13.04.2016 в 19:43
Пишет Sindani:13.04.2016 в 22:29
Пишет Кира Бруччо:Оригинал взят у в УТИН и СПЛЕК современного человека. Зачем они нам?
URL записиКак же мне надоело это вот: "Доктор, у нас в роду отродясь никто со спиной не маялся!"
Ну, да. Вы - первый.

Дедушки-бабушки-прапрапрадедушки-прапрапрапрабабушки умерли здоровенькими, дожив до ста лет.
читать дальше
Ну, да. Вы - первый.

Дедушки-бабушки-прапрапрадедушки-прапрапрапрабабушки умерли здоровенькими, дожив до ста лет.
читать дальше
13.04.2016 в 16:38
Пишет Sindani:13.04.2016 в 16:55
Пишет Themiskyra:Что будет если ваши месячные начнутся в космосе?
Вчера, 12 апреля, был день Космонавтики, поэтому сегодня будет серия постов, посвященных женщинам в космосе
Тридцать два года назад в свои 32 Салли Райд отправилась в космос, став первой американской астронавткой.
Была лишь одна загвоздка: что, если у неё пойдут месячные?
Существует множество вещей, которые входят в подготовку к запуску в космос: проверка уровня кислорода, тестирование коммуникационной системы, выход при правильных метеорологических условиях. Но до первого полёта Райд в списке не было гигиенических салфеток.
читать дальше
new.vk.com/wall-97462723_1163
www.vice.com/

URL записиВчера, 12 апреля, был день Космонавтики, поэтому сегодня будет серия постов, посвященных женщинам в космосе

Тридцать два года назад в свои 32 Салли Райд отправилась в космос, став первой американской астронавткой.
Была лишь одна загвоздка: что, если у неё пойдут месячные?
Существует множество вещей, которые входят в подготовку к запуску в космос: проверка уровня кислорода, тестирование коммуникационной системы, выход при правильных метеорологических условиях. Но до первого полёта Райд в списке не было гигиенических салфеток.
читать дальше
new.vk.com/wall-97462723_1163
www.vice.com/

Линн Шерр, биограф
Маргарет Вайтекамп, историка
и женщины-космонавты
многие женщины-космонавты
секретным оружием женщины-космонавта?
Почему упущены феминитивы? нет ли здесь женской мизогинии?
Маргарет Вайтекамп, историка
и женщины-космонавты
многие женщины-космонавты
секретным оружием женщины-космонавта?
Почему упущены феминитивы? нет ли здесь женской мизогинии?
Оригинал взят у в Где-то на Диком Западе: Клип о звуковом противостоянии ковбоев с музыкальным оружием
Видео из "Раз, два, опа - Азия, Европа (Европейская и азиатская этно-фолк попса)"
Также смотри по данной теме другие материалы с тегами "Видео" и "Клипы"
Где-то на Диком Западе: Клип о звуковом противостоянии ковбоев с музыкальным оружием
Видео из "Раз, два, опа - Азия, Европа (Европейская и азиатская этно-фолк попса)"
Lindsey Stirling - Roundtable Rival (Лицом к лицу с соперниками) - США
Также смотри по данной теме другие материалы с тегами "Видео" и "Клипы"
Оригинал взят у в Нет, без Еноха Роота не справимся.
polit.ru/news/2016/04/12/ps_newton

Долгое время хранившийся в частной коллекции манускрипт Исаака Ньютона, посвященный алхимическим изысканиям, недавно был приобретен Фондом химического наследия (Chemical Heritage Foundation) и теперь стал доступен для исследователей в библиотеке фонда.
Найденная рукопись озаглавлена «Подготовка Меркурия для Камня». Она содержит рецепт изготовления «философской ртути» – ключевого философского камня, который, согласно воззрениям алхимиков, может превращать неблагородные металлы в золота. Рецепт принадлежит известному алхимику XVI века Джорджу Старки. На обратной стороне рукописи содержатся пометки Ньютона относительно различных алхимических процессов, которые, как считают исследователи, он пытался воспроизвести в лаборатории.

Долгое время хранившийся в частной коллекции манускрипт Исаака Ньютона, посвященный алхимическим изысканиям, недавно был приобретен Фондом химического наследия (Chemical Heritage Foundation) и теперь стал доступен для исследователей в библиотеке фонда.
Найденная рукопись озаглавлена «Подготовка Меркурия для Камня». Она содержит рецепт изготовления «философской ртути» – ключевого философского камня, который, согласно воззрениям алхимиков, может превращать неблагородные металлы в золота. Рецепт принадлежит известному алхимику XVI века Джорджу Старки. На обратной стороне рукописи содержатся пометки Ньютона относительно различных алхимических процессов, которые, как считают исследователи, он пытался воспроизвести в лаборатории.
12.04.2016 в 22:31
Пишет marakit:Femme fatale в эпоху немого кино
Роковая женщина (la femme fatale) — распространённый в литературе и кино образ сексапильной женщины, которая манипулирует мужчинами посредством флирта. Она преследует скрытые цели, используя красоту, обаяние и сексуальную привлекательность, а также ложь и принуждение. Она сексуально распущена и аморальна. Она всегда не та, за кого выдаёт себя вначале. Герою трудно противостоять чарам роковой женщины, которая влечёт его помимо воли; зачастую это влечение приводит к гибели героя.
В немом кино роковая женщина была истолкована как ненасытная сексуальная вампирша, отсюда американский синоним французского термина — vamp. В американском кино женщина-вамп очень часто была иностранкой азиатского или восточно-европейского происхождения.
читать дальше
URL записиРоковая женщина (la femme fatale) — распространённый в литературе и кино образ сексапильной женщины, которая манипулирует мужчинами посредством флирта. Она преследует скрытые цели, используя красоту, обаяние и сексуальную привлекательность, а также ложь и принуждение. Она сексуально распущена и аморальна. Она всегда не та, за кого выдаёт себя вначале. Герою трудно противостоять чарам роковой женщины, которая влечёт его помимо воли; зачастую это влечение приводит к гибели героя.
В немом кино роковая женщина была истолкована как ненасытная сексуальная вампирша, отсюда американский синоним французского термина — vamp. В американском кино женщина-вамп очень часто была иностранкой азиатского или восточно-европейского происхождения.
читать дальше
вторник, 12 апреля 2016
Оригинал взят у в дорожные работы
Как строили дороги в Древнем Риме
Первые римские дороги были проложены в военных целях, и позднее власти постоянно следили за ними как за стратегическими объектами. Классическая ширина дорог — 12 метров. Их строили в четыре слоя. Основание делалось из булыжника. Затем шла опалубка из дробленых камней, скрепленных бетоном. Над опалубкой клали слой кирпичной крошки. Верхним покрытием служили плоские плиты или крупные булыжники. В Законах XII таблиц устанавливалось, что ширина дороги на прямом участке должна быть 2,45 м (8 футов), на поворотах — 4,9 м (16 футов)
читать дальше

Как строили дороги в Древнем Риме
Первые римские дороги были проложены в военных целях, и позднее власти постоянно следили за ними как за стратегическими объектами. Классическая ширина дорог — 12 метров. Их строили в четыре слоя. Основание делалось из булыжника. Затем шла опалубка из дробленых камней, скрепленных бетоном. Над опалубкой клали слой кирпичной крошки. Верхним покрытием служили плоские плиты или крупные булыжники. В Законах XII таблиц устанавливалось, что ширина дороги на прямом участке должна быть 2,45 м (8 футов), на поворотах — 4,9 м (16 футов)
читать дальше
Оригинал взят у в мастер и маргарита
Подумалось: пожалуй, что в английском переводе "The Master and Margarita" the Master - отчетливо "ложный друг переводчика". У английского слова есть, в принципе, тот же оттенок смысла, что у русского "мастер", но на него ничто не указывает. Без дополнительного контекста, без объяснения "the Master" однозначно читается как "владелец, хозяин". И не очень понятно, откуда англоязычный читатель это дополнительное объяснение получит.
Наверное, если бы я переводил, то попробовал бы подыскать другое слово, не master, лучше подходящее по значению. Например, ну не знаю, artisan. И вышло бы тогда название романа "The Artisan and Margarita". Представляете, какой ужас? Так что хорошо, что это не я переводил.
Наверное, если бы я переводил, то попробовал бы подыскать другое слово, не master, лучше подходящее по значению. Например, ну не знаю, artisan. И вышло бы тогда название романа "The Artisan and Margarita". Представляете, какой ужас? Так что хорошо, что это не я переводил.
12.04.2016 в 06:29
Пишет Sindani:12.04.2016 в 09:16
Пишет Taho:«Обрыв» планетарных исследований
Эмили Лакдавала выложила в своем блоге наглядную инфографику, посвященную миссиям, занимавшимся изучением планет и малых тел Солнечной системы с 2003 года.

Итак, по состоянию на текущий момент мы имеем следующую картину:
читать дальше
URL записиЭмили Лакдавала выложила в своем блоге наглядную инфографику, посвященную миссиям, занимавшимся изучением планет и малых тел Солнечной системы с 2003 года.

Итак, по состоянию на текущий момент мы имеем следующую картину:
читать дальше
Оригинал взят у в Граф Сен-Жермен: самый загадочный человек 18 века
XVIII столетие — эпоха великих событий и драматических сюжетов, оставшаяся в памяти человечества как «век Просвещения». Ньютон, Гарвей и Левенгук, Сведенборг и Шастанье, д’Аламбер, Дидро и Вольтер —естествоиспытатели, мистики и философы — своими деяниями расшатали привычные представления о Боге и окружающем человека мире. Европейское общество охватило могучее стремление познать тайны физического и духовного бытия.
Брожение умов стало питательной средой для авантюристов. Самозваные пророки и целители, политические проходимцы, алчные уголовники, хитрые мошенники, половые извращенцы, мистики, масоны и революционеры… Потемкин и Пугачев, княжна Тараканова и Картуш, маркиз де Сад и Казанова, и многие-многие другие. Наконец, две самые прославленные личности, чьи имена стали фирменным знаком столетия — два лжеграфа, «великие волшебники», якобы постигшие все тайны Вселенной, Калиостро и Сен-Жермен. Калиостро мы обсуждали тут - магистр и верховный иерарх всего сущего, а вот секрет последнего так и остался неразгаданным.
До сих пор…
читать дальше
читать дальше
Калиостро был хвастуном, однако граф Сен-Жермен хвастуном не был, и когда утверждал, что обучился химическим секретам египтян, он нисколько не преувеличивал. Но когда он упоминал подобные эпизоды, никто ему не верил, и он из вежливости к собеседникам делал вид, будто говорит в шутку.
Умберто Эко, «Маятник Фуко»
Умберто Эко, «Маятник Фуко»
XVIII столетие — эпоха великих событий и драматических сюжетов, оставшаяся в памяти человечества как «век Просвещения». Ньютон, Гарвей и Левенгук, Сведенборг и Шастанье, д’Аламбер, Дидро и Вольтер —естествоиспытатели, мистики и философы — своими деяниями расшатали привычные представления о Боге и окружающем человека мире. Европейское общество охватило могучее стремление познать тайны физического и духовного бытия.
Брожение умов стало питательной средой для авантюристов. Самозваные пророки и целители, политические проходимцы, алчные уголовники, хитрые мошенники, половые извращенцы, мистики, масоны и революционеры… Потемкин и Пугачев, княжна Тараканова и Картуш, маркиз де Сад и Казанова, и многие-многие другие. Наконец, две самые прославленные личности, чьи имена стали фирменным знаком столетия — два лжеграфа, «великие волшебники», якобы постигшие все тайны Вселенной, Калиостро и Сен-Жермен. Калиостро мы обсуждали тут - магистр и верховный иерарх всего сущего, а вот секрет последнего так и остался неразгаданным.
До сих пор…
читать дальше
читать дальше
понедельник, 11 апреля 2016
Оригинал взят у в демонстрация = демон + монстр
В 1935 году изобретатель Constantinos Vlachos решил представить свое новое транспортное средство. По утверждению автора его машина умела плавать, ездить и летать. Он захотел продемонстрировать свой аппарат на лужайке библиотеки Конгресса США в Вашингтоне, чтобы получить государственную поддержку своего изобретения.
35 секунд демонстрации

В 1935 году изобретатель Constantinos Vlachos решил представить свое новое транспортное средство. По утверждению автора его машина умела плавать, ездить и летать. Он захотел продемонстрировать свой аппарат на лужайке библиотеки Конгресса США в Вашингтоне, чтобы получить государственную поддержку своего изобретения.
35 секунд демонстрации
Практикум по редактированию - lit-era.com/blogs/post/5632
Оригинал взят у в Продавец дождя
В самом начале XX века по территории США разъезжал Чарльз Хэтфилд, который продавал… дождь. Он не был мошенником. Он действительно умел управлять погодой и вызывать осадки.
Сейчас я вам расскажу как это было.
читать дальше
В самом начале XX века по территории США разъезжал Чарльз Хэтфилд, который продавал… дождь. Он не был мошенником. Он действительно умел управлять погодой и вызывать осадки.
Сейчас я вам расскажу как это было.
читать дальше
Оригинал взят у в Загруженность московского метрополитена в сутки.
Интересно, как считали - тупо тех, кто прошел на этой станции через турникет; или учитыались все, кто делает на ней внутреннюю пересадку?


Оригинал взят у в Большое собрание анатомических рисунков Леонардо да Винчи выложено в сеть
Оригинал взят у в Большое собрание анатомических рисунков Леонардо да Винчи выложено в сеть
Выдающийся учёный и живописец Леонардо да Винчи активно исследовал человеческую анатомию и собирался опубликовать свои труды в специальном трактате. После смерти гения масса его неупорядоченных эскизов с описаниями нигде не выставлялась на протяжении более 400 лет. Внушительное собрание анатомических рисунков да Винчи оцифровала британская организация Royal Collection Trust, в которой они хранятся. Чтобы постичь физиологию человека, да Винчи изучал строение тела и проводил вскрытия.

читать дальше

читать дальше