про условия содержания Френка Джеймса ваще какие-то сказки: прям тебе олигарх. С чего бы?
Но больше заинтересовало перечисление преступлений, за которые могли посадить:
Some of the crimes for which a person could be imprisoned in the jail prior to the Civil War included: horse racing on public streets, firing guns in town, operating a gaming house, assault and battery, disturbing the peace, disturbing a religious meeting, or building a privy "not over a pit"
вот последний пункт слегка смущает: а нафиг строить, если ямы нет?