Алёна русский вариант имени Елена. Сейчас часто применяется как самостоятельное имя

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		6	(15.79%)
2. красивое		20	(52.63%)
3. нейтральное		7	(18.42%)
4. некрасивое		3	(7.89%)
5. очень некрасивое		2	(5.26%)
Всего:		38

@темы: опрос, Ж

---

Оригинал взят у в Фотографии Нью-Йорка от Эндрю Мейса (Andrew Mace)

Фотограф Эндрю Мейс (Andrew Mace) – любитель ночного Нью-Йорка.
Одно из самых любимых занятий Эндрю — это экстремальные ночные фото прогулки по крышам американских небоскребов. Своими умопомрачительными фотографиями фотограф уже прославился не только у себя на родине, но и за ее пределами.

Если кто хочет познакомиться с творчеством Эндрю поближе или же увидеть эти фотки уж в совсем гигантском разрешении, то добро пожаловать на его официальный flickr блог.
http://phototalents.ru

Еще

@темы: урбопейзажи

---

21.06.2012 в 13:19

Пишет  Случайный дневник:

Пишет  Severatrix:

И снова про русский язык
Гуляет тут на дайрях и вообще по интернету вот эта подборочка типа мнений типа иностранцев о нашем Великом и Могучем. О том, что сие есть наполовину злостный фейк, меня заставляет думать характеристика "кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать", которая кагбэ характерна для американского английского. Я лично читала на ютубе в комментариях отзывы, в которых русская речь сравнивалась с "пронзительной птичьей", а любой мой соотечественник может провести эксперимент, произнеся что-нибудь вслух и проследив за своей артикуляцией. Четкая? Четкая. Мягких на произношение звуков много - типа английских "w" и персонального кошмара всех русских "r"? Ага, так много, что дальше некуда.

У меня сегодня души прекрасные порывы, поэтому соизволила прогуляться до пресловутого ютуба. Сие есть комментарии господ буржуев, оставленные под роликами с песнями из диснеевских мультиков в русской озвучке. Собственно, как про язык, так и около того. Даю сразу в переводе, оригиналы комментариев под катом.

1. У русских очень сильные голоса (Russians have a very strong voice)
2. 140% мужественности (140% Manliness а вот нифига, 146%)
3. да, это сексуально ... извините использованием Google Translate
4. От русского языка я захотел стать солдатом О.о (Russian language makes me want to be a soldier O.o)
5. Ого. Никто не может так зажигательно петь как русские! (Wow. Nobody can do galvanizing harmonies like the Russians!)
6. Русский язык сексуален. И очень пугающий. Но больше сексуален. (Russian is sexy. And very intimidating. But mostly sexy.)
7. Если на нас нападут инопланетяне, мы должны отправить на переговоры русских... И они (инопланетяне) отступят НЕМЕДЛЕННО! (If the world is invaded by aliens, we should put them speaking with some Russians....they would retreat IMMEDIATLY)
8. Звучит очень мощно (It just sound so much more powerful)
9. Я люблю русский язык за низкие колебания вокального тона (?!!!)... речь наполнена богатым звучанием. (the reason I love the Russian language is because the low fluctuations of vocal tones... and the words are, from what I've heard, always full and rich in sound. мая твая нипаняла, выручайте, товарищи)
10. J'adore en russe!<3
11. Мой отец однажды сказал: "Когда русские начинают петь или танцевать, слов не остается". (My dad once said: "when russians sing or dance, nothing to say")
12. Русские такие забавные, странные и гениальные! Я видел их здесь, в Израиле, и они забавные, странные и в натуре гениальные! У нас даже школы есть для умных русских студентов! ( russian people are funny, wierd and genius! I see them every they here in Israel, and they are so funny, wierd, and naturally genius! there is even a school for smart students for russians! Не знаю, стоит ли доверять еврею, но вроде не издевается)
13. Пфф, русскому человеку не нужно СТАНОВИТЬСЯ мужиком, он уже мужик. Даже русские женщины мужественные. Вообще все русские мужественные =) (*psh* No Russian man has to be MADE a man. he's already a man. Even Russian women are manly. Everything Russian is manly =) Вот до чего толерастия к секс-меньшинствам доводит... Это ж какие в Европах должны быть мужики, чтоб наши девки на их фоне выглядели мужественно?!! )
14. Бляха муха... эпично. Я даже зауважал русский язык... не в обиду русским ХD (Oh damn... this is epic. I've gained respect for the Russian language... no offense to Russians XD Да нам как-то индифферентно)
15. Русский язык звучит угрожающе! (russian is the most threatening!)
16. Слушайте все песни Диснея на русском, они звучат круче и страшнее, чем на английском! ( Listen to all of the Disney villian songs in Russian, they sound cooler and scarier than in English!)
17. Я не хочу никого обидеть, но русский язык не создан для пения (I really don't want to offend anyone but I feel that russian is not really a singing language.)
18. Протестую. Русский такой выразительный! (Oh, I disagree. Russian is so expressfull.)
19. Русский - зловещий язык (...Russian is a sinister language)
20. ВСЕ песни Диснея страшнее на русском языке. Это великолепно. (ALL Disney songs are scarier in Russian. It's awesome. адреналиноголодающие хреновы)
21. Я португалец, мне говорили, что русский похож на португальский. Это правда ХD Но и немного странно - тоже (I'm portuguese, and some people told me that russion sounds a little bit like portuguese and it's true xD But it's a little weird too)

Собственно, почему именно песни: их чаще комментируют. И оценивают именно язык, потому как вариантов перевода много и есть, с чем сравнить. Если покопаться дальше, можно найти больше интересных замечаний в наш адрес, но это долго и нудно, мне пока просто лень. Посему и эта выборка получилась несколько однобока, простите мне это.

Ну, и просто замечание не совсем по теме: к ролику из "Короля Льва" "Будем ждать" (Скар вербует себе в личную гвардию гиен) среди прочего чаще всего звучали сравнения "Скар = Сталин" (потому что на слух европейцев он "звучит" о-о-о-очень жутко), а гиен, соответственно, окрестили Красной Армией. Голос Скара кто-то сравнил с голосом Генерала Мороза, по мнению этого немца (гы-гы-гы!) дедушка должен говорить именно так. Но таки ложка меда: к очень популярной песне уже из "Мулан" "Ты боец" писали, что под нее просто обязан тренироваться русский спецназ, настолько она мужественная. Судя по тому, как народ по этой самой мужественности тащится, мне уже просто жаль европейцев. Это как же изголодаться-то надо, а!

@темы: Вавилон-18

---

Елена
Оригинал взят у в Главка из книги

 Темная история светлой Елены

 

Имя Елена в словарях толкуется как солнечная, светлая, происходящее от греческого слова хеле – солнечный свет. Сейчас оно довольно популярно и в России, и за границей. Между тем с этим именем связана довольно темная история.

К нам это имя пришло вместе с христианством, через святцы. Получается, была такая святая Елена. Кто же она была?

Святая Елена – жена римского императора Констанция Хлора (правил с 293 по 306 год) и мать императора Константина Великого (правил с 306 по 337 год), того самого, в честь которого назван город Константинополь, нынешний Стамбул. Эта почтенная матрона умерла 327 году в возрасте примерно восьмидесяти лет от роду, будучи при этом ревностной христианкой. В немалой степени под ее влиянием Константин не только перешел в христианство, но и сделал его государственной религией. Заслуги Елены в распространении христианства поэтому поистине огромны, и святой ее признали недаром.

Жизнь императрицы Елены нам известна достаточно хорошо – но только после замужества. Автор жития святой Елены ни словом не упоминает о том, кем она была до того. Зато о другой жене Констанция Хлора не забывает сказать, что та была дочерью царя Максимилиана Еркулея. О происхождении же самой героини автор жития молчит, как в рот воды набрав. Скорее всего, свое прошлое императрица решила не афишировать, а автор жития не мог или не хотел разбираться в том, какая из сплетен о юности наиболее достоверна.

Значительно более поздний источник – английская хроника 12 века “История бриттов”, написанная Гальфридом Монмутским, представляет Елену как соотечественницу, дочь Коэла, короля Колчестера. Однако вряд ли Елена стала бы скрывать королевское происхождение. Да и имя Елена… Оно ведь не британское, а греческое. Елена – имя известной красавицы, из-за которой разгорелась Троянская война, это в “Илиаде” описано.

Стоп!

В “Илиаде”? Среди Гекторов и Ахиллов, чьими именами в римское время называли рабов? Не этим ли и объясняется подозрительная скрытность императрицы? Первая леди Великой Римской империи была в молодости рабыней?

Известный богослов Амвросий Медиоланский, который и сам впоследствии был причислен к лику святых, родился позже смерти императрицы Елены, но мог еще застать людей, которые ее помнили. Он пишет, что Елена происходит из Малой Азии и была она дочерью трактирщика в большом приморском городе Никомидии.

Однако же император Константин, желая увековечить имя матери, переименовал в Еленополь отнюдь не Никомидию. Этой чести удостоился захолустный городишко Дрепан неподалеку от этого портового города.

И вот эти-то обстоятельства, вполне еще невинные по отдельности, вместе дают простор для воображения. Не было ли выражение “дочь трактирщика” вежливым оборотом по отношению к девушке, прислуживающей в трактире? И вряд ли трактир в большом портовом городе был чинным и строгим заведением, куда приходили, чтобы насладиться хорошей кухней. История девушки, приехавшей в большой город, чтобы совмещать работу официантки с древнейшей профессией, в общем-то понятна и сейчас. Ее могли продать трактирщику, но точно так же она могла работать по найму, и этого сейчас не установить. В любом случае понятно желание девушки не порочить имя, данное при рождении папой и мамой, и взять себе, как бы мы выразились сейчас, сценический псевдоним.

 

На сайте kurufin.ru/html/Translate/elena.html
Елена, Алёна, Олёна


От древнегреческого имени Ἑλένη (Хелене), возможно, происходящего от ἐλένη (хелене) - "факел, светоч".

В греческой мифологии имя Елена носит дочь Зевса и Леды, прекраснейшая из женщин, виновница Троянской войны. В "Илиаде" также упоминается и мужской вариант имени - Ἕλενος (Хеленос; в русской литературной традиции - Гелен, сын троянского царя Приама).

В общехристианской традиции особо почитается равноапостольная царица Елена (ок. 250 - 330 гг.), мать римского императора Константина. Во время своего паломничества в Иерусалим Елена предприняла раскопки на Голгофе, где нашла крест, на котором некогда был распят Иисус Христос.

В католичестве Елена Равноапостольная считается небесной покровительницей археологов, шахтеров, императриц и разведенных супругов (муж Елены, Констанций, разошелся с ней, чтобы унаследовать императорский трон), а также мальтийского города Биркиркара.

Православный календарь (РПЦ): ж. Елена (именины)

Народные формы в русском языке: ж. Алёна, Олёна

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Елена, Алёна: Лена, Леночка, Ленуша, Ленуся, Леся, Еленя, Еля, Ела, Елюша, Елюся, Люся, Еленка, Алёнка, Лёна, Лёся, Лёля

Католический календарь (лат., VMR): ж. Helena (именины)

на странице сайта указано много форм на разных языках, возьму только самое интересное:

Английский (English)

ж. Helen (Хелен), Helena (Хелена), Hellen (Хеллен), уменьшительные - Nell, Nelle (Нелл), Nella (Нелла), Nellie, Nelly (Нелли), Lena (Лина), Lennie (Ленни)

ж. средневек. Ellen (Эллен), уменьшительные - Ella (Элла), Ellie, Elly (Элли), Nella (Нелла), Nell, Nelle (Нелл), Nellie, Nelly (Нелли)

ж. Elaine (Илейн), уменьшительное - Laney (Лэйни). Имя происх. от старофранцузского имени Elaine (совр. форма - Hélène).

Бретонский (Brezhoneg)

ж. Elen (Элен), уменьшительные - Lena (Лена), Lenaic, Lenaic (Ленаик), Lenaig (Ленаиг), Lenaelle (Ленаэль), Lenais (Ленаис). В бретонском языке также существует мужское имя Elen, происходящего от древнебрет. el - "богатство, изобилие".

В Вики
Еле́на — женское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. Ἑλένη — имени Елены Прекрасной, героини цикла древнегреческих мифов и сказаний. Этимология имени неясна. Высказывались предположения, что имя Ἑλένη соотносится с понятиями «солнечный луч» или «солнечный свет» (ср. с Ἠέλιος — Гелиос, бог Солнца в древнегреческой мифологии)[2][3]. Другая версия, увязывающая имя Ἑλένη со словом Έλληνες (эллины, самоназвание греков), отмечается как сомнительная[2]. Наконец, имя также связывалось с апеллятивом ἑλένη (ἑλάνη — «тростниковый факел», но и эта версия не имеет достаточных подтверждений[4].
Народные формы имени — Олена, Олёна, Алёна, Еления, Илена, Ялена; распространённая краткая форма — Лена. Также в русском языке известны варианты имени, заимствованные из западнославянских языков — Гелена — и других европейских — Элен, Элина, Илона[3]. Некоторые из перечисленных форм имени используются как самостоятельные личные имена.

Культ и почитание царицы Елены получил широкое распространение в Византии со времени правления императора Константина VI и его матери императрицы Ирины (рубеж VIII—IX веков). Высокий семантический статус имени, существовавший в то время, отмечается и в том факте, что правительница Киевской Руси княгиня Ольга, бабка крестителя Руси князя Владимира, приняла крещение под именем Елена (в 955 году); в древнерусских летописях проводились параллели между царицей Еленой и княгиней Ольгой[6].
[править]Имя на Руси
Имя Елена со времён крещения Руси (988) встречалось как в своей исходной, календарной форме, так и в народных вариантах — Олена, Олёна, Алёна и других[7]. Как и многие другие заимствованные имена, оно подвергалось видоизменениям в процессе адаптации к особенностям древнерусского языка. Замена начального гласного звука — одно из ранних и наиболее характерных для личных имён фонетических преобразований (ср. календарные и народные формы имён Ирина и Арина, Орина; Евдокия и Авдотья, Овдотья)[8]. Появление во втором слоге имени гласного [о] после мягкого [л'] (в вариантах имени Алёна—Олёна) относится к более позднему времени: звук [э] переходил в [о] в ударных позициях после мягких согласных и перед твёрдыми согласными. Первые свидетельства этого масштабного процесса, получившего среди лингвистов название «перехода е в о», отмечались в памятниках древнерусской письменности с XII века[9].
Имя было в употреблении среди древнерусской знати, в том числе и у Рюриковичей. Под именем Елена известна в истории супруга Великого князя Киевского Ярополка Владимировича (XII век); Еленой (Оленой) звали первую жену Ивана Калиты, князя Московского и Великого князя Владимирского (XIV век). Одна из дочерей Ивана III и Софии Палеолог также носила это имя; выйдя замуж за Александра Ягеллона (кон. XV века), Елена Ивановна стала Великой княгиней Литовской и королевой Польши. А Елена Глинская, жена Василия III, после смерти супруга (1533) ввиду малолетства своего сына, Ивана IV, на несколько лет стала полновластной правительницей Великого княжества Московского[10].
Имена святых, прочно укоренившиеся в русской культуре, обретали дополнительные фольклорные эпитеты-прозвания; с ними связывались народные приметы, нередко принимавшие форму пословиц и поговорок[11]. Этой участи не избежало имя Елены Равноапостольной, чью память православная церковь отмечает 21 мая (по юлианскому календарю; 3 июня по григорианскому). На Руси в это время традиционно проводились работы по посеву льна, одной из важнейших сельскохозяйственных культур. Св. Елену из-за созвучия называли Олёной-лёносейкой; с ней связывались приметы «Сей лён на Олёну», «Длинные льны — Еленины косы», «На Олёну-лёносейку сей лён, гречиху» и другие[12].


И. Я. Билибин. Иллюстрация к сказке «Сестрица Алёнушка и братец Иванушка». 1901—1902.
Однако имя в русском фольклоре встречается не только в приметах и поговорках: оно стало именем персонажа одной из популярных сказок — «Сестрица Алёнушка и братец Иванушка». Известны также сказки «Ивашко и ведьма»[13], «Разбойники»[14], «Чудесная дудка»[15], в которых также фигурируют персонажи с именем Алёна. В различных сюжетах Алёны предстают то в образе сестры-спасительницы, то бесстрашной победительницей разбойников, то в «злодейском обличье» (ведьмина дочь, убийца брата)[16]. В то же время в фольклоре задействовалась не только народная форма имени — Алёна, но и календарная — Елена, о чём свидетельствуют русские народные сказки о Елене Премудрой и Елене Прекрасной.
[править]Распространённость имени

В. А. Никонов, изучая русские женские имена в XVIII веке, подчёркивал, что одни и те же имена использовались в крестьянской среде и были неупотребительными в дворянской, равно как и наоборот: имена, бывшие в почёте у дворянок, почти не встречались у крестьянок («в сословном обществе сословны и имена»). Однако в отношении имени Елена (которое фиксировалось в ревизских сказках также в народных формах Алёна, Олёна) сословной поляризации не наблюдалось: оно было примерно равно употребимым и у представительниц дворянского сословия, и у купечества и крестьянства. Так, у дворянок второй половины XVIII века частотность имени составила 23 ‰ (то есть выявлялось 23 носительницы имени в пересчёте на тысячу учтённых); у московских и коломенских купчих — 21 ‰ и 17 ‰; у крестьянок удельных сёл Подмосковья — 16 ‰, у крестьянок Можайского, Козельского и Краснослободского уездов — 20 ‰, 13 ‰ и 17 ‰ соответственно[8].
Л. М. Щетинин отмечал имя Елена в числе наиболее востребованных в XIX веке русских женских имён и проследил динамику частотности на протяжении нескольких столетий. Согласно его подсчётам, затронувшим южные области России, частотность имени характеризовалась стабильными показателями. Если в XVIII веке частотность имени составляла 24 ‰, то в XIX веке — 30 ‰, а в первые десятиления XX века (до 1917 года) — 32 ‰[17]. Сходные значения на начало XX века выявили подсчёты А. Я. Шайкевича по Москве: в период 1900—1909 годов имя Елена значилось на 9-м месте среди десяти наиболее популярных имён у новорождённых москвичек; его частотность при этом составляла 31 ‰[18].
В первые десятилетия после Октябрьской революции частотность имени показывала угасающую динамику. В Москве, по данным А. Я. Шайкевича, в период 1924—1932 годов имя Елена с показателем в 25 ‰ делило вместе с именем Зоя 10-е место в списке самых популярных имён[18]. По сведениям, собранным А. В. Суперанской и А. В. Сусловой по именам новорождённых в Ленинграде за несколько десятилетий, частотность имени имела медленно угасающую динамику вплоть до 1960-х годов. В 1920-е—1930-е годы она составляла 23 ‰, а у родившихся в 1940-е—1950-е годы — только 14 ‰[11].
Имя пережило бум популярности в 1950-е—1970-е годы. В Москве в 1950-е имя заняло 1-е место среди наиболее востребованных женских имён с частотностью, равной 131 ‰[18]; в период 1978—1981 годов имя также было на 1-м месте, хотя показатели несколько снизились (до 93 ‰)[19]. В Ленинграде в 1960-е—1970-е годы значения частотности достигали 150 ‰ — это максимально высокий показатель в городе среди женских имён за два отмеченных десятилетия[11].
Статистические сведения В. А. Никонова по именам новорождённых в 1961 году, собранные в нескольких регионах центральной России, также зафиксировали массовое увлечение именем Елена. Данные свидетельствуют, что имя в 1961 году было преимущественно «городским», причём в большинстве городов, охваченных подсчётами, оно занимало наивысшую позицию по популярности. В них частотность имени колебалась от 87 ‰ (в Пензе) и 97 ‰ (в Ульяновске) до 164 ‰ (в Калуге) и 166 ‰ (во Владимире); в Костроме, Курске и Тамбове частотность составляла 123 ‰, 131 ‰ и 134 ‰ соответственно. На селе значения были скромнее: в сельских районах только четырёх (из девяти) областей они превысили порог в 50 ‰: в Ярославской (129 ‰), Костромской (82 ‰), Владимирской (77 ‰) и Курской (57 ‰). В сельских районах Ульяновской области частотность составляла 48 ‰, в Куйбышевской (Самарской) области — 47 ‰, в Калужской и Пензенской — 43 ‰, в Тамбовской — 41 ‰[20].
В последующее время наблюдался спад интереса к имени, хотя оно по-прежнему было востребованным. Так, в Ленинграде в 1980-е показатели его частотности достигали 43 ‰[11].

Формы имени

[править]Алёна
В современной юридической практике имена Алёна и Елена считаются разными именами[21].
Как уже отмечалось ранее, имя Алёна в течение многих веков являлось народным, разговорным вариантом имени Елена; оно не обладало самостоятельным статусом. Однако в последние десятилетия XX века изменения в русском именослове характеризовались дивергенцией различных форм имён, и этот процесс в полной мере затронул формы Елена и Алёна[22]. Несмотря на то, что ещё в 1980-е годы работники загсов, ссылаясь на существовавшую тогда языковую норму, нередко отказывались регистрировать наречение девочек именем Алёна, оно утвердилось как автономный антропоним[23]. В статистических подсчётах имён по Ленинграду за несколько десятилетий А. В. Суперанская и А. В. Суслова впервые фиксировали имя Алёна в период 1960-х—1970-х годов с частотностью 0,5 ‰; но уже в 1980-е годы его частотность достигала 13 ‰[11].
В качестве предположительной причины, приведшей имя Алёна к обособлению, отдалению от исходной формы, называется некоторая усталость от имени Елена, на протяжении нескольких десятилетий лидировавшего среди русских женских имён. В то же время в обществе присутствует тенденция не полностью от него отказаться, но заменить его на вариант Алёна, который воспринимается новым и более «свежим»[22][23].
В настоящее время имя Алёна называется среди наиболее популярных имён у новорождённых девочек (например, в Перми)[24]; в Петрозаводске в 2011 году частотность имени составила 12 ‰ (против 3 ‰ у имени Елена)[25]; в Хабаровском крае в 2008—2010 годах имя входило в тридцатку самых популярных имён (2008 — на 20-м месте, 2009 — на 25-м, в 2010 — на 24-м)[26][27][28].
[править]Лена
Наиболее распространённая краткая форма имени Елена — Лена. В советский период, когда происходил активный поиск новых имён, фиксировалось имя Лена в качестве полного, официального имени. Но не всегда оно было формой имени Елена; его этимология могла быть также связана с: 1) фамилией основателя советского государства В. И. Лениным; 2) заимствованным именем Ленард, как женское парное и краткое имя к нему; 3) названием реки Лены, одной из крупнейших рек Сибири[3][29].
Как краткая форма имени Лена может соотноситься также с женскими именами Александра, Вилена, Владилена, Леонида, Леонтина, Марлена, Ольга, Элеонора и другими[30].

На сайте www.behindthename.com/name/helen
HELEN
English form of the Greek ‘Ελενη (Helene), probably from Greek ‘ελενη (helene) "torch" or "corposant", or possibly related to σεληνη (selene) "moon". In Greek mythology Helen was the daughter of Zeus and Leda, whose kidnapping by Paris was the cause of the Trojan War. The name was also borne by the 4th-century Saint Helena, mother of the Roman emperor Constantine, who supposedly found the True Cross during a trip to Jerusalem.
The name was originally used among early Christians in honour of the saint, as opposed to the classical character. In England it was commonly spelled Ellen during the Middle Ages, and the spelling Helen was not regularly used until after the Renaissance.
VARIANTS: Ellen, Helena, Hellen (English), Helena, Helene (Greek Mythology)
DIMINUTIVES: Ella, Ellie, Elly, Lena, Nell, Nella, Nellie, Nelly, Elle, Nelda, Nelle (English)
OTHER LANGUAGES: Helena, Helene (Ancient Greek), Elena (Bulgarian), Helena, Jelena, Elena, Jela, Jelica, Jelka (Croatian), Helena, Alena, Ilona, Lenka (Czech), Eli, Lena, Lene (Danish), Heleen, Helena, Heleentje (Dutch), Helena, Leena (Estonian), Eliina, Elina, Helena, Heleena, Heli, Ilona, Leena (Finnish), Hélène (French), Elene (Georgian), Elena, Helena, Helene, Alena, Ilona, Lena, Lene, Leni (German), Elene, Eleni (Greek), Heléna, Ili, Ilka, Ilona, Ilonka (Hungarian), Léan (Irish), Elena (Italian), Helēna, Jeļena, Ilona (Latvian), Elena, Ilona (Lithuanian), Elena (Macedonian), Eli, Lena, Lene (Norwegian), Helena, Ilona, Lena (Polish), Helena (Portuguese), Elena, Ileana, Lenuța (Romanian), Elena, Yelena, Alyona, Lena (Russian), Elin, Helena, Helene, Ella (Scandinavian), Eilidh (Scottish), Jelena (Serbian), Helena, Alena, Lenka (Slovak), Helena, Jelena, Alena, Alenka, Elena, Jelka (Slovene), Elena, Ileana, Iliana (Spanish), Elina, Lena, Lennie, Lenny (Swedish), Olena (Ukrainian), Elen, Elin (Welsh), Elaine (Welsh Mythology)



Ngram Viewer

В отдельный опрос будут вынесены имена Алёна, Алена, Элен, Элина, Илона, Гелена, Хелена, Нелли, Элла

И боюсь, это еще не все, придется дописывать

запись создана: 12.06.2012 в 15:25

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		21	(35%)
2. красивое		25	(41.67%)
3. нейтральное		12	(20%)
4. некрасивое		2	(3.33%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		60

@темы: опрос, Ж

---

Мадлен - очень редко встречается в России, но пусть будет. Собственно, все что можно сказано в постах Мария и Магда

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(12.5%)
2. красивое		3	(18.75%)
3. нейтральное		6	(37.5%)
4. некрасивое		4	(25%)
5. очень некрасивое		1	(6.25%)
Всего:		16

@темы: опрос, Ж

---

Магда - подробнее в посте Мария

На сайте kurufin.ru/html/Translate/magdalina.html
Буквально - "из Магдалы". Магдала - селение на берегу Галилейского озера. В Новом Завете Мария Магдалина - раскаявшаяся блудница, ученица Христа. В русской традиции имя Магдалина ранее не использовалось как самостоятельное имя и начало употребляться под влиянием западноевропейского аналога - Магдалена (Magdalena, Magdalene).

В западной традиции Мария Магдалина отождествляется с Марией, сестрой Марфы и Лазаря, а также с грешницей, омывшей ноги Христа миром в доме Симона фарисея.

В Вики
Магдалина (евр.) — редкое женское имя евангельского происхождения, употреблялось в католических странах. Часто использовалось в полной конструкции «Мария Магдалина».

Прозвание «Магдалина» (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, которое носила евангельская Мария Магдалина, традиционно расшифровывается как «уроженка города Мигдал-Эль». Буквальное значение этого топонима — «башня» (ивр. migdal‎ и арамейск. magdala). Было также высказано предположение, что прозвание «Магдалина» может происходить от используемого в Талмуде выражения magadella (ивр. מגדלא‎ — «завивающая волосы».
Именины

католические и православные — 4 августа (22 июля ст.ст.)
католические — 25 мая

На сайте www.behindthename.com/name/magdalene
From a title which meant "of Magdala". Mary Magdalene, a character in the New Testament, was named thus because she was from Magdala - a village on the Sea of Galilee whose name meant "tower" in Hebrew. She was cleaned of evil spirits by Jesus and then remained with him during his ministry, witnessing the crucifixion and the resurrection. She was a popular saint in the Middle Ages, and the name became common then. In England it is traditionally rendered Madeline, while Magdalene or Magdalen is the learned form.

VARIANTS: Magdalena (German), Magdalone (Danish), Madeleine, Madeline, Magdalen, Magdalena (English)
DIMINUTIVES: Alena, Lena, Lene, Leni, Magda (German), Lene, Lone, Magda, Malene (Danish), Lena (English)
OTHER LANGUAGES: Maialen (Basque), Magdalena (Bulgarian), Magdalena, Magda, Majda, Manda, Mandica (Croatian), Magdalena, Magdaléna, Alena, Lenka, Magda, Mahulena, Malena (Czech), Magdalena, Magda (Dutch), Magdalena, Matleena, Leena, Malin (Finnish), Madeleine, Madeline (French), Magdaléna, Magdolna, Duci (Hungarian), Madailéin (Irish), Maddalena, Lena (Italian), Magdalena (Macedonian), Magdalena, Lena, Magda, Malene, Malin (Norwegian), Magdalena, Lena, Magda (Polish), Madalena, Magda (Portuguese), Mădălina, Magdalena, Magda (Romanian), Magdaléna, Alena, Lenka (Slovak), Magdalena, Alena, Alenka, Majda (Slovene), Magdalena, Malena (Spanish), Magdalena, Lena, Lennie, Lenny, Magda, Malena, Malin (Swedish)

Магдалин среди русских имен я практически не встречала, а вот Магды сейчас появляются. Поэтому спрашиваю про имя Магда.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(12.5%)
2. красивое		1	(6.25%)
3. нейтральное		4	(25%)
4. некрасивое		6	(37.5%)
5. очень некрасивое		3	(18.75%)
Всего:		16

@темы: опрос, Ж

---

Стелла - немного есть в описании имени Мария

Кроме того, на сайте kurufin.ru/html/Translate/stella.html

Стелла,
Эстелла, Эстель, Эстрелья

Происхождение имени

От лат. stella - "звезда".

На сайте www.behindthename.com/name/stella
Means "star" in Latin. This name was created by the 16th-century poet Sir Philip Sidney for the subject of his collection of sonnets 'Astrophel and Stella'. It was not commonly used as a given name until the 19th century. It appears in Tennessee Williams' play 'A Streetcar Named Desire' (1947), belonging to the sister of Blanche DuBois and the wife of Stanley Kowalski.

Добавлю, что Джонатан Свифт называл своих знакомых девушек (которые носили другие имена) Стелла и Ванесса. Вроде как для придания большей поэтичности. тогда это явно были чисто литературные имена.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		4	(23.53%)
2. красивое		7	(41.18%)
3. нейтральное		4	(23.53%)
4. некрасивое		2	(11.76%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		17

@темы: опрос, Ж

---

Оригинал взят у в Уолтер Поттер

На фоне других викторианских таксидермистов, коих было немало, выделяется Уолтер Поттер (1835 — 1918) из Брамбера, Сассекс. Возможно, соотечественникам он полюбился по той же причине, по которой им нравилась его знаменитая однофамилица Беатрикс Поттер, создательница Кролика Питера. Все любят маленьких антропоморфных зверушек! Как мило они смотрятся в коротких штанишках или юбочках с панталонами! Даже если это зверушки мертвые.





Сын трактирщика, Уолтер Поттер увлекся таксидермией в подростковом возрасте — так он увековечил свою усопшую канарейку. А в 19 лет он решил весьма своеобразно проиллюстрировать детское стихотворение «Кто убил малиновку?» (стишок, кстати, упоительно готичный) и начал работу над диорамой, в которую вошли 98 видов британских птиц.


Гробик малиновки

В 1861 году диорама была размещена в родительском трактире «Белый лев» и привлекала немало ценителей прекрасного. Все последующие годы, вплоть до смерти в 1918 году, Поттер пополнял свою коллекцию. Несмотря на мрачноватые увлечения, мистер Поттер был добрейшей души человеком, хорошим мужем и заботливым отцом троих детей, которым и досталась его детище.

Глядя на то же «Чаепитие котят», легко представить маньяка, который одного за другим пускает под нож жалобно мяукающих пушистиков. На самом же деле, мистер Поттер не убивал свои экспонаты, но скупал их у ветеринаров и окрестных крестьян, а вскоре соседи начали сами нести ему трупики домашних питомцев.

Довольно долго музей Уолтера Поттера пользовался популярностью, но в 20 веке его слава пошла на спад — у каждого поколения свои забавы. В 2003 году коллекция была распродана по частям, хотя художник Дэмьен Хёрст и предлагал за нее миллион фунтов, лишь бы не разбазаривать добро. Однако аукционеры ему отказали — видимо, чтобы не рассердить других покупателей, которые рады были заплатить 23 тысячи фунтов за те же «Похороны малиновки».

Свадьба котят









Школа кроликов










А это вроде как девочки-крольчихи занимаются шитьем. Даже до кроликов добрались гендерные стереотипы



Полицейский налет на крысиный притон




Белки приятно проводят время


Морские свинки играют в крикет







Источники
Википедия
www.telegraph.co.uk
www.taxidermy4cash.com/potter.html
www.amusingplanet.com/2011/12/walter-potter-mus...
thenimbleowl.blogspot.com/2010/06/surreal-victo...

@темы: 19 век

---

Марина - несмотря на сходство, не имеет никакого отношения ни к Марии, ни к Марьяне, ни к Марианне

Вики:
Мари́на — женский аналог редкого имени Марин, представляющего собой латинское прилагательное (marīnus — «морской»). Происходит от эпитета Венеры (Venus Marina), греческий аналог — Афродита Пелагея

словарь Петровского:
МАРИНА, -ы, ж.
Производные: Маринка; Маринуша; Мариша; Маша; Марися; Маря (Мара); Маруся; Муся; Ина.
[Женск. к Марин (см.).]

Сайт www.behindthename.com/name/marina
Feminine form of MARINUS

VARIANT: Marijn (Dutch)
DIMINUTIVES: Marinella, Rina (Italian), Ina (German), Rina (Dutch)
MASCULINE FORMS: Marino (Italian), Marino (Spanish), Marijn, Marinus (Dutch), Marinos (Greek), Marin (Romanian), Marin (Croatian), Marin (Macedonian), Marinus (Ancient Roman)
OTHER LANGUAGES: Maren, Marna (Danish), Marine (French), Maren (Norwegian)

мужское имя толкуется так:
From the Roman family name Marinus, which derives either from the name MARIUS or from the Latin word marinus "of the sea".

Viewer
VARIANTS: Marius (Ancient Roman), Marijn (Dutch)
DIMINUTIVE: Rien (Dutch)
FEMININE FORMS: Marina (Ancient Roman), Marijn, Marina (Dutch)
OTHER LANGUAGES: Marijan, Marijo, Marin, Mario, Marjan, Marinko (Croatian), Marian, Marián (Czech), Marius (Danish), Marin, Marius (French), Marius (German), Marinos, Marios (Greek), Marián (Hungarian), Mariano, Marino, Mario (Italian), Marijus (Lithuanian), Marin (Macedonian), Marius (Norwegian), Marian, Mariusz (Polish), Mariano, Mário, Marinho (Portuguese), Marian, Marin, Marius (Romanian), Marián (Slovak), Marijan, Marjan (Slovene), Mariano, Marino, Mario (Spanish), Meirion, Merrion (Welsh)

MARIUS, в свою очередь
Roman family name which was derived either from MARS, the name of the Roman god of War, or else from the Latin root mas, maris meaning "male". Gaius Marius was a famous Roman consul of the 2nd century BC. Since the start of the Christian era, it has occasionally been used as a masculine form of MARIA.

VARIANTS: Marianus, Marinus (Ancient Roman)
FEMININE FORMS: Mariana, Marina (Ancient Roman)
OTHER LANGUAGES: Marijan, Marijo, Marin, Mario, Marjan, Marinko (Croatian), Marian, Marián (Czech), Marinos, Marios (Greek), Marián (Hungarian), Mariano, Marino, Mario (Italian), Marijus (Lithuanian), Marin (Macedonian), Marian, Mariusz (Polish), Mariano, Mário, Marinho (Portuguese), Marián (Slovak), Marijan, Marjan (Slovene), Mariano, Marino, Mario (Spanish), Meirion, Merrion (Welsh)

Есть в православных святцах days.pravoslavie.ru/ABC/wm.htm,
В католических тоже есть Марина, и Маринус, и Мариус

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		9	(24.32%)
2. красивое		12	(32.43%)
3. нейтральное		10	(27.03%)
4. некрасивое		4	(10.81%)
5. очень некрасивое		2	(5.41%)
Всего:		37

@темы: опрос, Ж

---

Марианна - подробности в постах Мария и Марьяна

В православных святцах Марианны нет, есть Мариам и Мариамна days.pravoslavie.ru/ABC/wm.htm
В католических нет, но есть Bl. Mariam и St. Mariana.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(6.25%)
2. красивое		5	(31.25%)
3. нейтральное		7	(43.75%)
4. некрасивое		2	(12.5%)
5. очень некрасивое		1	(6.25%)
Всего:		16

@темы: опрос, Ж

---

Марьяна - подробнее в описании имени Мария, но тут еще есть кое что дополнительное.

Сайт kurufin.ru/html/Translate/marian.html объединяет это имя с другими :
Мариан, Мариана,
Марианна, Мариамна, Марьян, Марьяна


[Происхождение имени
От римского когномена (личного или родового прозвища) Marianus (букв. "Мариев, принадлежащий Марию"), происходящего от родового имени Marius - "принадлежащий богу Марсу".

Женская форма Марианна часто воспринимается как комбинация имен Мария + Анна.

Сайт www.behindthename.com/name/maria с этим не согласен:
Марьяну и Марианну он толкует как формы имени Мария:

Latin form of Greek Μαρια, from Hebrew מִרְיָם (see MARY). Maria is the usual form of the name in many European languages, as well as a secondary form in other languages such as English (where the common spelling is Mary). In some countries, for example Germany, Poland and Italy, Maria is occasionally used as a masculine middle name.

VARIANTS: Marie (German), Mari, Marie (Scandinavian), Marja (Dutch), Marie, Mary, Maleah, Mariah (English), Maaria, Marja, Marjo (Finnish), Miren (Basque), Mariam (Biblical Greek)
DIMINUTIVES: Mariella, Marietta, Mimi (Italian), Mariazinha (Portuguese), Maja, Mareike, Mariele, Marita, Meike, Mia, Mitzi, Ria (German), Maja, Mia (Scandinavian), Maaike, Marieke, Marijke, Marike, Marita, Meike, Mia, Mieke, Miep, Mies, Ria (Dutch), Maike, Mareike (Frisian), Marika (Greek), Maja, Marika, Maryla, Marzena (Polish), Maarika, Maija, Mari, Marika, Marita, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut (Finnish), Mæja (Icelandic), Maia (Basque)
OTHER LANGUAGES: Mariam, Maryam (Arabic), Mary, Miriam (Biblical), Miriam (Biblical Hebrew), Mari (Breton), Mariya (Bulgarian), Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Mara, Mare, Marica, Maša, Mojca (Croatian), Marie, Madlenka, Marika (Czech), Maiken, Majken (Danish), Maarja, Mari, Mirjam, Maarika, Marika (Estonian), Marie, Myriam, Manon, Marianne, Marielle, Mariette, Marion, Marise (French), María (Galician), Mariam (Georgian), Malia, Mele (Hawaiian), Miriam (Hebrew), Mariamne (History), Mária, Mara, Mari, Marica, Marika, Mariska (Hungarian), Maryam (Iranian), Máire, Maura, Moira, Mairenn, Máirín, Mallaidh, Maureen, Maurine, Moyra (Irish), Marija (Latvian), Marija (Lithuanian), Marija (Macedonian), Moirrey, Voirrey (Manx), Mere (Maori), Malle, Molle (Medieval English), Maiken (Norwegian), Mariya, Marya, Manya, Maryana, Masha (Russian), Màiri, Maura, Mhairi, Moira, Moyra (Scottish), Marija, Mirjam, Mirjana, Maja (Serbian), Mária, Marika (Slovak), Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Marica, Maša, Mojca (Slovene), María, Marita (Spanish), Mayra, Maritza (Spanish (Latin American)), Majken, My (Swedish), Meryem (Turkish), Mariya (Ukrainian), Mair, Mari, Mairwen (Welsh), Mirele (Yiddish)

MARIAM

Form of MARIA used in the Greek Old Testament, as well as the Georgian form. It is also a variant transcription of Arabic MARYAM.

OTHER LANGUAGES: Maria, Miren, Maia (Basque), Mary, Miriam (Biblical), Miriam (Biblical Hebrew), Maria (Biblical Latin), Mari (Breton), Mariya (Bulgarian), Maria (Catalan), Maria (Corsican), Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Mara, Mare, Marica, Maša, Mojca (Croatian), Marie, Madlenka, Marika (Czech), Maiken, Majken (Danish), Maria, Marja, Mirjam, Maaike, Manon, Marianne, Marieke, Marijke, Marijse, Marike, Marita, Meike, Mia, Mieke, Miep, Mies, Ria (Dutch), Maria, Marie, Mary, Maura, Miriam, Mae, Maleah, Mamie, Maree, Mariah, Marianne, Mariel, Marilyn, Marinda, Marion, May, Mia (English), Maarja, Mari, Mirjam, Maarika, Marika (Estonian), Maaria, Maria, Marja, Marjaana, Marjo, Mirjam, Mirjami, Jaana, Maarika, Maija, Mari, Marianne, Marika, Marita, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja (Finnish), Marie, Myriam, Manon, Marianne, Marielle, Mariette, Marion, Marise (French), Maria, Maike, Mareike (Frisian), María (Galician), Maria, Marie, Miriam, Mirjam, Maike, Maja, Mareike, Marianne, Mariele, Marita, Meike, Mia, Mitzi, Ria (German), Maria, Marika (Greek), Malia, Mele (Hawaiian), Miriam (Hebrew), Mariamne (History), Mária, Mara, Mari, Marica, Marika, Mariska (Hungarian), Maria, Mæja (Icelandic), Maryam (Iranian), Máire, Maura, Moira, Mairenn, Máirín, Maureen, Moyra (Irish), Maria, Marianna, Mariella, Marietta, Mimi (Italian), Marija (Latvian), Marija (Lithuanian), Marija (Macedonian), Moirrey, Voirrey (Manx), Mere (Maori), Malle, Molle (Medieval English), Maiken (Norwegian), Maria, Maja, Marika, Maryla, Marzena (Polish), Maria, Mariana, Marianita, Mariazinha (Portuguese), Maria (Romanian), Mariya, Marya, Manya, Maryana, Masha (Russian), Mari, Maria, Marie, Maja, Marianne, Mia (Scandinavian), Màiri, Maura, Mhairi, Moira (Scottish), Marija, Mirjam, Mirjana, Maja (Serbian), Mária, Marika (Slovak), Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Marica, Maša, Mojca (Slovene), María, Marita (Spanish), Maritza (Spanish (Latin American)), Majken, My (Swedish), Meryem (Turkish), Mariya (Ukrainian), Mair, Mari, Mairwen (Welsh), Mirele (Yiddish)


MARYAM: Arabic and Iranian form of MARIA. In Iran it is also the name of a flower, the tuberose, which is named after the Virgin Mary.

MARIAMNE: From Μαριαμη (Mariame), the form of MARIA used by the historian Josephus when referring to the wife of King Herod.

OTHER LANGUAGES: Mariam, Maryam (Arabic), Maia, Maria, Miren (Basque), Mary, Miriam (Biblical), Maria, Mariam (Biblical Greek), Miriam (Biblical Hebrew), Maria (Biblical Latin), Mari (Breton), Mariya (Bulgarian), Maria (Catalan), Maria (Corsican), Maja, Mara, Mare, Marica, Marija, Maša, Mirjam, Mirjana, Mojca (Croatian), Madlenka, Marie, Marika (Czech), Maiken, Majken (Danish), Maaike, Manon, Maria, Marianne, Marieke, Marijke, Marijse, Marike, Marita, Marja, Marjan, Meike, Mia, Mieke, Miep, Mies, Mirjam, Ria (Dutch), Mae, Maleah, Mamie, Maralyn, Maree, Maria, Mariah, Marian, Marianne, Marie, Mariel, Marilyn, Marilynn, Marinda, Marion, Marlyn, Mary, Marylyn, Maura, May, Mayme, Merilyn, Merrilyn, Mia, Miriam, Mora, Mya (English), Maarika, Maarja, Mari, Marika, Mirjam (Estonian), Jaana, Maaria, Maarika, Maija, Mari, Maria, Marianne, Marika, Marita, Maritta, Marja, Marjaana, Marjatta, Marjo, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirjam, Mirjami (Finnish), Manon, Marianne, Marie, Marielle, Mariette, Marion, Marise, Myriam (French), Maike, Mareike, Maria (Frisian), María (Galician), Mariam (Georgian), Maike, Maja, Mareike, Maria, Marianne, Marie, Mariele, Marita, Meike, Mia, Miriam, Mirjam, Mitzi, Ria (German), Maria, Marika (Greek), Malia, Mele (Hawaiian), Miriam (Hebrew), Mara, Mari, Mária, Marica, Marika, Mariska (Hungarian), Mæja, Maria (Icelandic), Maryam (Iranian), Máire, Mairenn, Máirín, Maura, Maureen, Maurine, Moira, Moyra (Irish), Marianna, Maria, Mariella, Marietta, Mimi (Italian), Marija (Latvian), Marija (Lithuanian), Marija (Macedonian), Moirrey, Voirrey (Manx), Mere (Maori), Malle, Molle (Medieval English), Maiken (Norwegian), Maja, Maria, Marika, Maryla, Marzena (Polish), Mariana, Maria, Marianita, Mariazinha (Portuguese), Maria (Romanian), Manya, Mariya, Marya, Maryana, Masha (Russian), Maja, Mari, Maria, Marianne, Marie, Mia (Scandinavian), Màiri, Maura, Mhairi, Moira, Moyra (Scottish), Maja, Marija, Mirjam, Mirjana (Serbian), Mária, Marika (Slovak), Maja, Marica, Marija, Maša, Mirjam, Mirjana, Mojca (Slovene), María, Marita (Spanish), Maritza (Spanish (Latin American)), Majken, My (Swedish), Meryem (Turkish), Mariya (Ukrainian), Mair, Mairwen, Mari (Welsh), Mirele (Yiddish)

MARIANUS: Roman family name, which was itself derived from the Roman name MARIUS. This was the name of an early saint.

FEMININE FORM: Mariana
OTHER LANGUAGES: Marijan, Marijo, Marin, Mario, Marjan, Marinko (Croatian), Marian, Marián (Czech), Marius (Danish), Marijn, Marinus, Marius, Rien (Dutch), Marin, Marius (French), Marius (German), Marinos, Marios (Greek), Marián (Hungarian), Mariano, Marino, Mario (Italian), Marijus (Lithuanian), Marin (Macedonian), Marius (Norwegian), Marian, Mariusz (Polish), Mariano, Mário, Marinho (Portuguese), Marian, Marin, Marius (Romanian), Marián (Slovak), Marijan, Marjan (Slovene), Mariano, Marino, Mario (Spanish), Meirion, Merrion (Welsh)

MARIANA: Roman feminine form of MARIANUS. After the classical era it was frequently interpreted as a combination of MARIA and ANA. In Portuguese it is further used as a form of MARIAMNE.

DIMINUTIVES: Marianita (Spanish), Marianita (Portuguese)
MASCULINE FORMS: Mariano (Spanish), Mariano (Portuguese), Marian (Romanian), Marian, Marián (Czech), Marianus (Ancient Roman)
OTHER LANGUAGES: Mariam, Maryam (Arabic), Maia, Maria, Miren (Basque), Mary, Miriam (Biblical), Maria, Mariam (Biblical Greek), Miriam (Biblical Hebrew), Maria (Biblical Latin), Mari (Breton), Mariya (Bulgarian), Maria (Catalan), Maria (Corsican), Marijana, Marjana, Maja, Mara, Mare, Marica, Marija, Maša, Mirjam, Mirjana, Mojca (Croatian), Maiken, Majken (Danish), Maaike, Maria, Marieke, Marijke, Marike, Marita, Marja, Meike, Mia, Mieke, Miep, Mies, Mirjam, Ria (Dutch), Maleah, Maree, Maria, Mariah, Marie, Mary, Miriam (English), Maarika, Maarja, Mari, Marika, Mirjam (Estonian), Jaana, Maaria, Maarika, Maija, Mari, Maria, Marika, Marita, Maritta, Marja, Marjaana, Marjatta, Marjo, Marjukka, Marjut, Mirja, Mirjam, Mirjami (Finnish), Manon, Marianne, Marie, Marielle, Mariette, Marion, Marise, Myriam (French), Maike, Mareike, Maria (Frisian), María (Galician), Mariam (Georgian), Maja, Mareike, Maria, Marie, Mariele, Marita, Meike, Mia, Miriam, Mirjam, Mitzi, Ria (German), Maria, Marika (Greek), Malia (Hawaiian), Miriam (Hebrew), Mariamne (History), Marianna, Mara, Mari, Mária, Marica, Marika, Mariska (Hungarian), Mæja, Maria (Icelandic), Maryam (Iranian), Máire, Mairenn, Máirín, Maura, Moira, Moyra (Irish), Marianna, Maria, Mariella, Marietta, Mimi (Italian), Marija (Latvian), Marijona, Marija (Lithuanian), Marijana, Marija (Macedonian), Moirrey, Voirrey (Manx), Maiken (Norwegian), Marianna, Maja, Maria, Marika, Maryla, Marzena (Polish), Manya, Mariya, Marya, Masha (Russian), Maja, Mari, Maria, Marie, Mia (Scandinavian), Màiri (Scottish), Marijana, Maja, Marija, Mirjam, Mirjana (Serbian), Mária, Marika (Slovak), Marijana, Marjana, Maja, Marica, Marija, Maša, Mirjam, Mirjana, Mojca (Slovene), Majken, My (Swedish), Meryem (Turkish), Mariya (Ukrainian), Meiriona, Mair, Mairwen, Mari (Welsh), Mirele (Yiddish)



MARIANNA: Combination of MARIA and ANNA. It has been confused with the Roman name MARIANA to the point that it is no longer easy to separate the two forms. It is sometimes also used as a Latinized form of MARIAMNE.

MASCULINE FORMS: Mariano (Italian), Marián (Hungarian), Marián (Slovak), Marian (Polish)
OTHER LANGUAGES: Mariana (Ancient Roman), Mariam, Maryam (Arabic), Maia, Maria, Miren (Basque), Mary, Miriam (Biblical), Maria, Mariam (Biblical Greek), Miriam (Biblical Hebrew), Maria (Biblical Latin), Mari (Breton), Mariya (Bulgarian), Maria (Catalan), Maria (Corsican), Marijana, Marjana, Maja, Mara, Mare, Marica, Marija, Maša, Mirjam, Mirjana, Mojca (Croatian), Madlenka, Marie, Marika (Czech), Maiken, Majken (Danish), Maaike, Maria, Marieke, Marijke, Marike, Marita, Marja, Meike, Mia, Mieke, Miep, Mies, Mirjam, Ria (Dutch), Maarika, Maarja, Mari, Marika, Mirjam (Estonian), Jaana, Maaria, Maarika, Maija, Mari, Maria, Marika, Marita, Maritta, Marja, Marjaana, Marjatta, Marjo, Marjukka, Marjut, Mirja, Mirjam, Mirjami (Finnish), Manon, Marianne, Marie, Marielle, Mariette, Marion, Marise, Myriam (French), Maike, Mareike, Maria (Frisian), María (Galician), Mariam (Georgian), Maja, Mareike, Maria, Marie, Mariele, Marita, Meike, Mia, Miriam, Mirjam, Mitzi, Ria (German), Malia (Hawaiian), Miriam (Hebrew), Mariamne (History), Mæja, Maria (Icelandic), Maryam (Iranian), Máire, Mairenn, Máirín, Maura, Moira, Moyra (Irish), Marija (Latvian), Marijona, Marija (Lithuanian), Marijana, Marija (Macedonian), Moirrey, Voirrey (Manx), Maiken (Norwegian), Mariana, Maria, Marianita, Mariazinha (Portuguese), Maria (Romanian), Manya, Mariya, Marya, Masha (Russian), Maja, Mari, Maria, Marie, Mia (Scandinavian), Màiri (Scottish), Marijana, Maja, Marija, Mirjam, Mirjana (Serbian), Marijana, Marjana, Maja, Marica, Marija, Maša, Mirjam, Mirjana, Mojca (Slovene), Mariana, María, Marianita, Marita (Spanish), Maritza (Spanish (Latin American)), Majken, My (Swedish), Meryem (Turkish), Mariya (Ukrainian), Meiriona, Mair, Mairwen, Mari (Welsh), Mirele (Yiddish)

MARIANNE: Originally a French diminutive of MARIE. It is also considered a combination of MARIE and ANNE (1). Shortly after the formation of the French Republic in 1792, a female figure by this name was adopted as the symbol of the state.
VARIANTS: Manon, Marielle, Mariette, Marion, Marise (French), Marjan (Dutch)
OTHER LANGUAGES: Maia (Basque), Maja, Mare, Marica, Maša, Mojca (Croatian), Madlenka, Marika (Czech), Maiken, Majken (Danish), Maarika, Marika (Estonian), Maike, Mareike (Frisian), Marika (Greek), Mari, Marica, Marika, Mariska (Hungarian), Mæja (Icelandic), Mairenn, Máirín, Maureen, Mallaidh, Maurine (Irish), Mariella, Marietta, Mimi (Italian), Malle, Molle (Medieval English), Maiken (Norwegian), Maja, Marika, Maryla, Marzena (Polish), Mariazinha (Portuguese), Manya, Masha, Maryana (Russian), Maja (Serbian), Marika (Slovak), Maja, Marica, Maša, Mojca (Slovene), Marita (Spanish), Maritza (Spanish (Latin American)), Majken, My (Swedish), Mairwen (Welsh), Mirele (Yiddish)

В общем, в происхождении этих имен смесюха жуткая, смешалось несколько имен разного происхождения, и теперь их уже не разделишь.
В отдельный пост для опроса будет выделена Марианна, если считаете нужным еще какое имя из этого пышного букета, отмечайте в комментах

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(4.76%)
2. красивое		5	(23.81%)
3. нейтральное		4	(19.05%)
4. некрасивое		10	(47.62%)
5. очень некрасивое		1	(4.76%)
Всего:		21

@темы: опрос, Ж

---

Оригинал взят у в Как мы встречали Собаку Баскервилей 1983 года/ Ian Richardson's The Hound-1983

Как обычно в свой День рождения шлю френдам дружеский привет и радую новым текстом. Накануне я пересмотрел "Собаку Баскервилей" с Яном Ричардсоном в роли Шерлока Холмса - и решил вспомнить, какое впечатление этот фильм произвёл на меня (да и вообще на советских зрителей), когда демонстрировался в Советском Союзе в 1984 году.

 

В поисках настоящего английского Холмса

Как мы повстречали «Собаку Баскервилей» 1983 года

Александр СЕДОВ (с) эссе, июнь 2012 г.

 

К началу 80-х годов в Советском Союзе сложился не просто Миф, но эстетический Канон представлений о «старой доброй Англии». В это понятие укладывались не только костюмы и декорации, но также манера поведения и особый характер английского юмора (Холмс и Ватсон стали одними из самых популярных героев русских анекдотов), и даже представления об «ужасном» - так, как его трактовали и предпочитали видеть в викторианской Англии, глядя, так сказать, через русское зеркало.

 

Все эти бытовые детали и общественные условности, в конце концов, сложились в Миф с наглядными картинками. Вот – английские джентльмены на завтрак мужественно едят овсянку. И Ватсон – самый образцовый из англичан. Вот – заступаются за даму, рискуя попасть за решетку. Вот – стойко переносят лондонские туманы, оттого и голос у Холмса скрипучий. Вот – старинные замки, опасные болота и злодеи, в которых, несмотря на всю их мерзость, еще осталось что-то джентльменское.

 

Этот Миф так удачно лёг в ожидания и представления о викторианской Англии, что самые дальновидные раскритиковали наш сериал за пародийность, надеясь когда-нибудь увидеть кино о подлинном английском Холмсе. И такой шанс вскоре представился.

 

 

Советский кинопрокат в те годы работал по «формуле»: более половины всех показываемых в кинотеатрах фильмов были отечественного производства,  четверть отводилась картинам из социалистического лагеря, оставшиеся – четверть или около того – закупались в странах капитализма. В эту «калитку» и забежала новая англо-американская «Собака Баскервилей» (1983), чего прежде не случалось ни с одной из баскервильских собак, как, впрочем, и ни с одним из Холмсов мирового кинематографа.

 

Первые кадры захватывали врасплох. Сэра Чарльза, вышедшего покурить к калитке в ночное время, неожиданно поражал приступ паники. Он срывался с места и под завывания бури и приближающегося зверя, бежал к террасе своего замка, где падал замертво. Погоня за баронетом была снята как бы «глазами» преследующей его собаки. Эффектное начало, нехарактерное для дойловских рассказов, впрыскивало в не избалованного триллерами зрителя изрядную порцию адреналина и обещало динамичный боевик.

 

Затем действие переносилось  в Лондон, в квартиру Шерлока Холмса – и там обнаруживалось немало знакомых нашему зрителю вещей: гостиная, отделанная тёмным деревом, уютный полумрак, два высоких окна и великий сыщик собственной персоной – лицом и статью напоминавший Ливанова. Когда этот длинно-остроносый Холмс впервые обернулся к зрителям – аудитория замерла с благоговейным одобрением. Да, вот такого идеального английского Холмса жаждала увидеть советская публика. Актёр Ян Ричардсон казался сверхточным попаданием в образ. На начальном этапе знакомства.

 

Облик его, в некотором смысле, был предвосхищён иллюстрациями Б. Власова (из очередного переиздания рассказов), на которых Холмс по-щегольски и слегка набекрень, как Ричардсон, носил цилиндр и такое же двубортное пальто. Прямое родство нового кино-Холмса с образом из книги было налицо.

/ рисунок Бориса Власова из книги "Записки о Шерлоке Холмсе", 1980 г. /

 

/ кадр из фильма "Собака Баскервилей" с Яном Ричардсоном в роли Холмса, 1983 г. /


/ рисунок Бориса Власова, 1980 г. /


/ кадр из "Собаки Баскервилей" 1983 г. /

 

Фильму Дугласа Хикокса предстояло доказать свою «аутентичность» на деле – через характеры и сюжет – и, чем чёрт не шутит, завоевать любовь советского зрителя. На симпатию, выраженную в кассовых сборах, также рассчитывало Госкино, купившее картину за конвертируемую валюту. В подведомственном ему журнале «Спутник кинозрителя» (№7, 1984 г.) редакция жертвовала «Собаке» отдельную страницу:

 

«События этого фильма происходили сто лет назад, – говорилось в заметке. – Во всяком случае, именно дата 1884 значилась на серебряной пластинке, украшавшей тяжёлую палку с набалдашником, забытую как-то утром неизвестным посетителем в квартире на Бейкер-стрит… Но ни слова о сюжете, - кокетливо добавлял автор заметки и разговор переходил на болотные красоты и английские замки, значение которых для фильма признавалось не меньше самой интриги. – Режиссёру повезло. Ему удалось найти в Тивертоне старинный замок, словно вставший прямо со страниц Конан Дойля. Он привлёк кинематографистов не только выразительностью интерьеров, коллекцией старинной мебели, но и тем, что в фамильном гербе и на фронтоне здания была изображена… голова собаки!»   

 

 

Тем не менее, завоевать симпатии было непросто, учитывая, что сериал Масленникова успел произвести настолько неизгладимое впечатление, что многие, раскрыв книгу, вместо напечатанного «Уотсон», а такое написание имени признавалось литературной нормой, мысленно зачёркивали его и читали «Ватсон». Никто особо не отрицал, что после родного фильма герои Конан Дойля несколько обрусели. Расходились в оценке – на каком этапе это произошло: в самом фильме или в зрительском восприятии. Спорят об этом по сию пору.

 

 

Когда-то в рецензиях на экранизацию Игоря Масленникова советские кинокритики отмечали: «У каждого из нас свой Холмс – он уже давно не принадлежит Конан Дойлу.  Ливанов сыграл нашего Холмса, но при этом абсолютно индивидуального», - подчёркивала Алла Гербер.

 

Ей вторила Любовь Аркус: «никто не усомнится ни в идеально накрахмаленных воротничках Холмса-Ливанова, ни в благородных манерах английского джентльмена… и всё же этот Холмс – наш».

 

В нём проглядывало слишком много типично русского: была в нём какая-то бесшабашность и дружеская бесцеремонность, с какой он заключал в товарищеские объятия смущённого Ватсона, и этот громкий раскатистый смех, который так веселил одних и не давал покоя другим – придирчивым знатокам.

 

«Очень привлекателен Холмс Ливанова своей человечностью, юмором и завораживающим низким голосом, - только напрасно, пренебрегая прямым указанием Дойла на то, что Холмс смеётся «беззвучно», Ливанов заставляет нашего общего любимца раскатисто хохотать, - писала Майя Тугушева, - что поделаешь, зритель, умудрённый неоднократным чтением шерлокианы, всегда будет требовать наивозможно полного сходства с оригиналом…»

 

Шерлок Холмс в фильме английского режиссёра с неизбежностью должен был «утратить» всё русское и оттого ещё ярче обозначить английское. Ян Ричардсон, казалось, подходил для этой миссии идеально – не случайно продюсеры планировали с ним серию фильмов о сыщике. При любых виражах драматургии (а сюжет был пересказан весьма вольно) актёру удавалось удерживать на лице отстранённо-ироничное выражение, воплощая тем самым знаменитую невозмутимость британского джентльмена. Вместе с тем, это не было застывшей маской, как, например, у Бастера Китона, комика немого кино (когда-то сыгравшего Шерлока-младшего, подражателя своего кумира), а, так сказать, смягчалось, дополнялось, играло разного рода тонко подчёркнутыми оттенками. Ему были присущи юмор и самоирония, острый глаз и дружеская уживчивость по отношению к Ватсону, уравновешенность и порыв. За таким Холмсом было интересно следить. Всё это в сумме с типично шерлокхолмсовской внешностью главного героя, с динамичным сюжетом картины и по-голливудски зрелищными эффектами (чего только стоит туман на болотах, расстилающийся средь камней и оврагов, словно молочный пар) позволяло признать в фильме достойный ответ советскому сериалу.

 

 

Однако как это нередко случается с экранизациями, кинематограф здесь окончательно победил литературу. Первыми жертвами пали герои из ближнего окружения сыщика. Из фильма была изъята миссис Хадсон, вечная подносительница визитных карточек, оставленных гостями зонтов, и коротеньких реплик, которые так оживляют действие. Роль инспектора Лестрейда, напротив, по сравнению с первоисточником была слегка расширена, но это ему помогло мало: характер остался бесцветным, и в общих с Ватсоном сценах оба героя смотрелись как близнецы-братья из-за свойственной обоим недалёкости ума, и вытекающей отсюда сходной комичности поведения.

/ второй слева - инспектор Лестрейд, справа - доктор Ватсон /

 

Если Ватсон в исполнении Виталия Соломина служит Холмсу-Ливанову субъективным зеркалом, главным проводником эмоций от сыщика к зрителю, то Холмс Яна Ричардсона лишён достойного ему собеседника и равного ему критика. Его напарник Ватсон (актёр Дональд Черчилль) далеко не молодой, не энергичный и не очень сообразительный упитанный увалень. Сыщик легко мог обойтись без него, взвалив сюжетную функцию Ватсона на кого угодно, хоть на степенного доктора Мортимера (в этом фильме Мортимер почему-то намного старше своего книжного героя).

 

 

Те зрители, что шли в кинотеатр именно на экранизацию, отнеслись к фильму критически:

 

«Критик пришёл внезапно, весьма недовольный, даже рассерженный, и спросил:

- Видели американский фильм «Собака Баскервилей»? Он просто чудовищен! Как, этот вылощенный, постоянно улыбающийся, чтобы показать нам белизну своих зубов, господин – Шерлок Холмс? …А что за сентиментально-кошмарная история с Лорой Лайонс, которую зверски душит у нас на глазах злодей в чёрных перчатках? Но ведь у Дойла нет ничего подобного… Нет, что ни говорите, а нельзя так вольно обращаться с классикой, даже детективом.

 

На что я с осторожностью отвечала, что фильм всё-таки «не лишён интереса», а досадные издержки экранизации – увы, нечто вроде обязательных и неизбежных накладных расходов» (из книги «Под знаком четырёх» литературоведа Майи Тугушевой, 1991).

 

 

Пересматривая эту англо-американскую версию сегодня (уже после десятка показанных у нас «Собак», трудно не оценить стремления авторов соединить голливудскую зрелищность с подлинно английской натурой. И это удалось! – фильм смотрится с интересом – и всё же картина выглядит странным компромиссом: за Англией остались живописные виды болот Дартмура, усадьбы и замки, превосходные костюмы и прочий антураж (а также режиссёр и один из со-продюсеров – оба англичане), но много было сдано Голливуду. Детали изрядно упростились: Холмс изучает анонимное письмо со словами «держитесь подальше от торфяных болот», больше напоминающее распечатку на принтере, чем вырезки из газеты «Таймс» столетней давности, - таков в целом подход авторов фильма к первоисточнику.


Наоборот, самым ценным в сюжете продюсеры сочли собственные привнесения и киноцитаты: например, эффектное покушение на сэра Генри из духового ружья – явный парафраз из версии «Собаки» 1939 года с Бэзилом Рэтбоуном в роли Холмса (студия «ХХ век Фокс», США). Неудивительно, что в подобной перетасовке сюжета и деталей Холмс-Ричардсон имел немного шансов раскрыться по-настоящему. Ведь, «короля играет окружение», здесь же окружение работало на зрелищность, на эффект.

 

Справедливости ради надо сказать, что «вылощенный» Шерлок Холмс честно боролся за свою аутентичность. Актёр Ян Ричардсон (кстати, шотландец по национальности) правил в сценарии свои диалоги так, чтобы его роль звучала «по-британски». Однако об этой «рукопашной схватке» с продюсерами наш зритель ничего не знал – предстояло ждать другого настоящего английского Холмса.

 

 

Продолжение следует…

 

@темы: ШХ

---

12.04.2010 в 13:50

Пишет  ЙаппИ:

Нью Грейндж
Ньюгрейндж, Нью Грейндж, Ши-ан-Вру (от англ. new — новый, англ. grange — ферма; по-ирландски S? an Bhr?) — мегалитическое культовое сооружение в Ирландии, входяшее в комплекс Бру-на-Бойн.

Ньюгрэйндж датируется 3020 г. до н. э. Это старейшее культовое каменное строение в мире подобного рода, старше Стоунхенджа и пирамид Гизы.

Дальше

Высота кургана — 13,5 метров, диаметр — 85 метров. 19-метровой длины коридор ведет в погребальную камеру, основу которой составляют вертикально поставленные каменные монолиты весом от 20 до 40 тонн. Устройство погребальной камеры напоминает Стоунхендж, только здесь каменное кольцо сверху прикрыто насыпью из земли и щебня. Внутри погребальной камеры сохранились большая чаша ритуального назначения, а в стенах пробиты ниши, украшенные каменной резьбой.
Над погребальной камерой находится ступенчатый свод. Монолиты, его образующие, расположены таким образом, что внизу находятся самые тяжелые камни и вес их в вершине уменьшается. Купол внутри полый и образует сужающуюся кверху шестиугольную шахту 6-метровой высоты.

При раскопках обнаружено, что на внешней поверхности перекрытия находились канавки для стока воды и чашевидные знаки, до сих пор скрытые насыпью. Сама насыпь состояла из слоев камней и торфа, она была окружена опорной стеной-кербом из орнаментированных плит. По обе стороны от входа зеленые камни керба увенчаны стеной из белого кварца.
Вход в гробницу отмечал круг камней высотой от 1,5 до 2,5 м. Еще один круг из 97 вертикально стоящих камней окружал по периметру саму гробницу. Все эти камни, а также стены коридора и погребальной камеры покрыты орнаментом, состоящим из зигзагообразных линий, треугольников, концентрических кругов, но наиболее часто встречается изображение тройной спирали. Этот символ был широко распространен в неолитическом искусстве и, как предполагают исследователи, был связан с циклом смерти и возрождения (в частности, аналогичные символы вырезаны на резных каменных шарах — характерных артефактах той же эпохи). Большинство изображений спирали располагается при входе в гробницу, как бы обозначая границу между миром мертвых и миром живых.
Туннель ориентирован на юго-восток, точно на место восхода Солнца в день зимнего солнцестояния. Над входом находится отверстие — окно 20 см в ширину, через которое солнечные лучи могут проникать к внутренней камере. В течение нескольких дней (с 19 по 23 декабря), лучи восходящего Солнца проникают по нему во внутреннюю комнату и ярко освещают её около 17 минут (от 14 до 21 минуты).

Ньюгрейндж обнаружили в 1699 году рабочие, которым потребовался щебень для строительства дороги. Поначалу ученые предположили, что загадочные постройки относятся к кельтской эпохе. Правда, ещё в XVIII столетии английский исследователь Чарлз Валланси определил Ньюгрейндж как «Пещеру Солнца». Но полномасштабные исследования Ньюгрейнджа были начаты лишь в 1962 году археологической экспедицией под руководством профессора Майкла Дж. О’Келли.
В 1993 году ЮНЕСКО официально присвоила археологическому ансамблю реки Бойн статус международного исторического памятника. В Списке объектов Всемирного наследия Ньюгрейндж охарактеризован как самое большое и наиболее важное из мегалитических сооружений Европы.
Ньюгрейндж вошёл в кельтскую мифологию как курган фей. Это был дом бога Дагды, его жены Боанн и их сына Энгуса, бога любви. Местные жители верили, что каждый год в ночь на 1 ноября, считавшуюся у кельтов ночью «без времени», когда один год кончается и уступает своё место другому, феи выходят наружу.

Сегодня Ньюгрейндж отреставрирован и открыт для посетителей. Но лишь немногим счастливчикам — победителям специальной лотереи — доводится наблюдать феерическое зрелище проникнивения солнечных лучей во внутреннюю комнату на рассвете в день зимнего солнцестояния.

©

@темы: церковная архитектура

---

Альберт Бирштадт (Albert Bierstadt),(7 января 1830, Золинген — 18 февраля 1902, Нью-Йорк) — один из наиболее известных американских пейзажистов 19 века. Представитель неоромантизма, изображал в своих картинах Дикий Запад и индейцев.
Через год после его рождения семья переехала в Америку. Позднее путешествовал по Европе, в особенности по Италии. Сделал множество рисунков Альп. В 1859 году, участвуя в геодезических измерениях в составе экспедиции Инженерного корпуса армии США, впервые посетил Скалистые горы. Во время экспедиции выполнил множество рисунков и дагерротипов, которые позднее использовал как заготовки для создания своих пейзажей. В пейзажах Бирштадт умело использовал эффект игры света и тени.

галерея

@темы: Дикий Запад, картины

---

15.03.2010 в 18:55

Пишет  ЙаппИ:

Церковь на костях
Уникальная церковь в городке Кутна Гора, в Чехии. Известна тем, что при отделке здания использовались человеческие кости.

ИМХО, оно, пусть и отдаёт чем-то мрачным и замогильным, но завораживающе красиво **

История

В 1278 году аббат Йиндржих возвращаясь из дипломатической миссии, из Иерусалима, прихватил с собой для монастырского кладбища щепотку святой земли с Голгофы. Кладбище быстро стало популярным т.к. все хотели покоиться в святой земле, а не в абы какой, и в результате сильно разрослось. Особенный наплыв "клиентов" случился в 1318 году после эпидемии чумы - в тот год похоронили более 30000 человек.

Далее были войны гуситов, народные волнения, и прочий демографический кризис и все это легло тяжким бременем на одно кладбище. В какой-то момент постоянно растущее кладбище всех достало и руководство распорядилось при новых захоронениях выгребать из земли старые кости и складывать в церковь. Таким образом, в церкви скопилось 6 огромных пирамид костей.



В 1784 году по распоряжению императора монастырь был закрыт, а его имущество и земли купили Шварценберги. Новым хозяевам не понравилась планировка и груды костей, и они попросили Франтишека Ринта, мастера резьбы по дереву, замутить что-нибудь готичное. Ринт с помощью хлорной извести очистил кости от остатков плоти и сделал, то, что видно на фотографиях, а именно – герб заказчика, люстру, в которой использованы все имеющиеся в человеке кости, дарницы, огромные вазоны из костей, ну и всякие мелкие украшения. На стене справа от входа автор оставил автограф, естественно тоже из человеческих костей. На эту работу у него ушли по разным данным останки от 40000 до 50000 человек.

Люстра.

Часть несущего столба с отделкой; виден свод.

И сама церковь. С виду и не скажешь, сколько костей погребено за каменными стенами...

©

Cтатья на Вике

@темы: церковная архитектура

---

23.03.2010 в 12:22

Пишет  ЙаппИ:

Катакомбы Парижа
Катакомбы Парижа — сеть извилистых подземных туннелей и пещер искусственного типа под Парижем. Общая протяжённость по разным данным — от 187 до 300 километров. С конца XVIII века катакомбы служат местом покоя останкам почти шести миллионов человек

История

История каменоломен

Большинство каменных разработок Парижа находилось на левом берегу Сены, но в X столетии население перемещается на правый берег, недалеко от старого города периода Меровингов. Поначалу добычу камня вели открытым способом, но к концу X века его запасов стало не хватать.

Первые подземные разработки известняка находились под территорией современного Люксембургского сада, когда Людовик XI пожертвовал землю замка Воверт для вырубки известняка. Новые шахты начинают открываться всё дальше и дальше от центра города — это районы нынешней больницы Валь-де-Грас, улиц Гобелен, Сен-Жак, Вожирар, Сен-Жермен-де-Пре. В 1259 году монахи близлежащего монастыря приспособили пещеры под винные подвалы и продолжили подземные разработки.

Расширение жилой части Парижа в эпоху Ренессанса и позже — при Людовике XIV — привело к тому, что к XVII веку земли над каменоломнями оказались уже в черте города, а значительная часть жилых районов фактически «повисла» над пропастью. Самыми опасными местами были «пригород Святого Виктора» (от восточной окраины Рю-дез-Эколь на юг до Жоффруа Сент-Илер), улица Сен-Жак, и наконец, пригород (тогда небольшой город возле замка) Сен-Жермен-де-Пре.

В апреле 1777 года король Людовик XVI издал указ о создании Генеральной инспекции каменоломен, которая существует и поныне. За более чем 200-летний период работниками этой инспекции проведена колоссальная работа по созданию укрепительных конструкций, способных задержать или даже полностью предотвратить постепенное разрушение подземелья. Проблема укрепления вызывающих опасение участков подземной сети решается одним, не требующим значительных финансирований способом — всё подземное пространство заполняется бетоном. В результате бетонирования исчезли такие памятники истории, как гипсовые каменоломни на севере Парижа. И все же бетонирование является временной мерой, потому что подземные воды Сены рано или поздно найдут выход в других местах.

По сложившейся христианской традиции усопших старались хоронить на прилегающей к церкви земле. В начале периода Средневековья католическая церковь всячески поощряла захоронения возле церквей, получая немалые прибыли за отпевание умерших и за места на кладбище. Поэтому христианские кладбища располагались в центре населённых пунктов не только в Париже, но и по всей Европе.

Например, на 7 000 квадратных метрах кладбища Невинных, функционировавшего с XI века, хоронили прихожан из 19 церквей, а также неопознанные трупы. В 1418 году Чёрная смерть или эпидемия бубонной чумы добавила ещё около 50 000 трупов. В 1572 году кладбище вместило тысячи жертв Варфоломеевской ночи. Поскольку к середине XVIII века кладбище стало местом погребения двух миллионов тел, слой захоронения уходил в глубину иногда на 10 метров, уровень земли поднимался более чем на два метра. В одной могиле на разных уровнях могло находиться до 1500 останков разного периода. Кладбище стало рассадником инфекции, оно испускало зловоние, из-за которого, как говорили, скисало молоко и вино. Однако священники выступали против закрытия городских кладбищ. Но, несмотря на сопротивление представителей церквей, в 1763 году парламентом Парижа был издан указ о запрете захоронений внутри крепостных стен города.

В 1780-м году стена, отделявшая кладбище Невинных от домов на соседней улице Рю де ля Лянжри, обрушилась. Подвалы близлежащих домов наполнились останками умерших и огромным количеством грязи и нечистот. Кладбище закрыли окончательно и хоронить в Париже запретили. В продолжение 15 месяцев каждую ночь конвои в чёрном вывозили кости, чтобы затем продезинфицировать, обработать и уложить в заброшенные карьеры Томб-Исуар на глубине 17,5 метра. Позже было решено очистить ещё 17 кладбищ и 300 культовых мест города.

Немало легенд существует и о знаменитых Парижских катакомбах. Экскурсия по подземному Парижу - с его многочисленными тоннелями, катакомбами, подземными ходами - некоторые из которых как говорят, рыли еще в незапамятные времена контрабандисты, чтобы пронести в столицу всяческие товары - такая экскурсия была бы не менее интересна, чем и экскурсия по Парижу наземному.

Так вот: говорят, что в подземных галереях Монсури, названных по названию парка Монсури - когда-то являлось фантастическое существо, имевшее удивительную подвижность - и существо это блуждало в потемках этих огромных подземных галерей - старожилы 1777 года даже рассказывали о встречах с ним. Одного самого по себе невероятного факта существования этого загадочного существа населению было мало - следовательно, надо было придумать еще и смысл его появлениям. Сулить они ничего хорошего не могли - считалось, что встреча с ним предвещала смерть, или потерю близкого члена семьи.

Доп. информация

Вход в каменоломни находится слева от здания*

*Возле входа на станцию метро Данфер-Рошро (фр. Denfert-Rochereau) (ориентир — знаменитый лев работы скульптора Бартольди, автора статуи Свободы) находится небольшой павильон. Это и есть вход в знаменитые парижские катакомбы.

Патрулирует катакомбы специальная спортивная бригада полиции, созданная в 1980 году с целью соблюдения закона от 2 ноября 1955 года, запрещающего всем посторонним находиться в подземных карьерах Парижа вне туристических зон. Минимальный штраф за нарушение — 60 евро.

Адрес: 1, Place Denfert-Rochereau - 75014 PARIS
Метро и RER B: Denfert-Rochereau - Тел.: [phone].

Время работы :
все дни, кроме понедельника и праздничных дней
вторник и пятница c 14 до 16 часов
суббота и воскресенье с 9 до 11 и с 14 до 16
длительность экскурсии 45 минут
Стоимость билета 27 и 19 франков

Транспорт : Метро и РЕР В - Денфер-Рошро, автобусы 28, 68.

©

@темы: история зданий и мебели

---

31.10.2010 в 20:25

Пишет  ЙаппИ:

Дом Пьера Кардена в Каннах
Необычный дом фэшн-дизайнера Пьера Кардена (Pierre Cardin) под названием Maison Bulle, который находится на французском курорте Канн (Cannes). Все началось с того, что в 80-х годах Пьер Карден хотел приобрести дом на Французской Ривьере. Его внимания привлек тогда еще строящий дом для одного французского капиталиста. После смерти предпринимателя, Карден выкупил строительную площадку и вместе с архитектором Антти Ловагом (Antti Lovag), который исповедует идеи органической архитектуры, вдохновляемой природными формами и образами, превратил дом в такое необычное "пузырчатое" сооружение.

Дальше

@темы: история зданий и мебели

---

Барбара - западная форма имени Варвара

Могу добавить, что в прошлом году в России отмечено двойное имя Варвара-Барбара. Зачем такое придумывать, не знаю.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		3	(7.32%)
2. красивое		9	(21.95%)
3. нейтральное		9	(21.95%)
4. некрасивое		16	(39.02%)
5. очень некрасивое		4	(9.76%)
Всего:		41

@темы: опрос, Ж

---

Василина - подробнее в описании имени Василий

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(5.88%)
2. красивое		8	(47.06%)
3. нейтральное		0	(0%)
4. некрасивое		7	(41.18%)
5. очень некрасивое		1	(5.88%)
Всего:		17

@темы: опрос, Ж

---

Василиса - подробнее в описании имени Василий

Из Вики
Васили́са — женское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. βασίλισσα, βασίλιννα («басилисса, басилинна») — жена басилевса, правителя; царица. В древнегреческой мифологии Βασιλίς («Басилис», «царственная») — эпитет богинь Геры, Афродиты, Персефоны. Церковная форма имени — Васили́сса[2].
В христианском именослове имя соотносится с несколькими раннехристианскими святыми: мученицей Василисой Римской, обращённой в христианство апостолами Петром и Павлом и казнённой, согласно преданию, по повелению императора Нерона (I век); Василисой Никомидийской и Василисой Египетской, пострадавшими во время гонений на христиан при императоре Диоклетиане (III век); и другими.


В русской именной традиции имя относилось к числу востребованных и любимых, что нашло отражение в русском фольклоре. Василиса — имя главных героинь нескольких народных сказок — «Василиса Прекрасная», «Морской царь и Василиса Премудрая» и других. В XX веке имя относилось к числу редких: статистические подсчёты имён новорождённых начала 1960-х годов В. А. Никонова по некоторым регионам центральной России не зафиксировали ни одного случая присвоения имени Василиса[3]. Однако к концу века наметилось возрождение интереса к имени. Так, А. В. Суперанская и А. В. Суслова на конец 1980-х годов включили имя в число имён, получивших ограниченное распространение[4]. После Октябрьской революции фиксировалась также модифицированное имя — Васили́на[2], встречающееся, впрочем, еще в Древнем Риме (так, к примеру, звали мать императора Юлиана II).
Разговорные формы имени: Веселиса, Висилиса, Велиса[2].
Краткие и уменьшительные формы: Василиска, Василька, Вася, Васа, Васёна, Васеня, Васюня, Сюня, Васюта, Сюта, Васюша, Лиса и другие.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		9	(28.13%)
2. красивое		13	(40.63%)
3. нейтральное		4	(12.5%)
4. некрасивое		4	(12.5%)
5. очень некрасивое		2	(6.25%)
Всего:		32

@темы: опрос, Ж