www.livelib.ru/book/1000181666 отзывы на "тихий перекресток"

@темы: мое и наше

---

Почитать на досуге

Шарлотта Мери Янг. История христианских имен, Том 1 (Электронная книга Google) или archive.org/stream/historychristia02yonggoog/hi...


archive.org/stream/romanceofnames00week/romance...

@темы: напочитать

---

Уже не первый раз подворачивается на глаза кочующий по интернету список "Русские имена на японском". Не знаю, как там с японским переводом, а в толкованиях имен вижу кое-где ошибки. Но пусть будет.

Александра – (защитница) – 守花 – Мамока
Алиса – (из благородного сословия) – よい属美 – Ёидзокуми
Алла – (другая) – 其 の他 – Сонота
Анастасия – (воскрешенная) – 復活美 – Фуккацуми
Анна – (милость, благодать) – 慈悲子 – Дзихико

Антонина – (пространственная) – 空里子 – Сорарико
Анфиса – (цветущая) – 開花 – Кайка, 桜 – Сакура
Валентина – (сильная) – 強い – Цуёи
Варвара – (жестокая) – 残酷美 – Дзанкокуми
Василиса – (царственная) – 女帝子 – Дзётэйко
Вера – (вера) – 信仰里 – Шинкори
Виктория – (победительница) – 勝里 – Сёри
Галина – (ясность) – 透明 – Томэй
Дарья – (огонь великий) – 大火子 – Охико
Евгения – (благородная) – 良い遺伝子 – Ёйидэнко
Екатерина – (чистота, незапятнанность) – 公平里 – Кохэйри
Елена – (светлая) – 光り – Хикари
Елизавета – (почитающая бога) – 敬けんな – Кэйкэнна
Зинаида – (рожденная богом) – 神が生ま – Камигаума
Зоя – (жизнь) – 生 – Сэй, 命 – Иноти
Инна – (бурный поток) – 速川 – Хаякава
Ирина – (мир или гнев) – 世界 – Сэкай, 怒り – Икари
Карина – (дорогая) – 可愛美 – Каваими
Кира – (госпожа) – 夫 人花 – Фудзинка
Клавдия – (хромая) – ラメ代 – Рамэё
Ксения – (странница, чужая) – 放浪美 – Хороми
Лариса – (чайка) – 鴎 – Камомэ
Лидия – (печальная песнь) – 嘆き – Нагэки
Любовь – (любовь) -愛 – Ай, 愛弓 – Айюми
Людмила – (людям милая) – 楽美 – Таноми
Маргарита – (жемчужина) – 真珠花 – Шиндзюка, 玉江 – Тамаэ
Марина – (морская) – マリタイ美 – Маритаими
Мария – (горькая, упрямая) – 苦い – Нигаи
Надежда – (надежда) – 望美 – Нодзоми
Наталья – (рожденная, родная) – 生ま里 – Умари
Нина – (царица) – ク イーン美 – Куинми
Оксана – (негостеприимная) – 愛想なく – Айсонаку
Олеся – (лесная) – 林 業子 – Рингёко
Ольга – (светлая) – 光り – Хикари
Полина – (истребляющая, уничтожающая) – 破壊な – Хакайна
Раиса – (райская, легкая, покорная) – 天使美 – Тэншими
Светлана – (светлая) – 光る – Хикару
Серафима – (пламенная змея) – 炎龍美 – Хоноорюми
Снежана – (снежная) – 雪、雪子 – Юки, Юкико
София – (мудрая) – 賢美 – Касикоми
Тамара – (пальма) – ヤ シ美 – Яшими
Татьяна – (повелительница) – 上司子 – Дзёшико
Ульяна – (праведная) – 正し美 – Тадашими
Юлия – (волнистая, пушистая) – 波状花 – Хадзёка, 波- Нами
Яна – (милость божья) – 慈悲里 – Дзихири

@темы: Вавилон-18, имена

---

Оригинал взят у в Как не утонуть в море

Оригинал взят у в Как не утонуть в море

Ежегодно тысячи туристов тонут по всему миру. Причём тонут не где-то далеко на безлюдных пляжах, а в самых что ни на есть людных и популярных местах. Буквально в 50 метрах от берега.

Почему так происходит? Почему люди умеющие плавать тонут рядом с берегом? И ведь тонут независимо от возраста, пола и физического состояния — даже хорошие спортсмены иногда бывает не могут выплыть. Потому что неправильно ведут себя в океане, не знают основ техники безопасности и паникуют в критический момент.

В этой заметке, я расскажу вам о самом распространённых несчастных случаях в океане. Об обратных течениях, о так называемых каналах, попав в которые, человека моментально уносит в открытый океан. На английском это явлении называется — rip current.

Начнём с теории.

Океан это не море и не река и уж тем более не озеро со спокойной водой. Океан штука намного более сложная и опасная. Приливы и отливы создаются под действием гравитационного притяжения Луны и Солнца на Землю и ее океаны, оказывая прямое действие на характер волн.

Во время отлива вы можете столкнуться с открывшимися скалами или рифами, которых не было на этом месте шесть часов назад. Как правило, в этом случае волны становятся более крутыми и разбиваются дальше от берега.

Во время приливов обычно создаются более мягкие, медленно разбивающиеся волны. Приливы могут также вызывать обратные потоки воды, которые образуются, когда волны ударяются о скалы или песчаные отмели на побережье и рикошетом направляются обратно в море.

Представьте себе океанские волны, которые раз за разом накатываются на берег и приносят всё больше и больше воды. Но эта водная масса не остаётся на берегу, а возвращается обратно в океан. Как? По каналам, которые образуются в результате разбивающихся о берег волн. Вот как это выглядит схематично:

То есть волна разбивается о прибрежные отмели, а потом, скапливаясь в определённом месте уходит обратно в океан, образовывая обратное течение. Получается, как будто, река в океане. И это самое опасное место на всём пляже! Скорость течения в канале достигает 2-3 метров в секунду и попав в него, вас моментально понесёт от берега. В этот момент большинство людей охватывает паника, они начинают судорожно бороться с течением и что есть сил грести в сторону берега. А волны всё накрывают и накрывают и потеряв все силы, человек тонет.

ЭТО ПРИЧИНА БОЛЬШЕ ПОЛОВИНЫ ВСЕХ СМЕРТЕЙ В ОКЕАНЕ!

Самое опасное, это то, что вы можете оказаться в таком канале, даже стоя по пояс или по грудь в воде. То есть чувствуя уверенно под собой дно и вдруг раз и вас резко начинает засасывать в океан! Так что делать если вы всё же попали в обратное течение и, несмотря на все ваши усилия, вас относит в океан?

Есть несколько основных правил, которые надо запомнить и держать всегда в голове:

1. Не паникуйте!

Паника это враг в любой экстремальной ситуации. Когда человек паникует, вместо трезвой оценки ситуации и принятия правильных решений, он руководствуется своими инстинктами и чаще всего делает совсем не то, что надо.

2. Экономьте силы!

Не надо бороться с течением и изо всех сил грести обратно к берегу. Это бесполезно. Вряд ли вам хватит сил, чтобы преодолеть силу течения в канале. Грести вам надо не к берегу, а вбок, то есть параллельно берегу!

3. Не купайтесь в океане одни!

Золотое правило гласит — не уверен, не лезь! Старайтесь купаться на оживлённых пляжах, где помимо вас есть ещё люди и желательно спасатели.

Вот как схематически выглядит правильные действия в случае попадания в обратное течение:

Есть ещё ряд важных моментов о которых необходимо знать и важно помнить:

— канал никогда не утащит вас на дно! Обратное течение возникает на поверхности, не образует воронок или водоворотов. Канал потащит вас по поверхности от берега, но никак не на глубину.

— канал не широк! Обычно ширина канала не превышает 50 метров. А чаще всего ограничена 10-20 метрами всего. То есть проплыв вдоль берега буквально 20-30 метров, вы почувствуете что выплыли из канала.

— длина канала ограничена! Течение довольно быстро ослабнет, канал заканчивает свою «работу» там где волны достигают своего пика и начинают разбиваться. На серферском языке это место называется «лайн ап» (line up). В этом месте все сёрферы обычно болтаются и пытаются оседлать приходящие волны. Обычно это не далее, чем в 100 метрах от берега.

Вот как канал выглядит в жизни:

То есть вы видите, что канал он даже по цвету воды отличается от остальной водной массы. В данном случае это поднятый волнами с береговой отмели песок, который канал вынес в океан. То что песок на поверхности воды, как раз и показывает, что обратное течение поверхностное и образуется только на поверхности.

Как «увидеть» канал?

У всех каналов есть свои отличные признаки:

Если вы видите что-то из описанного, считайте, что вам повезло, и просто не ходите плавать в это место. А что, если не видите ни одного из четырёх признаков? Значит, вам не повезло, потому что 80 процентов опасных спонтанно возникающих «каналов» (flash rips) никак визуально себя не проявляют. То есть профессиональные спасатели эти места всё-таки определить смогут, но туристы-обыватели — вряд ли.

В большинстве случаев, на пляжах стоят флажки, которые могут менять своё местоположение в течении дня. Цвет флажков одинаков во всём мире и очень легко запоминается:

Красно-жёлтый флаг обозначает что на пляже присутствуют спасатели и что между этими флагами купаться безопасно.

Красный флаг — купаться в этом месте (между красными флагами) строго запрещено!

Порой смотришь на океан — волны вроде небольшие, а на пляже стоит красный флажок. И когда в этот момент, вы всё равно захотите залезть в океан искупаться — вспомните про течения и про то, что здесь написано.

Теория великая сила — порой элементарные знания каких-то азов, могут спасти вам жизнь. Поэтому, если вы летите отдыхать на океан (не обязательно на Бали), всегда помните об элементарной технике безопасности. Расскажите об этом своим друзьям и родственникам. Эта информация явно не лишняя в багаже ваших знаний.

источник

      

@темы: блокнот

---

25.04.2011 в 18:57

Пишет  Беатрикс:

оформление цитат.
Если вас не устраивает курсив по умолчанию, то здесь открывается простор для фантазий. Выделять цитаты вы можете чем угодно: рамками, цветом фона, цветом текста, шрифтами и текстовыми спецэффектами.

Способ № 1 через HTML.
Работает для бесплатных дневников и для френдленты.

Для этого достаточно запрограммировать кнопку в HTML редакторе и коде цитаты

<span class='quote_text'>цитата.</span>

вместо class="quote_text" вставлять style="..." с нужным вам наполнением.

Например, вот так:

цитата

<span style="font: italic 14px Verdana; display: block; margin: 0px; padding: 7px; border-top: 0px solid #333333; border-left: 5px solid #ff9900">цитата</span>

другие варианты с рамками

левая и правая границы + шрифт
цитата

<span style="font: italic 14px Verdana; display: block; margin: 0px; padding: 7px; border-top: 0px solid #333333; border-left: 5px solid #ff9900; border-right: 5px solid #ff9900 ">цитата</span>

---

верхняя и нижняя границы + шрифт
цитата

<span style="font: italic 14px Verdana; display: block; margin: 0px; padding: 7px; border-top: 3px solid #ff9900;  border-bottom: 1px solid #ff9900;">цитата</span>

---

верхняя граница + шрифт
цитата

<span style="font: italic 14px Verdana; display: block; margin: 0px; padding: 7px; border-top: 3px solid #ff9900; ">цитата</span>

---

верхняя и левая границы + шрифт
цитата

<span style="font: italic 14px Verdana; display: block; margin: 0px; padding: 7px; border-top: 3px solid #ff9900; border-left: 5px solid #ff9900">цитата</span>

---

полная рамка + шрифт, левая граница массивнее
цитата

<span style="font: italic 14px Verdana; display: block; margin: 0px; padding: 7px; border-top: 1px solid #ff9900; border-right: 1px solid #ff9900; border-bottom: 1px solid #ff9900; border-left: 5px solid #ff9900">цитата</span>

с фоном

цвет фона
цитата

<span style="font: italic 14px Verdana; display: block; margin: 0px; padding: 7px; background-color: #ff9900">цитата</span>

Картинка.
Её не обязательно ставить на заполнене всей записи, будет мешать тексту. Но если сам текст сдвинуть в сторону на ширину этой картинки, а её саму размножать только вдоль нужной оси, то будут интересные эффекты.

По оси Y

Текст
Текст
Текст

<span style="text-align:left; padding: 10px 10px 10px 55px; background: url('/userdir/5/8/5/2/585232/57909296.jpg') repeat-y; border: 1px solid #1894b5; font: italic 14px Verdana; display: block; margin: 0px; ">Текст
Текст
Текст
</span>

---

По оси Y
Текст

<span style="text-align:left; padding: 55px 10px 10px 10px; background: url('/userdir/5/8/5/2/585232/68496440.jpg') repeat-x; border: 1px solid #1894b5; font: italic 14px Verdana; display: block; margin: 0px; ">Текст</span>

---

---

---

---

Способ № 2 через CSS.
Работает _только_ для платных дневников при включенном сервисе CSS. Применяется только внутри собственного дневника. Распространяется так же на перепосты, если их не оформлять иначе: через способ № 1 или прописать для них свой собственный класс и подставлять его в код при перепосте).
Для комментов в других дневниках НЕ годится.

Вам нужно в CSS для класса quote_text прописать нужное вам оформление. Для этого в редакторе CSS пишете
.quote_text {... } где вместо многоточия вставляете то, что в предыдущих примерах было в style="..." тега SPAN.

@темы: шпаргалки

---

Оригинал взят у в Денежные деревья

Великобритания: Денежные деревья

Утверждение «деньги на деревьях не растут» интригующим образом опровергает феномен денежных деревьев, характерный для нескольких исторических поселений в Шотландии и Уэльсе. Вековые стволы дубов, кора которых испещрена медными и серебряными монетками, с помощью местных проводников можно найти в графстве Северный Йоркшир, в Кумбрии, в заповеднике Пик Дистрикт и на Шотландском нагорье.
Монеты, вбитые в кору деревьев, представляют несомненную ценность для нумизматов – самые старые образцы относятся к началу восемнадцатого века, молодые – к началу века двадцатого; однако достать их не представляется возможным, поскольку металл глубоко и плотно вошел в дерево, а частота набоя превратила их в невероятную чешую из меди и серебра.





Разгадка этого феномена отсылает нас к языческой религии друидов, существовавшей у кельтов и бриттов и в поздние века выродившейся в своеобразное знахарство и суеверия относительно мистических сил природы. Жители шотландских деревень поклонялись старым дубам как духам леса и оставляли им монеты в качестве жертвоприношения или «оплаты» благословения. Монету забивали в толщу коры с помощью массивного булыжника, и если она не вываливалась обратно, это считалось добрым знаком. Вероятно, несколько монет, вбитых в одно гнездо, в глазах просителя увеличивали шансы на успешный исход дела.
Феномен денежных деревьев был известен на всю Британию: в королевских архивах есть запись о том, что в 1877-м году Королева Виктория посетила Шотландское нагорье, чтобы увидеть одно из таких деревьев.






Утащено отсюда, спасибо Desert Man

@темы: Шотландия, англомания

---

Нелли - вариант имени Елена или некоторых других имен. В России встречается как самостоятельное имя.


Из Вики
Не́лли — женское имя предположительно греческого происхождения (возможно, от греч. Νέος — «неос» — молодой, новый)

Сайт www.behindthename.com/name/nell:

Medieval diminutive of ELEANOR, ELLEN (1) or HELEN. It may have arisen from the medieval affectionate phrase mine El, which was later reinterpreted as my Nel.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(10%)
2. красивое		8	(40%)
3. нейтральное		7	(35%)
4. некрасивое		2	(10%)
5. очень некрасивое		1	(5%)
Всего:		20

@темы: опрос, Ж

---

Хелена- вариант имени Елена. В России встречается как самостоятельное имя.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(6.67%)
2. красивое		5	(33.33%)
3. нейтральное		4	(26.67%)
4. некрасивое		4	(26.67%)
5. очень некрасивое		1	(6.67%)
Всего:		15

@темы: опрос, Ж

---

Гелена - вариант имени Елена. В России встречается как самостоятельное имя.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		0	(0%)
2. красивое		3	(18.75%)
3. нейтральное		3	(18.75%)
4. некрасивое		9	(56.25%)
5. очень некрасивое		1	(6.25%)
Всего:		16

@темы: опрос, Ж

---

Илона - вариант имени Елена. В России встречается как самостоятельное имя.

Из Вики
Илона — женское имя неясной этимологии.
Вероятно, венгерский вариант греческого имени Елена. В переводе с греческого — «светлая»[1].
Другие независимые или сокращённые формы: Ила, Илуся, Илка, Илонка, Илончик.

на сайте kurufin.ru/html/Translate/Ilona.html
Имя венгерского происхождения. Значение неясно; возможно, представляет собой венгерский вариант имени Елена.

Уменьшительные формы в русском языке (П.): Илонка, Илонушка

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(11.11%)
2. красивое		9	(50%)
3. нейтральное		2	(11.11%)
4. некрасивое		4	(22.22%)
5. очень некрасивое		1	(5.56%)
Всего:		18

@темы: опрос, Ж

---

Элен- вариант имени Елена. В России встречается как самостоятельное имя.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(10.53%)
2. красивое		10	(52.63%)
3. нейтральное		6	(31.58%)
4. некрасивое		1	(5.26%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		19

@темы: опрос, Ж

---

Элина- вариант имени Елена. В России встречается как самостоятельное имя.

Из Вики:
Элина, Эллина или Элена— древнегреческое имя, «Светлая», «Гречанка», древний вариант имени Елена. Изначально — мужское имя Эллин — мифологический прародитель всех греков (эллинов).

Интересно, откуда взяли эту "гречанку"

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(5.88%)
2. красивое		8	(47.06%)
3. нейтральное		7	(41.18%)
4. некрасивое		1	(5.88%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		17

@темы: опрос, Ж

---

Алена (обратите внимание, этот вариант через Е, а не через Ё) - вариант имени Елена в белорусском и некоторых других языках. Так же может быть кратким от Магдалена и др. имен.

Не думаю, что целесообразно ставить нграм-вьювер из-за моды на непроставление точек над Е

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(7.14%)
2. красивое		4	(14.29%)
3. нейтральное		9	(32.14%)
4. некрасивое		12	(42.86%)
5. очень некрасивое		1	(3.57%)
Всего:		28

@темы: опрос, Ж

---

Алёна русский вариант имени Елена. Сейчас часто применяется как самостоятельное имя

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		6	(15.79%)
2. красивое		20	(52.63%)
3. нейтральное		7	(18.42%)
4. некрасивое		3	(7.89%)
5. очень некрасивое		2	(5.26%)
Всего:		38

@темы: опрос, Ж

---

Оригинал взят у в Фотографии Нью-Йорка от Эндрю Мейса (Andrew Mace)

Фотограф Эндрю Мейс (Andrew Mace) – любитель ночного Нью-Йорка.
Одно из самых любимых занятий Эндрю — это экстремальные ночные фото прогулки по крышам американских небоскребов. Своими умопомрачительными фотографиями фотограф уже прославился не только у себя на родине, но и за ее пределами.

Если кто хочет познакомиться с творчеством Эндрю поближе или же увидеть эти фотки уж в совсем гигантском разрешении, то добро пожаловать на его официальный flickr блог.
http://phototalents.ru

Еще

@темы: урбопейзажи

---

21.06.2012 в 13:19

Пишет  Случайный дневник:

Пишет  Severatrix:

И снова про русский язык
Гуляет тут на дайрях и вообще по интернету вот эта подборочка типа мнений типа иностранцев о нашем Великом и Могучем. О том, что сие есть наполовину злостный фейк, меня заставляет думать характеристика "кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать", которая кагбэ характерна для американского английского. Я лично читала на ютубе в комментариях отзывы, в которых русская речь сравнивалась с "пронзительной птичьей", а любой мой соотечественник может провести эксперимент, произнеся что-нибудь вслух и проследив за своей артикуляцией. Четкая? Четкая. Мягких на произношение звуков много - типа английских "w" и персонального кошмара всех русских "r"? Ага, так много, что дальше некуда.

У меня сегодня души прекрасные порывы, поэтому соизволила прогуляться до пресловутого ютуба. Сие есть комментарии господ буржуев, оставленные под роликами с песнями из диснеевских мультиков в русской озвучке. Собственно, как про язык, так и около того. Даю сразу в переводе, оригиналы комментариев под катом.

1. У русских очень сильные голоса (Russians have a very strong voice)
2. 140% мужественности (140% Manliness а вот нифига, 146%)
3. да, это сексуально ... извините использованием Google Translate
4. От русского языка я захотел стать солдатом О.о (Russian language makes me want to be a soldier O.o)
5. Ого. Никто не может так зажигательно петь как русские! (Wow. Nobody can do galvanizing harmonies like the Russians!)
6. Русский язык сексуален. И очень пугающий. Но больше сексуален. (Russian is sexy. And very intimidating. But mostly sexy.)
7. Если на нас нападут инопланетяне, мы должны отправить на переговоры русских... И они (инопланетяне) отступят НЕМЕДЛЕННО! (If the world is invaded by aliens, we should put them speaking with some Russians....they would retreat IMMEDIATLY)
8. Звучит очень мощно (It just sound so much more powerful)
9. Я люблю русский язык за низкие колебания вокального тона (?!!!)... речь наполнена богатым звучанием. (the reason I love the Russian language is because the low fluctuations of vocal tones... and the words are, from what I've heard, always full and rich in sound. мая твая нипаняла, выручайте, товарищи)
10. J'adore en russe!<3
11. Мой отец однажды сказал: "Когда русские начинают петь или танцевать, слов не остается". (My dad once said: "when russians sing or dance, nothing to say")
12. Русские такие забавные, странные и гениальные! Я видел их здесь, в Израиле, и они забавные, странные и в натуре гениальные! У нас даже школы есть для умных русских студентов! ( russian people are funny, wierd and genius! I see them every they here in Israel, and they are so funny, wierd, and naturally genius! there is even a school for smart students for russians! Не знаю, стоит ли доверять еврею, но вроде не издевается)
13. Пфф, русскому человеку не нужно СТАНОВИТЬСЯ мужиком, он уже мужик. Даже русские женщины мужественные. Вообще все русские мужественные =) (*psh* No Russian man has to be MADE a man. he's already a man. Even Russian women are manly. Everything Russian is manly =) Вот до чего толерастия к секс-меньшинствам доводит... Это ж какие в Европах должны быть мужики, чтоб наши девки на их фоне выглядели мужественно?!! )
14. Бляха муха... эпично. Я даже зауважал русский язык... не в обиду русским ХD (Oh damn... this is epic. I've gained respect for the Russian language... no offense to Russians XD Да нам как-то индифферентно)
15. Русский язык звучит угрожающе! (russian is the most threatening!)
16. Слушайте все песни Диснея на русском, они звучат круче и страшнее, чем на английском! ( Listen to all of the Disney villian songs in Russian, they sound cooler and scarier than in English!)
17. Я не хочу никого обидеть, но русский язык не создан для пения (I really don't want to offend anyone but I feel that russian is not really a singing language.)
18. Протестую. Русский такой выразительный! (Oh, I disagree. Russian is so expressfull.)
19. Русский - зловещий язык (...Russian is a sinister language)
20. ВСЕ песни Диснея страшнее на русском языке. Это великолепно. (ALL Disney songs are scarier in Russian. It's awesome. адреналиноголодающие хреновы)
21. Я португалец, мне говорили, что русский похож на португальский. Это правда ХD Но и немного странно - тоже (I'm portuguese, and some people told me that russion sounds a little bit like portuguese and it's true xD But it's a little weird too)

Собственно, почему именно песни: их чаще комментируют. И оценивают именно язык, потому как вариантов перевода много и есть, с чем сравнить. Если покопаться дальше, можно найти больше интересных замечаний в наш адрес, но это долго и нудно, мне пока просто лень. Посему и эта выборка получилась несколько однобока, простите мне это.

Ну, и просто замечание не совсем по теме: к ролику из "Короля Льва" "Будем ждать" (Скар вербует себе в личную гвардию гиен) среди прочего чаще всего звучали сравнения "Скар = Сталин" (потому что на слух европейцев он "звучит" о-о-о-очень жутко), а гиен, соответственно, окрестили Красной Армией. Голос Скара кто-то сравнил с голосом Генерала Мороза, по мнению этого немца (гы-гы-гы!) дедушка должен говорить именно так. Но таки ложка меда: к очень популярной песне уже из "Мулан" "Ты боец" писали, что под нее просто обязан тренироваться русский спецназ, настолько она мужественная. Судя по тому, как народ по этой самой мужественности тащится, мне уже просто жаль европейцев. Это как же изголодаться-то надо, а!

@темы: Вавилон-18

---

Елена
Оригинал взят у в Главка из книги

 Темная история светлой Елены

 

Имя Елена в словарях толкуется как солнечная, светлая, происходящее от греческого слова хеле – солнечный свет. Сейчас оно довольно популярно и в России, и за границей. Между тем с этим именем связана довольно темная история.

К нам это имя пришло вместе с христианством, через святцы. Получается, была такая святая Елена. Кто же она была?

Святая Елена – жена римского императора Констанция Хлора (правил с 293 по 306 год) и мать императора Константина Великого (правил с 306 по 337 год), того самого, в честь которого назван город Константинополь, нынешний Стамбул. Эта почтенная матрона умерла 327 году в возрасте примерно восьмидесяти лет от роду, будучи при этом ревностной христианкой. В немалой степени под ее влиянием Константин не только перешел в христианство, но и сделал его государственной религией. Заслуги Елены в распространении христианства поэтому поистине огромны, и святой ее признали недаром.

Жизнь императрицы Елены нам известна достаточно хорошо – но только после замужества. Автор жития святой Елены ни словом не упоминает о том, кем она была до того. Зато о другой жене Констанция Хлора не забывает сказать, что та была дочерью царя Максимилиана Еркулея. О происхождении же самой героини автор жития молчит, как в рот воды набрав. Скорее всего, свое прошлое императрица решила не афишировать, а автор жития не мог или не хотел разбираться в том, какая из сплетен о юности наиболее достоверна.

Значительно более поздний источник – английская хроника 12 века “История бриттов”, написанная Гальфридом Монмутским, представляет Елену как соотечественницу, дочь Коэла, короля Колчестера. Однако вряд ли Елена стала бы скрывать королевское происхождение. Да и имя Елена… Оно ведь не британское, а греческое. Елена – имя известной красавицы, из-за которой разгорелась Троянская война, это в “Илиаде” описано.

Стоп!

В “Илиаде”? Среди Гекторов и Ахиллов, чьими именами в римское время называли рабов? Не этим ли и объясняется подозрительная скрытность императрицы? Первая леди Великой Римской империи была в молодости рабыней?

Известный богослов Амвросий Медиоланский, который и сам впоследствии был причислен к лику святых, родился позже смерти императрицы Елены, но мог еще застать людей, которые ее помнили. Он пишет, что Елена происходит из Малой Азии и была она дочерью трактирщика в большом приморском городе Никомидии.

Однако же император Константин, желая увековечить имя матери, переименовал в Еленополь отнюдь не Никомидию. Этой чести удостоился захолустный городишко Дрепан неподалеку от этого портового города.

И вот эти-то обстоятельства, вполне еще невинные по отдельности, вместе дают простор для воображения. Не было ли выражение “дочь трактирщика” вежливым оборотом по отношению к девушке, прислуживающей в трактире? И вряд ли трактир в большом портовом городе был чинным и строгим заведением, куда приходили, чтобы насладиться хорошей кухней. История девушки, приехавшей в большой город, чтобы совмещать работу официантки с древнейшей профессией, в общем-то понятна и сейчас. Ее могли продать трактирщику, но точно так же она могла работать по найму, и этого сейчас не установить. В любом случае понятно желание девушки не порочить имя, данное при рождении папой и мамой, и взять себе, как бы мы выразились сейчас, сценический псевдоним.

 

На сайте kurufin.ru/html/Translate/elena.html
Елена, Алёна, Олёна


От древнегреческого имени Ἑλένη (Хелене), возможно, происходящего от ἐλένη (хелене) - "факел, светоч".

В греческой мифологии имя Елена носит дочь Зевса и Леды, прекраснейшая из женщин, виновница Троянской войны. В "Илиаде" также упоминается и мужской вариант имени - Ἕλενος (Хеленос; в русской литературной традиции - Гелен, сын троянского царя Приама).

В общехристианской традиции особо почитается равноапостольная царица Елена (ок. 250 - 330 гг.), мать римского императора Константина. Во время своего паломничества в Иерусалим Елена предприняла раскопки на Голгофе, где нашла крест, на котором некогда был распят Иисус Христос.

В католичестве Елена Равноапостольная считается небесной покровительницей археологов, шахтеров, императриц и разведенных супругов (муж Елены, Констанций, разошелся с ней, чтобы унаследовать императорский трон), а также мальтийского города Биркиркара.

Православный календарь (РПЦ): ж. Елена (именины)

Народные формы в русском языке: ж. Алёна, Олёна

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Елена, Алёна: Лена, Леночка, Ленуша, Ленуся, Леся, Еленя, Еля, Ела, Елюша, Елюся, Люся, Еленка, Алёнка, Лёна, Лёся, Лёля

Католический календарь (лат., VMR): ж. Helena (именины)

на странице сайта указано много форм на разных языках, возьму только самое интересное:

Английский (English)

ж. Helen (Хелен), Helena (Хелена), Hellen (Хеллен), уменьшительные - Nell, Nelle (Нелл), Nella (Нелла), Nellie, Nelly (Нелли), Lena (Лина), Lennie (Ленни)

ж. средневек. Ellen (Эллен), уменьшительные - Ella (Элла), Ellie, Elly (Элли), Nella (Нелла), Nell, Nelle (Нелл), Nellie, Nelly (Нелли)

ж. Elaine (Илейн), уменьшительное - Laney (Лэйни). Имя происх. от старофранцузского имени Elaine (совр. форма - Hélène).

Бретонский (Brezhoneg)

ж. Elen (Элен), уменьшительные - Lena (Лена), Lenaic, Lenaic (Ленаик), Lenaig (Ленаиг), Lenaelle (Ленаэль), Lenais (Ленаис). В бретонском языке также существует мужское имя Elen, происходящего от древнебрет. el - "богатство, изобилие".

В Вики
Еле́на — женское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. Ἑλένη — имени Елены Прекрасной, героини цикла древнегреческих мифов и сказаний. Этимология имени неясна. Высказывались предположения, что имя Ἑλένη соотносится с понятиями «солнечный луч» или «солнечный свет» (ср. с Ἠέλιος — Гелиос, бог Солнца в древнегреческой мифологии)[2][3]. Другая версия, увязывающая имя Ἑλένη со словом Έλληνες (эллины, самоназвание греков), отмечается как сомнительная[2]. Наконец, имя также связывалось с апеллятивом ἑλένη (ἑλάνη — «тростниковый факел», но и эта версия не имеет достаточных подтверждений[4].
Народные формы имени — Олена, Олёна, Алёна, Еления, Илена, Ялена; распространённая краткая форма — Лена. Также в русском языке известны варианты имени, заимствованные из западнославянских языков — Гелена — и других европейских — Элен, Элина, Илона[3]. Некоторые из перечисленных форм имени используются как самостоятельные личные имена.

Культ и почитание царицы Елены получил широкое распространение в Византии со времени правления императора Константина VI и его матери императрицы Ирины (рубеж VIII—IX веков). Высокий семантический статус имени, существовавший в то время, отмечается и в том факте, что правительница Киевской Руси княгиня Ольга, бабка крестителя Руси князя Владимира, приняла крещение под именем Елена (в 955 году); в древнерусских летописях проводились параллели между царицей Еленой и княгиней Ольгой[6].
[править]Имя на Руси
Имя Елена со времён крещения Руси (988) встречалось как в своей исходной, календарной форме, так и в народных вариантах — Олена, Олёна, Алёна и других[7]. Как и многие другие заимствованные имена, оно подвергалось видоизменениям в процессе адаптации к особенностям древнерусского языка. Замена начального гласного звука — одно из ранних и наиболее характерных для личных имён фонетических преобразований (ср. календарные и народные формы имён Ирина и Арина, Орина; Евдокия и Авдотья, Овдотья)[8]. Появление во втором слоге имени гласного [о] после мягкого [л'] (в вариантах имени Алёна—Олёна) относится к более позднему времени: звук [э] переходил в [о] в ударных позициях после мягких согласных и перед твёрдыми согласными. Первые свидетельства этого масштабного процесса, получившего среди лингвистов название «перехода е в о», отмечались в памятниках древнерусской письменности с XII века[9].
Имя было в употреблении среди древнерусской знати, в том числе и у Рюриковичей. Под именем Елена известна в истории супруга Великого князя Киевского Ярополка Владимировича (XII век); Еленой (Оленой) звали первую жену Ивана Калиты, князя Московского и Великого князя Владимирского (XIV век). Одна из дочерей Ивана III и Софии Палеолог также носила это имя; выйдя замуж за Александра Ягеллона (кон. XV века), Елена Ивановна стала Великой княгиней Литовской и королевой Польши. А Елена Глинская, жена Василия III, после смерти супруга (1533) ввиду малолетства своего сына, Ивана IV, на несколько лет стала полновластной правительницей Великого княжества Московского[10].
Имена святых, прочно укоренившиеся в русской культуре, обретали дополнительные фольклорные эпитеты-прозвания; с ними связывались народные приметы, нередко принимавшие форму пословиц и поговорок[11]. Этой участи не избежало имя Елены Равноапостольной, чью память православная церковь отмечает 21 мая (по юлианскому календарю; 3 июня по григорианскому). На Руси в это время традиционно проводились работы по посеву льна, одной из важнейших сельскохозяйственных культур. Св. Елену из-за созвучия называли Олёной-лёносейкой; с ней связывались приметы «Сей лён на Олёну», «Длинные льны — Еленины косы», «На Олёну-лёносейку сей лён, гречиху» и другие[12].


И. Я. Билибин. Иллюстрация к сказке «Сестрица Алёнушка и братец Иванушка». 1901—1902.
Однако имя в русском фольклоре встречается не только в приметах и поговорках: оно стало именем персонажа одной из популярных сказок — «Сестрица Алёнушка и братец Иванушка». Известны также сказки «Ивашко и ведьма»[13], «Разбойники»[14], «Чудесная дудка»[15], в которых также фигурируют персонажи с именем Алёна. В различных сюжетах Алёны предстают то в образе сестры-спасительницы, то бесстрашной победительницей разбойников, то в «злодейском обличье» (ведьмина дочь, убийца брата)[16]. В то же время в фольклоре задействовалась не только народная форма имени — Алёна, но и календарная — Елена, о чём свидетельствуют русские народные сказки о Елене Премудрой и Елене Прекрасной.
[править]Распространённость имени

В. А. Никонов, изучая русские женские имена в XVIII веке, подчёркивал, что одни и те же имена использовались в крестьянской среде и были неупотребительными в дворянской, равно как и наоборот: имена, бывшие в почёте у дворянок, почти не встречались у крестьянок («в сословном обществе сословны и имена»). Однако в отношении имени Елена (которое фиксировалось в ревизских сказках также в народных формах Алёна, Олёна) сословной поляризации не наблюдалось: оно было примерно равно употребимым и у представительниц дворянского сословия, и у купечества и крестьянства. Так, у дворянок второй половины XVIII века частотность имени составила 23 ‰ (то есть выявлялось 23 носительницы имени в пересчёте на тысячу учтённых); у московских и коломенских купчих — 21 ‰ и 17 ‰; у крестьянок удельных сёл Подмосковья — 16 ‰, у крестьянок Можайского, Козельского и Краснослободского уездов — 20 ‰, 13 ‰ и 17 ‰ соответственно[8].
Л. М. Щетинин отмечал имя Елена в числе наиболее востребованных в XIX веке русских женских имён и проследил динамику частотности на протяжении нескольких столетий. Согласно его подсчётам, затронувшим южные области России, частотность имени характеризовалась стабильными показателями. Если в XVIII веке частотность имени составляла 24 ‰, то в XIX веке — 30 ‰, а в первые десятиления XX века (до 1917 года) — 32 ‰[17]. Сходные значения на начало XX века выявили подсчёты А. Я. Шайкевича по Москве: в период 1900—1909 годов имя Елена значилось на 9-м месте среди десяти наиболее популярных имён у новорождённых москвичек; его частотность при этом составляла 31 ‰[18].
В первые десятилетия после Октябрьской революции частотность имени показывала угасающую динамику. В Москве, по данным А. Я. Шайкевича, в период 1924—1932 годов имя Елена с показателем в 25 ‰ делило вместе с именем Зоя 10-е место в списке самых популярных имён[18]. По сведениям, собранным А. В. Суперанской и А. В. Сусловой по именам новорождённых в Ленинграде за несколько десятилетий, частотность имени имела медленно угасающую динамику вплоть до 1960-х годов. В 1920-е—1930-е годы она составляла 23 ‰, а у родившихся в 1940-е—1950-е годы — только 14 ‰[11].
Имя пережило бум популярности в 1950-е—1970-е годы. В Москве в 1950-е имя заняло 1-е место среди наиболее востребованных женских имён с частотностью, равной 131 ‰[18]; в период 1978—1981 годов имя также было на 1-м месте, хотя показатели несколько снизились (до 93 ‰)[19]. В Ленинграде в 1960-е—1970-е годы значения частотности достигали 150 ‰ — это максимально высокий показатель в городе среди женских имён за два отмеченных десятилетия[11].
Статистические сведения В. А. Никонова по именам новорождённых в 1961 году, собранные в нескольких регионах центральной России, также зафиксировали массовое увлечение именем Елена. Данные свидетельствуют, что имя в 1961 году было преимущественно «городским», причём в большинстве городов, охваченных подсчётами, оно занимало наивысшую позицию по популярности. В них частотность имени колебалась от 87 ‰ (в Пензе) и 97 ‰ (в Ульяновске) до 164 ‰ (в Калуге) и 166 ‰ (во Владимире); в Костроме, Курске и Тамбове частотность составляла 123 ‰, 131 ‰ и 134 ‰ соответственно. На селе значения были скромнее: в сельских районах только четырёх (из девяти) областей они превысили порог в 50 ‰: в Ярославской (129 ‰), Костромской (82 ‰), Владимирской (77 ‰) и Курской (57 ‰). В сельских районах Ульяновской области частотность составляла 48 ‰, в Куйбышевской (Самарской) области — 47 ‰, в Калужской и Пензенской — 43 ‰, в Тамбовской — 41 ‰[20].
В последующее время наблюдался спад интереса к имени, хотя оно по-прежнему было востребованным. Так, в Ленинграде в 1980-е показатели его частотности достигали 43 ‰[11].

Формы имени

[править]Алёна
В современной юридической практике имена Алёна и Елена считаются разными именами[21].
Как уже отмечалось ранее, имя Алёна в течение многих веков являлось народным, разговорным вариантом имени Елена; оно не обладало самостоятельным статусом. Однако в последние десятилетия XX века изменения в русском именослове характеризовались дивергенцией различных форм имён, и этот процесс в полной мере затронул формы Елена и Алёна[22]. Несмотря на то, что ещё в 1980-е годы работники загсов, ссылаясь на существовавшую тогда языковую норму, нередко отказывались регистрировать наречение девочек именем Алёна, оно утвердилось как автономный антропоним[23]. В статистических подсчётах имён по Ленинграду за несколько десятилетий А. В. Суперанская и А. В. Суслова впервые фиксировали имя Алёна в период 1960-х—1970-х годов с частотностью 0,5 ‰; но уже в 1980-е годы его частотность достигала 13 ‰[11].
В качестве предположительной причины, приведшей имя Алёна к обособлению, отдалению от исходной формы, называется некоторая усталость от имени Елена, на протяжении нескольких десятилетий лидировавшего среди русских женских имён. В то же время в обществе присутствует тенденция не полностью от него отказаться, но заменить его на вариант Алёна, который воспринимается новым и более «свежим»[22][23].
В настоящее время имя Алёна называется среди наиболее популярных имён у новорождённых девочек (например, в Перми)[24]; в Петрозаводске в 2011 году частотность имени составила 12 ‰ (против 3 ‰ у имени Елена)[25]; в Хабаровском крае в 2008—2010 годах имя входило в тридцатку самых популярных имён (2008 — на 20-м месте, 2009 — на 25-м, в 2010 — на 24-м)[26][27][28].
[править]Лена
Наиболее распространённая краткая форма имени Елена — Лена. В советский период, когда происходил активный поиск новых имён, фиксировалось имя Лена в качестве полного, официального имени. Но не всегда оно было формой имени Елена; его этимология могла быть также связана с: 1) фамилией основателя советского государства В. И. Лениным; 2) заимствованным именем Ленард, как женское парное и краткое имя к нему; 3) названием реки Лены, одной из крупнейших рек Сибири[3][29].
Как краткая форма имени Лена может соотноситься также с женскими именами Александра, Вилена, Владилена, Леонида, Леонтина, Марлена, Ольга, Элеонора и другими[30].

На сайте www.behindthename.com/name/helen
HELEN
English form of the Greek ‘Ελενη (Helene), probably from Greek ‘ελενη (helene) "torch" or "corposant", or possibly related to σεληνη (selene) "moon". In Greek mythology Helen was the daughter of Zeus and Leda, whose kidnapping by Paris was the cause of the Trojan War. The name was also borne by the 4th-century Saint Helena, mother of the Roman emperor Constantine, who supposedly found the True Cross during a trip to Jerusalem.
The name was originally used among early Christians in honour of the saint, as opposed to the classical character. In England it was commonly spelled Ellen during the Middle Ages, and the spelling Helen was not regularly used until after the Renaissance.
VARIANTS: Ellen, Helena, Hellen (English), Helena, Helene (Greek Mythology)
DIMINUTIVES: Ella, Ellie, Elly, Lena, Nell, Nella, Nellie, Nelly, Elle, Nelda, Nelle (English)
OTHER LANGUAGES: Helena, Helene (Ancient Greek), Elena (Bulgarian), Helena, Jelena, Elena, Jela, Jelica, Jelka (Croatian), Helena, Alena, Ilona, Lenka (Czech), Eli, Lena, Lene (Danish), Heleen, Helena, Heleentje (Dutch), Helena, Leena (Estonian), Eliina, Elina, Helena, Heleena, Heli, Ilona, Leena (Finnish), Hélène (French), Elene (Georgian), Elena, Helena, Helene, Alena, Ilona, Lena, Lene, Leni (German), Elene, Eleni (Greek), Heléna, Ili, Ilka, Ilona, Ilonka (Hungarian), Léan (Irish), Elena (Italian), Helēna, Jeļena, Ilona (Latvian), Elena, Ilona (Lithuanian), Elena (Macedonian), Eli, Lena, Lene (Norwegian), Helena, Ilona, Lena (Polish), Helena (Portuguese), Elena, Ileana, Lenuța (Romanian), Elena, Yelena, Alyona, Lena (Russian), Elin, Helena, Helene, Ella (Scandinavian), Eilidh (Scottish), Jelena (Serbian), Helena, Alena, Lenka (Slovak), Helena, Jelena, Alena, Alenka, Elena, Jelka (Slovene), Elena, Ileana, Iliana (Spanish), Elina, Lena, Lennie, Lenny (Swedish), Olena (Ukrainian), Elen, Elin (Welsh), Elaine (Welsh Mythology)



Ngram Viewer

В отдельный опрос будут вынесены имена Алёна, Алена, Элен, Элина, Илона, Гелена, Хелена, Нелли, Элла

И боюсь, это еще не все, придется дописывать

запись создана: 12.06.2012 в 15:25

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		21	(35%)
2. красивое		25	(41.67%)
3. нейтральное		12	(20%)
4. некрасивое		2	(3.33%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		60

@темы: опрос, Ж

---

Мадлен - очень редко встречается в России, но пусть будет. Собственно, все что можно сказано в постах Мария и Магда

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(12.5%)
2. красивое		3	(18.75%)
3. нейтральное		6	(37.5%)
4. некрасивое		4	(25%)
5. очень некрасивое		1	(6.25%)
Всего:		16

@темы: опрос, Ж

---

Магда - подробнее в посте Мария

На сайте kurufin.ru/html/Translate/magdalina.html
Буквально - "из Магдалы". Магдала - селение на берегу Галилейского озера. В Новом Завете Мария Магдалина - раскаявшаяся блудница, ученица Христа. В русской традиции имя Магдалина ранее не использовалось как самостоятельное имя и начало употребляться под влиянием западноевропейского аналога - Магдалена (Magdalena, Magdalene).

В западной традиции Мария Магдалина отождествляется с Марией, сестрой Марфы и Лазаря, а также с грешницей, омывшей ноги Христа миром в доме Симона фарисея.

В Вики
Магдалина (евр.) — редкое женское имя евангельского происхождения, употреблялось в католических странах. Часто использовалось в полной конструкции «Мария Магдалина».

Прозвание «Магдалина» (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, которое носила евангельская Мария Магдалина, традиционно расшифровывается как «уроженка города Мигдал-Эль». Буквальное значение этого топонима — «башня» (ивр. migdal‎ и арамейск. magdala). Было также высказано предположение, что прозвание «Магдалина» может происходить от используемого в Талмуде выражения magadella (ивр. מגדלא‎ — «завивающая волосы».
Именины

католические и православные — 4 августа (22 июля ст.ст.)
католические — 25 мая

На сайте www.behindthename.com/name/magdalene
From a title which meant "of Magdala". Mary Magdalene, a character in the New Testament, was named thus because she was from Magdala - a village on the Sea of Galilee whose name meant "tower" in Hebrew. She was cleaned of evil spirits by Jesus and then remained with him during his ministry, witnessing the crucifixion and the resurrection. She was a popular saint in the Middle Ages, and the name became common then. In England it is traditionally rendered Madeline, while Magdalene or Magdalen is the learned form.

VARIANTS: Magdalena (German), Magdalone (Danish), Madeleine, Madeline, Magdalen, Magdalena (English)
DIMINUTIVES: Alena, Lena, Lene, Leni, Magda (German), Lene, Lone, Magda, Malene (Danish), Lena (English)
OTHER LANGUAGES: Maialen (Basque), Magdalena (Bulgarian), Magdalena, Magda, Majda, Manda, Mandica (Croatian), Magdalena, Magdaléna, Alena, Lenka, Magda, Mahulena, Malena (Czech), Magdalena, Magda (Dutch), Magdalena, Matleena, Leena, Malin (Finnish), Madeleine, Madeline (French), Magdaléna, Magdolna, Duci (Hungarian), Madailéin (Irish), Maddalena, Lena (Italian), Magdalena (Macedonian), Magdalena, Lena, Magda, Malene, Malin (Norwegian), Magdalena, Lena, Magda (Polish), Madalena, Magda (Portuguese), Mădălina, Magdalena, Magda (Romanian), Magdaléna, Alena, Lenka (Slovak), Magdalena, Alena, Alenka, Majda (Slovene), Magdalena, Malena (Spanish), Magdalena, Lena, Lennie, Lenny, Magda, Malena, Malin (Swedish)

Магдалин среди русских имен я практически не встречала, а вот Магды сейчас появляются. Поэтому спрашиваю про имя Магда.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(12.5%)
2. красивое		1	(6.25%)
3. нейтральное		4	(25%)
4. некрасивое		6	(37.5%)
5. очень некрасивое		3	(18.75%)
Всего:		16

@темы: опрос, Ж

---

Стелла - немного есть в описании имени Мария

Кроме того, на сайте kurufin.ru/html/Translate/stella.html

Стелла,
Эстелла, Эстель, Эстрелья

Происхождение имени

От лат. stella - "звезда".

На сайте www.behindthename.com/name/stella
Means "star" in Latin. This name was created by the 16th-century poet Sir Philip Sidney for the subject of his collection of sonnets 'Astrophel and Stella'. It was not commonly used as a given name until the 19th century. It appears in Tennessee Williams' play 'A Streetcar Named Desire' (1947), belonging to the sister of Blanche DuBois and the wife of Stanley Kowalski.

Добавлю, что Джонатан Свифт называл своих знакомых девушек (которые носили другие имена) Стелла и Ванесса. Вроде как для придания большей поэтичности. тогда это явно были чисто литературные имена.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		4	(23.53%)
2. красивое		7	(41.18%)
3. нейтральное		4	(23.53%)
4. некрасивое		2	(11.76%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		17

@темы: опрос, Ж