Почтовые сани в Сибири, 1875 год.

@темы: 19 век, лошади и телеги

---

Оригинал взят у в Про Джона Сильвера

Наткнулся тут на обсуждение, и на приведенную цитату:

Касательно квартирмейстера -- журналист ВВС, что весьма печально, пересказывает "Квартирьера Сильвера" Веллера. В переводе действительно ошибка, но квартердек тут ни при чём. Собственно, к анализу Березина я ничего добавить не могу: http://berezin.livejournal.com/221909.html
Так, отечески похлопав Чуковского по плечу, Веллер делает лингвистическо-литературоведческое открытие и бежит дальше отряхивать пыль с чужих ушей и сбрасывать чужие лавры. Беда в другом – внимательный читатель тоже пользуется словарями.
Оригинал этого текста выглядит так: «Flint was cap'n; I was quartermaster, along of my timber leg. The same broadside I lost my leg, old Pew lost his deadlights».
Чуковский переводит это как «Нет, не я, – сказал Сильвер. – Капитаном был Флинт. А я был квартирмейстером, потому что у меня нога деревянная».
"Слов нет, Николай Корнеевич, мог употребить другой термин – по сути ведь, Флинт был заместителем капитана, старшим в команде, он и держал эту команду в кулаке – согласно своей должности. Не поймёшь, правда, какой из одноногого боец в абордажном бою.
Но Веллер, с упорством достойным лучшего применения, шелестит страницами немецкого словаря, делит слова пополам, соединяет их, ставит знак равенства между «четвертью» и «четвёртым» – ему что «четвертая палуба» или «четвертьпалуба», придумывает новую историю парусного флота, придумывает новую этимологию «командира (мастера) четвёртой палубы», назначает одноного Сильвера командиром абордажной команды…"

В принципе это неверно. В английском флоте есть отдельный термин для командира квартердека - master of the Quarterdeck. В более позднее время термин уже был виртуальным, применяемым только в бою, таким термином звались либо мастер, либо капитан корабля - и правильно, ибо именно они и возглавляют абордаж.
А вот роль квартирмейстера или квотермейстера гораздо интереснее. Естественно, что до середины XVIII века это никакой не интендант, для этого вполне себе существовал Purser, он же баталер.
Поэтому в Роял Неви квотермейстер - это главный рулевой, то есть моряк, который может не только стоять на штурвале, но и знает основы навигации, в том числе - отвечает за компас. В принципе Сильвер это демонстрирует, зная, что такое пассаты, и как важен для возвращения домой капитан Смоллет.
В бою квортемейстер был ответственен за сигналы, которые подаются на корабле. Из словаря Уэбстера - квотермейстер - "a petty officer who attends to a ship's helm, binnacle, and signals".
Как это связано с квартердеком? Да руль там стоял всего-то. Во французском флоте его аналог - matelot timonier.
Но было и одно отличие - квотермейстер при стоянке в порту брал на себя функции поддержания порядка, и контролировал прибытие экипажа, товаров и ЗИПов на борт. Иногда применяя и полицейские функции, то есть мог возглавить небольшой отряд, чтобы силой привести дезертиров или возглавить пресс-команду.
Таким образом, Флинт, боящийся Сильвера, это качок-рубака, опасающийся интеллекта своего более образованного подчиненного)
Аналогом армейского storeman (кладовщика) квартирмейстер стал только в первой четверти XIX века.

@темы: книги, флот

---

08.10.2017 в 19:47

Пишет  Эрл Грей:

Чтобы излечить карлика, необходимо взять семь пресных облаток (как для причастия) и на каждой из них написать следующие имена: Maximianus, Malchus, Iohannes, Martimianus, Dionisius, Constantinus, Serafion (Максимиан, Малхус, Иоанн, Мартимиан, Дионисий, Константин, Серафион). Потом нужно пропеть карлику сначала в левое, а затем в правое ухо следующее заклинание:
Человек-паук пришел к тебе,
С плащом в руках он назвал тебя своей лошадью,
Он наложил оковы на твою шею и уплыл за тридевять земель,
А когда вернулся, члены его похолодели,
Тут сестра карлика вмешалась;
Она разрушила чары,
И больше больному не причинят вред.
Никто не нарушит заклятье,
Никто его не произнесет.
Аминь. Так тому быть.
Паук-человек с плащом на руке
Явился в твой дом, зло сделал тебе.
Заклял тебя быть конем и слугой,
В знак власти оковы свои наложив,
И уплыл за моря, но вернувшись домой,
Не нашел прежней силы в членах своих.
Тут дева вмешалась, что карле сестра,
Она сняла чары и силу дала.
Никто вслух не скажет,
Никто не споет,
Слова, что карлику вред принесет.
Аминь. Так тому быть.

После этого девственница должна взять облатки с именами, нанизать их на нить и повесить на шею карлику. Он должен проходить так три дня. В скором времени у больного наступит улучшение, и он станет расти.

Из Англосаксонских поэтических заклинаний

Интересно, сколько карликов излечили таким образом?

@темы: медицина-историческое, имена

---

на либрусек выложили Лука Пачоли - Трактат о счетах и записях
lib.rus.ec/b/639401

кусочек из него:

Г Л А В А 3
Форма инвентаря
со всеми принадлежащими к нему ре квизитами

Во имя Господа 1493 года 8 ноября, в Венеции, я, проживающий в Ве -
неции по улице св. Апостола, привожу свой инвентарь.
Инвентарь записан мною по порядку собственноручно или же по моему
поручению таким-то и заключает в себе все мое имущество, движимое и не-
движимое, а равно долги и требования, которые на свете полагаю своими к
сегодняшнему или вышеуказанному числу.
Статья первая. Прежде всего я считаю своей собственностью1
наличные деньги, именно в золоте и других монетах столько и столько -то
дукатов и пр. Столько-то заключается в венецианских и столько-то в
венгерских золотых монетах. Далее, широких гульденов столько-то, между
которыми находятся: папские, сиенские и флорентийские и так далее.
Остальное состоит из различных серебряных и медных монет, как-то: трони,
марчелли, чарлини, королевские и папские, флорентийские гроши и
миланские тестуни.
Статья вторая. То же: драгоценных камней в оправе и без оправы
столько и столько-то штук, между которыми находится столько-то плоско оп-
равленных бледно-красных рубинов. Золота в кольцах весом столько-то
унций, карат и гран (обозначая вес, по желанию своему, поштучно или в
совокупности). Равно имею сапфиров в плоской оправе для женщин столько и
столько-то штук весом столько-то; далее — конусообразных рубинов без
оправы такого-то веса. Остальное состоит из плоскогранных бриллиантов и
так далее; здесь можно при желании указать сорта и обозначить вес каждого в
отдельности.
Статья третья. То же: одеяний разного рода, столько-то одного и
столько другого, причем следует обозначить цвет, подкладку и покрой их2.
Статья четвертая. То же: серебряные изделия разных наименований,
как-то: кружки, чашки, медные горшки3, ложки, вилки и пр. Здесь следует пе-
речислять все одно за другим и в точности обозначить вес каждого сорта.
Следует тщательно сосчитать их поштучно, а равно определить их вес и
лигатуру4, указать, изготовлена ли она по способу, принятому в Венеции,
Рагузе и пр.; заметь также при этом, какой на них штемпель или клеймо.
Статья пятая. То же: в моем домашнем хозяйстве имею разные
полотна, а именно: постельное и столовое белье, сорочки, платки и пр. —
столько и столько-то штук. Столовое белье состоит из 3 кусков, 2 с
половиной кусков и так далее, причем следует заметить, изготовлено ли
полотно в Падуе или в каком-либо другом городе, а также ново ли оно или
было в употреблении и какая длина полотна в куске; далее, сколько сорочек,
сколько нитяных скатертей, сколько больших или малых платков, новые ли
они или поношенные, причем можно более точно описать качество каждого.

8
Статья шестая. То же: столько и столько-то пуховиков с шестью
подушками с пухом новым или бывшим в употреблении, с новой или старой
подкладкой, которые вместе или врозь имеют весу столько и столько-то,
обозначая вес знаками или же по другому обычаю.
Статья седьмая. То же: разного рода товары как дома, так и на складе5.
Сначала столько и столько-то мест имбиря из Мекки весом столько и столько-
то. И так продолжать перечисление всех товаров по роду их, со знаками их,
по возможности точными, а также с возможной ясностью относительно их
веса, количества, меры и пр.6.
Статья восьмая. То же: имбиря местного и так далее, столько и
столько-то лаштов перцу продолговатого или круглого смотря по тому, каков
он; столько и столько-то вязок корицы, весом и пр., столько и столько-то мест
гвоздики со стебельками, пылью и головками или без них. И так продолжать
записывать одно за другим.
Статья девятая. То же: шкурки для подкладок, а именно белые
бараньи из Апулии, из Марочи, число и качество их и пр. Далее — дубленые
лисьи, недубленые и пр., дубленые оленьи, свиные и так далее столько и
столько-то.
Статья десятая. То же: меха отборные, горностай хребтовый и так
далее по количеству и сортам столько и столько-то, причем обозначишь одно
за другим согласно с истиной, чтобы одна истина тобой руководила, и вещи,
которые считаются числом, весом и мерой, так были тобой и сосчитаны.
Только эти три вида встречаются в торговле: одни вещи считаются на тысячи,
другие на сотни; еще другие на фунты, унции; иные — по счету, как,
например, кожи и пр.; некоторые поштучно, например драгоценные камни,
жемчуг и пр. Заметь себе все это, и да послужит оно тебе для руководства, в
остальном ты сам сумеешь поступить как надо7.
Статья одиннадцатая. То же: недвижимость; прежде всего дом столь-
ких-то этажей и комнат (при нем двор, колодец, огород и пр.),
расположенный по улице св. Апостола у канавы рядом с домом такого-то,
причем следует обозначить границы и сделать ссылку на акты8, если таковые
имеются. Точно так же поступишь, когда имеешь дома в разных местностях.
Статья двенадцатая. То же: поля, годные для обработки, ты должен
поименовать согласно обычаю той страны, в которой сам живешь или где они
расположены, и обозначить их площадь. Кроме того, следует заметить, в
какой местности лежат земельные участки: в Падуанской ли области или
другой. Затем запишешь имения такого и такого-то господина, по которым
несешь общие с ним повинности, и обозначишь границы, акты владения или
статьи из ипотечной записи. Далее, кто занимается обработкой их, какая
ежегодная общая арендная плата, считая с единицы площади. Так запиши все
твои имения, твою скотину и твои общие с другими владения.
Статья тринадцатая. То же: находящиеся в ссудной камере или следу-
емые тебе из другого ссудного учреждения всего столько и столько-то

9
дукатов капитала, в городском участке или же частью в одном, частью в
другом участке. Ты должен также объяснить, на чье имя дукаты были
записаны, ссылаясь при этом на книгу соответствующего учреждения и на
лист, где помещается твоя статья; далее, имя того писца, который ведет эту
книгу, чтобы легче тебе было свои деньги получить обратно. С такими
учреждениями иногда приходится вести несколько счетов ввиду того, что
многие обращаются в них. Следует тебе также указать и дату срока
процентов, чтобы знать, когда последним истекает срок, а равно сколько они
составляют в деньгах.
Статья четырнадцатая. То же: различные требования на столько-то, а
именно: имею столько-то дукатов за другим, господином таким-то и так
далее. Таким образом перечисляй всех, одного за другим, указывая точно
знаки, прозвища и места, сколько они тебе должны и за что. Таким же
образом ты должен перечислять собственноручные расписки и нотариальные
удостоверения, если таковые имеются. В конце следует еще заметить: всего
имею получить столько и столько-то дукатов, а именно: столько-то от
должников, если они состоятельны, если же нет, то скажешь, сколько с
ненадежных должников9.
Статья пятнадцатая. То же: считаю себя должным всего дукатов госпо-
дину такому и такому-то. Здесь ты должен поименовать всех своих верителей
(кредиторов) одного за другим, равно и (данные тобой) документы, т.е. распис-
ки. Далее может оказаться нужным удостоверить перед судом или вне суда,
кто присутствовал при заключении займа, как он заключен, какого числа и в
каком месте10.

@темы: Арагарта

---

Оригинал взят у в Продукт-плейсмент в романе "Евгений Онегин"

При чтении знаменитого романа в стихах иногда возникает ощущение, что Пушкин чересчур хвалит некоторые, как бы мы сегодня сказали, бренды. Действительно ли упомянутые им марки были достойны похвалы? Что скрывается за их упоминанием в романе?





ШЛЯПА «БОЛИВАР»

Надев широкий боливар,
Онегин едет на бульвар.

Черный цилиндр с широкими полями – так выглядел самый модный головной убор той поры. На известном авторском рисунке к роману «Пушкин и Онегин на берегах Невы» на героях надеты именно боливары.

1) А.С. Пушкин, автопортрет с Онегиным на набережной Невы, 1824
2) Автопортрет А. С. Пушкина на полях черновой рукописи главы V Евгения Онегина
3) Иллюстрация из французского модного журнала Journal des dames et des modes (1809)


В XIX веке головные уборы нередко называли в честь общественных деятелей, причем с помощью шляп люди могли выражать свои политические симпатии. В 1821-1823 годах, когда поэт приступал к работе над романом, наибольшей популярностью пользовались цилиндры, названные в честь генерала Симона Боливара – национального героя Южной Америки, вождя борьбы за независимость от Испании. В тот период он как раз освобождал Перу, а в 1825 году стал главой республики Боливия, позже названной в его честь.

Джон Джеймс Чэлон. Модная лавка в Париже


Его сторонники носили широкополые шляпы, которые проникают в европейскую моду в 1810-х годах. Поля боливаров, как упоминает бытописатель Михаил Пыляев, бывали настолько широкими, что порой невозможно было пройти в узкую дверь. Однако уже в 1825 году московский модный журнал указывает, что боливары теряют популярность. Так что Онегина автор нарядил в точности по моде начала 1820-х годов. И, кроме того, намекнул на его политические симпатии.

ЧАСЫ «БРЕГЕТ»

И там гуляет на просторе,
Пока недремлющий брегет
Не прозвонит ему обед.

Щеголю Онегину не нужно было вынимать часы из кармана, чтобы взглянуть на циферблат – достаточно было запустить внутрь руку, нажать на пружинку, и часы отзванивали время. Эта особенность часов с репетиром (как тогда говорили, «с репетицией», в частности, тех, что выпускала фирма Breguet, сделала их практически синонимом будильника. Пушкин упоминает брегет в тексте несколько раз – то перед ужином говорит, что «желудок верный наш брегет», то перед спектаклем указывает, что «уж звона брегета им доносит, что новый начался балет».

Часы карманные фирмы Бреге, до 1829 года
Часы карманные фирмы Бреге, до 1806 года


Марка «Breguet» существует и сегодня, она – одна из старейших в мире. Часовой мастер Абраам-Луи Бреге родился в Швейцарии, но еще подростком вместе переехал в Париж, где в 1775 году открыл свой первый магазин. Многие из разработанных им и его наследниками технологий используются и сейчас. Так, в 1801 году Бреге получил патент за изобретение турбийона – особого механизма, который компенсировал влияние гравитации на точность хода часов. «Брегеты» славились не только точностью, но и тем, что не делали одинаковых моделей. Покупатель мог быть уверен, что точно таких же часов, как у него, больше ни у кого нет.

А.Л. Бреге. Рисунок из рабочего альбома. 18 век


Русский рынок Бреге начал осваивать в 1801 году, и уже в 1808 в Санкт-Петербурге было открыто представительство модной компании. Среди поклонников марки были князья Голицыны, Гагарины, Юсуповы, и даже император Александр I. Неудивительно, что Онегин носит в переднем правом кармане своих брюк (которые тогда назывались «панталонами» именно «брегет».

Мастерские Бреге на набережной Ке де л’Орлож на острове Сите в Париже (после 1775 г.).
Брегет. Рисунок. Официальный сайт Breguet.


Любопытно, что хотя покупатели продукции Бреге, конечно, знали верное произношение французской фамилии, однако в русский язык его фирма вошла в буквальном прочтении – с буквой «т» на конце. К тому же, так рифмовать удобней.

РЕСТОРАН ТАЛОНА

К Talon помчался: он уверен,
Что там уж ждет его Каверин.

Пушкин не просто отправляет своего героя обедать у Талона, он, вдобавок, ставит к его фамилии подстрочное примечание с текстом «Известный ресторатор», чтобы читатель обязательно обратил внимание на эту фамилию. Быть может, Талон предоставил за это поэту скидку?

Гурманы за столом, или Гастрономический союз. Карикатура нач. 19 века. Франция


Ведь Пушкин мог отправить Онегина, например, в заведение господина Андрие на Малой Морской, 15, где, по свидетельству Фаддея Булгарина, «обедывали» чиновники и министры. В этом ресторане неоднократно бывал и сам Пушкин, и именно там он и познакомился с Дантесом.

Однако поэт выбрал для Онегина другое модное место, ресторан Пьера Талона на Невском проспекте, где, по словам того же Булгарина, можно было «в полной мере удовлетворить ваши гастрономические потребности». И действительно, Пушкин приводит целый список фирменных блюд этого ресторана – roast-beef, трюфели, Страсбургский пирог с паштетом, сыр, ананас, шампанское.

Невский 15, дом Чичерина, на литографии И.А.Иванова по рисунку В.С.Садовникова, ок. 1830.


Ресторан занимал дом Косиковского у Полицейского моста (Невский проспект, 15). Онегин туда «мчится»: действительно, поспешить стоило, ведь в начале 1825 года Талон дал объявление в газетах, что возвращается во Францию. Правда, сразу же после его отъезда в помещении открылся очередной французский ресторан – Фелье. Пушкин наведывался и туда.

ПИСТОЛЕТЫ «ЛЕПАЖА»

Примчались. Он слуге велит
Лепажа стволы роковые
Нести за ним...

И вот опять Пушкин ставит отдельное примечание к марке «Лепаж», которое гласит – «Славный ружейный мастер». Совпадение?.. Особенно если учесть, что пистолеты «от Лепажа» у поэта точно были – именно ими он стрелялся с Дантесом, вооруженным немецкими пистолетами Карла Ульбриха. Считается, что эта пара от Лепажа была сделана для Пушкина по его заказу незадолго до гибели.

Пистолеты Лепажа, принадлежавшие А.С. Пушкину. Музей А.С. Пушкина


Мастером Лепаж был действительно «славным». Ружейная фирма «Le Page» (впоследствии – Fauré Le Page) была основана в Париже ещё в 1717 году, и оставалась в руках одной семьи почти двести лет – до 1913 года. Основателя фирмы звали Луи Пиньи, но он завещал дело мужу своей племянницы Пьеру Лепажу, и именно под этой фамилией марка прославилась на всю Европу. Мастерство Пьера Лепажа и его помощников привлекло множество клиентов, в том числе и из самых высших слоев общества – они поставляли оружие и французскому королю Людовику XV, и знаменитому полководцу Морицу Саксонскому.

Пистолеты Лепажа, принадлежавшие сыну Наполеона. Сотбис


Пушкин говорит уже о своем современнике Жане Лепаже (племяннике Пьера). Поначалу тот собирался стать химиком, однако затем, когда стало ясно, что у дяди не будет другого наследника, занялся ружейным делом. И настолько успешно, что именно ему по очереди заказывают оружие те, кто сменял друг друга у кормила власти: Людовик XVI, Наполеон (сначала консул, затем император), Людовик XVIII. Даже во времена Великой Французской революции без Лепажа не обошлось – во время взятия Бастилии его оружие раздавали народу – как и во время Июльской революции 1830 года.

Адам Виктор. Раздача оружия народу у магазина Лепаж во время Июльской революции 1830 года


Хотя фирма, выпускавшая очень качественное, инновационное и при этом роскошное оружие, будет успешно развиваться и после смерти Жана Лепажа, именно его имя чаще всего встречается на музейных табличках и упоминается в литературе. Словом, то, что именно это оружие выбирает Ленский для дуэли – не удивляет.

(с)  культура.рф

Ранее у меня по теме:

• Продолжение «Евгения Онегина»: «Сцены из частной жизни в 1829 году, или Прекрасная Татьяна»


• Истинный возраст Татьяны Лариной -- 13 лет или вранье?


• Идеальные иллюстрации к "Евгению Онегину" - БЕЗ ЛЮДЕЙ

@темы: история вещей

---

07.10.2017 в 22:37

Пишет  Sindani:

04.10.2017 в 03:18

Пишет  Trickster Avariya:

Сколько попугаев в Смуте?

01.10.2017 в 23:30

Пишет  Альисс:

измерьте мост в смутах
Отметки на Гарвардском мосту сделаны в малораспространённой единице длины — смутах.

В 1958 году студенты МИТа решили измерить длину Гарвардского моста, соединяющего Бостон и Кембридж с помощью одного из своей компании — студента по имени Оливер Смут, которого в лежачем положении перемещали дальше и дальше, делая краской отметки. Общая длина моста составила «364.4 smoots plus one ear» (англ. 364,4 смута и ещё одно ухо), а сама единица смут равна примерно 170 сантиметрам. После реконструкции моста в 1988 году городские власти стёрли все отметки, которые студенты постоянно обновляли. Однако вмешались полицейские, которым было удобно сообщать о происшествиях на мосту, ориентируясь по смутам, и линии восстановили. Сам Оливер Смут потом стал президентом Американского национального института стандартов, а впоследствии и возглавил Международную организацию по стандартизации.

вики

Вот, кстати, этот эталон длинны в процессе измерения

@темы: исторические россказни

---

08.10.2017 в 10:20

Пишет  Sindani:

03.10.2017 в 16:57

Пишет  Даумантас:

пишу вам из горящего танка
Просто кучно в ленте пошло, не могу не поделиться.

«И как куяшники мугальские, киргиские люди первым напуском служивых людей копьими змешивать учали, и я, холоп твой, то видя, /л. 365/ хотя наперед всех за тебя, государя, на твоей царской службе голову свою положить и, чтоб в дальной твоей государской отчине восточных странах азыятцких поганских народех славно и велико твое царское имя было, перед всем войском от мугальских и киргиских стрел латы на мне пробивали, на голове шишак пробиваючи, стрелы утыкали, со криком великим на меня, холопа твоего, напускаючи, голову ранили, приводя служивых людей к бою, не отступя до тех мест, доколе мугальских людей сперли, Турай-табуна убили, и мугальских людей многих побили и поранили, и в напусках киргиских лутчево князца сына Ишеева убили и многих киргиз побили и поранили...»

из челобитной томского служилого человека Е. Михалевского
в Сибирский приказ о переводе его за верную службу из Сибири в Москву
5 апреля 1636 года

Ух, как описал месиво-то сабельной сшибки!

И эпистола, писанная полутора веком позже и неколико более известной персоною:

«Любезная Наташа! Ты меня порадовала письмом от 9 Ноября; больше порадуешь, как на тебя наденут белое платье; и того больше, как будем жить вместе. Будь благочестива, благонравна, почитай свою матушку Софью Ивановну; или она тебе выдерет уши, да посадит за сухарик с водицею. Желаю тебе благополучно препроводить Святки; Христос Спаситель тебя соблюди новой и многие годы! Я твоего прежнего письма не читал за недосугом; отослал к сестре Анне Васильевне. У нас были драки сильнее, нежели вы деретесь за волосы; а как в правду потанцевали, в боку пушечная картечь, в левой руке от пули дырочка, да подо мною лошади мордочку отстрелили: насилу часов чрез восемь отпустили с театру в камеру».

из письма А.В. Суворова к дочери
Кинбурн, 20 декабря 1787 года

Лошади, понимаешь, мордочку отстрелили. А так все хорошо, доченька, не переживай, слушайся маму.

Пишет  Ravana:

03.10.2017 в 18:29

Что-то мне вспомнилось...

Генерал Раевский пишет жене о сыновьях: "Александр сделался известен всей армии, он далеко пойдет... (подхватил знамя из рук убитого знаменосца и повел солдат за собой) Николенька, находившийся в самом сильном огне, лишь шутил. Пулей ему пробило штанишки. Этот мальчик не будет заурядностью".

Александру 15 лет, Николаю - десять.

URL комментария

@темы: детский вопрос, исторические россказни

---

Исследователи библейских преданий склонны считать, что Агасфер - это не настоящее имя Вечного жида. Строго говоря, такого имени, как Агасфер, у еврейскою народа просто не было, оно является так называемой стилизацией.

Кроме имени Агасфер, исследователям известно еще как минимум три имени Вечного жида: Эсперо-Диос, Бутадеус и Картафаил. Эсперо-Диос означает "надейся на Бога", Бутадеус - "ударивший Бога", а Картафаил - "сторож претория" (римской гвардии). Под последним именем Вечный жид и упоминается в "Большой хронике" Матвея Парижского. Принято считать, что это прозвище самое древнее. Однако как же на самом деле звали человека, который оскорбил Христа?

Весьма вероятно, что этого теперь мы не узнаем никогда. В библейские времена считалось, что имя человека мистическим образом связано с его судьбой. Судьба же каждого человека - прожить жизнь и после этого в могиле ожидать наступления Страшного суда. Обрекая Агасфера на вечное скитание, Спаситель как бы сделал для него исключение, вывел его из круга бытия нормальных людей. Таким образом, его судьба уже не является частью обшей судьбы человечества.

По этой причине Агасфер не имеет права носить имя, полученное им при рождении и мистически связанное с судьбой мира. Теперь он изгой, а изгой - это человек без имени, имеющий право носить только прозвища, данные ему людьми. Даже в наших современных пословицах сохранилась эта старинная форма отрешения от рода: "Ты теперь никто, и звать тебя никак". www.facebook.com/baylanto/posts/126483304769355

@темы: имена

---

Пандемия: Всемирная история смертельных вирусов [Pandemic: Tracking Contagions, from Cholera to Ebola and Beyond ru]
Аннотация
В последние 50 лет более 300 инфекционных заболеваний возникали впервые или повторно на новых территориях. Эксперты всего мира напряженно готовятся к сокрушительной смертельной эпидемии. В книге «Пандемия» удостоенная профессиональных наград научная журналистка Соня Шах показывает, как она может произойти, проводя параллели между холерой – одним из наиболее опасных и страшных патогенов в мире – и новыми заболеваниями, подкарауливающими нас сегодня. Описывая этапы драматического шествия холеры – от безобидного микроба до пандемии, способной изменить мир, Шах рассказывает о патогенах, идущих за ней следом: начиная с бактерии МРЗС, поразившей ее собственную семью, до новых, невиданных прежде убийц, появляющихся на китайских продуктовых рынках, в хирургических палатах Дели, в трущобах Порт-о-Пренса и на городских окраинах Восточного побережья. Картина впечатляющая и тревожная. Книга глубоко исследует вопросы непростой науки, странной политики и запутанной истории одного из самых страшных в мире заболеваний, предостерегая о возможном будущем, которое нельзя игнорировать. lib.rus.ec/b/639333

от Шано. Русское название слишком громкое и не скажу, чтобы очень правильно отражало содержание книги. очень много места уделено холере, довольно много - гриппам, остальные инфекции поминаются.
Возможно, позжее чё-нить законспектирую в дневник про холеру в 19 веке

@темы: медицина, медицина-историческое, 19 век, СшА

---

Оригинал взят у в Tim Packer. Cloth of Gold

При копировании просьба указывать автора картины

This entry was originally posted at здесь

@темы: картины

---

Оригинал взят у в Для наших любимых женщин

Последние ромашки этого года. С бабьим летом у нас как то сразу не заладилось. То холодно, то дождь. Прям не "бабье", а какое то старушечье...


01. Самый солнечный цветок России.

И пусть все время "любит"...

@темы: цветики-листочки

---

Андрей Коломиец Нет, вполне реальное имя. Когда я работал в Калачинске - маленьком районном городке в конце 80-х, в нем жили аж три Даздрапермы! А маму моего приятеля звали Индустриализация... www.facebook.com/baylanto/posts/125702791514073

@темы: имена

---

Во время процесса над салемскими ведьмами по обвинению в колдовстве 19 человек было повешено, один мужчина был раздавлен камнями и около 200 человек было посажено в тюрьму (не менее пяти из них умерли). Одной из приговоренных к повешению «ведьм» была Мэри Брэдбери. В обвинении было сказано, что женщина умела колдовать и превращаться в животных. Мэри удалось бежать от правосудия.

Среди ее потомков были:
писатель-фантаст Рэй Брэдбери
астронавт Алан Шепард
писатель и поэт Ральф Эмерсон
актриса Линда Гамильтон (Сара Коннор в «Терминаторе»)
актер Кристофер Рив (Супермен)

via

@темы: генетика и генеалогия

---

@темы: звери

---

Оригинал взят у в Картинка дня: экстракторы пуль

Да, в XVI веке такие специальные хирургические инструменты были очень в тему. Иллюстрация из пособия по хирургии знаменитого Амбруаза Паре. Парижское издание 1875 года.

@темы: медицина-историческое

---

Оригинал взят у в ШЕРЛОК ХОЛМС И ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ

За свою долгую деятельность на поприще детектива-консультанта пути Шерлока Холмса и его верного помощника доктора Ватсона пересекались не только с профессорами математики, шантажистами, оперными певицами и призрачными собаками. Пути сыщика были настолько извилисты и тернисты, что частенько они пересекались со многими представителями викторианской, эдвордорианской и других эпох. Причем судьба сводила его не только с героями литературы, но и с вполне реально существовавшими людьми. И таких персонажей было великое множество. Все их перечислить просто невозможно, но некоторые из них упомянем в этом посте...

<lj-cut text="Игра началась">

Первый литературный кроссовер с участием Шерлока Холмса появился в те времена, когда сэр Артур Конан Дойл отправил своего персонажа на длительные "каникулы". Автор серии романов об Арсене Люпене, чтобы доказать всю мощь своего персонажа решил организовать его встречу с сыщиком, из которого тот выходил победителем. Повесть называлась "Шерлок Холмс приходит поздно". Артуру Конан Дойлу само произведение сильно не понравилось и он запретил использовать имена своих героев. Но Леблана это не остановило слегка видоизменив известные всему миру имена и адрес он выпустил повести под название "Полая игла" и "Еврейская лампа", а затем и роман "Белокурая дама", в котором сыщик, правда, появляется лишь в самом конце.
Однако идея оказалась заразительна и после этого сыщик и грабитель не раз сталкивались в книгах, фильмах и играх.





Причем авторы даже дошли до того, что стали писать о совместных детских приключениях Шерлока, Арсена и примкнувшей к ним Ирен Адлер.

Не остался в стороне и наш Борис Акунин, добавивший к персонажам и Эраста Фандорина (рассказ "Узница башни, или Краткий, но прекрасный путь трех мудрых" входит в сборник "Нефритовые четки")

Довелось Шерлоку Холмсу ловить и другого известного французского преступника:

Sherlock Holmes vs. Fantomas, Pierre de Wattyne & Yorril Walter


На берегах родной Темзы пути сыщика пересеклись с другим криминальным авторитетом.
После смерти Сакса Ромера, за продолжение романов о Фу Манчу взялся его секретарь и биограф Cay Van Ash. В первом же своем романе он воплотил свою давнюю мечту: свел лицом к лицу сыщика и китайского криминального гения.

Ten Years Beyond Baker Street: Sherlock Holmes Matches Wits with the Diabolical Dr. Fu Manchu


многие авторы также сводили сыщика с криминальным гением, но самым известным является роман The Albino's Treasure, Stuart Douglas


Естественно, сыщик не раз сходился в схватке с другим известным викторианским героем - графом Дракулой.

Sherlock Holmes vs. Dracula, Loren D. Estleman


Шерлок Холмс идёт по кровавым следам / The Tangled Skein, Дэвид Стюарт Дэвис


Sherlock Holmes and the Plague of Dracula, Stephen Seitz


Sherlock Holmes and the Affair in Transylvania, Gerry O'Hara


A Betrayal in Blood, Mark A. Latham


Не менее часто сыщик встречался и с Призраком Оперы

Sherlock Holmes And The Phantom's Revenge, D. D. Slade
Еще студенты Шерлок Холмс и Джон Ватсон начинают расследовать одно из своих первых совместных дел в ходе которого произойдет их первая встреча с Мориарти.


Ангел Оперы / The Angel of the Opera, Sam Siciliano


В первой книге Rendezvous at the Populaire диалогии Kate Workman сыщик и доктор ловят призрака,

а во второй I Will Find the Answer совместно с ним расследуют дело о загадочном пациенте доктора Джеккила.


Холмс и Ватсон расследовали историю доктора Джекила и его альтер эго - мистера Хайда персонально.

Доктор Джекил и мистер Холмс / Dr. Jekyll and Mr. Holmes, Loren D. Estleman


Также сыщик и доктор ловили творение Виктора Франкенштейна.

Sherlock Holmes: The Adventure of the Frankenstein Monster, Don W. Baranowski


Sherlock Holmes vs. Frankenstein, David Whitehead


Если уж говорить о мистических приключениях, то под викторианский миллениум сыщик объединился с охотником за привидениями Томасом Карнакки, знатоком рунической магии Джуллианом Карсвеллом и доктором Джоном Сайленсом.
Дыхание бога / The Breath of God, Guy Adams


в продолжении для того что бы поймать наследника доктора Моро сыщику пришлось обратиться за консультацией к профессорам Челленджеру, Лиденброку, Кейвору, Абнеру Перри и Коррутесу.
Армия доктора Моро / The Army of Doctor Moreau, Guy Adams


Интересно то, что до этого судьба уже сводила сыщика с его "братом" (в том смысле, что у них общий литературный отец) профессором Челленджером в произведении, также связанным с творением Герберта Уэллса
Шерлок Холмс против Марса / Sherlock Holmes' War of the Worlds, Manly Wade Wellman


Естественно, это было не единственное столкновение сыщика и доктора с марсианскими захватчиками
Шерлок Холмс против марсиан, Генри Лайон Олди


Был кроссовер (пусть и довольно условный) с другим творением Герберта Уэллса - "Машиной времени"
Never Meant to Be, Steve Seitz


И если уж говорить о путешественниках во времени, то известный детектив просто не мог не встретится с Доктором Кто (самым первым), причем для того, чтобы остановить пробуждение Ктулху.
All-Consuming Fire, Andy Lane


В романах Kent Miller Холмс расследовал дела дела вместе с исследователем Африки Аланом Куотермейном
Allan Quatermain Meets the Great Detective in Ethiopia, 1872


Sherlock Holmes on the Roof of the World (A Sequel to H. Rider Haggard's SHE)


The Great Detective on the Roof of the World


At The Dawn Of Time


Allan Quatermain at the Crucible of Life


Шерлоку Холмсу пришлось отправится на поиски похищенных чертежей "Наутилиса".
Steampunk Holmes: Legacy of the Nautilus, P.C. Martin


Встречался герои и с Тарзаном,
The Adventure of the Peerless Peer, Филип Джозеф Фармер


но после судебного иска наследников Берроуза персонажа заменили на Маугли.


Во время великой паузы Холмс встретился с другим героем Киплинга - Кимом, а также с будущим Далай-ламой.
Мандала Шерлока Холмса. Приключения великого сыщика в Индии и Тибете / The Mandala of Sherlock Holmes: The Adventures of the Great Detective in India and Tibet, Jamyang Norbu


Перед тем как вернуться домой на Бейкер-стрит отправляется в США где, заручившись поддержкой писателя Генри Джеймса, расследует смерть жены историка Генри Адамса, а также встречается с огромным количеством известных американских деятелей, среди которых будущий президент Тедди Рузвельт и знаменитый писатель Марк Твен.
Пятое сердце / The Fifth Heart, Dan Simmons


А во время одного из последующих посещений Америки Тедди Рузвельт уже сам был Боссуэлом у великого сыщика.
The Adventure of the Stalwart Companions, Harry Paul Jeffers


Писатель Nicholas Meyer в своей трилогии посмотрел на большую паузу под другим углом.

В первом романе Семипроцентный раствор / The Seven-Per-Cent Solution страдающий от наркомании Холмс проходит лечение у Зигмунда Фрейда.


Во втором романе The West End Horror происходит первая встреча с доктором Мур Эгером


В третьем романе Учитель для канарейки / Canary Trainer сыщик вновь оказывается в парижской Опере, где встречается с легендарным призраком.


Шерлок Холмс помог иллюзионисту Гарри Гудини выпутаться из самого настоящего шпионского скандала.
Houdini & Sherlock Holmes, Daniel Stashower


На бескрайних просторах Российской империи Холмсу и Ватсону неоднократно приходилось конкурировать с Натом Пинкертоном.
Приключения Шерлока Холмса против Ната Пинкертона в России, Петр Орловец


В нашу страну они вернулись в годы Гражданской войны, что бы спасти царскую семью Романовых. В этом им помогли В.И. Ленин и А.В. Колчак, оказавшиеся большими поклонниками творений доктора Ватсона.

Секретный дневник доктора Уотсона / The Secret Journal of Dr. Watson, Фил Гровик


А в продолжении он встретился с королем Георгом V, Аль Капоне, И.В. Сталиным и Уинстоном Черчиллем.

The Revenge of Sherlock Holme


Раз уж состоялась встреча с будущими участниками Ялтинской конференции, то не избежать и встречи с Адольфом Гитлером

Petr Macek Sherlock Holmes and Hitler’s Messenger of Death by Petr Macek


Кстати сказать, Шерлок Холмс обучал Уинстона Черчилля еще в детстве.
Серия Sherlock Holmes and Young Winston, Mike Hogan

1. The Deadwood Stage


2. The Jubilee Plot


3. The Giant Moles


В последствии, в годы Первой Мировой войны, уже доктору Ватсону пришлось столкнуться с Черчиллем (и другими представителями военного руководства Британии) и выполнить ряд его поручений.
Серия Robertа Ryanа под условным названием Dr. John Watson

1. Земля мертвецов / Dead Man's Land


2. Пусть мертвецы подождут / The Dead Can Wait


3. A Study in Murder


4. The Sign of Fear


Сыщик пересекался с "королем гангстеров" Аль Капоне и известным боксером Джеком Джонсоном
Anomalous: The Adventures of Sherlock Holmes Featuring Jack Johnson and Alphonse Capone, Samuel Williams


Joseph Svec III выпустил целую кроссовер-трилогию

В первой книге сыщик отправляется на поиски Алисы и ее создателя Льюисса Кэрролла.
Sherlock Holmes and The Adventure of Grinning Cat


Во второй книге Sherlock Holmes in the Nautilus Adventure, сыщик вместе с капитаном Немо отправляются на поиски Жюля Верна.


В третьем томе Sherlock Holmes and the Round Table Adventure сыщику и доктору пришлось отправится в Камелот на поиски легендарного Круглого стола короля Артура.


В историю с коронацией короля Георга V помимо сыщика и доктора (которых отправил в Дели Уинстон Черчилль) оказываются втянутые все, кто только можно: Фу Манчу, Арсен Люпен, Раффлс, Тарзан и Карзан, Михаил Строгов и много кто еще.
The year of high treason, vithal Rajan


Персонажей другого мегекроссовера просто не перечислить: леди Батори, Зорро, Аллан Куотермейн, Арсен Люпен, доктор Джекилл и мистер Хайд, чудовище Франкенштейна, профессор Мориарти, Мумия, Человек-Невидимка, Дориан Грей, Алый Первоцвет, Том Сойер и Гек Финн, Ван Хельсинг, Дракула, Всадник без Головы, Призрак Оперы, Капитан Немо - и это только основные персонажи.
Book of M Trilogy, Tim Simpson

@темы: книги, ШХ

---

Оригинал взят у в О продаже русской колонии в Калифорнии

Как то я вам показывал и рассказывал  подробно про РУССКУЮ КРЕПОСТЬ В АМЕРИКЕ. Давайте продолжим эту тему с вот такой вот стороны ...

Летом 1849 года только что назначенный чиновник особых поручений при генерал-губернаторе Восточной Сибири Н.Н. Муравьеве Михаил Семенович Корсаков прибыл на берег Охотского моря в порт Аян, построенный на средства Российско-американской компании (РАК). Он совершал длительную поездку по всей Восточной Сибири. Для молодого человека, а Корсакову было всего 23 года, служба только начиналась. Его интересовало буквально все. Чтобы ничего не упустить из виду, Корсаков вел подробный дневник.

Давайте вспомним те события подробнее ...

В это время начальником порта служил капитан 1-го ранга Василий Степанович Завойко — будущий Камчатский военный губернатор и герой обороны Петропавловска от англо-французской эскадры. За плечами этого морского офицера был большой опыт. В 1827 году он принимал участие в знаменитом Наваринском сражении, дважды в 1834—1836 и 1837—1839 годах совершил кругосветное путешествие. В 1839 году поступил на службу компании и был назначен начальником Охотской фактории РАК. В 1844—1845 годах провел непростую работу по переносу фактории в залив Аян и устройству там нового порта компании.

Между М.С. Корсаковым и В.С. Завойко сложились
собственно и должны были заниматься промыслом морского бобра. Одновременно Швецову было поручено по возможности купить в Калифорнии муку, которая была необходима для русских колонистов на Аляске[6].

Первая совместная с американцами экспедиция продолжалась несколько месяцев. Весной 1804 года корабль О´Кейна вернулся на остров Кадьяк с богатым грузом пушнины. Таким образом, первыми русскими людьми, побывавшими в Калифорнии, были А. Швецов и Т. Тараканов. После этой экспедиции были организованы еще 10 таких же плаваний. Они продолжались до 1812 года. За это время были добыты около 21 тыс. шкур калана. Самыми успешными были “вояжи” Дж. Уиншипа, который за навигацию 1806—1807 гг. сумел добыть с помощью алеутов 4,8 тыс. шкур морских бобров. Эти экспедиции имели большое значение для дальнейшего русского продвижения на юг американского континента. Русские промышленники (А. Швецов, Т. Тараканов, С. Слободчиков), побывавшие на американских кораблях у берегов Калифорнии хорошо изучили те места и впоследствии стали руководителями отрядов, отправлявшихся в дальние плавания[7].

Параллельно с промысловым освоением Калифорнии стали развиваться и торговые отношения с этим регионом. Первым, кто выступил за активную торговлю Российско-американской компании с Калифорнией, был корреспондент РАК и один из ее основателей камергер Николай Петрович Резанов, который являлся также зятем Григория Ивановича и Наталии Алексеевны Шелиховых — основателей первых постоянных русских поселений в Америке. Перед кругосветной экспедицией на кораблях «Надежда» и «Нева», в которой он принимал участие, стояло много задач. Резанов пытался добиться открытия торговли с Японией. Около полугода (с сентября 1804 г. по март 1805 г.) Резанов во главе дипломатической миссии находился в Японии, но добиться разрешения на торговлю компании со страной «восходящего солнца» не удалось. После этого он отправился на корабле «Мария» в Русскую Америку. Русские поселенцы на Аляске находились в сложном положении. Зимой 1805—1806 гг. существовала реальная угроза голода. Для решения этой проблемы Н.П. Резанов решил предпринять экспедицию в Калифорнию[8]. В феврале 1806 года на корабле «Юнона» он отправился в Сан-Франциско. Перед ним стояла исключительно сложная задача. Испанские власти запрещали своим колониям вести торговлю с любыми европейскими державами. Однако Н.П. Резанову удалось убедить губернатора Верхней Калифорнии Хосе Арильягу в необходимости продать хлеб для русских колоний в Америке. «Юнона» была загружена различным продовольствием, что спасло колонистов на Аляске от голода[9].

После возвращения из Калифорнии летом 1806 г. Н. П. Резанов составил «секретное предписание» главному правителю колоний А.А. Баранову. Оно представляло собой подробный план развития Русской Америки. Пункт VII касался снабжения поселений на Аляске продовольствием. Резанов был убежден в том, что получать хлеб для них можно будет путем развития торговли с Японией, Филиппинами, Китаем, «бостонцами» (американцами) и Калифорнией. Однако самым надежным средством получения продовольствия он считал «водворение» русских на «берегах Нового Альбиона» (Калифорнии). Он советовал учредить там русскую колонию и развить «хлебопашество». Для сельскохозяйственных работ он предлагал использовать индейцев. Он полагал, что российское правительство поддержит это начинание[10].

Резанову не суждено было вернуться в Санкт-Петербург. Во время следования по Сибири в марте 1807 года он умер в Красноярске. Но его проекты по развитию колоний явились своеобразным планом действий, которым стали руководствоваться как директора компании, так и колониальная администрация в лице главного правителя. В 1808 году А.А. Баранов организовал экспедицию к берегам Калифорнии. Руководство экспедицией было поручено ближайшему сподвижнику Баранова Ивану Александровичу Кускову. Под его начальством были два судна «Николай» и «Кадьяк». Они должны были проследовать вдоль американских берегов до залива Бодега в Калифорнии, где нужно было подыскать удобное место для русского заселения.

К сожалению, экспедицию преследовали неудачи. В ноябре 1808 г. «Николай» разбился севернее устья реки Колумбия. Спасшиеся члены экипажа вынуждены были скитаться по лесам и горам, противостоять индейцам, терпеть голод и холод. В конце концов, они сдались в плен к индейцам. Только в мае 1810 г. оставшиеся в живых участники экспедиции во главе с Т. Таракановым были выкуплены из плена американским капитаном Брауном и доставлены в Ново-Архангельск. Годом ранее был выкуплен еще один промышленник. Остальные члены экипажа, включая супругов Николая и Анну Булыгиных, умерли. Еще один человек так и остался в плену[11]. Тем временем, борясь с противными ветрами, в залив Бодега прибыло судно «Кадьяк», где стало дожидаться «Николая». Тем временем И.А Кусков приступил к изучению прибрежной полосы. По некоторым данным, русским удалось пройти по горам до самого Сан-Франциско и скрытно отсмотреть его[12].

В октябре 1809 г. «Кадьяк» вернулся в Ново-Архангельск. Баранов направил министру коммерции Н.П. Румянцеву донесение, в котором ходатайствовал об учреждении в Калифорнии русского заселения. Министр представил доклад Александру I, который в свою очередь разрешил  Российско-американской компании учредить там свое заселение собственными средствами, без помощи казны.

Пока в правительстве решался вопрос о русской колонизации Калифорнии, А.А. Баранов в январе 1811 г. направил туда вторую экспедицию на судне «Чириков» под руководством И.А. Кускова. Последнему было поручено продолжить изучение берегов Нового Альбиона, подыскивать место для русского заселения и заниматься промыслом пушнины. «Чириков» вернулся из плавания в июле того же года. Как и ранее наилучшим местом для заселения был признан залив Бодега (севернее залива Сан-Франциско). Большую часть времени Кусков занимался промыслом пушного зверя.

Наконец, после получения санкции правительства на устройство селения, что произошло, скорее всего, в октябре 1811 года, А.А. Баранов отправил третью экспедицию. Как и ранее ей командовал Кусков. Экспедиция отправилась на шхуне «Чириков» в феврале 1812 года. По данным В. Потехина крепость Росс была заложена 15 мая 1812 года[13]. К концу августа место было обнесено частоколом, сооружены две двухэтажные башни, 30 августа, в день тезоименитства императора Александра I, был поднят флаг и произведен салют из пушек и ружей[14]. С этого времени русские прочно обосновались в Калифорнии, началось промысловое и сельскохозяйственное освоение этого региона.

В первые годы после этого события, кроме частокола, были построены дом правителя, казармы, кладовые, мастерские. Вне стен крепости были сооружены баня, кожевенный завод, ветряная мельница, скотный двор. Позднее при крепости возникла верфь, на которой строили небольшие суда для колониальной флотилии.

Во главе колонии стоял правитель. Первым правителем с 1812 по 1821 г. был И.А. Кусков. В 1821—1824 гг. эту должность занимал К.И. Шмидт. В 1824—1830 гг. — Павел Иванович Шелехов. Правителю помогали приказчики. Следующую ступень занимали рабочие или промышленники. По этническому составу жители селения Росс были очень разнообразны. В колонии работали и служили русские, алеуты, эскимосы (кадьякцы), индейцы (атапаски, тлинкиты и калифорнийские индейцы), и даже полинезийцы (гавайцы), и уроженцы Финляндии (финны и шведы). Общая численность населения была невелика и составляла в разные периоды от 170 до 290 человек[15].

На протяжении всего периода существования Росса не был определен его территориальный статус. Земли, на которых была построена русская крепость, принадлежали испанцам, которые поначалу заняли нейтральное отношение к русским. Однако с 1815 года они стали настойчиво требовать ликвидации Росса. Главные правители колоний не собирались выполнять требование испанцев. Они прекрасно понимали, что у испанцев нет достаточных сил, чтобы как-то угрожать русскому поселению. Связи испанской колониальной администрации в Калифорнии с метрополией были слабы, к тому же начиналась их борьба за независимость. На все требования упразднить колонию Росс русские отвечали, что не могут это сделать без позволения вышестоящего начальства[16].

Осенью 1815 г. испанцы взяли в плен промысловую партию из 24 кадьякских эскимосов во главе с Таракановым. Инцидент произошел в районе миссии Сан-Педро: до 1821 г., пока Калифорния принадлежала испанской короне, на ее территории действовали католические миссии. Пленники были доставлены в миссию, где их попытались обратить в католичество. Сохранились свидетельства о мученической смерти одного из партовщиков — жителя сел. Кагуяк по имени Чукагнак, в крещении Петра. Единственный свидетель его смерти Иван Кыглай впоследствии бежал из плена и добрался до крепости Росс в 1819 г. Черновик-копия его показаний, которые он давал в присутствии двух кадьякских переводчиков, написанный рукой начальника крепости И. А. Кускова, хранится в ОР РГБ[17].

Вторым источником, описывающим эти события, является письмо Семена Яновского, бывшего Главным правителем на Аляске в 1819—1821 гг., настоятелю Валаамского монастыря игумену Дамаскину от 22 ноября 1865 г.[18]. Яновский передал рассказ о смерти Петра-Чукагнака, услышанный из уст «самовидца алеута, товарища замученного», очевидно Кыглая. В письме есть несколько отличий от протокола показаний, записанных Кусковым, и эти незначительные отличия в двух документальных источниках разного характера — официальных показаниях и мемуарах, только доказывают истинность случившегося — крещеный русскими миссионерами уроженец Аляски был замучен в испанской миссии за отказ принять католичество. Мученик Петр Алеут стал первым из автохтонов Аляски, прославленным в лике святых (1880), и до сегодняшнего дня является одним из наиболее почитаемых святых среди православных Аляски.

Некоторые исследователи высказывают сомнения относительно истинности свидетельств И. Кыглая, поскольку они отвечали политическому заказу и были использованы в полемике с Испанией[19]. Существует предположение, что показания Кыглая могли быть сфабрикованы, т.к. они не подтверждаются другими источниками, а описанное в них поведение испанского миссионера не было характерным для католиков. Но в его действиях можно найти много сходного с методами инквизиции, о деятельности которой на территории Калифорнии свидетельствуют документы о борьбе испанцев с движением за освобождение Мексики. Одному из лидеров приговор инквизиции был вынесен в 1815 г.[20]. Именно в этом году кадьякские партовщики оказались в испанском плену.

После провозглашения независимости Мексики в 1821 году новые мексиканские власти не оставили попыток избавиться от русской крепости. В 1822 году в Росс прибыл мексиканский комиссар Фернандес де Сан-Висенте со свитой и потребовал упразднить селение. Шмитд, так же как и ранее И. А. Кусков, объявил, что не может это сделать без разрешения начальства. После заключения в 1824—1825 гг. Русско-американской и Русско-английской конвенций, юридический статус Росса осложнился. По этим конвенциям были определены границы русских владений в Америке, а о Россе ничего не было сказано. Он оставался на полулегальном положении.

Попытку закрепить за Российско-американской компанией Росс предпринял морской офицер и Главный правитель русских колоний в Америке Ф.П. Врангель. Весной 1836 года, возвращаясь из Русской Америки в Россию через Мексику, он посетил столицу этого государства — Мехико. Там ему удалось встретиться с министром иностранных дел Мексики Х. Монастерио. В результате переговоров Врангель убедился в том, что если Россия признает независимость Мексики, то правительство этой страны не только согласится определить границы русских владений в Калифорнии, но и позволит расширить их на два десятка миль к северу, востоку и югу. Однако, царское правительство не пошло на признание Мексики, и переговоры не получили своего продолжения[21].

В том же 1836 г. селение Росс посетил священник Иоанн Вениаминов, выдающийся миссионер, будущий святитель Иннокентий. Деятельность Православной Церкви в Калифорнии до продажи Аляски пока получила весьма ограниченное освещение в литературе. Сведения о заключительном периоде существования крепости Росс можно почерпнуть из архивных документов о пастырском окормлении его жителей, выявленных нами в 2012 г. в Иркутске и в ряде архивохранилищ Соединенных Штатов.

Выяснено, что иерей Иоанн Вениаминов придавал особое значение развитию Православия в Калифорнии еще во время своего священнического служения на Аляске. В это время первостепенное значение имело удовлетворение духовных запросов паствы селения Росс. Сохранилось его личное ходатайство епископу Иркутскому, Нерчинскому и Якутскому от 27 августа 1831 года с просьбой отправиться в крепость Росс «для исправления церковных треб». Миссионер писал, что в русском селении в Калифорнии имеется часовня, но важно, чтобы там проводились службы православным священником[22]. Это наглядно подтверждает тот факт, что везде, где бы ни служил священник Иоанн Вениаминов, он стремился реализовать основные принципы своей миссионерской работы. Он считал, что важно не только провести крещение, но и постоянно проявлять заботу о крещенных, воспитывать и утверждать их в вере. Его просьба была удовлетворена, более того, Главное правление РАК оказало ему помощь в отправке в Калифорнию[23]. В Калифорнии, как и на Аляске, отец Иоанн Вениаминов развил кипучую деятельность. В статье о языках коренных народов в Российско-американских владениях он привел свои наблюдения о калифорнийских индейцах.

Из выявленных в последнее время метрических книг селения Росс известно, что в 1832 г. были крещены 90 человек (32 мужского и 58 женского пола). Среди них были всего 24 человека, родившихся в смешанных браках, когда отец был русским, а мать — креолкой или индианкой. Остальные крещенные родились в браках, заключенных между уроженцами Аляски и природными жителями Калифорнии — индианками. Были крещены также 3 человека, рожденные в браках, где отец был якутом. Из метрической книги также видно, что в 1832 году были повенчаны 17 пар. Причем все мужья происходили из России (в основном это были сибирские крестьяне или мещане, а также якуты), а жены были из креолок или природных индианок[24].

Известен «Путевой журнал» священника Иоанна Вениаминова, который он вел с 1 июля по 13 октября 1836 года. По его сведениям, в селении Росс проживало 260 человек, из которых 120 были русскими. Он писал: «Крепость Росс есть небольшое, но довольно хорошо устроенное селение или село, состоящее из 24 домов и нескольких юрт для алеут, со всех сторон окруженное пашнями и лесами»[25].

Также необходимо отметить контакты священника Иоанна Вениаминова с испанскими миссионерами. Во время своего пребывания в Калифорнии он встретился с испанскими католиками в миссиях Сан-Рафаэль, Сан-Хосе, Санта Клара и Сан-Франциско. Это, по всей видимости, было обусловлено постоянным напряженным отношением жителей селения Росс с испанцами, и его озабоченностью о развитии миссионерского дела в Америке. Он отмечал стремление аборигенов к принятию христианства. В то же время он осознавал недостатки организационного устройства и малочисленность миссионеров, что не позволяло в полной мере удовлетворять духовные запросы паствы, разбросанной на огромной территории[26].

Вопросы взаимодействия православных священников миссионеров и испанских католиков, а также служащих РАК и испанских светских властей еще требует дополнительного изучения. Для нас интересен тот факт, что отец Иоанн Вениаминов посетил селение Росс в то время, когда оно должно было находиться в крайне сложном финансовом состоянии и выдвигались предложения о его возможной продаже. Между тем никаких высказываний о возможности ликвидации крепости Росс и ее бедственном положении мы в сохранившихся документах не обнаруживаем.

В последний раз миссионер посетил селение Росс в 1838 г., по пути в Санкт-Петербург, куда направлялся с новым проектом миссионерского развития на новых территориях. В столице он находился с июня 1839 г. до начала января 1841 г.[27] — как раз в то время, когда в Главном правлении РАК был решен вопрос о продаже крепости Росс. Директора РАК могли интересоваться мнением отца Иоанна Вениаминова по этому вопросу, но документов, подтверждающих это, пока не найдено. Сложно представить, чтобы это было сделано без изучения мнения американского миссионера, ведь 15 декабря 1840 г. он был хиротонисан во епископа Камчатского, Курильского и Алеутских островов, и в случае оставления Росс под юрисдикций РАК это русское поселение становилось бы частью его миссионерской территории[28]. При образовании новой епархии специально оговаривались ее территориальные границы. Учреждаемая Камчатская епархия была огромной и особенно трудной в управлении, а если в нее входило бы селение Росс, то она имела бы непосредственное соприкосновение с инославными конфессиями, а это, в свою очередь, требовало бы расширения функциональных задач епархии и особого их государственного осмысления. Император Николай I принимал личное участие в решении о хиротонии отца Иоанна Вениаминова во епископа для служения на Аляске, и тем самым как бы обозначил ее сферой особых духовных интересов Русской Православной Церкви. Сложнее был вопрос с Калифорнией. Думается, уже тогда Главным правлением компании и святителем Иннокентием этот вопрос мог быть обсуждаем. Ведь новый епископ, обладая всеми талантами для проповеди Православия на новых территориях, мог с успехом применить свои знания перевода Священного Писания и в Калифорнии.

Кого заинтересовала эта тема, предлагаю продолжить чтение полной версии вот тут - http://infoglaz.ru/?p=53780


Об Авторах:
Петров Александр Юрьевич – доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории РАН.
Митрополит Калужский и Боровский Климент (Капалин) – кандидат исторических наук, председатель Издательского Совета Русской Православной Церкви, член Высшего Церковного Совета Русской Православной Церкви
Алексей Николаевич Ермолаев – кандидат исторических наук, заведующий лабораторией истории Южной Сибири Института экологии человека Сибирского отделения РАН.





Давайте еще вспомним, КАК РОССИЯ ПРОДАВАЛА АЛЯСКУ и например Что не пишут в учебниках истории. Нефть в обмен на Родину. А вот еще говорят, что на Аляске обнаружили реликтовый диалект русского языка

@темы: 19 век, 19 век, СшА

---

06.10.2017 в 14:34

Пишет  Sindani:

02.10.2017 в 13:23

Пишет  helena-eva:

Созвездия

@темы: звезды

---

Оригинал взят у в Красота по Орегонски

@темы: пейзажи

---

Оригинал взят у в Неуловимый Джо

Он - единственный наш разведчик, работавший в засекреченных атомных лабораториях США

Жорж (Георг, Георгий, Джордж, Джо) Коваль родился в 1913-м в США, умер в Москве 31 января 2006-го, прожив, как и многие его коллеги-разведчики, долгую жизнь. Уверен, и не предполагал, что станет - посмертно - Героем.


Джо Коваль был симпатичным парнем.
Но далеко не бесхитростным. Фото: из архива автора

Хорошо, что в этом мире есть музеи и еще остается место для случайностей. Побывав в 2006-м на открытии нового здания Главного разведывательного управления (ГРУ) в закрытом музее молчаливого ведомства, Владимир Владимирович Путин задержался у стенда, где рассказывалось о неведомом атомном разведчике под оперативным псевдонимом Дельмар. Попросил рассказать подробнее - и даже совсем не чуждый разведке Путин поразился. Цепь случайностей замкнулась. Коваль уже лежал на Даниловском кладбище, когда в 2007-м ему присвоили звание Героя России.


История Жоржа берет начало в белорусском местечке Телеханы, где в суровой черте оседлости трудился его отец. В 1910-м Абрам-плотник уехал от телеханских невзгод и еврейских погромов в Америку. Там в захолустном городе Су-Сити, что в штате Айова, его любимая Этель подарила счастливому мужу троих детишек - Изю, Жоржа и Габриэля. Среднего, родившегося прямо на Рождество, 25 декабря 1913 года, местные называли на американский манер Джорджем. Жорж Коваль с годами превратился в рождественский подарок и для атеистов из советской военной разведки.

В первые годы у Ковалей все шло неплохо. Искали лучшую жизнь и отыскали. Но потом та, лучшая, куда-то исчезла: вдруг наступила Великая депрессия. И прожив в США больше двух десятилетий, семья плотника прибыла в 1932-м на Дальний Восток Страны Советов. Строили новую жизнь в автономной республике Биробиджан. И делали это так старательно, что фото счастливых переселенцев Ковалей, на котором Жорж получился просто отлично, появилось даже на страницах всесоюзного журнала.

Юный электрик Жорж мечтал стать химиком. Почему не сбыться мечте при светлом социализме? Сбылось в 1934-м в Москве, где он сразу поступил в знаменитую Менделеевку. Учился настолько здорово, что был зачислен в аспирантуру химико-технологического института. Впереди маячила кандидатская, он женился, не чаял души в родившейся дочери.

И вся эта советская идиллия была в момент разрушена в 1939-м. Ну мог ли такой положительный комсомолец не заинтересовать разведку? И не только отличной институтской характеристикой. Родился и учился в США. Сам мог бы подучить кого угодно английскому в американском варианте.

Его вызвали и предложили. Согласие Жоржа Коваля было получено быстро. Приготовили две легенды. По одной нелегал из военной разведки прибывал в США под другим именем и сделанным в СССР документам. Вторая легенда была для Жоржа весьма подходящей. Он всплывает из небытия и возобновляет свою жизнь в Штатах под собственной фамилией. Уехал-то недавно - в 1932-м. И то ли что-то предвидел, то ли по счастливой случайности сохранил все выданные в Айове документы.

Он прибыл "домой" в Штаты в октябре 1940-го. Фарт, удача играют в разведке не решающую, однако важную роль. Сразу повезло и Ковалю, как часто случается с людьми не только предприимчивыми, но и рисковыми. Имел основания не очень доверять документам на чужую фамилию. Вдруг не выдержат проверки уже на границе? Но получилось так, что на берег он сошел в компании капитана танкера, прибывшего в Сан-Франциско. Тот небрежно кивнул знакомым из иммиграционной службы: "Этот со мной". И его вообще не проверили. В Нью-Йорке пытался устроиться в той в принципе знакомой ему американской жизни под вымышленным именем. И довольно быстро от разведчика-химика пошла информация о производстве токсинов. Надо было внедряться на настоящее военное предприятие. В его открытом поведении и светлом взгляде было нечто притягивающее. И технически подготовленный, легко сходящийся с людьми, на лету все схватывающий парень оказался востребованным.

Советский нелегал в почетном звании солдата сумел проникнуть в "мертвую" зону

Но подготовленные в Москве документы "не прошли". И Коваль решил рискнуть, устроиться на завод, производящий и военную продукцию, под собственным именем. В Москву потек ручеек материалов с военного химического предприятия. У Жоржа создавалось твердое впечатление, будто в США не считают немецкое химическое оружие будущей главной угрозой. Предугадывать, анализировать собранный материал не входило в задачу нелегала Дельмара. Но своей регулярной, выверенной информацией он наводил московских начальников на мысли о том, что немцы, да и уж точно американцы, заняты разработкой иного оружия.

Шла война, в 1941-м он подлежал призыву. Его предприятие выполняло военные заказы, и знающего техника спасали от призыва. Но в 1942-м развели руками: родина зовет. И ни разу он не дал повода усомниться, что в армию призван патриотично настроенный американец. Выпускника Менделеевки, ныне старательного, исполнительного солдата, направили на учебу. Он грыз новую науку, специализируясь в электротехнике. Аполитичный, сдержанный Коваль тратил время лишь на учебу, привычно вошел, как и в Москве, в когорту лучших слушателей, которых учили работать с радиоактивными материалами.


Хиросима

И тут, как и в Москве, он привлек внимание. На сей раз американских военных "кадровиков". 1944-й, работы над атомной бомбой в разгаре. А техников не хватало. И возможно, случайно, однако с определенной долей закономерности Жорж Коваль, чей уровень интеллекта был повыше, чем у его соучеников, попал в элиту. В августе 1944-го его отправили в город Оук-Ридж, штат Теннесси. Коваль получил допуск на атомное предприятие. Если в ныне всем и каждому известной лаборатории Лос-Аламоса атомная бомба разрабатывалась, то в других не менее закрытых и секретных городах, как, например, Оук-Ридж, для нее производили обогащенный уран и плутоний. В отличие от "освоенного" советской разведкой Лос-Аламоса об Оук-Ридже в Москве почти ничего не знали. Сам Дельмар как раз и работал в секторе по производству плутония.

Его поле деятельности не было строго ограничено запретами в передвижении, как у других сотрудников. Радиометрист пекся о здоровье соотечественников, работающих с ядерными веществами в трех различных секторах. Так что все, что там происходило, специалисту, пусть и химику, было не только известно, но и понятно. Для Москвы неожиданным стало и сообщение Коваля о доставке обогащенного урана и плутония из Оук-Риджа в Лос-Аламос. Военные самолеты с грузом сопровождала усиленная охрана.

Между сотрудниками лабораторий, занятых исследованиями, воздвигли непроницаемые барьеры, которые начальник "Манхэттенского проекта" генерал Гровс без скромности называл "Мертвой зоной". В нее и проник Коваль. Роль Жоржа, обязательно хочу, чтобы это было понято и осознанно читателем, особая. Военный - нелегал в почетнейшем звании советского солдата - единственный из наших легальных и нелегальных разведчиков, кто сам, без чьей-либо помощи, проник на абсолютно закрытый (по мнению генерала Гровса) атомный объект и передал бесценные данные советской разведке.

Химику и способному инженеру не приходилось начинать здесь с нуля, как многим другим агентам и резидентам. Он вникал в технологию обогащения урана. Своими глазами видел новейшее секретнейшее оборудование. Общался с замученными скучным бытием техниками, которым так хотелось душевно поговорить хоть с кем-то и рассказать, поведать. И Дельмар слушал, запоминал. Сумел осмыслить весь технологический цикл. Понял, что американцы заняты производством полония, который ученые США собираются использовать в атомном заряде плутоний, о чем в СССР не знали.

Вырвался в отпуск и домчался на служебном джипе до заранее условленного места. Там его уже поджидал прямой начальник. Вот о ком известно лишь одно - оперативное имя Фарадей. Ему и передавал Дельмар данные о производстве ядерных материалов - плутонии, уране. И еще о том инициаторе, благодаря которому и происходит атомный взрыв.

А от Фарадея сведения добирались до Москвы, где их особенно ждал молодой бородатый физик - в некотором смысле отец советской атомной бомбы Игорь Курчатов.


Американский пилот Пол Тиббетс, сбросивший атомную бомбу на Хиросиму до последних дней гордился собой и своим самолетом

В наши дни американские издания Smithsonian и Journal of Cold War Studies объясняют неуловимость Джо прямо как в анекдоте. Его никто не искал. Проверяли других, более важных по должности и положению, чем какой-то техник.

А в СССР грянуло, ошеломив американцев, не в 1955-м, как они предполагали, а 29 августа 1949 года. В США уверены: первая советская атомная бомба была точной копией американской. Что с них взять. Пусть как хотят, так и думают. Но и роли рядового Советской армии Коваля отрицать не будем.

Подвело неуловимого Джо вроде бы малозначащее, до обидного мелкое, что и губит обычно всех разведчиков - не только нашенских. И мной уже скромно упомянутое. Ну да, тот самый довоенный советский журнал. Жорж Коваль помнил о нем, отправляясь в США в 1940-м. Все-таки попал в руки американской контрразведки: репортаж и фото счастливой еврейской семьи, избежавшей тягот капиталистического рая благодаря переезду в Биробиджан. И на фото узнаваемый парнишка - Жорж Коваль.

Но Коваль нюхом своим, "чуйкой" избежал угрозы. В 1949-м он уже был в Москве. По мнению некоторых историков разведки, исчезновение Коваля из Соединенных Штатов оставалось незамеченным до 1950-го. И только тогда американцы забили тревогу: а где же этот Джо?.

В июне 1949-го "...солдат Жорж Коваль, 1913 года рождения, демобилизован из рядов Вооруженных Сил СССР", так ни разу за всю десятилетнюю службу в армии, то бишь в разведке, не примерив мундира.

Тогда умели ждать: терпеливая жена долгие годы получала лишь короткие письма от мужа, которые передавали ей молчаливые люди, не вступавшие в длинные разговоры. Вновь пошла тихая и счастливая своей незаметностью жизнь. Восстановился в аспирантуре, успешно, как всегда получалось у Коваля, защитил диссертацию. С радостным достоинством принятое предложение остаться в стенах вуза.

И вдруг из отдела кадров Менделеевки грянуло: а нам ученые вашего редкого профиля совсем не нужны. Он пытался развеять недоразумение. Думал найти работу где-то еще, а потом вернуться в альма-матер. Не брали нигде. Предлоги - разные, суть одна.


Отец атомной бомбы Роберт Опеенгеймер и ее главный охранник генерал Гровс не подозревали: советский нелегал Дельмар раскрыл их секреты.

Что случилось, почему? Спустя десятилетия причины разглядеть легко. Кадровики недоумевали. Где этот Жорж Коваль пребывал почти десять лет? Пишет в анкете, будто служил в армии с 1939-го, это точно зафиксировано, до 1949-го. Но почему выпускник МХТИ с блестящим дипломом за все эти годы так и оставался солдатом? Неужели не мог дослужиться ну до младшего офицера, хотя бы до сержанта? И награда всего одна - медаль "За Победу над Германией". Разве не странно? (От себя добавлю: в США были щедрее: получил сержанта и две медали). На вопросы о службе отвечает и в письменной форме, и при собеседованиях сдержанно. К чему было кадровикам рисковать ради этого подозрительного типа. Да, но откуда им было знать, что он дал еще в 1939-м подписку о неразглашении. И не мог нарушить честного солдатского слова. Из ГРУ, не любящего шума, его после приезда из США отпустили.

Не согласитесь ли, что послевоенная эпоха была сурова? И только после письма начальника ГРУ лично министру образования Столетову Ковалю предоставили работу.

Студенты его любили, он отвечал им тем же. Коваль проработал в этом институте лет сорок. Преподавал, писал научные работы. Он прожил в безвестности в принципе счастливую жизнь. А после нее президент РФ побывал в новом здании ГРУ, заглянул в музей, увидел, присвоили Героя (посмертно).

Но думать, будто заслуги Коваля в деле ускорения создания советской атомной бомбы были никому, кроме как в ГРУ, не известны, ошибочно. Знаю это точно. Ибо в 1993 или 1994 году на стадионе "Динамо" патриарх - основатель московского "Спартака" и мой добрый знакомый Николай Петрович Старостин вдруг показал мне на пожилого человека, сидящего на трибуне. "Наш многолетний верный болельщик. Ученый, то ли физик, или, кажется, химик".

Я поначалу не понял: "И что здесь удивительного?" Мой старинный компаньон по прогулкам по Садовому кольцу улыбнулся: "Ему бы за "Динамо", а он, видите, за нас. Хоть и разведчик".


По официальным данным, атомная бомба унесла 140 тысяч жизней. По неофициальным, гораздо больше.

Николай Долгополов
Источник

@темы: 20 век: Россия и вокруг нее