Оригинал взят у в Солнечные часы и компасы 17 века.

Источник

@темы: история бытовой техники

---

30.10.2011 в 20:56

Пишет  kurufin_the_crafty:

Пуритане

Чуть ли не самая популярная статья у меня на сайте - о пуританских именах.

Так вот еще малая толика: в статью мне добавлять их лень, а тут пусть повисят.

Реально существовавшие люди:

Искорени-Грех Пембл (Kill-sin Pemble)

Спасение-На-Небесах Снэт (Safety-on-High Snat)

Стремись-К-Мудрости Вуд (Seek-wisdom Wood)

Многомилостивый Крайер (Much-mercy Cryer)

Унижение Скрэтчер (Humiliation Scratcher)

Будь-Любезен Коул (Be-courteous Cole)

Земля Адамс (Earth Adams, "земля Адамова" :-))))

Мир-Божий Найт (The-peace-of-God Knight; о сочетании имени с фамилией Knight предоставляю вам судить самим :-))).

Charles Thomas-Stanford. "Sussex in the great Civil War and the interregnum, 1642-1660".

@темы: имена

---

21.11.2011 в 18:26

Пишет  kurufin_the_crafty:

И снова пуритане

Charles W. Bardsley, Curiosities of Puritan Nomenclature (London, 1897).

Не могу отказать себе в удовольствии перевести (и привести) хотя бы избранные отрывки. :-))) Вот они:

"Идеологические" обоснования изменения моды на имена

"До Реформации священник <…> крестил ребенка именем святого, который должен был стать его покровителем, либо святого, день памяти которого совпадал с днем рождения ребенка или днем крестин. <…> Со времен царствования Елизаветы духовенство и миряне отказались от этого обычая. Святые, не имеющие апостольского чина, были отвергнуты, а менее известные христианские подвижники вместе с огромным количеством дев и мучениц, таких как Агнесса (Агнес), Екатерина (Кэтрин) и Урсула, - практически забыты. Соответственно, их имена начали выходить из моды. Но старинные английские имена, не имевшие никаких ассоциаций с католицизмом, уцелели. Против Джеффри, Ричардов, Робертов и Уильямов народ предубеждений не имел – он слишком к ним привык.

<…>Пуританин, в свою очередь, отвергал имена и той, и другой разновидности. Он упрямо твердил о язычестве и папизме. Под первую категорию у него попадали все имена, которых нельзя было найти в Писании, а под вторую – все имена из того же Писания или из церковной истории, которые использовались ранее – условно говоря, до коронации Эдуарда VI. И тому есть яркое подтверждение. В «Наставлении по устройству Церкви», найденном в архивах Картрайта и изданном еще в 1565 году, относительно обряда крещения дается следующее предписание:

«Присутствующих на крещении следует понуждать, дабы они не называли крещаемых в честь Бога, или Христа, или ангелов, или церковных обрядов, равно как не давали им имен в честь крестителей, евангелистов и проч., а также имен языческих или папистских; но пусть они выбирают в Священном Писании имена тех, кто прославился благочестием и добродетелью» (Neale, vol. v. Appendix, p. 15).

Яснее выразиться было нельзя. Для фанатичного пуританина избавиться от германских Ричардов, Майлзов и Генри и «папистских» Бартоломью (Варфоломеев), Саймонов (Симонов), Питеров (Петров) и Николасов (Николаев) было все равно что изгнать хананеев из земли обетованной.

<…>

16 июля 1590 года архиепископ Уитгифт, жалуясь Лорду-казначею на Эдмонда Снэйпа, викария церкви Святого Петра в Нортхэмптоне, в числе всего прочего пишет:

«Далее: Кристофер Ходжкинсон заручился обещанием вышеуказанного Снэйпа крестить его дитя, но при этом Снэйп прибавил: «Вы должны дать ему имя из Святого Писания». Тогда Ходжкинсон сказал ему, что отец его жены, которого зовут Ричард, желает, чтобы ребенка крестили также Ричардом.

Во время церемонии Снэйп продолжал службу, пока не пришел черед назвать имя ребенка, и было сказано: Ричард. И услышав, что было сказано: Ричард, и что никаким другим именем назвать дитя не желают, он прервал церемонию и отказался крестить дитя. И тогда дитя пришлось унести, и оно было крещено на следующей неделе в церкви Всех Святых под именем Ричард».

Собственно curiosities:

"С распространением нонконформизма Гаи, Майлзы, Питеры и Филипы были позабыты. Теперь, появляясь на свет, младенцы сразу становились Иоилями, Амосами и Овадиями.

Дети все так же продолжали болеть корью, но теперь сыпью покрывались не Роберты и Роджеры, а Финеесы и Халевы. Избранные вожди Израилевы переживали тяжкий период прорезывания зубов. Краснощекие тезки двенадцати сыновей Иакова восседали рядышком на жесткой школьной скамье. По вечерам на деревенской улице можно было встретить всех пророков – от Исаии до Малахии; пророки играли в чехарду, пока Софония воровал в саду яблоки.

<…>

В городках вроде Олдема, Болтона, Эштона и Блэкберна книги записей о крещении выглядят как библейский словарь. Одному моему другу-священнику, несмотря на его сопротивление, пришлось крестить двух близнецов как Каина и Авеля. Другой священник из Дербишира, задав в надлежащий момент вопрос об имени ребенка, получил абсолютно серьезный ответ: «Рамоф-Галаад». «Э-э… Мальчик или девочка?» - потрясенно спросил он. Оказалось, родители по сельскому обычаю открыли Библию наугад и выбрали первое же название, которое попалось им на глаза.

Около года назад в городке, находящемся в шести милях от Манчестера, мальчик получил при крещении имя Теллно (Tellno, буквально - Неговори). Отец ребенка, некий Лиз (Lees), работающий на прядильной фабрике, пришел к хозяину просить совета, какое имя выбрать для новорожденного. «Думаю, нужно выбрать имя из Писания», - ответил хозяин. «Это уж само собой!». «Назови-ка ты его Теллно», - посоветовал наниматель. «Это нам как раз подойдет!» - обрадовался отец ребенка: такого имени он еще никогда не слышал, поэтому оно понравилось ему еще больше. Так что ребенок получил имя Теллно Лиз (Tell-no Lees) - отец слишком поздно сообразил, что над ним подшутили (tell no lees в ланкаширском произношении означает то же, что и литературное tell no lies – «не ври», буквально – «не говори лжи»).

«Государи (Sirs)!» - таков был ответ родителей остолбеневшему от изумления священнику, задавшему обычный вопрос об имени ребенка. Священник начал возражать, но ему заявили, что это имя из Писания, и в доказательство торжествующе процитировали стих: «Государи мои! что мне делать, чтобы спастись?» (Sirs, what must I do to be saved?). Это напоминает случай с неким пуританином, который назвал свою собаку «евангельским» именем Также (Moreover): «Пес также, приходя, лизал струпья его» (Moreover the dog came and licked his sores)".


Честно говоря, мне бы очень хотелось перевести всю книгу, но это огромный кусок работы. Может быть, я переведу целиком некоторые главы и вывешу на сайт. Писал Бардсли отлично: у него хороший, удобочитаемый стиль - местами, как видите, даже с юмором. Несмотря на то, что некоторые его "curiosities" смахивают на откровенный анекдот, в книге много весьма качественной информации, собранной из различных исторических источников. Кстати, почти треть книги занимает обзор имен, использовавшихся до Реформации - кто интересуется, рекомендую почитать. Оригинал лежит здесь.

@темы: имена

---

13.01.2012 в 08:30

Пишет  kurufin_the_crafty:

Рабочее - продолжение
Начало

Статистика употребления личных имен: Англия, 1801-1900

1801-1825

Среди всех имен:

1	John	164	17,26%	Elizabeth	169	19,43%
2	William	154	16,21%	Ann/Anne/Anna	130	14,94%
3	James	102	10,74%	Mary/Maria	185	21,26%
4	Thomas	71	7,47%	Sarah	78	8,97%
5	George	59	6,21%	Jane	31	3,56%
6	Robert	58	6,11%	Susan/Susanna	29	3,33%
7	Henry	44	4,63%	Harriet	24	2,76%
8	Samuel	36	3,79%	Hannah	20	2,30%
9	Charles	22	2,32%	Martha	17	1,95%
10	Richard	22	2,32%	Margaret	15	1,72%
	Всего	950		Всего	870

Среди первых имен:

1	John	161	18,70%	Mary	180	22,47%
2	William	148	17,19%	Elizabeth	166	20,72%
3	James	101	11,73%	Ann/Anne/Anna	85	10,61%
4	Thomas	69	8,01%	Sarah	78	9,74%
5	George	59	6,85%	Jane	31	3,87%
6	Robert	58	6,74%	Susan/Susanna	28	3,50%
7	Henry	41	4,76%	Harriet	24	3,00%
8	Samuel	35	4,07%	Hannah	20	2,50%
9	Richard	22	2,56%	Martha	17	2,12%
10	Joseph	19	2,21%	Margaret	15	1,87%
	Всего первых имен	861		Всего первых имен	801

1826-1850



Среди всех имен:

1	William	191	12,87%	Elizabeth	239	15,27%
2	John	181	12,20%	Mary/Maria	235	15,02%
3	James	147	9,91%	Ann/Anne/Anna	225	14,38%
4	Henry	112	7,55%	Jane	116	7,41%
5	Thomas	111	7,48%	Sarah	110	7,03%
6	George	107	7,21%	Emma	50	3,19%
7	Charles	66	4,45%	Harriet	42	2,68%
8	Robert	66	4,45%	Susan/Susanna	32	2,04%
9	Joseph	44	2,96%	Louisa/Louise	31	1,98%
10	Edward	40	2,70%	Hannah	29	1,85%
	Всего	1484		Всего	1565

Среди первых имен:

1	William	171	13,96%	Mary/Maria	214	17,56%
2	John	162	13,22%	Elizabeth	208	17,06%
3	James	126	10,29%	Sarah	109	8,94%
4	Thomas	100	8,16%	Ann/Anne/Anna	87	7,14%
5	George	98	8,00%	Jane	69	5,66%
6	Henry	88	7,18%	Emma	48	3,94%
7	Robert	64	5,22%	Harriet	40	3,28%
8	Charles	62	5,06%	Emily	28	2,30%
9	Joseph	43	3,51%	Hannah	27	2,21%
10	Edward	33	2,69%	Caroline/Carolina	26	2,13%
	Всего первых имен	1225		Всего первых имен	1219

Среди средних имен:

1	Henry	24	9,27%	Ann/Anne/Anna	138	41,07%
2	James	21	8,11%	Jane	47	13,99%
3	William	20	7,72%	Elizabeth	31	9,23%
4	John	19	7,34%	Mary/Maria	21	6,25%
5	Thomas	11	4,25%	Louisa/Louise	8	2,38%
	Всего средних имен	259		Всего средних имен	336

Сочетания "первое+среднее имя":

				Среди всех сочетаний (М и Ж)
1	Ж	Mary Ann	55	9,27%
2	Ж	Mary Anne	33	5,56%
3	Ж	Mary Jane	16	2,70%
4	Ж	Sarah Ann	12	2,02%
5	Ж	Sarah Anne	10	1,69%
6	М	William Henry	9	1,52%
7	Ж	Sarah Jane	7	1,18%
7	М	William John	7	1,18%
8	Ж	Emma Jane	5	0,84%
8	М	Henry William	5	0,84%
		Всего	593

 

1876-1900



Среди всех имен:

1	William	186	11,76%	Mary/Maria	164	10,49%
2	Henry	117	7,40%	Elizabeth	123	7,87%
3	John	98	6,20%	Ann/Anne/Anna	118	7,55%
4	Charles	80	5,06%	Florence	54	3,45%
5	James	79	5,00%	Edith	51	3,26%
6	Arthur	73	4,62%	Helen/Ellen	50	3,20%
7	George	71	4,49%	Alice	48	3,07%
8	Frederic/Frederick	53	3,35%	Emily	48	3,07%
9	Thomas	50	3,16%	Jane	48	3,07%
10	Ernest	48	3,04%	Katherine/Catherine	48	3,07%
	Всего	1581		Всего	1563

Среди первых имен:

1	William	112	12,44%	Elizabeth	76	8,46%
2	Arthur	58	6,44%	Mary/Maria	58	6,46%
3	John	47	5,22%	Florence	51	5,68%
4	Frederic/Frederick	46	5,11%	Edith	47	5,23%
5	Charles	44	4,89%	Ann/Anne/Anna	41	4,57%
6	George	40	4,44%	Alice	37	4,12%
7	Albert	38	4,22%	Katherine/Catherine	35	3,90%
8	Ernest	35	3,89%	Helen/Ellen	31	3,45%
9	Thomas	34	3,78%	Emily	28	3,12%
10	Herbert	32	3,56%	Lily	27	3,01%
	Всего первых имен	900			898

Среди средних имен:

1	William	174	22,57%	Mary/Maria	106	16,41%
2	Henry	78	10,12%	Ann/Anne/Anna	77	11,92%
3	John	51	6,61%	Elizabeth	47	7,28%
4	James	48	6,23%	Jane	46	7,12%
5	Charles	36	4,67%	Maud/Maude	26	4,02%
6	George	31	4,02%	May	26	4,02%
7	Edward	27	3,50%	Emily	20	3,10%
8	Thomas	18	2,33%	Louisa/Louise	20	3,10%
9	Arthur	15	1,95%	Helen/Ellen	19	2,94%
10	Ernest	13	1,69%	Katherine/Catherine	13	2,01%
	Всего средних имен	771		Всего средних имен	646

Сочетания "первое+среднее имя":

				Среди всех сочетаний
1	William John	16	М	1,36%
2	Edith Mary	13	Ж	1,10%
2	William Henry	13	М	1,10%
3	Albert Edward	11	М	0,93%
4	George William	10	М	0,85%
5	Mary Elizabeth	9	Ж	0,76%
6	Charles Henry	8	М	0,68%
6	Ethel Mary	8	Ж	0,68%
6	Mary Ann	8	Ж	0,68%
6	Mary Jane	8	Ж	0,68%
6	Sarah Ann	8	Ж	0,68%
7	Charles William	7	М	0,59%
8	Florence Emily	6	Ж	0,51%
8	Frederick William	6	М	0,51%
8	Henry James	6	М	0,51%
8	Sidney James	6	М	0,51%
8	William Charles	6	М	0,51%

************************


Употребление средних имен (middle names)

Количество детей, получивших при крещении более одного имени (%):

@темы: имена

---

Лиана - подробнее в посте об имени Юлия. Также сокращение от других имен, например, Лилиана, Элиана. Также самостоятельное имя со значением "лиана, вьющееся растение".

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(6.67%)
2. красивое		4	(26.67%)
3. нейтральное		5	(33.33%)
4. некрасивое		4	(26.67%)
5. очень некрасивое		1	(6.67%)
Всего:		15

@темы: опрос, Ж

---

Джульетта - подробнее в посте об имени Юлия

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(15.38%)
2. красивое		3	(23.08%)
3. нейтральное		6	(46.15%)
4. некрасивое		2	(15.38%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		13

@темы: опрос, Ж

---

Ульян - подробнее в посте об имени Юлия

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		0	(0%)
2. красивое		2	(13.33%)
3. нейтральное		4	(26.67%)
4. некрасивое		8	(53.33%)
5. очень некрасивое		1	(6.67%)
Всего:		15

@темы: М, опрос

---

Ульяна - подробнее в посте об имени Юлия

Из Вики
Улья́на — женское русское личное имя латинского происхождения; восходит к лат. Julianus — «Юлиев», притяжательному прилагательному от Julius, то есть «принадлежащий Юлию». Церковная форма имени — Иулиа́ния (до середины XVII века — Улиа́на). В советскую эпоху под воздействием западноевропейских имён-аналогов в русский именослов вошли имена Юлиа́на (Юлиа́нна) и Юлиа́ния, являющиеся модификациями традиционных русских форм имени. В русском именослове имеется также другое этимологически близкое женское имя — Юлия[1].

Имя Ульяна входило в число традиционно распространённых женских русских имён. Во второй половине XVIII века имя употреблялось во всех сословиях, но чаще встречалось среди крестьянок; его частотность, по данным В. А. Никонова, колебалась от 10 до 31 промилле (то есть на 1000 именуемых женщин) среди крестьянок различных губерний и составляла 8 промилле среди дворянок. В XIX веке имя — преимущественно крестьянское, среди дворянок редкоупотребимое[2]. В конце XIX века имя уже не входило в число распространённых женских русских имён[3], а к середине XX века его частотность упала до минимальных значений; именование новорождённых девочек именем Ульяна в начале 1960-х годов носило окказиональный характер[4]. Показательно, что в тот же период отмечался рост популярности близкого и созвучного имени Юлия. В 1980-е годы интерес к имени возродился, и А. В. Суперанская и А. В. Суслова относили это имя в категорию имён ограниченного распространения, то есть с частотностью от 2 до 5 промилле; к той же категории отнесено имя Юлиана[3].

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		3	(12.5%)
2. красивое		9	(37.5%)
3. нейтральное		5	(20.83%)
4. некрасивое		3	(12.5%)
5. очень некрасивое		4	(16.67%)
Всего:		24

@темы: опрос, Ж

---

Юлиана - подробнее в посте об имени Юлия

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		4	(22.22%)
2. красивое		4	(22.22%)
3. нейтральное		7	(38.89%)
4. некрасивое		3	(16.67%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		18

@темы: опрос, Ж

---

Юлиан - подробнее в посте об имени Юлия

Из Вики
Юлиа́н — мужское имя, латинского происхождения[1], производное от Юлий[2]. Означает «из рода Юлиев» или «юлианец», (солдат или сторонник партии Цезаря).
Русская форма этого имени — Ульян, от которого происходит известная фамилия Ульянов. Есть также и женская форма этого имени: Юлиания (Ульяна).

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(11.76%)
2. красивое		7	(41.18%)
3. нейтральное		4	(23.53%)
4. некрасивое		3	(17.65%)
5. очень некрасивое		1	(5.88%)
Всего:		17

@темы: М, опрос

---

Юлий - подробнее в посте об имени Юлия

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(12.5%)
2. красивое		6	(37.5%)
3. нейтральное		4	(25%)
4. некрасивое		3	(18.75%)
5. очень некрасивое		1	(6.25%)
Всего:		16

@темы: М, опрос

---

Юлия
На сайте kurufin.ru/html/Translate/yuliy.html
В общем-то довольно исчерпывающая информация:

От римского родового имени Julius/Iulius, происх. от имени Юла (Аскания) - сына Энея, основателя Альба-Лонги. Имя Юл, возможно, происх. от греч. ϊουλος (юлос) - "пушистый, кудрявый".

В православных и католических святцах есть несколько святых по имени Юлий или Юлия. Особо почитается мученица Юлия Корсиканская (Юлия Карфагенская), которая также считается покровительницей Корсики и итальянского города Ливорно.

В скандинавских странах имена Юлия и Юлиус (Юлий) часто дают детям, родившимся в декабре (по созвучию со словом jul - "Рождество").

Православный календарь (РПЦ): м. Иулий (именины), ж. Иулия (именины)

Католический календарь (лат., VMR): м. Julius (именины), ж. Julia (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Юлий: Юля, Юлик
Юлия: Юля, Юла, Юлюся, Юлечка, Юленька


Известные носители имени
См. также родственные имена Юлиан, Юлиана, Юлиания, Ульян, Ульяна, Иулитта, Улита, Джульетта


На сайте www.behindthename.com/name/julius
Информация несколько отличается:
Джулиус
JULIUS
From a Roman family name which was possibly derived from Greek ιουλος (ioulos) "downy-bearded". Alternatively, it could be related to the name of the Roman god JUPITER. This was a prominent patrician family of Rome, who claimed descent from the mythological Julus, son of Aeneas. Its most notable member was Gaius Julius Caesar, who is known for his clever conquest of Gaul. After a civil war he became the dictator of the Roman Republic, but was eventually stabbed to death in the senate.
Although this name was borne by several early saints, including a pope, it was rare during the Middle Ages. It was revived in Italy and France during the Renaissance, and was subsequently imported to England.

VARIANTS: Iulianus, Iulius (Ancient Roman)
FEMININE FORMS: Iulia, Iuliana, Julia, Juliana (Ancient Roman), Julia, Julie (English), Julia (German)
OTHER LANGUAGES: Julen (Basque), Yulian (Bulgarian), Jules, Julien (French), Gyula (Hungarian), Giuliano, Giulio (Italian), Julian, Juliusz, Julek (Polish), Julio (Portuguese), Iulian, Iuliu (Romanian), Yuli, Yulian, Yuliy (Russian), Július (Slovak), Julij (Slovene), Julián, Julio (Spanish)
Юлия
JULIA
Feminine form of JULIUS. A person by this name has a brief mention in the New Testament. It was borne by a few early saints and martyrs, including the patron saint of Corsica. Shakespeare used the name in his comedy 'The Two Gentlemen of Verona' (1594). It has been common as a given name in the English-speaking world only since the 18th century.
VARIANTS: Julie (English), Iulia (Ancient Roman)
DIMINUTIVES: Jools, Jules (English), Julita (Polish)
MASCULINE FORMS: Julius (English), Julius (German), Julio (Spanish), Juliusz (Polish), Iulius, Julius (Ancient Roman)
OTHER LANGUAGES: Yuliya (Bulgarian), Julija (Croatian), Julie, Juliette (French), Julitta (History), Júlia, Juli, Juliska (Hungarian), Iúile (Irish), Giulia, Giulietta (Italian), Julija (Lithuanian), Júlia, Julinha (Portuguese), Iulia (Romanian), Yulia, Yuliya (Russian), Júlia (Slovak), Julija (Slovene)


Замечу. что есть некоторая разница в словах "кудрявый" и "кудрявобородый", но не с моим знанием языков в эту разницу вникать.
Замечу еще , что сайт behindthename разницы между Юлий и Юлиан (Юлия и Юлиана) не делает, хотя отдельный раздел для Юлиана таки есть:
From the Roman name Iulianus, which was derived from JULIUS. This was the name of the last pagan Roman emperor, Julian the Apostate (4th century). It was also borne by several early saints, including the legendary Saint Julian the Hospitaller. This name has been used in England since the Middle Ages, at which time it was also a feminine name (from Juliana, eventually becoming Gillian).

VARIANTS: Jolyon, Julyan (English)
DIMINUTIVES: Jools, Jules (English)
FEMININE FORMS: Gillian, Juliana, Julianna, Julianne, Jillian (English), Julianna (Polish), Juliana, Juliane (German)
OTHER LANGUAGES: Iulianus, Iulius, Julius (Ancient Roman), Julen (Basque), Yulian (Bulgarian), Jules, Julien (French), Gyula (Hungarian), Giuliano, Giulio (Italian), Julio (Portuguese), Iulian, Iuliu (Romanian), Yuli, Yulian, Yuliy (Russian), Július (Slovak), Julij (Slovene), Julián, Julio (Spanish)

Поэтому продолжу здесь, хотя значение у имени Юлиан (Юлиана) немного другое:
На сайте kurufin.ru/html/Translate/yulian.html
От римского когномена (личного или родового прозвища) Julianus/Iulianus - производного от родового имени Julius/Iulius, предположительно, происходящего от греч. ϊουλος (юлос) - "пушистый, кудрявый".

В католической традиции особо почитается святой Юлиан Гостеприимный (Юлиан Бедный). По легенде, Юлиан по ошибке убил собственных родителей и в знак покаяния потратил все свое богатство на строительство больниц и приютов для паломников. Однажды к нему явился Иисус Христос в образе прокаженного и, когда Юлиан его с радостью принял, отпустил ему грехи и благословил. С тех пор Юлиан Гостеприимный считается покровителем путешественников, хозяев гостиниц, паломников, бродячих артистов и музыкантов и раскаявшихся убийц.

Православный календарь (РПЦ): м. Иулиан (именины), ж. Иулиания (именины)

Народные формы в русском языке: м. Ульян, ж. Ульяна

Католический календарь (лат., VMR): м. Julianus (именины), ж. Juliana (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Юлиан: Юля, Юлик
Юлиана, Юлиания: Юлианка, Юля, Лиана, Ана, Аня, Анюша
Ульян: Уля, Ульяха, Ульяша
Ульяна: Ульянка, Уля, Ульяха, Ульяша, Ляна, Яна

Английский (English)

м. Julian (Джулиан), уменьшительные - Jools, Jules (Джулс), Jule (Джул)

ж. Juliana (Джулиана), Julianna (Джулианна), Julianne (Джулиан), уменьшительные - Jools, Jules (Джулс), Julie (Джули), Liana (Лиана)

ж. средневек. Gillian, Jillian (Джиллиан), уменьшительные - Gill, Jill (Джилл), Gillot (Джиллот)

(там есть формы и на других языках, но я экономлю место)


И напоследок о Джульетте kurufin.ru/html/Translate/iulitta.html:
Иулитта, Улита, Джульетта

Уменьшительная форма римского родового имени Julia/Iulia, предположительно, происходящего от греч. ϊουλος (юлос) - "пушистый, кудрявый".

В христианской традиции почитается мученица Иулитта, казненная во времена правления императора Диоклетиана вместе со своим маленьким сыном Кириком. Католики также почитают ее как покровительницу вдов.

Православный календарь (РПЦ): ж. Иулитта (именины)

Народные формы в русском языке: ж. Улита

Уменьшительные формы в русском языке (П.): Улитушка, Улитка

Католический календарь (лат., VMR): ж. Julitta (именины)

Английский (English)

ж. Juliet (Джульет, русская литературная транскрипция - Джульетта), уменьшительные - Jools, Jules (Джулс), Julie (Джули)

Итальянский (Italiano)

ж. Giulietta (Джульетта), уменьшительные - Giuli, Giuly (Джули), Giù (Джу), Giugi (Джуджи).

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά

ж. Ιουλίττα (Юлитта)

В отдельные пункты опроса будут вынесены:
Юлий, Юлиан, Юлиана, Ульян, Ульяна, Джульетта, Лиана

А пока голосуем за женское имя ЮЛИЯ

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		15	(32.61%)
2. красивое		11	(23.91%)
3. нейтральное		12	(26.09%)
4. некрасивое		7	(15.22%)
5. очень некрасивое		1	(2.17%)
Всего:		46

@темы: опрос, Ж

---

Оригинал взят у в Озеро Осужденных

Convict Lake, то есть. Калифорния, Восточная Сьерра, начало апреля сего года. 
Сейчас у нас началась аааамерзительная жара - самое время смотреть на такие фото, чтоб не забыть, как оно такое бывает.
Озеро маленькое, его можно за час обойти вокруг медленным шагом. Было тихо, малолюдно, и изумительно красиво. Называется так, потому что когда-то в этих краях прятались беглые осужденные. Судя по всему, им тут было неплохо - вода, рыба, дичь, и убежище в горах.
1.



2.


3.
. 

4.

@темы: Дикий Запад, пейзажи

---

Оригинал взят у в Осужденные дети-преступники. Полицейские фото 1871-1873 г.г. Нью-Касл, Великобритания

Генри Леонард Стивенсон (12 лет). Осужден на два месяца тюремного заключения в 1873 году за взлом дома.


Майкл Клемент Фишер (13 лет). Сообщник Генри Леонарда Стивенсона. Два месяца тюремного заключения за взлом дома.


Джейн Фаррелл (12 лет). Кража пары сапог. Приговор: 10 дней каторги.


Джеймс Доннели, также известен под именем Джеймса Дарли (16 лет). Осужден на два месяца за кражу рубашек.


Джон Рид (15 лет). Приговорен к 14 дням каторги и 5 годам исправительных работ за кражу денег в 1873 году.


Мэри Кэтрин Догерти (14 лет). Приговорена к семи дням каторжных работ по обвинению в краже металлолома со своими сообщниками.


Кэтрин Келли (17 лет). Кража постельного белья. Приговорена к трем месяцам заключения в Тюрьме Нью-Касла.


Изабелла Доддс (17 лет). Четыре месяца тюрьмы за кражу золотых часов.


Генри Миллер (14 лет). 14 дней каторги за кражу одежды.


Роберт Чарльтон (16 лет). Разнорабочий из Нью-Касла. Заключен в тюрьму на четыре месяца за кражу двух пар сапог.


Джон Даффи (16 лет). Вместе со своим братом Питером Даффи и Джорджем Лэмбом был признан виновным в нападении и краже. Заключен в тюрьму на шесть месяцев.


Джеймс Скаллион (13 лет). Приговорен к 14 дням каторги и 3 годам исправительных работ за кражу одежды.


Джон Дивайн (17 лет). Приговорен к 6 месяцам тюремного заключения за кражу денег.


Маргарет Кош (15 лет). Осуждена на два месяца каторжных работ за кражу пальто.

http://www.cbsnews.com/2300-504083_162-10012739.html

@темы: 19 век, старые фото

---

Парижские акварели Thierry DUVAL www.liveinternet.ru/users/pmos_nmos/post2256358...

 

Смотреть далее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

 

@темы: картины

---

Принцесса флоры - лилии www.liveinternet.ru/users/rietta/post225721931/

О лилии, этих прекрасных цветах, было сложено множество историй, мифов и легенд. Издавна люди поклонялись лилии как одному из самых прекрасных созданий на земле. Даже пожелание благополучия звучало так: "Пусть твой путь будет усыпан розами и лилиями". Символ надежды в Древней Греции, мира и непорочности на Руси, а во Франции эти цветы обозначали - милосердие, сострадание и правосудие. Хотя лилии бывают разных оттенков, но именно белым цветам придается особый символический смысл. Белая лилия - символизирует невинность и с давних времен олицетворяет чистоту и непорочность. Не случайно лилии - цветы невест. Да и само название цветка в переводе с древнегреческого означает "белый-белый". Греки приписывают ей божественное происхождение. Они считали, что белая лилия - символ невинности и чистоты выросла из молока матери богов - Геры (Юноны), которая нашла спрятанного от ее ревнивого взора младенца фиванской царицы Геркулеса и, зная божественное происхождение малютки, хотела дать ему молока. Но мальчик, почуяв в ней своего врага, укусил и оттолкнул ее, а молоко разлилось по небу, образовав Млечный путь. Несколько капель упали на землю и превратились в лилии. Но гораздо ранее, чем грекам, лилия была известна древним персам, у которых даже столица называлась Суза, что означает "город лилий". Немалую роль играла лилия у римлян, особенно в их цветочных празднествах, посвященных богине весны - Флоре. У испанцев и итальянцев, а также на других католических землях лилия считается цветком Пресвятой Девы, и изображение Божьей Матери окружено гирляндой из этих цветов. В венках из лилий идут в этих странах девушки в первый раз к святому Причастию. Но нигде лилия не имела такого исторического значения, как во Франции, где с ней связаны имена основателя французской монархии Хлодвига, королей Людовика VII, Филиппа III, Франциска I... Старинные предания повествуют о появлении лилии на знамени французских королей, как эмблемы королевской власти. Флёр-де-Лис (фр.fleur de lys или fleur de lis, дословно "цветок лилии", или лилия, или королевская лилия) - гербовая фигура, четвёртая по популярности среди естественных геральдических символов после креста, орла и льва. Франция называлась царством лилий, а французский король - королём лилий. Французский король Карл VII, желая почтить память Жанны д"Арк, не находит ничего более высокого и благородного, как возвести её родных в дворянское достоинство под фамилией Лилиевых и дать им герб, представляющий собой меч на синем поле с двумя лилиями по бокам и венком из лилий наверху. При Людовике ХII лилия становится главным украшением всех садов Франции и называется цветком Людовика Интересно то, что белая лилия в средние века, служившая напоминанием о вечности, в эпоху Возрождения стала символом распущенности, клеймо на плече у представительниц древнейшей профессии напоминало лилию. В Германии с лилией связано немало сказаний о загробной жизни. Она служит у немцев свидетельством преданности. И у древних иудеев цветок лилии пользовался большой любовью и непорочностью. По еврейским сказаниям, цветок этот рос во время искушения Евы дьяволом и мог оскверниться им, но ничья грязная рука не осмелилась коснуться его. Поэтому евреи украшали им священные алтари, капители колонн храма Соломона. Лилия встречается и у египтян, у которых ее изображение то и дело попадается в иероглифах и обозначает то кратковременность жизни, то свободу и надежду. Кроме того, белыми лилиями, по-видимому, украшали тела умерших молодых египетских девушек. Подобная лилия была найдена на груди мумии молодой египтянки, хранящейся теперь в Луврском музее в Париже Источник">http://www.florets.ru]Источник

Жмите еще раз! Фоток здесь больше, чем две. Просто я не могу настроить каты как полагается

задумалась о смене дизайна дневника

@темы: цветики-листочки

---

Оригинал взят у в <b>Короткая жизнь летающего гиганта. Часть 1. Со стапелей в небо</b>

Немецкий пассажирский цеппелин LZ 129 «Гинденбург» (нем. Hindenburg) был построен в 1936 году и стал самым большим в мире из созданных до того времени дирижаблей (по объему незначительно уступал последнему классическому цеппелину LZ 130, 1938). Свое название воздушный корабль получил в честь президента Германии Пауля фон Гинденбурга.
Октябрь 1934: обширная и сложная конструкция цеппелина LZ 129 в стадии строительства во Фридрихшафен, Германия. С вместимостью газа в 7 070 000 кубических футов и окрещенным «Гинденбург», он стал самым гигантским дирижаблем в мире.

42 фото

«Граф Цеппелин» и «Гинденбург» в ангарах Фридрихсхафена, Германия. 1936



4 марта 1936 года из эллинга для сборки дирижаблей вывели самый большой воздушный корабль — цеппелин LZ 129 «Гинденбург».
Последние штрихи наносятся на корпус дирижабля в огромном ангаре Фридрихсхафена

Это было самое большое воздушное судно из всех, когда-либо поднимавшихся до того над землей. 245 метров в длину и максимальным диаметром 41,2 метра; 200 000 кубометров газа в баллонах (объем выполненного; номинальный объём — 190 000 м³.
Стальной каркас «Гинденбурга», строящегося в городе Фридрихсхафен

Рабочие завода Цеппелин на большой высоте участвуют в сборке дирижабля LZ 129 «Гинденбург» 1934.

"Гинденбург", передвижения по ангару

Заполненный водородом дирижабль готовится стартовать с взлетного поля. Хотя в то время уже было известно о том, что водород очень огнеопасен, но его использовали, поскольку он был намного дешевле и доступнее совершенно безопасного гелия

Оснащенный четырьмя дизельными двигателями «Даймлер-Бенц» максимальной мощностью 1200 л. с. каждый, способный поднять в воздух до 100 тонн полезной нагрузки, цеппелин развивал скорость до 135 километров в час (150 при попутном ветре). Для того времени это были очень высокие показатели.
Двигатели дирижабля. 1936



«Гинденбург» начал свои полеты с пассажирами еще в мае 1936 года.
Дирижабль над Фридрихсхафеном. 1936



Посадка «Гинденбурга» после возвращения из коммерческого полета в Англию.Франкфурт, Германия. 1936

Ему удалось совершить перелеты в Северную Америку (Лейкхерст)...
LZ 129 «Гинденбург»1936: Пассажиры наслаждаются путешествием во время первого полета над Атлантическим океаном

Тень "Гинденбурга" на поверхности океана.1936

«Гинденбург» совершает плавную посадку в Лейкхерсте, Нью-Джерси, 9 мая 1936 года

Зрители и экипаж окружают гондолу Гинденбурга в то время как воздушное судно готовится покинуть базу ВМС США в Лэйкхерсте, Нью-Джерси, 11 мая 1936 года, на обратном пути в Германию.

«Гинденбург» пролетает мимо Эмпайр Стейт Билдинг на Манхэттене 8 августа 1936 года

...и Южную (Рио-де-Жанейро) Америку.
LZ 129 «Гинденбург»: Пассажиры пьют напитки в уютном зале дирижабля во время первого полета в Южную Америку в 1936 году.

LZ 129 «Гинденбург»1936: Тень «Гинденбурга» над прибоем на бразильском побережье. Первый полет дирижабля в Южную Америку

LZ 129 «Гинденбург»1936: командир «Гинденбурга» капитан Лехман и доктор Эккенер (командир «Графа Цеппелина») во время первого полета дирижабля в Южную Америку

LZ 129 «Гинденбург» 1936 : механики на корме «Гинденбурга»

LZ 129 «Гинденбург»1936: фотограф на дорожке между фюзеляжем и гондолой во время первого полета в Южную Америку в 1936 году.

LZ 129 «Гинденбург»1936: пассажиры в комнате отдыха

LZ 129 «Гинденбург»1936:Дирижабль над Рио

В том же году «Гинденбург» совершил самый быстрый перелет через Северную Атлантику — за 43 часа. К маю 1937 года цеппелин совершил 37 рейсов через Атлантический океан, доставив в пункты назначения около 3000 человек.
Путешествие в дирижабле было весьма комфортабельным. В корпусе дирижабля имелся ресторан с кухней и салон с небольшим, специально изготовленным для дирижабля облегченным роялем. В нижней части дирижабля была оборудована смотровая платформа.
LZ 129 «Гинденбург» : каюта на борту нового дирижабля.

LZ 129 «Гинденбург» : каюта на борту нового дирижабля. На стене карты Северного и Южного неба.

LZ 129 «Гинденбург» : Внутренний вид нового дирижабля с 25 спальнями.

Комната отдыха на борту дирижабля.1936



Читальный зал на борту «Гинденбурга»

Внутренний вид каюты дирижабля.

Интерьер обеденной залы гондолы дирижабля LZ 129 «Гинденбурга» 12 мая 1936 года.





Пассажиры в столовой «Гинденбурга», в апреле 1936 года.





Современная, оборудованная электроприборами кухня на борту «Гинденбурга»

Макс Шульц наливает коктейль за барной стойкой

Развлечения для пассажиров

Ограничений было несколько. Первое из них — вес, поэтому вместо ванн предлагался душ, и все, что можно, было сделано из алюминия, из него же был изготовлен и рояль. Второе, и самое важное ограничение — запрет на источники открытого огня, которые на «Гинденбурге» в буквальном смысле являлись угрозой для жизни. Все, кто находился на борту, включая пассажиров, перед посадкой были обязаны сдавать спички, зажигалки и прочие устройства, способные вызвать искру. Несмотря на такие жесткие ограничения, на «Гинденбурге» была оборудована специальная комната для курения. В помещении для курения находилась единственная на борту электрическая зажигалка. Для обеспечения пожаробезопасности в комнате постоянно поддерживалось небольшое избыточное давление, что препятствовало проникновению в неё водорода, а попасть в комнату можно было через воздушный шлюз.
LZ 129 «Гинденбург» 1930: полет на низкой высоте

@темы: дирижабли

---

Оригинал взят у в Ботаники о поножовщине

Об Аргентине 19в. знаю очень мало. Но мне показалось забавным, как изменения в социальной и экономической жизни страны отразились на такой части местной жизни, как ножевой бой гаучо. Или, вернее, на восприятии этого окружающими. Мнения самих аргентинцев о культуре гаучо часто очень пристрастны, и тогда, и теперь. Поэтому лучше посмотреть на мнение людей со стороны: англичан и ботаников в прямом смысле слова. 

В 1830-х, когда Дарвин посетил Аргентину, креольский тип животноводства процветал. В пампе свободно паслись огромные стада коров, в основном для шкур и жира. Бродили дикие и полудикие лошади, стоившие копейки. В этих условиях гаучо были нарасхват. Сответственно и отношение к ним было, как к незаменимым работникам. Разве что ленивы и любят драться по пьянке, так кто без греха.

Дарвин в "Путешествии на "Бигле", записи за ноябрь 1833г.: « Гаучо, или деревенские жители, много лучше городских. Гаучо всегда услужлив, вежлив и гостеприимен: я не видел ни одного случая грубости. Он скромен, уважает себя и страну, и в то же время гордый, смелый парень. С другой стороны, много грабежей совершается, и много льется крови: привычка постоянно носить нож-главная причина последнего. Очень жаль видеть, сколько жизней потеряны в пустяковых ссорах. В схватках каждый старается пометить лицо противника, порезав его нос или глаз: это часто видно по глубоким, ужасно выглядящим шрамам. Грабежи-естественное следствие всеобщих азартных игр, пьянства и крайней лени.»

Поножовщину тут Дарвин видит как досадную привычку, в общем, хороших ребят. И под этим понимается не борьба насмерть (это несчастный случай), а «креольская дуэль» (duelo criollo), когда дерутся «до первой крови», только пометить обидчика. Правда, и это была не шутка, учитывая их типичное оружие- носившийся за спиной нож «факон», имевший гарду и клинок длиной 30-45 см. (факон известного бандита Хуана Морейры имел клинок в 60 см). А также то, что каждый гаучо был опытным забойщиком, постоянно используя факон для забоя скота, разделки туш, кастрации бычков и т.д. Т.е. срабатывала не злоба, а просто привычка к ножу и крови. Дарвин также много пишет об умении местных использовать лассо и болас для работы и охоты, но ему и в голову не приходит, что это можно применить против человека.

Известный зоолог Вильям Хадсон в мемуарах о своей аргентинской юности "Давным-давно в далекой стране" похожим образом вспоминает уже 1850-е годы, когда его старший брат (увлекавшийся единоборствами), познакомился с гаучо, иммигрантом-англичанином со скромной кличкой Джек-убийца.

«Конечно, брат считал Джека своим героем, и просил рассказать о его боях. Результатом было, что брат разочаровался в своих спортивных успехах. Хотя он стал хорошим боксером, рапиристом и стрелком, но он жил среди людей, чьим единственным оружием был нож. И если его атакует человек с ножом, а у него нет под рукой оружия, он будет в крайне тяжелом положении. Ничего не оставалось, как тренироваться с ножом, и он хотел, чтобы Джек научил его.

Джек качал головой. Если брат хочет научиться ножевому бою гаучо, это легко. Они наматывали пончо на левую руку, как щит, и вращали факоном размером с саблю. Крутить ножом было искусством, и это было зрелище, когда 2 опытных бойца стояли лицом к лицу, и их ножи походили на сверкающие колеса. Целью каждого было найти возможность для удара с проносом, раскроив лицо противника. Выглядело эффектно, но это была просто игра в поединок, и Джек никогда не хотел этого делать. Он не был бойцом по призванию, пытался избегать ссор. Никогда не носил револьвера, только нож, как все вокруг.
Но когда он понимал, что должен или драться, или быть презираемой мишенью для любого дурака и задиры, он дрался так, как никто его не учил, и как он сам не смог бы научить другого. Это было в его природе. Когда подходила опасность и обнажались ножи, он превращался в другое существо. Он был как на пружинах, не оставался неподвижно или на одном месте ни долю секунды; он был как кот, как резина- летал вокруг противника и был на дистанции удара одну секунду, и в дюжине ярдов от него в другую. И когда его атаки ждали, она была не с ожидаемой стороны, но с противоположной; и вскоре противник терялся и начинал бить вслепую. И тогда он находил шанс-не резать, а вогнать нож в сердце со всей силы и прикончить врага.
Так он дрался и убивал, и благодаря этому дожил до седин, и никакой задира ему не говорил «Так ты убийца? Попробуй убить меня!», и никто не смеялся над ним и не звал его «гринго».

...Брат убеждал меня, как полезно было бы и мне научиться защищать себя ножом, живя среди людей, которые были так всегда готовы по малейшему поводу обнажить нож, как кот готов выпустить когти.»

Но вскоре с прогрессом в сельском хозяйстве пришли кранты спросу на гаучо. Пампу перегородили проволочными заборами. Уже не поскачешь, куда глаза глядят, и 2 пастуха нужны там, где раньше было 10. Стало развиваться овцеводство, земледелие, мясо-молочное животноводство. Нужны были стабильные батраки, делающие все, что требуется, за небольшие деньги. Бродячие, независимые конные пастухи, считавшие унизительной любую работу не верхом, требовались все меньше. В сельское хозяйство хлынули иммигранты со всех стран Европы, вытесняя креолов. Гаучо превращались в пеонов, или их регистрировали как бродяг и отправляли в армию, воевать с индейцами. Условия в армии были хуже некуда, и они в массе дезертировали, часто затем идя в криминал.

В конце 19в. их криминализация достигла такого уровня, что сам термин "гаучо" стал ассоциироваться с бандитизмом. В этот период (1870-е) Х.Эрнандес пишет о них знаменитую поэму «Мартин Фьерро». Для аргентинцев это такая же культовая классика, как «Дон-Кихот» для испанцев. В поэме герой, сбежавший из армии, идет в бандиты и режет всех направо и налево. Ножевые бои там уже без дураков, никаких «до первой крови».

Натуралист Э.Уайт в «Заметках из серебряной земли» (1881г.) тоже теперь видит их навыки, как чисто бандитские (и явно их преувеличивает):

«Среди его особых талантов надо выделить владение ножом, с которым он более чем равный противник англичанину с револьвером; конечно, последний не знает, какой будет атака, и в этом большая опасность. Раньше гаучо боялся револьвера, но сейчас уже нет. Может, нож у него в рукаве, и, вежливо обращаясь к жертве, он дает ножу скользнуть в руку, и раньше, чем револьвер нацелен, нож молниеносно бьет в сердце противника. Ошибок не бывает, удар всегда смертелен. Иногда нож в его высоком сапоге, и, наклонившись якобы поправить сапог, он внезапно выхватывает нож и атакует. Иногда нож лежит рукояткой на согнутом среднем пальце и клинком вдоль руки, чтобы метнуть его острием вперед, и на дистанции в 10 ярдов это верная смерть. Только хороший фехтовальщик со своей любимой саблей сможет иметь преимущество перед гаучо с факоном. Когда они дерутся, обматывают руку пончо в 2-3 слоя, позволяя концам свисать. И этот щит постоянно в движении, закрывает их и ослепляет противника, так что очень трудно видеть их или подойти. Они ошеломляюще быстры с рукой и запястьем, но неуклюжи на ногах. Заберите у него нож-и он ни на что не годен.
С той же легкостью гаучо владеет лассо и болас, и на дистанции в 30 ярдов ошибки редки. Эти инструменты в его руках очень опасны, так что европеец, верхом или пешком, в борьбе с ним почти беспомощен. Если гаучо прячется за скалой, поджидая проезжего, тот обречен. Его конь будет захвачен болас, или он сам-лассо, и от этого нет защиты, кроме как мгновенно разрезать лассо очень острым ножом, который многие специально носят для этой цели.»

От «гостеприимного, смелого и гордого пастуха» до бандита и убийцы из-за угла, а от благородной креольской дуэли до ножа в рукаве дорога оказалась очень короткой.

@темы: Дикий Запад

---

В голливудских кинокартинах агенты ФБР гибнут «пачками», но в реальности дело обстоит несколько иначе. Как известно, Федеральное Бюро Расследований было создано в 1908 году. За годы существования этой организации, погибли 36 агентов непосредственно при исполнении служебных обязанностей. Еще 20 агентов распрощались с жизнью в результате несчастных случаев.
www.fbi.gov/about-us/history/hallhonor

от dobizha.livejournal.com/137170.html

@темы: 20 век

---

Людмила - еще одно якобы чисто древнерусское народное имя. Неизвестно, встречалось ли оно на Руси, а в святцы оно попало в Чехии.

Из Вики
Людми́ла (рус. людям мила) — женское имя славянского происхождения.
Имя Людмила появилось в России в эпоху романтизма благодаря литературным произведениям (см. ниже), но максимума своей популярности оно достигло в середине XX века. По данным 1988 года имя Людмила стабильно входит в число наиболее употребительных в России женских имён. Пик его использования приходится на 1938—1953 года — 84/79 на каждую тысячу называемых женщин (опережает Нину, Тамару, Татьяну и уступает в популярности лишь Валентине и Галине).

на сайте kurufin.ru/html/Translate/Ludmila.html, выборочно :


От общеслав. "милая людям".

В католической традиции святая Людмила Чешская считается покровительницей Чехии.

Православный календарь (РПЦ): ж. Людмила (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.): ж. Люда, Людмилка, Людуся, Люся, Людаша, Людуха, Людуша, Люля, Мила, Миля, Милаша, Милуся, Милуша, Мика

Католический календарь (лат., VHL. ): ж. Ludmilla (Ludmila, Leodemila, Leomitis, Lidmilla, Ludomilla) (именины)

Чешский (Čeština)

ж. Ludmila (Людмила), Lidmila (Лидмила), уменьшительные - Míla (Мила), Ludmilka (Людмилка), Lída (Лида), Liduška (Лидушка), Lidka (Лидка), Liduše (Лидуше), Lidunka (Лидунка), Lilina (Лилина), Lola (Лола), Duška (Душка)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(9.09%)
2. красивое		8	(36.36%)
3. нейтральное		5	(22.73%)
4. некрасивое		5	(22.73%)
5. очень некрасивое		2	(9.09%)
Всего:		22

@темы: опрос, Ж