Оригинал взят у в post

Подвиг американского патриота Пола Ривера для меня организационно загадочен. То есть скучный управленец во мне решительно не понимает, кто там на ком стоял, но я его не слушаю. Грех придираться к становлению государственности. Время было такое.
А вот дом серебряных дел мастера Пола Ривера, постройки 1750 г., необычайно хорош. Хоббитский дом. Тоже хочу такой.

Только не в Бостоне - это такой интеллигентный интеллектуальный город, свободный от имперских амбиций - в силу их полной реализованности, и с невыносимым непредсказуемо дождливым климатом (ничего не напоминает?). Но этот дом - в Бостоне, и там и останется. И речь сегодня о нем.

В доме располагался ремесленник, серебряных дел мастер Пол Ривер с семейством.


Дом продуманно уютен, и имеет интересную систему дымоходов, проложенных в стенах - для обогрева.

Краткая предыстория подвига, принесшего патриоту славу, и позволившую сохранить дом как музей.
Англия пыталась держать колонии Нового Света в узде, что ожидаемо привело к стихийным возмущениям ( знаете, если б мне запретили производить подковы и пуговицы, я бы еще не так возмутилась ). Вооруженные отряды, "люди минуты", выразили готовность защищать с оружием свои интересы; зимой 1774-75 гг. колонисты стали создавать арсеналы с оружием. Британцы начали рейды по разоружению колонистов и захвату арсеналов. Во время одного из таких рейдов в апреле 1775 г. "люди минуты" атаковали английских солдат у Лексингтона. Благодаря партизанской тактике, англичане были разгромлены, и битва у Лексингтона послужила сигналом к восстанию всех 13 колоний против Англии. Началась война за независимость.
И серебряных дел мастер включился в борьбу.
Памятник рисует его молодым стройным красавцем

Ну, как вам сказать. На памятнике все мы ... вот потрет, имхо, больше передает.

Ривер был практически недочеловек Возрождения - умел делать все, но плохо. Мог рисовать и разбирался в гравировке.

Автор рисунка - Ревир .Это т н. "Бостонская бойня", британцами именуемая "инцидентом на Кинг Стрит", 5 марта 1770. В ходе неё солдаты британской армии убили пятерых гражданских. Британские солдаты были расквартированы в Бостоне, столице провинции Массачусетс-Бэй, с 1768 года. Их задачей была охрана и поддержка назначенных короной колониальных чиновников, пытавшихся следовать непопулярному законодательству о парламенте. Отношения между населением и солдатами были натянутыми. Как-то вокруг британского часового собралась толпа, которая стала оскорблять его и угрожать. В подошедшую к нему группу солдат и вовсе начали кидаться чем попало. Солдаты дали несанкционированный залп по толпе. Результат: убито 3 человека, позже скончались от полученных ран. По мне так 5 убитых - это все же инцидент, а не бойня
Рисунки, отчёты и пропагандистские материалы о событиях, особенно приведенная выше цветная гравюра Пола Ревира привели к дальнейшему росту напряжения в Тринадцати Колониях. Данные события считаются отправной точкой войны за независимость США, начавшейся пять лет спустя.

В ночь с 19 на 20 апреля 1775 г., накануне битвы при Лексингтоне , Ревир верхом проскакал к позициям повстанцев, чтобы предупредить их о приближении британских войск. Благодаря предупреждению Ревира бунтовщики успели подготовиться к встрече с королевскими войсками.

Его подвиг был воспет американским поэтом Генри Лонгфелло в стихотворении «Скачка Пола Ревира».
Наткнувшись на британский патруль, и имея возможность промолчать ("Куда, куда ... С пьянки/От бабы еду!" Ревир встал и гордо объявил: я простой американский герой, скачу к партизанам! Тут британцы грубо нарушили его гражданские права, сказав - если герой, то охолони в кутузке до утра. Утром отпустили. Вот тут мне не очень понятно, как его предостережение сыграло важную роль в войне - но будем считать, что его повязали на обратном пути.
Так вернемся к дому-музею, редкому образцу жилого дома 19 века.

***

Как и любой дом того времени, он имеет несколько выходов (жизнь была неспокойная), и основной своей живой, простой и обаятельной стороной обращен в обширный двор-сад (сад, в свою очередь, имеет еще тайную калитку - про неспокойную жизнь см.выше).

Жмл серебрянных дел мастер, судя по всему, в достатке. По кранйей мере, очень уютно

***

эта почтовая открытка изображает открытие музея в дома Ривера в 1908 году

Второй раз история, как вы помните, повторяется в виде фарса. Герой ночной скачки Пол Ривер попал под трибунал за трусость. С начала войны и до 1779 года Ривер командовал гарнизоном в Кастл Вильям неподалеку от Бостона, и в последний год службы принимал участие в экспедиции Пенобскот - попытке вторжения на британские укрепления в штате Мэн. Операция провалилась, было потеряно большое количество кораблей, а Ривера обвинили в трусости и неповиновении. И хотя военно-полевой суд его оправдал, знаменитый мастер серебряных дел оставил войну с подмоченной репутацией.

"Объединяйтесь, или умрите" - лозунг, выдвинутый Франклином для колоний, en.wikipedia.org/wiki/Join,_or_Die
На этом фарс не остановился. В 2011 г. в ходе своего тура по северо-восточному побережью США, Сара Пейлин посетила дом-музей Пола Ривера, и на вопрос журналистов о том, что она вынесла из поездки, рассказала что Ревир скакал к британцам сообщить, что у них нет шансов победить в грядущей войне с колониями. Пресса долго веселилась над ее незнанием истории родной страны, но губернаторша продолжала настаивать на своей версии. Её сторонники спешно начали редактировать статью о Ревире в английском разделе «Википедии» в сторону версии Пейлин.
Это событие вызвало настоящую войну правок, и подняло количество обращений к статье 140 тыс. за один день. Администрации «Википедии» пришлось временно заблокировать доступ к странице, а потом установить защиту от незарегистрированных пользователей.
Потом все утихло.
***
А дом, как я уже сказала, совершенно хоббитский. Дом для жизни. Мне не хотелось из него уходить.

@темы: история, история зданий и мебели

---

Оригинал взят у в Служебный роман - на взгляд англичанина/ The Office Romance - on Western view

По признанию одного американского блогера (я регулярно читаю его киноотзывы), - фильмы, из которых лучше всего можно понять "социальную сторону российской жизни" (советского периода), это грустные комедии Эльдара Рязанова и Георгия Данелии. Этой же мысли придерживается британский культуролог Дэвид Макфадьен - в 2000-х годах он издал книгу под названием "Грустная комедия Эльдара Рязанова" (The Sad Comedy of El'dar Ryazanov). - А ещё Макфадьен написал монографии о советской мультипликации и советской эстраде. - Но сегодняшний мой перевод не касается упомянутых авторов. Рецензии первого чаще всего неожиданны и провокационны, но слишком коротки. А книга второго, наоборот, весьма объёмна (правда, я читал только отрывки). Рецензия англичанина Сола Поупа на фильм "Служебный роман" как раз то, что надо и прекрасно вписывается в формулу понимания наших реалий. Тем более, что рецензент внедрился в нашу культуру всерьёз и надолго: у мистера Поупа русская тёща и он автор мистической повести "Новая Голландия", действие которой происходит в Санкт-Петербурге.
Однако, вернёмся к нашим бытовым реалиям...

рецензия

Saul Pope is the author of ‘New Holland’, a mystery novel set in St. Petersburg and published by Espresso Books. You can take a peek here or here.

 

 

Служебный роман: повесть о настоящем недотёпе

Review on Eldar Ryazanov’s film “Office Romance” (1977)

Сол Поуп (Saul Pope), 2012 г.

ENGLISH TEXT – Оригинальная ссылка на английский текст:

http://saulpope.wordpress.com/2012/01/28/soviet-film-classics-office-romance-sluzhebnyy-roman/

перевод - А. С. (alek-morse)
 

Название фильма ерундовое, но фильм всё-таки удивительный. Итак, сюжет: неудачник и недотёпа, задавленный двойными родительскими обязанностями – Анатолий Новосельцев – работает в советском статистическом учреждении. Его лучший друг и сослуживец Юрий Самохвалов пытается ему помочь произвести впечатление на мымру-начальницу, неприступную Людмилу Калугину. Вообразите, что дальше: потерпев позорную неудачу, Новосельцев всё же производит на неё впечатление – своей честностью и добротой, и после обязательных испытаний и злоключений они влюбляются друг в друга и под финал красиво уходят на фоне заката.

 

Звучит как второсортная голливудская поделка: таких вещей я обычно избегаю во чтобы то ни стало. Но к «Служебному роману» с нежностью относится такое огромное число русских зрителей (ну и советских, конечно), что я решил проверить его на себе. Вероятно, я смотрел его раз десять.

 

Что же делает его таким хорошим фильмом?

 

Видимо, на его качестве сказались театральные корни – то, что отличает его от современного кино на тему «недотёпа встретил девушку». Фильм основан на пьесе, к тому же многие из главных исполнителей начинали карьеру в театре. И, конечно, Алиса Фрейндлих (Калугина) и Олег Басилашвили (Самохвалов) продолжали работать на сцене одного ленинградского театра пока шли съёмки.

 

Но несомненная актёрская удача – Андрей Мягков (Новосельцев). В отличие от современных неудачников, которые или слишком красивы, чтобы таковыми быть, или же, наоборот, настолько жалкие, что просто не могут вызвать сочувствие, Новосельцев – недотёпа острохарактерный. Неуклюжий, порой заикающийся, с трудом контролирующий своих непослушных детей, - он способен иногда выказать свой настоящий норов, пригвоздив свою начальницу за надменность и высокомерие, а, узнав о грязных проделках Самохвалова, дать тому отпор. Вот ради кого стоит смотреть.

 

Ни в чём не уступающий фильму «Ирония судьбы» (кстати, того же режиссёра, и зачастую с теми же актёрами), «Служебный роман» хитрым образом кое-что приоткрывает в советском обществе семидесятых годов. Период, известный как застой, был временем, когда женщины, перед тем, как начать трудовой день за своими рабочими столами по полчаса тратили на свой макияж, секретари вязали, общаясь по служебному телефону, и больше интересовались сплетнями, чем серьёзной работой, - всё это в фильме изображено с некоторым оттенком грусти. Для многих это были времена дефицита и бедности, но, по словам моей тёщи, они были намного добрее, чем те, в которых мы живём сегодня.

 

Ближе к стандартному советскому изображению – образ Самохвалова (его фамилия переводится как ‘praise-self’ - «хвалю себя» как «плохого мальчика», управленца-карьериста – он жил на Западе и, похоже, научился там разным уловкам – бесконечно курить «Мальборо» и избегать стриптиз-шоу (?). Глядя из сегодняшней российской политической ситуации, Самохвалов напоминает бывшего премьер-министра России, ныне лидера оппозиции Михаила Касьянова. Кажется, Касьянов не замечает в себе Самохвалова? Но ведь если он хочет свергнуть Путина, ему придётся быть таким же безжалостным и двуликим.

 

Итак, что же в этом фильме самое замечательное? Отнюдь не финал, слегка сумасшедший хэппи-энд, напоминающий концовки уровня шоу Бенни Хилла, и совсем не странный сад на крыше, куда Калугина уходит в рабочий перерыв. Лучшие моменты – это, без сомнения, выразительные сцены Москвы, демонстрируемые под песни в исполнении Фрейндлих и Мягкова: эпизоды с переполненными вокзалами, со снегом на деревьях, хотя снимались эти кадры в сентябре. Их красота в том, что это картинки из мира, который исчез, который многими забыт – в них нет никакой натянутости и никакого особого волшебства, просто тех людей, которые в них спешили, больше нет. Это напоминает мне один из моих любимых фотоальбомов «Оптимизм памяти», в котором собраны фотографии с видами Ленинграда 1970-х – обязательная вещь для каждого, кто там побывал, или кто хочет разгадать Советский Союз.

 

Возможно, вы слышали, что в прошлом году был снят фильм-римейк «Служебный роман: наше время». Это полное фуфло, хотя все актёры – красавцы, как на подбор – на любой вкус и цвет. Сюжет в точности следует оригиналу, за исключением последней получасовки, вот когда действительно происходит что-то интересное. Наверное, стоит посмотреть, но только это ещё один современный российский фильм, который слишком явно копирует Голливуд и не особо заморачивается насчёт собственной культуры.

 

@темы: фильмы

---

Оригинал взят у в колокольчики

Интересно, как менялось отношение к прокаженным.
В Европе закон запрещал им вступать в брак, завещать и представать перед судом. Разговаривать со здоровыми людьми прокаженному дозволялось, лишь встав по ветру от них. В Ветхом Завете Господь велит Моисею "повели сынам Израилевым выслать из стана всех прокаженных".

Проказа считалась скорее наказанием, чем инфекционной болезнью – внешней "нечистотой", вызванной грехом внутренним, карой господней за мысли сладострастные или еретические. И объявлял человека прокаженным не врач, а священник.

В начале XII века ситуация изменилась – благодаря двум вещам. Во-первых, некоторые рыцари, возвратившиеся из Крестового похода в 1099 году, подхватили проказу в Святой земле. Вторым аргументом стало решение богословов. Говоря о Мессии, пророк Исаия писал: "Нет в нем ни вида, ни величия; и мы видели Его, и не было в Нем вида, который привлекал бы нас к Нему. Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его. Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражен, наказуем и уничижен Богом."

Древнееврейский глагол от слова "поражен" - nagua, а везде где в Ветхом Завете появлялось слово nagua, оно означало "пораженный проказой". И в результате проказу стали воспринимать как "праведную болезнь". Пораженные проказой крестоносцы не были наказаны Господом – наоборот, он отметил их особой наградой за богоугодные подвиги и дела. Сам Франциск Ассийский заключил одного из прокаженных в объятия и превратил заботу о них в одну из главных обязанностей основанного им ордена.

Дочь Генриха I Матильда открыла больницу для прокаженных в Лондоне и публично омывала и целовала им ноги. Монархи и аристократы Европы соревновались за право первыми одарить ту или иную колонию прокаженных.

На протяжении 200 лет больные проказой – пусть они и жили отдельно – свободно заходили в храмы и совершали паломничества вместе со здоровыми людьми. Тогда и зародилась практика носить колокольчики. Своим звоном они не отпугивали людей, а, напротив, приглашали сделать пожертвование: помочь прокаженному считалось делом богоугодным.

Отношения вновь испортились с приходом эпидемии "черной смерти. Чуму нередко называли проказой.

Джон Ллойд и Джон Митчинсон "Вторая книга всеобщих заблуждений"

@темы: медицина-историческое

---

Оригинал взят у в А чего ж тебе сыграть? / Мурку, мля!

Константин Сокольский «Мурка»

Оригинальная версия без «урок» и «перьев под ребро».


Шано: мне лень возиться с перетаскиванием на дайри видео, если хотите услышать, переходите на жж пост по ссылке.

@темы: история музыки

---

Оригинал взят у в Солнечные часы и компасы 17 века.

Источник

@темы: история бытовой техники

---

30.10.2011 в 20:56

Пишет  kurufin_the_crafty:

Пуритане

Чуть ли не самая популярная статья у меня на сайте - о пуританских именах.

Так вот еще малая толика: в статью мне добавлять их лень, а тут пусть повисят.

Реально существовавшие люди:

Искорени-Грех Пембл (Kill-sin Pemble)

Спасение-На-Небесах Снэт (Safety-on-High Snat)

Стремись-К-Мудрости Вуд (Seek-wisdom Wood)

Многомилостивый Крайер (Much-mercy Cryer)

Унижение Скрэтчер (Humiliation Scratcher)

Будь-Любезен Коул (Be-courteous Cole)

Земля Адамс (Earth Adams, "земля Адамова" :-))))

Мир-Божий Найт (The-peace-of-God Knight; о сочетании имени с фамилией Knight предоставляю вам судить самим :-))).

Charles Thomas-Stanford. "Sussex in the great Civil War and the interregnum, 1642-1660".

@темы: имена

---

21.11.2011 в 18:26

Пишет  kurufin_the_crafty:

И снова пуритане

Charles W. Bardsley, Curiosities of Puritan Nomenclature (London, 1897).

Не могу отказать себе в удовольствии перевести (и привести) хотя бы избранные отрывки. :-))) Вот они:

"Идеологические" обоснования изменения моды на имена

"До Реформации священник <…> крестил ребенка именем святого, который должен был стать его покровителем, либо святого, день памяти которого совпадал с днем рождения ребенка или днем крестин. <…> Со времен царствования Елизаветы духовенство и миряне отказались от этого обычая. Святые, не имеющие апостольского чина, были отвергнуты, а менее известные христианские подвижники вместе с огромным количеством дев и мучениц, таких как Агнесса (Агнес), Екатерина (Кэтрин) и Урсула, - практически забыты. Соответственно, их имена начали выходить из моды. Но старинные английские имена, не имевшие никаких ассоциаций с католицизмом, уцелели. Против Джеффри, Ричардов, Робертов и Уильямов народ предубеждений не имел – он слишком к ним привык.

<…>Пуританин, в свою очередь, отвергал имена и той, и другой разновидности. Он упрямо твердил о язычестве и папизме. Под первую категорию у него попадали все имена, которых нельзя было найти в Писании, а под вторую – все имена из того же Писания или из церковной истории, которые использовались ранее – условно говоря, до коронации Эдуарда VI. И тому есть яркое подтверждение. В «Наставлении по устройству Церкви», найденном в архивах Картрайта и изданном еще в 1565 году, относительно обряда крещения дается следующее предписание:

«Присутствующих на крещении следует понуждать, дабы они не называли крещаемых в честь Бога, или Христа, или ангелов, или церковных обрядов, равно как не давали им имен в честь крестителей, евангелистов и проч., а также имен языческих или папистских; но пусть они выбирают в Священном Писании имена тех, кто прославился благочестием и добродетелью» (Neale, vol. v. Appendix, p. 15).

Яснее выразиться было нельзя. Для фанатичного пуританина избавиться от германских Ричардов, Майлзов и Генри и «папистских» Бартоломью (Варфоломеев), Саймонов (Симонов), Питеров (Петров) и Николасов (Николаев) было все равно что изгнать хананеев из земли обетованной.

<…>

16 июля 1590 года архиепископ Уитгифт, жалуясь Лорду-казначею на Эдмонда Снэйпа, викария церкви Святого Петра в Нортхэмптоне, в числе всего прочего пишет:

«Далее: Кристофер Ходжкинсон заручился обещанием вышеуказанного Снэйпа крестить его дитя, но при этом Снэйп прибавил: «Вы должны дать ему имя из Святого Писания». Тогда Ходжкинсон сказал ему, что отец его жены, которого зовут Ричард, желает, чтобы ребенка крестили также Ричардом.

Во время церемонии Снэйп продолжал службу, пока не пришел черед назвать имя ребенка, и было сказано: Ричард. И услышав, что было сказано: Ричард, и что никаким другим именем назвать дитя не желают, он прервал церемонию и отказался крестить дитя. И тогда дитя пришлось унести, и оно было крещено на следующей неделе в церкви Всех Святых под именем Ричард».

Собственно curiosities:

"С распространением нонконформизма Гаи, Майлзы, Питеры и Филипы были позабыты. Теперь, появляясь на свет, младенцы сразу становились Иоилями, Амосами и Овадиями.

Дети все так же продолжали болеть корью, но теперь сыпью покрывались не Роберты и Роджеры, а Финеесы и Халевы. Избранные вожди Израилевы переживали тяжкий период прорезывания зубов. Краснощекие тезки двенадцати сыновей Иакова восседали рядышком на жесткой школьной скамье. По вечерам на деревенской улице можно было встретить всех пророков – от Исаии до Малахии; пророки играли в чехарду, пока Софония воровал в саду яблоки.

<…>

В городках вроде Олдема, Болтона, Эштона и Блэкберна книги записей о крещении выглядят как библейский словарь. Одному моему другу-священнику, несмотря на его сопротивление, пришлось крестить двух близнецов как Каина и Авеля. Другой священник из Дербишира, задав в надлежащий момент вопрос об имени ребенка, получил абсолютно серьезный ответ: «Рамоф-Галаад». «Э-э… Мальчик или девочка?» - потрясенно спросил он. Оказалось, родители по сельскому обычаю открыли Библию наугад и выбрали первое же название, которое попалось им на глаза.

Около года назад в городке, находящемся в шести милях от Манчестера, мальчик получил при крещении имя Теллно (Tellno, буквально - Неговори). Отец ребенка, некий Лиз (Lees), работающий на прядильной фабрике, пришел к хозяину просить совета, какое имя выбрать для новорожденного. «Думаю, нужно выбрать имя из Писания», - ответил хозяин. «Это уж само собой!». «Назови-ка ты его Теллно», - посоветовал наниматель. «Это нам как раз подойдет!» - обрадовался отец ребенка: такого имени он еще никогда не слышал, поэтому оно понравилось ему еще больше. Так что ребенок получил имя Теллно Лиз (Tell-no Lees) - отец слишком поздно сообразил, что над ним подшутили (tell no lees в ланкаширском произношении означает то же, что и литературное tell no lies – «не ври», буквально – «не говори лжи»).

«Государи (Sirs)!» - таков был ответ родителей остолбеневшему от изумления священнику, задавшему обычный вопрос об имени ребенка. Священник начал возражать, но ему заявили, что это имя из Писания, и в доказательство торжествующе процитировали стих: «Государи мои! что мне делать, чтобы спастись?» (Sirs, what must I do to be saved?). Это напоминает случай с неким пуританином, который назвал свою собаку «евангельским» именем Также (Moreover): «Пес также, приходя, лизал струпья его» (Moreover the dog came and licked his sores)".


Честно говоря, мне бы очень хотелось перевести всю книгу, но это огромный кусок работы. Может быть, я переведу целиком некоторые главы и вывешу на сайт. Писал Бардсли отлично: у него хороший, удобочитаемый стиль - местами, как видите, даже с юмором. Несмотря на то, что некоторые его "curiosities" смахивают на откровенный анекдот, в книге много весьма качественной информации, собранной из различных исторических источников. Кстати, почти треть книги занимает обзор имен, использовавшихся до Реформации - кто интересуется, рекомендую почитать. Оригинал лежит здесь.

@темы: имена

---

13.01.2012 в 08:30

Пишет  kurufin_the_crafty:

Рабочее - продолжение
Начало

Статистика употребления личных имен: Англия, 1801-1900

1801-1825

Среди всех имен:

1	John	164	17,26%	Elizabeth	169	19,43%
2	William	154	16,21%	Ann/Anne/Anna	130	14,94%
3	James	102	10,74%	Mary/Maria	185	21,26%
4	Thomas	71	7,47%	Sarah	78	8,97%
5	George	59	6,21%	Jane	31	3,56%
6	Robert	58	6,11%	Susan/Susanna	29	3,33%
7	Henry	44	4,63%	Harriet	24	2,76%
8	Samuel	36	3,79%	Hannah	20	2,30%
9	Charles	22	2,32%	Martha	17	1,95%
10	Richard	22	2,32%	Margaret	15	1,72%
	Всего	950		Всего	870

Среди первых имен:

1	John	161	18,70%	Mary	180	22,47%
2	William	148	17,19%	Elizabeth	166	20,72%
3	James	101	11,73%	Ann/Anne/Anna	85	10,61%
4	Thomas	69	8,01%	Sarah	78	9,74%
5	George	59	6,85%	Jane	31	3,87%
6	Robert	58	6,74%	Susan/Susanna	28	3,50%
7	Henry	41	4,76%	Harriet	24	3,00%
8	Samuel	35	4,07%	Hannah	20	2,50%
9	Richard	22	2,56%	Martha	17	2,12%
10	Joseph	19	2,21%	Margaret	15	1,87%
	Всего первых имен	861		Всего первых имен	801

1826-1850



Среди всех имен:

1	William	191	12,87%	Elizabeth	239	15,27%
2	John	181	12,20%	Mary/Maria	235	15,02%
3	James	147	9,91%	Ann/Anne/Anna	225	14,38%
4	Henry	112	7,55%	Jane	116	7,41%
5	Thomas	111	7,48%	Sarah	110	7,03%
6	George	107	7,21%	Emma	50	3,19%
7	Charles	66	4,45%	Harriet	42	2,68%
8	Robert	66	4,45%	Susan/Susanna	32	2,04%
9	Joseph	44	2,96%	Louisa/Louise	31	1,98%
10	Edward	40	2,70%	Hannah	29	1,85%
	Всего	1484		Всего	1565

Среди первых имен:

1	William	171	13,96%	Mary/Maria	214	17,56%
2	John	162	13,22%	Elizabeth	208	17,06%
3	James	126	10,29%	Sarah	109	8,94%
4	Thomas	100	8,16%	Ann/Anne/Anna	87	7,14%
5	George	98	8,00%	Jane	69	5,66%
6	Henry	88	7,18%	Emma	48	3,94%
7	Robert	64	5,22%	Harriet	40	3,28%
8	Charles	62	5,06%	Emily	28	2,30%
9	Joseph	43	3,51%	Hannah	27	2,21%
10	Edward	33	2,69%	Caroline/Carolina	26	2,13%
	Всего первых имен	1225		Всего первых имен	1219

Среди средних имен:

1	Henry	24	9,27%	Ann/Anne/Anna	138	41,07%
2	James	21	8,11%	Jane	47	13,99%
3	William	20	7,72%	Elizabeth	31	9,23%
4	John	19	7,34%	Mary/Maria	21	6,25%
5	Thomas	11	4,25%	Louisa/Louise	8	2,38%
	Всего средних имен	259		Всего средних имен	336

Сочетания "первое+среднее имя":

				Среди всех сочетаний (М и Ж)
1	Ж	Mary Ann	55	9,27%
2	Ж	Mary Anne	33	5,56%
3	Ж	Mary Jane	16	2,70%
4	Ж	Sarah Ann	12	2,02%
5	Ж	Sarah Anne	10	1,69%
6	М	William Henry	9	1,52%
7	Ж	Sarah Jane	7	1,18%
7	М	William John	7	1,18%
8	Ж	Emma Jane	5	0,84%
8	М	Henry William	5	0,84%
		Всего	593

 

1876-1900



Среди всех имен:

1	William	186	11,76%	Mary/Maria	164	10,49%
2	Henry	117	7,40%	Elizabeth	123	7,87%
3	John	98	6,20%	Ann/Anne/Anna	118	7,55%
4	Charles	80	5,06%	Florence	54	3,45%
5	James	79	5,00%	Edith	51	3,26%
6	Arthur	73	4,62%	Helen/Ellen	50	3,20%
7	George	71	4,49%	Alice	48	3,07%
8	Frederic/Frederick	53	3,35%	Emily	48	3,07%
9	Thomas	50	3,16%	Jane	48	3,07%
10	Ernest	48	3,04%	Katherine/Catherine	48	3,07%
	Всего	1581		Всего	1563

Среди первых имен:

1	William	112	12,44%	Elizabeth	76	8,46%
2	Arthur	58	6,44%	Mary/Maria	58	6,46%
3	John	47	5,22%	Florence	51	5,68%
4	Frederic/Frederick	46	5,11%	Edith	47	5,23%
5	Charles	44	4,89%	Ann/Anne/Anna	41	4,57%
6	George	40	4,44%	Alice	37	4,12%
7	Albert	38	4,22%	Katherine/Catherine	35	3,90%
8	Ernest	35	3,89%	Helen/Ellen	31	3,45%
9	Thomas	34	3,78%	Emily	28	3,12%
10	Herbert	32	3,56%	Lily	27	3,01%
	Всего первых имен	900			898

Среди средних имен:

1	William	174	22,57%	Mary/Maria	106	16,41%
2	Henry	78	10,12%	Ann/Anne/Anna	77	11,92%
3	John	51	6,61%	Elizabeth	47	7,28%
4	James	48	6,23%	Jane	46	7,12%
5	Charles	36	4,67%	Maud/Maude	26	4,02%
6	George	31	4,02%	May	26	4,02%
7	Edward	27	3,50%	Emily	20	3,10%
8	Thomas	18	2,33%	Louisa/Louise	20	3,10%
9	Arthur	15	1,95%	Helen/Ellen	19	2,94%
10	Ernest	13	1,69%	Katherine/Catherine	13	2,01%
	Всего средних имен	771		Всего средних имен	646

Сочетания "первое+среднее имя":

				Среди всех сочетаний
1	William John	16	М	1,36%
2	Edith Mary	13	Ж	1,10%
2	William Henry	13	М	1,10%
3	Albert Edward	11	М	0,93%
4	George William	10	М	0,85%
5	Mary Elizabeth	9	Ж	0,76%
6	Charles Henry	8	М	0,68%
6	Ethel Mary	8	Ж	0,68%
6	Mary Ann	8	Ж	0,68%
6	Mary Jane	8	Ж	0,68%
6	Sarah Ann	8	Ж	0,68%
7	Charles William	7	М	0,59%
8	Florence Emily	6	Ж	0,51%
8	Frederick William	6	М	0,51%
8	Henry James	6	М	0,51%
8	Sidney James	6	М	0,51%
8	William Charles	6	М	0,51%

************************


Употребление средних имен (middle names)

Количество детей, получивших при крещении более одного имени (%):

@темы: имена

---

Лиана - подробнее в посте об имени Юлия. Также сокращение от других имен, например, Лилиана, Элиана. Также самостоятельное имя со значением "лиана, вьющееся растение".

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(6.67%)
2. красивое		4	(26.67%)
3. нейтральное		5	(33.33%)
4. некрасивое		4	(26.67%)
5. очень некрасивое		1	(6.67%)
Всего:		15

@темы: опрос, Ж

---

Джульетта - подробнее в посте об имени Юлия

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(15.38%)
2. красивое		3	(23.08%)
3. нейтральное		6	(46.15%)
4. некрасивое		2	(15.38%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		13

@темы: опрос, Ж

---

Ульян - подробнее в посте об имени Юлия

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		0	(0%)
2. красивое		2	(13.33%)
3. нейтральное		4	(26.67%)
4. некрасивое		8	(53.33%)
5. очень некрасивое		1	(6.67%)
Всего:		15

@темы: М, опрос

---

Ульяна - подробнее в посте об имени Юлия

Из Вики
Улья́на — женское русское личное имя латинского происхождения; восходит к лат. Julianus — «Юлиев», притяжательному прилагательному от Julius, то есть «принадлежащий Юлию». Церковная форма имени — Иулиа́ния (до середины XVII века — Улиа́на). В советскую эпоху под воздействием западноевропейских имён-аналогов в русский именослов вошли имена Юлиа́на (Юлиа́нна) и Юлиа́ния, являющиеся модификациями традиционных русских форм имени. В русском именослове имеется также другое этимологически близкое женское имя — Юлия[1].

Имя Ульяна входило в число традиционно распространённых женских русских имён. Во второй половине XVIII века имя употреблялось во всех сословиях, но чаще встречалось среди крестьянок; его частотность, по данным В. А. Никонова, колебалась от 10 до 31 промилле (то есть на 1000 именуемых женщин) среди крестьянок различных губерний и составляла 8 промилле среди дворянок. В XIX веке имя — преимущественно крестьянское, среди дворянок редкоупотребимое[2]. В конце XIX века имя уже не входило в число распространённых женских русских имён[3], а к середине XX века его частотность упала до минимальных значений; именование новорождённых девочек именем Ульяна в начале 1960-х годов носило окказиональный характер[4]. Показательно, что в тот же период отмечался рост популярности близкого и созвучного имени Юлия. В 1980-е годы интерес к имени возродился, и А. В. Суперанская и А. В. Суслова относили это имя в категорию имён ограниченного распространения, то есть с частотностью от 2 до 5 промилле; к той же категории отнесено имя Юлиана[3].

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		3	(12.5%)
2. красивое		9	(37.5%)
3. нейтральное		5	(20.83%)
4. некрасивое		3	(12.5%)
5. очень некрасивое		4	(16.67%)
Всего:		24

@темы: опрос, Ж

---

Юлиана - подробнее в посте об имени Юлия

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		4	(22.22%)
2. красивое		4	(22.22%)
3. нейтральное		7	(38.89%)
4. некрасивое		3	(16.67%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		18

@темы: опрос, Ж

---

Юлиан - подробнее в посте об имени Юлия

Из Вики
Юлиа́н — мужское имя, латинского происхождения[1], производное от Юлий[2]. Означает «из рода Юлиев» или «юлианец», (солдат или сторонник партии Цезаря).
Русская форма этого имени — Ульян, от которого происходит известная фамилия Ульянов. Есть также и женская форма этого имени: Юлиания (Ульяна).

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(11.76%)
2. красивое		7	(41.18%)
3. нейтральное		4	(23.53%)
4. некрасивое		3	(17.65%)
5. очень некрасивое		1	(5.88%)
Всего:		17

@темы: М, опрос

---

Юлий - подробнее в посте об имени Юлия

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(12.5%)
2. красивое		6	(37.5%)
3. нейтральное		4	(25%)
4. некрасивое		3	(18.75%)
5. очень некрасивое		1	(6.25%)
Всего:		16

@темы: М, опрос

---

Юлия
На сайте kurufin.ru/html/Translate/yuliy.html
В общем-то довольно исчерпывающая информация:

От римского родового имени Julius/Iulius, происх. от имени Юла (Аскания) - сына Энея, основателя Альба-Лонги. Имя Юл, возможно, происх. от греч. ϊουλος (юлос) - "пушистый, кудрявый".

В православных и католических святцах есть несколько святых по имени Юлий или Юлия. Особо почитается мученица Юлия Корсиканская (Юлия Карфагенская), которая также считается покровительницей Корсики и итальянского города Ливорно.

В скандинавских странах имена Юлия и Юлиус (Юлий) часто дают детям, родившимся в декабре (по созвучию со словом jul - "Рождество").

Православный календарь (РПЦ): м. Иулий (именины), ж. Иулия (именины)

Католический календарь (лат., VMR): м. Julius (именины), ж. Julia (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Юлий: Юля, Юлик
Юлия: Юля, Юла, Юлюся, Юлечка, Юленька


Известные носители имени
См. также родственные имена Юлиан, Юлиана, Юлиания, Ульян, Ульяна, Иулитта, Улита, Джульетта


На сайте www.behindthename.com/name/julius
Информация несколько отличается:
Джулиус
JULIUS
From a Roman family name which was possibly derived from Greek ιουλος (ioulos) "downy-bearded". Alternatively, it could be related to the name of the Roman god JUPITER. This was a prominent patrician family of Rome, who claimed descent from the mythological Julus, son of Aeneas. Its most notable member was Gaius Julius Caesar, who is known for his clever conquest of Gaul. After a civil war he became the dictator of the Roman Republic, but was eventually stabbed to death in the senate.
Although this name was borne by several early saints, including a pope, it was rare during the Middle Ages. It was revived in Italy and France during the Renaissance, and was subsequently imported to England.

VARIANTS: Iulianus, Iulius (Ancient Roman)
FEMININE FORMS: Iulia, Iuliana, Julia, Juliana (Ancient Roman), Julia, Julie (English), Julia (German)
OTHER LANGUAGES: Julen (Basque), Yulian (Bulgarian), Jules, Julien (French), Gyula (Hungarian), Giuliano, Giulio (Italian), Julian, Juliusz, Julek (Polish), Julio (Portuguese), Iulian, Iuliu (Romanian), Yuli, Yulian, Yuliy (Russian), Július (Slovak), Julij (Slovene), Julián, Julio (Spanish)
Юлия
JULIA
Feminine form of JULIUS. A person by this name has a brief mention in the New Testament. It was borne by a few early saints and martyrs, including the patron saint of Corsica. Shakespeare used the name in his comedy 'The Two Gentlemen of Verona' (1594). It has been common as a given name in the English-speaking world only since the 18th century.
VARIANTS: Julie (English), Iulia (Ancient Roman)
DIMINUTIVES: Jools, Jules (English), Julita (Polish)
MASCULINE FORMS: Julius (English), Julius (German), Julio (Spanish), Juliusz (Polish), Iulius, Julius (Ancient Roman)
OTHER LANGUAGES: Yuliya (Bulgarian), Julija (Croatian), Julie, Juliette (French), Julitta (History), Júlia, Juli, Juliska (Hungarian), Iúile (Irish), Giulia, Giulietta (Italian), Julija (Lithuanian), Júlia, Julinha (Portuguese), Iulia (Romanian), Yulia, Yuliya (Russian), Júlia (Slovak), Julija (Slovene)


Замечу. что есть некоторая разница в словах "кудрявый" и "кудрявобородый", но не с моим знанием языков в эту разницу вникать.
Замечу еще , что сайт behindthename разницы между Юлий и Юлиан (Юлия и Юлиана) не делает, хотя отдельный раздел для Юлиана таки есть:
From the Roman name Iulianus, which was derived from JULIUS. This was the name of the last pagan Roman emperor, Julian the Apostate (4th century). It was also borne by several early saints, including the legendary Saint Julian the Hospitaller. This name has been used in England since the Middle Ages, at which time it was also a feminine name (from Juliana, eventually becoming Gillian).

VARIANTS: Jolyon, Julyan (English)
DIMINUTIVES: Jools, Jules (English)
FEMININE FORMS: Gillian, Juliana, Julianna, Julianne, Jillian (English), Julianna (Polish), Juliana, Juliane (German)
OTHER LANGUAGES: Iulianus, Iulius, Julius (Ancient Roman), Julen (Basque), Yulian (Bulgarian), Jules, Julien (French), Gyula (Hungarian), Giuliano, Giulio (Italian), Julio (Portuguese), Iulian, Iuliu (Romanian), Yuli, Yulian, Yuliy (Russian), Július (Slovak), Julij (Slovene), Julián, Julio (Spanish)

Поэтому продолжу здесь, хотя значение у имени Юлиан (Юлиана) немного другое:
На сайте kurufin.ru/html/Translate/yulian.html
От римского когномена (личного или родового прозвища) Julianus/Iulianus - производного от родового имени Julius/Iulius, предположительно, происходящего от греч. ϊουλος (юлос) - "пушистый, кудрявый".

В католической традиции особо почитается святой Юлиан Гостеприимный (Юлиан Бедный). По легенде, Юлиан по ошибке убил собственных родителей и в знак покаяния потратил все свое богатство на строительство больниц и приютов для паломников. Однажды к нему явился Иисус Христос в образе прокаженного и, когда Юлиан его с радостью принял, отпустил ему грехи и благословил. С тех пор Юлиан Гостеприимный считается покровителем путешественников, хозяев гостиниц, паломников, бродячих артистов и музыкантов и раскаявшихся убийц.

Православный календарь (РПЦ): м. Иулиан (именины), ж. Иулиания (именины)

Народные формы в русском языке: м. Ульян, ж. Ульяна

Католический календарь (лат., VMR): м. Julianus (именины), ж. Juliana (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Юлиан: Юля, Юлик
Юлиана, Юлиания: Юлианка, Юля, Лиана, Ана, Аня, Анюша
Ульян: Уля, Ульяха, Ульяша
Ульяна: Ульянка, Уля, Ульяха, Ульяша, Ляна, Яна

Английский (English)

м. Julian (Джулиан), уменьшительные - Jools, Jules (Джулс), Jule (Джул)

ж. Juliana (Джулиана), Julianna (Джулианна), Julianne (Джулиан), уменьшительные - Jools, Jules (Джулс), Julie (Джули), Liana (Лиана)

ж. средневек. Gillian, Jillian (Джиллиан), уменьшительные - Gill, Jill (Джилл), Gillot (Джиллот)

(там есть формы и на других языках, но я экономлю место)


И напоследок о Джульетте kurufin.ru/html/Translate/iulitta.html:
Иулитта, Улита, Джульетта

Уменьшительная форма римского родового имени Julia/Iulia, предположительно, происходящего от греч. ϊουλος (юлос) - "пушистый, кудрявый".

В христианской традиции почитается мученица Иулитта, казненная во времена правления императора Диоклетиана вместе со своим маленьким сыном Кириком. Католики также почитают ее как покровительницу вдов.

Православный календарь (РПЦ): ж. Иулитта (именины)

Народные формы в русском языке: ж. Улита

Уменьшительные формы в русском языке (П.): Улитушка, Улитка

Католический календарь (лат., VMR): ж. Julitta (именины)

Английский (English)

ж. Juliet (Джульет, русская литературная транскрипция - Джульетта), уменьшительные - Jools, Jules (Джулс), Julie (Джули)

Итальянский (Italiano)

ж. Giulietta (Джульетта), уменьшительные - Giuli, Giuly (Джули), Giù (Джу), Giugi (Джуджи).

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά

ж. Ιουλίττα (Юлитта)

В отдельные пункты опроса будут вынесены:
Юлий, Юлиан, Юлиана, Ульян, Ульяна, Джульетта, Лиана

А пока голосуем за женское имя ЮЛИЯ

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		15	(32.61%)
2. красивое		11	(23.91%)
3. нейтральное		12	(26.09%)
4. некрасивое		7	(15.22%)
5. очень некрасивое		1	(2.17%)
Всего:		46

@темы: опрос, Ж

---

Оригинал взят у в Озеро Осужденных

Convict Lake, то есть. Калифорния, Восточная Сьерра, начало апреля сего года. 
Сейчас у нас началась аааамерзительная жара - самое время смотреть на такие фото, чтоб не забыть, как оно такое бывает.
Озеро маленькое, его можно за час обойти вокруг медленным шагом. Было тихо, малолюдно, и изумительно красиво. Называется так, потому что когда-то в этих краях прятались беглые осужденные. Судя по всему, им тут было неплохо - вода, рыба, дичь, и убежище в горах.
1.



2.


3.
. 

4.

@темы: Дикий Запад, пейзажи

---

Оригинал взят у в Осужденные дети-преступники. Полицейские фото 1871-1873 г.г. Нью-Касл, Великобритания

Генри Леонард Стивенсон (12 лет). Осужден на два месяца тюремного заключения в 1873 году за взлом дома.


Майкл Клемент Фишер (13 лет). Сообщник Генри Леонарда Стивенсона. Два месяца тюремного заключения за взлом дома.


Джейн Фаррелл (12 лет). Кража пары сапог. Приговор: 10 дней каторги.


Джеймс Доннели, также известен под именем Джеймса Дарли (16 лет). Осужден на два месяца за кражу рубашек.


Джон Рид (15 лет). Приговорен к 14 дням каторги и 5 годам исправительных работ за кражу денег в 1873 году.


Мэри Кэтрин Догерти (14 лет). Приговорена к семи дням каторжных работ по обвинению в краже металлолома со своими сообщниками.


Кэтрин Келли (17 лет). Кража постельного белья. Приговорена к трем месяцам заключения в Тюрьме Нью-Касла.


Изабелла Доддс (17 лет). Четыре месяца тюрьмы за кражу золотых часов.


Генри Миллер (14 лет). 14 дней каторги за кражу одежды.


Роберт Чарльтон (16 лет). Разнорабочий из Нью-Касла. Заключен в тюрьму на четыре месяца за кражу двух пар сапог.


Джон Даффи (16 лет). Вместе со своим братом Питером Даффи и Джорджем Лэмбом был признан виновным в нападении и краже. Заключен в тюрьму на шесть месяцев.


Джеймс Скаллион (13 лет). Приговорен к 14 дням каторги и 3 годам исправительных работ за кражу одежды.


Джон Дивайн (17 лет). Приговорен к 6 месяцам тюремного заключения за кражу денег.


Маргарет Кош (15 лет). Осуждена на два месяца каторжных работ за кражу пальто.

http://www.cbsnews.com/2300-504083_162-10012739.html

@темы: 19 век, старые фото

---

Парижские акварели Thierry DUVAL www.liveinternet.ru/users/pmos_nmos/post2256358...

 

Смотреть далее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

 

@темы: картины

---

Принцесса флоры - лилии www.liveinternet.ru/users/rietta/post225721931/

О лилии, этих прекрасных цветах, было сложено множество историй, мифов и легенд. Издавна люди поклонялись лилии как одному из самых прекрасных созданий на земле. Даже пожелание благополучия звучало так: "Пусть твой путь будет усыпан розами и лилиями". Символ надежды в Древней Греции, мира и непорочности на Руси, а во Франции эти цветы обозначали - милосердие, сострадание и правосудие. Хотя лилии бывают разных оттенков, но именно белым цветам придается особый символический смысл. Белая лилия - символизирует невинность и с давних времен олицетворяет чистоту и непорочность. Не случайно лилии - цветы невест. Да и само название цветка в переводе с древнегреческого означает "белый-белый". Греки приписывают ей божественное происхождение. Они считали, что белая лилия - символ невинности и чистоты выросла из молока матери богов - Геры (Юноны), которая нашла спрятанного от ее ревнивого взора младенца фиванской царицы Геркулеса и, зная божественное происхождение малютки, хотела дать ему молока. Но мальчик, почуяв в ней своего врага, укусил и оттолкнул ее, а молоко разлилось по небу, образовав Млечный путь. Несколько капель упали на землю и превратились в лилии. Но гораздо ранее, чем грекам, лилия была известна древним персам, у которых даже столица называлась Суза, что означает "город лилий". Немалую роль играла лилия у римлян, особенно в их цветочных празднествах, посвященных богине весны - Флоре. У испанцев и итальянцев, а также на других католических землях лилия считается цветком Пресвятой Девы, и изображение Божьей Матери окружено гирляндой из этих цветов. В венках из лилий идут в этих странах девушки в первый раз к святому Причастию. Но нигде лилия не имела такого исторического значения, как во Франции, где с ней связаны имена основателя французской монархии Хлодвига, королей Людовика VII, Филиппа III, Франциска I... Старинные предания повествуют о появлении лилии на знамени французских королей, как эмблемы королевской власти. Флёр-де-Лис (фр.fleur de lys или fleur de lis, дословно "цветок лилии", или лилия, или королевская лилия) - гербовая фигура, четвёртая по популярности среди естественных геральдических символов после креста, орла и льва. Франция называлась царством лилий, а французский король - королём лилий. Французский король Карл VII, желая почтить память Жанны д"Арк, не находит ничего более высокого и благородного, как возвести её родных в дворянское достоинство под фамилией Лилиевых и дать им герб, представляющий собой меч на синем поле с двумя лилиями по бокам и венком из лилий наверху. При Людовике ХII лилия становится главным украшением всех садов Франции и называется цветком Людовика Интересно то, что белая лилия в средние века, служившая напоминанием о вечности, в эпоху Возрождения стала символом распущенности, клеймо на плече у представительниц древнейшей профессии напоминало лилию. В Германии с лилией связано немало сказаний о загробной жизни. Она служит у немцев свидетельством преданности. И у древних иудеев цветок лилии пользовался большой любовью и непорочностью. По еврейским сказаниям, цветок этот рос во время искушения Евы дьяволом и мог оскверниться им, но ничья грязная рука не осмелилась коснуться его. Поэтому евреи украшали им священные алтари, капители колонн храма Соломона. Лилия встречается и у египтян, у которых ее изображение то и дело попадается в иероглифах и обозначает то кратковременность жизни, то свободу и надежду. Кроме того, белыми лилиями, по-видимому, украшали тела умерших молодых египетских девушек. Подобная лилия была найдена на груди мумии молодой египтянки, хранящейся теперь в Луврском музее в Париже Источник">http://www.florets.ru]Источник

Жмите еще раз! Фоток здесь больше, чем две. Просто я не могу настроить каты как полагается

задумалась о смене дизайна дневника

@темы: цветики-листочки