19 веку, на английском:
читать дальше

@темы: индейцы

18:06

Первый "индейский" роман — "Бедная Сара, или Индеанка" Илайаса Бодино, из племени чероков, вышел в 1833 году, следующий же — только в 1854. Он сразу принес автору — Джону Роллину Риджу (из чероков) самую широкую известность и до некоторой степени повлиял на развитие американской литературы в целом. Роман назывался "Жизнь и приключения Хоакина Мурьеты, знаменитого калифорнийского бандита" и представлял собой вымышленную биографию некоего благородного разбойника — мстителя за поруганье его семьи и его народа. Поводом к созданию книги явилась не столь давняя тогда серия рейдов по поимке бандитов-чиканос, которые в начале века совсем не благородно терроризировали всю округу и которых здесь называли просто "хоакинами". Ридж сделал из этой клички имя, снабдил героя фамилией и изобразил местным Робином Гудом, неотразимым и бесстрашным, всегда готовым помочь бедным, галантным с дамами и верным своей возлюбленной. В таком качестве Хоакин Мурьета перекочевал в многочисленные рассказы, инсценировки, а затем и киноленты, которые сделали его невероятно популярной фигурой локального фольклора Калифорнии и Мексики. Стилистика и образная система книги Риджа — это смесь традиций английского и американского готического романа и американского "романа границы" (или "романа фронтира"); центральный образ весьма напоминает героев "восточных поэм" Байрона. В целом же "Жизнь и приключения Хоакина Мурьеты" — один из первых образцов популярного жанра вестерна, который позднее — на рубеже веков наводнил американский книжный рынок, а затем и кинематограф.
americanlegends.livejournal.com/27413.html - Зорро и его прототипы

@темы: индейцы

13:47

Фамилии
Всякое:
www.wsyachina.com/social_sciences/names.html Владимир Максимов Жирноклеев — это звучит гордо Фамилия как средство легализации капитала www.wsyachina.com/biology/russian_names.html Е. В. Балановская, О. П. Балановский Русь фамильная (о связи генетики и фамилий)
nikotin.livejournal.com/401236.html о странных фамилиях
z-family.ru/b/54/a/667/c/Znachenie-familii-Poka... иностранные фамилии
tarnegolet.livejournal.com/2818.html - коллекция еврейских имен и фамилий
toldot.ru/urava/lnames/a6118/ значение еврейских фамилий. Там же ссылка на значение имен.
world.lib.ru/l/luzgin_w/surnames.shtml О происхождении русских фамилий. Автор пытается раскопать значение фамилии Лузгин, но кое-что помимо этого есть интересное.
bayda-site.ucoz.ru/publ/12-1-0-80 - сайт посвящен фамилии Байда, но помимо того есть много интересных материалов. В частности толкования фамилий Суперанской
www.family-history.ru/material/onomastics/antro... фамилии донских казаков
smolyaninov.schtep.ru/femilstory.html Сайт Смоляниновых
to-name.ru/surname/proisxozhdenie-russkih-famil... - несколько статей о фамилиях
www.neonomad.kz/history/h_kaz/index.php?ELEMENT... русские фамилии тюркского происхождения
nikolaev.narod.ru/proish.html происхождение фамилий
www.zonakz.net/articles/11818 русские фамилии тюркского происхождения
planetadruzey.ru/index.php?s=1ede8613dd55978557... происхождение фамилий разных народов
luchenko.com/index.php?option=com_content&task=... происхождение фамилий космонавтов
tatarisem.narod.ru/tatarfamil.html 500 русских фамилий булгаро-татарского происхождения, там же татарские имена

генеалогия и фамилии (коммерческие сайты)

z-family.ru/pgs/1.htm
www.analizfamilii.ru/proishozhdenie.html
familii-imena.ru/

@темы: фамилии

12:43

Еще имена

www.factorname.ru/index.php?option=content&task... система личных имен англичан (есть и другие разделы, но сайт неустойчивый, часто падает)
commbehavior.narod.ru/RusFin/RusFin2001/Kachkin... - статья о именах с примерами из русских и финских.

Англоязычные:
www.behindthename.com/ - похоже, хороший сайт. Есть толкование имен, имена разных народов, именины (правда, возможно, неполные – русские так точно), генератор имен, статистика по 19 странам, статьи.
www.20000-names.com/ - имена разных народов. Возможно чепуха, но забавный анонс: 20000 + Названия со всего мира! Тысячи имен со всего мира, сортируются и классифицируются по стране, языку и смысл. Специальные Категории: Бабочка названия , названия Дракона , мечта названия , названия зла , Цветок названия , смешные имена , названия Радуга , тайные имена , названия тень , воин названия , Оружие / Броня названий ,названий дней недели , и многое другое.
Есть статьи, и довольно интересные, судя по названиям.
www.baby-names.tv/Top-100-baby-names.php «мамский» сайт, статистика. Оттуда же: необычные имена: www.baby-names.tv/Unusual-baby-names.php
s-gabriel.org/names/ средневековые имена. В общем, довольно большой сайт с множеством статей об именах в разных культурах, не только европейских. Вот только часть из них:
• WWW страниц имена для медиевистов, которых следует избегать
• Выбор общества Имя: Подсказки для новичков
• Сказка о Tangwystyl, или это Ваше имя и вы можете изменить Если Вы Хотите
• Краткое введение в средневековой Bynames
• Латинизации названий в средние века
www.heatherrosejones.com/namemenu.html средневековые валлийские имена
www.fantasy-ireland.com/Irish-baby-name.html ирландские (гэльские) имена для ребенка, есть статистика. Вообще-то сайт рекламно-туристский, с пропагандой Ирландии, но вот из него ссылка на путеводитель по замкам Европы (на мой взгляд, не полный, но для ознакомления сойдет) www.guide-to-castles-of-europe.com/index.html

Немецкоязычный:
www.gfds.de/index.php?id=63 статистика, а может быть и еще что-нибудь, пристально не разглядывала.

@темы: имена

11:23

Льюис Значение Имя и история
Английский (но наиболее распространенной в Уэльсе): от Löwis , Lodovicus , Норман личным именем, состоящим из германских элементов hlod 'Слава' + парик «войну». Это было имя основателя династии франкских, записанный в Латинской летописи как Ludovicus и Chlodovechus (последняя форма становится старофранцузского Кловис , Clouis , Луи , бывший развивающихся на немецкий Людвиг ). Имя было популярным во Франции в Средние века и был введен в Англии норманнами. В Уэльсе стало неразрывно путать с 2.
Валлийский: от англизированные форме личного имени Лливелина (см. Ллевеллин ).
Ирландская и шотландская: снижение англизированные форме «сын гэльский Mac Lughaidh Lughaidh . Это одна из наиболее распространенных Старый ирландского личных имен. Он является производным от Луга 'яркость', которое было имя кельтского бога.
Американизированной форме любой из различных, как звучащие еврейские фамилии.

www.ancestry.com/facts/Lewis-family-history-sct... - англоязычный генеалогический сайт.

Что интересно: вы вводите фамилию (здесь у меня Льюис для примера), сайт может дать вам распределение плотности фамилии в Англии, Шотландии и США - по статистическим данным 19 века, пути иммиграции в США и даже участие в Гражданской войне США - только надо вкладки переключать.

@темы: фамилии

11:14

Ирландское Именование Традиции / Шаблоны

Это сделано для того, чтобы быть только общий принцип. Там может быть много различий, в зависимости от ирландской общины. Он также может быть полезна для тех, прослеживая их ирландской генеалогии семьи как те же имена, кажется, возникают часто в семьях:

Старший сын назван в честь отца отца
Второй сын назван в честь отца, матери
Третий сын назван в честь отца
Четвёртое сын назван в честь старшего брата отца
Старшая дочь названа в честь матери матери
Вторая дочь названа в честь матери отца
Третья дочь названа в честь матери
Четвёртое дочь названа в честь старшей сестры матери

www.babynamesofireland.com/irish-naming-traditi... - англоязычный , гуглоперевод, есть статистика и справочник ирландских (гэльских) имен

@темы: имена

22:50

Здесь я буду выкладывать ссылки, которые могут мне пригодиться для работы
Имена
www.imena.org/name.html - неплохой сайт со статьями, правда, иногда спорными.
www.onomastika.ru/ официоз со статьями.
namemeaning.ru/ сайт о значениях имен. Кое-что интересное есть
imena21vek.narod.ru/index.htm Значения и тайна имени. Кое-что интересное есть.
planeta-imen.narod.ru/index.html Планета имен и фамилий. Неплохой сайт.
zhurnal.lib.ru/a/art_p_j/opqrstuw222.shtml Имена народов мира - статья небольшая, но емкая.
www.family-history.ru/material/onomastics/antro... история русских женских именований
planetadruzey.ru/index.php?showforum=54 разное
www.all-names.net/index.php разное
kurufin.narod.ru/index.html хороший сайт по европейским именам
name.ehh.ru/ - разное
genealogie2007.narod.ru/noms/prois.html разное

Всякое:
www.wsyachina.com/social_sciences/names_2.html Алла Кторова. Как ваше имя?
www.molomo.ru/inquiry/foreign_names.html набор имен разных стран неведомо из каких источников.
www.andein.ru/ электронный справочник имен. На мой взгляд, бестолковщина
www.eka-mama.ru/forum/part281/topic276868/ немного статистики и ссылки на значения имен разных народов.
www.arabic.ru/world/tradition/names.html арабские имена
www.mezoamerica.ru/indians/north/ojibwe_names.h... СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА. Индейские имена: Имена, распространенные среди одижбвеев
muslimnames.ru/?p=845 Красивые мусульманские имена для девочек |
geno.ru/article/100/ Китайские личные имена. | Исследования и обучение | Институт генеалогических исследований
www.celtica.ru/content/view/49/150/ Древнекельтские имена - Celtica.Ru Кельты. История, археология, культура Древней Европы
www.diary.ru/~vikont/p131127875.htm Некоторые имена народов мира — посмеяться


Статистика:
www.imena.org/inter_nam2.html Имена в рунете Топ-12
www.materinstvo.ru/cat/name_statistic
forum.deti.mail.ru/topic.html?fid=28&tid=63066
www.babyblog.ru/user/MasyaTanya/15405
forum.listname.ru/index.php?PHPSESSID=203e95887...
www.littleone.ru/names/

@темы: имена

11:50



@темы: птички

23:51

Первая запись. проверяю как оно :)

@темы: блокнот