Сайт kurufin.ru/html/Translate/Andronicus.html толкует это имя как форму имени Андроник
От греч. ἀνδρός (андрос) (родительный падеж от ἀνήρ (анер), "мужчина, человек") + νίκη (нике) - "победа".
Православный календарь (РПЦ): м. Андроник, м. Андрона (именины)
Католический календарь (лат., VMR): м. Andronicus (именины)
Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Андроник, Андрон: Андроня, Дроня, Андроша, Ника, Никаха, Никаша, Никуся, Никуша
Однако наличие в святцах мужского имени Андрона дает основания полагать, что это не вполне так. Кстати, в католических святцах святой Андрона (он же Андрон) таки присутствует, только не во всех списках (вот здесь, например есть www.zeno.org/Zeno/0/Suche?q=androna&k=Bibliothe... ). из чего можно заключить, что было и отдельное имя Андрон. Значение его, скорее всего, как-то связано со словом "мужской". Вики, например, толкует древнегреческое понятие "андрон": читать дальше
Ngram Viewer
1. очень красивое | 0 | (0%) | |
2. красивое | 2 | (8%) | |
3. нейтральное | 3 | (12%) | |
4. некрасивое | 15 | (60%) | |
5. очень некрасивое | 5 | (20%) | |
Всего: | 25 |