На Автор.Тудей выложен для всеобщего обозрения "детский" вариант "Кодекса Арафской дуэли", В отличие от "взрослого", по возможности убраны все излишества нехорошие. потом еще буду перечитывать и доубирать.

Бесплатно.

Кстати, возможен выход "Кодекса" на бумаге. Вяло-вяло ведутся переговоры с одним издательством

@темы: мое и наше

---

Окончательно решен вопрос, что американцы имеют в виду, когда говорят "elk" (даже не "moose", заметьте!) Разумеется, никакой это не лось. Это крупный олень Cervus canadensis, который по-русски называется "вапити": https://ru.wikipedia.org/wiki/Вапити (там же отдельный раздел посвящен тому, олень оно или лось). "Лосей" в нашем понимании (горбатая спина, длинные ноги, рога лопатой) на Американщине не водится.

Животрепещущий для любого переводчика вопрос, так что же все-таки писать, когда в оригинале черным по белому стоит elk, остается открытым. Видимо, все же зависит от того, на каком материке происходит действие; а если мир фэнтезевый, то от того, американец автор или европеец. Это как с muskrat, которую Чуковский у Сетон-Томпсона перевел "выхухолью" (и в словаре у него наверняка стояло "выхухоль", хотя в Америке выхухоль не водится, и там это однозначно "ондатра". А есть еще хорошее словечко corn, которое тоже стоит понимать по-разному в зависимости от того, по какую сторону Атлантики родился автор... kot-kam.livejournal.com/2558001.html

@темы: Вавилон-18

---

История перманентной завивки

@темы: история одежды

---

Louis Hayet - Busy Boulevard under Brilliant Sunlight

@темы: картины

---

Кузема Константин Станиславович, родился в 1962 году в Ленинграде, - российский художник-акварелист. Член Санкт-Петербургского отделения Союза художников России (1998).

1980-1986 - учился в Ленинградском политехническом институте. После окончания института преподавал математику и электротехнику в техническом колледже. В 1989 году увлекся акварельной живописью и оставил преподавание.

( Читать дальше... )

@темы: картины

---

Сари - традиционная женская одежда на Индийском субконтиненте, представляющая собой кусок ткани длиной от 4,5 до 9 метров, шириной до 1,2 метров, особым образом обёрнутый вокруг тела. Носится сари с блузой, известной как чоли или равика, и нижней юбкой (павада/павадаи - на юге, и шайя - в восточной Индии).
Самый распространенный стиль ношения сари - ниви, когда один конец два раза обёртывается вокруг бёдер, драпируя ноги, а верхний край укрепляется на тугом пояске нижней юбки и затем перебрасывается через одно плечо. На улице женщины обычно накидывают свободный конец сари (паллу) на голову, как шаль. В традиционной Индии материал, из которого сделано сари, зависел от социального и материального положения женщины, но сам способ носить его был единым для данной местности.

( Читать дальше... )

@темы: история одежды

---

Немецкий музей в Мюнхене – это настоящая Валгалла технофила. Наверное, здесь представлены все отрасли техники, при этом – в их историческом развитии. Исключение – наземный транспорт (автомобили, поезда), эти коллекции размещены в отдельном филиале в самом Мюнхене. Также в отдельный филиал перенесена большая часть авиационной коллекции. Этот филиал находится за городом, в Шлиссхайме. Основное впечатление – «я бы хотел остаться тут жить». Музей огромный. За полный день (от открытия до закрытия) я смог осмотреть внимательно лишь несколько экспозиций (стекольная промышленность, энергетика от водяного колеса до паровой машины, судоходство), по некоторым пробежался галопом (металлургия, горное дело, астрономические инструменты, музыкальные инструменты), в некоторые даже заглянуть не успел. Еще сходил в планетарий. Кстати, в музее можно купить не только разовый билет, но и годовой абонемент! Живи я в Мюнхене, хотя бы временно, то я бы так и поступил – взял бы абонемент, и ходил бы каждые выходные изучать по одному отделу – спокойно, без спешки…

Еще один небольшой раздел, который я внимательно изучил, посвящен истории технических игрушек (конструкторов) от деревянных кубиков до Лего.

Пост размещается на правах пятницы!

( Читать дальше... )

@темы: Дэн, история игр и игрушек

---

Узнал, что некоторые виды сов могут вести нормальную жизнь, будучи слепыми:
----------
Известно, что слепые совы в природе могут успешно кормиться — был случай, когда в лесу нашли обыкновенную неясыть, упитанную и здоровую, при этом ее глаза были поражены катарактой. Птица была слепой по крайней мере несколько месяцев, однако нормально питалась.
----------

Насколько я понял из доступных обрывков информации, слепые совы летать не могут, они ловят грызунов, передвигаясь пешком. Но это не точно.

На фото к посту одна конкретная слепая сова с катарактой в виде звездного неба. vadim-proskurin.livejournal.com/1222694.html

@темы: птички

---

The Garden at Petit Gennevilliers in Winter Gustave Caillebotte - circa 1894

@темы: картины

---

Valdemar Schonheyder Moller - Sunset in Fontainebleau

@темы: картины

---

20.06.2019 в 16:39

Пишет  Sindani:

20.06.2019 в 02:53

Пишет  Groemlin:

23 сентября 1914 г. - Сообщение оренбургского губернатора начальнику Оренбургского губернского жандармского управления о факте полета неопознанного летающего объекта в Верхнеуральском уезде

Секретно

Сообщаю, что 8 сего сентября в дачах башкир деревни Абзаковой Верхнеуральского уезда ехавший в поле с возом сена около 2-3 часов ночи башкир названной деревни Зайнитдин Валимухаметов заметил падающий сверху сильный свет, а когда стал смотреть вверх, то увидел движущийся по воздуху аппарат, похожий на лодку больших размеров. Аппарат освещался в передней и задней частях светлыми красными фонарями, а также имел фонари и по бокам. У каждого фонаря были видимы какие-то светлые предметы. Аппарат при полете издавал шум наподобие паровоза, и так как он летел от земли в расстоянии около 20 сажень, то Валимухаметов ясно различил сидевших в аппарате трех летчиков в черных высоких шапках, из коих один был впереди и управлял аппаратом. Заметив Валимухаметова, летчики стали быстро подниматься вверх и затем скрылись. Направление аппарата было с востока на юго-запад.

Командированные немедленно на место пролета аппарата чины полиции скрытно в течение нескольких суток наблюдали за появлением аппарата, но последний более не показался.

Об этом сообщаю для сведений и надлежащих распоряжений.

Губернатор генерал-лейтенант (подпись)
Правитель канцелярии (подпись)

ГАОО, ф. 21, оп. 3, д. 66, л. 168. - Опубликовано: Башкирия в годы первой мировой войны. 1914-1918: Сборник документов и материалов. Сост. Р. Н. Рахимов и др. - Уфа: Китап, 2014. С. 215 (док. №172).


Тогда же, в первые месяцы войны, в тех краях наблюдали и другие неизвестные летательные аппараты (там же, док. №170). Власти относились к этим сообщениям вполне серьёзно и вели поиски тайных немецких ангаров (там же, док. №169).

Цит. по: fortunatus.livejournal.com/235402.html

@темы: кладовка мифов, 20 век: Россия и вокруг нее

---

@темы: Вавилон-18 по-русски

---

Блошиная охота или как антисанитария привела к появлению эротического жанра

@темы: история вещей, Сантехнически-гигиеническое, картины, история одежды

---

В Америках они изначально не встречались и были завезены из Европы. Разводят, как садовый цветок, известный здесь как cornflower или bachelor's button.

@темы: Вавилон-18, цветики-листочки, 19 век, СшА

---

детская

Фотография 1890 года



Вариант 1870 года (расцвеченная фотография)



( Читать дальше... )

@темы: история зданий и мебели

---

Согласно средневековым законам Уэльса,

деревню (hamlet) составляет поселение, в котором есть 9 построек, один плуг, один горн, одна маслобойка, одна кошка, один петух, один бык и один пастух . seminarist.livejournal.com/1033590.html

@темы: блокнот

---

Это была процветающая торговля человеческой плотью. Квест, возглавляемый поставщиками произведений искусства, был настолько безжалостен в поисках идеального пигмента, что без страха и совести вел в древние могилы.
«Мумия Браун», цвет краски, буквально требовала, чтобы в производстве реально употреблялись остатки мумий. Так достигался оттенок теплой, мясистой охры, которая определенно живет в некоторых ваших любимых картинах.
( Читать дальше... )

@темы: медицина-историческое, картины

---

Как стать Драконом

Родиной сабжа, до сих пор заставляющего биться в истерических конвульсиях две категории людей - тех, кто переживает за всё "звездно-полосатое" как за то, что происходит у него сейчас на кухне (почти всё население США), и тех, кто верит всему, что показывают по ящику (почти всё население планеты Земля) - родным домом Банастра Тарлтона (или Тарлетона) был английский город Ливерпуль. Именно там промышляли его дед Томас Тарлтон и отец Джон Тарлтон, продававшие и покупавшие белый сахар и "черное дерево" (то есть рабов). Бизнес, понятное дело, в XVIII веке уже не столь высокоморальный и уважаемый, как в Древней Греции, но и не настолько ужасный в глазах общественного мнения, как нынче. Потому что иначе Джон Тарлтон не избрался бы в 1764-1765 годах лордом-мэром Ливерпуля.


Фамильный герб одного из семейств Баннистеров

( Читать дальше... )

@темы: 19 век, СшА, англомания

---

20.06.2019 в 19:09

Пишет  Angerran:

20.06.2019 в 18:00

Пишет  Аглая:

Книжный столик
А.Иванов "История Петербурга в старых объявлениях".

24.10.1734. "Вчера опустился такой великий снег, что уже на санях ездить можно."

1736. "Зубной лекарь Фридрих Гофман объявляет, что у него в доме можно в ванне мыться и употреблять пары из лекарственных трав сделанные, но сие надобно у него наперед заказать. Он живет у московского компанейщика Ивана Андреева сына Веселовского, в доме бывшего купца Борста."

19.05.1737. "Отдана к здешнему двору из Англии сюда привезенная великая птица Струс (или Строфокамил), которая ныне с другими птицами в Императорской менажерии содержится."

1738. "Прибывшие сюда из Голландии комедианты, которые по веревкам ходя танцуют, на воздухе прыгают, на лестнице ни за что не держась в скрыпку играют, с лестницею ходя пляшут, безмерно высоко скачут и другие удивительные вещи делают, получили от двора позволение в летнем Ее Императорского Величества доме, на театре игру и действия свои отправлять. Где они начнут играть с 26 числа сего ноября месяца. Цена смотрельщикам положена с первых мест по 50 копеек, с других по 25, а с третьих по 10 копеек с человека."

1740. "Охотникам до садов объявляется, что у садовника Ягана Бурггофа всякие свежие и чужестранные как поваренные так и разных цветов семена продаются."

1743. "Через сие чинится известно, что находящийся здесь комедиант Мартин Ниренбах по понедельникам и четверкам по полудни в начале 6 часа продолжать имеет марионеттовые Итальянские комедии, сперва фигурами, а потом живыми персонами, так что смотрители наконец великое удовольствие от того получить могут."

//"До 1780 года, когда дома еще не имели номеров, кабаки служили наиболее точными ориентирами при отыскании нужного адреса."//

1746. "После завтра по полудни в 7 часу приезжий басист в доме г.генерала Загряжского подле Немецкой комедии будет петь концерты с музыкою; чего ради желающие его слушать могут приходить в означенный дом с платежом по рублю за персону."

1748. "По желанию некоторых охотников до музыки здесь по средам по полудни с 7 часа в доме Князя Гагарина в большой Морской против Немецкого комидиального дому играть будут концерты по Итальянском Аглинскому и Голанскому манеру. Со слушателей брано будет с человека по рублю, и никто без билету пущен туда быть не имеет, а петь станут на итальянском, Русском, Аглинском и Немецком языках; чего ради все знатные господ, купцы и мещане соблаговолят туда приходить для слушания, а пьяные, лакеи и бездельные женщины туда пусканы быть не имеют."

1749. "У фабриканта Герцена на его фабрике, что на Фонтанке, можно получить сиженые сего лета из лилей и из разных цветов спирты, из Французского вина, из других вин также и перегнатую водку двойную на Гданской образец за настоящую плату."

1750. "Сим объявляется, что желающие прогуливаться вниз по малой Невке на Черную речку, в загородный дом Гоф-Интенданта Ивана Константиновича Шаргородского, явились у Иогана Франкера, где могут довольствованы быть кушаньем и напитками за надлежащую плату."

"В Милютином доме, против церкви Казанской пресвятой богородицы у инструментального мастера Лоренса Екгольма продаются всякие музыкальные инструменты."

"Иностранная женщина знает по-Французски и искусна в шитье и в других женских делах; сего ради ежели кто пожелает отдать ей для обучения тому своих детей, те обстоятельнее осведомиться о том могут в Академической книжной лавке."

"У приехавшего недавно из Гданска шкипера, у которого судно называется Сузанна и стоит у Кадетского мосту, продаются свежие живые карпы."

"Для заготовления и содержания на предбудущие дворцовые расходы рыб живых, желающие охотники построить пруды в Литейной части явиться могут в главной Дворцовой канцелярии."

"Чрез сие чинится известно, что находится здесь Англичанин с пятилетнею дочкою, которая делает удивительные позитуры; чего ради ежели кто ее у себя в доме видеть желает, те б изволили прислать кого за нею в Немецкий комедиальный дом, к директору Гилфердингу."

1751. "Вольный комедиант Томас Филдинг едет отсюда за море с дочерью своею девицею Марьею; и ежели имеются на нем чьи долги, то сыскать его могут в доме Адмиралтейской коллегии бухгалтера Гордона."

"При здешней Академии наук на лугу против коллегий в пристойном месте надлежит сделать будущею весною каменной о двух этажах покой по учиненному рисунку, в котором поставлен будет большой глобус, исправленной после бывшего в Академии пожара."

1752. "На большой Неве реке, у Васильевского острова, против 10 линии, сделана гора превосходнее Охтенских, о чем чрез сие объявляется."

"При дворцовом каменном запасном дворе желающие сделать над церковью купол и шпиц, да два железные позолоченные креста, явиться могут в главной Дворцовой канцелярии."

"Лейб гвардии Семеновского полку посреди полковых слобод желающим взять на откуп порожнее распаханное место, которое способность имеет для сажения и сеяния огородных овощей, явиться в полковой канцелярии."

1753. "Сим объявляется, что на прибывшем корабле, который стоял у шляхетного Кадетского корпуса, а ныне оный стоит в речке Мойке, у Синего мосту, продает шкипер за дешевую цену карпы."

1754. "Продан быть имеет трехмачтовый галиот, стоящий на малой Неве, подле острова, называемого Голодоя."

1755. "Пьер Дюмолен, механик, живущий в доме Графа П.Б.Шереметева в Миллионной улице, показывает охотникам ежедневно по полудни от 2 до 9 часа преизрядную сделанную модель церкви Святого Петра в Риме, и между прочим живописные картины движимые, малую Голландскую женщину, которая каждую минуту по 18 дюймов лент делает, также кенарейку в клетке, поющую разные песни, будто бы была живая, и притом разные редкие Оптические, Диоптрические и Катоптрические штуки. Знатные персоны за смотрение могут платить по их изволению, а с прочих собрано будет по полтине, с восьми же человек по 2 рубли."

1756. "Чрез сие объявляется, чтоб желающие принимать к себе в услужение присяжную повивальную бабку Настасью Яковлеву, могут ее найти на Адмиралтейской стороне, в приходе Вознесения Господня, в Подъяческой улице, в доме Ревизион конторы Регистратора Михаила Иванова."

"Граф Понятовский обронил перстень, в которой вставлен был большой бриллиант, а осыпан малыми, ценою в 1000 червонных; чего ради объявляется, чтоб тот, кто оной перстень поднял или у кого видел, объявил на Адмиралтейской стороне, по берегу Невы реки, у него в наугольном доме у Троицкой пристани, за что дано будет награждения 50р."

"Сего июля 29 и 30 чисел чрез Аукциониста Ольхина, в доме купца Серебряникова, состоящем на Адмиралтейской стороне, близ Синего мосту, у Аглинской мадамы Юберт проданы быть имеют домовые уборы, часы, брилиианты, комоды, зеркала, лошадь, одноколка, шоры, девка арапка и женские уборы."

"В Миллионной улице, у мосту старого Зимнего дворца, в доме купца Мейера, показываны быть имеют восковые персоны в натуральной величине и в изрядном платье, всякие восковые ж фрукты и кушанья. Притом мальчик 11 лет будет скакать, коверкаться, баланцировать и волтижировать; а сверх сего еще небольшая обезьяна, наряженная в платье, имеет делать многие штуки, как на земле, так и ходя по канату, крепко и слабо натянутому, и будет возить собаку в тележке по канату ж."

1757. "Сим объявляется, что приехал сюда искусной и при многих дворах апробованной зубной лекарь, которой весьма искусно вынимает зубы и опять вставливает. Коими можно действовать так, как родными.; он также очищает их от всякой нечистоты, имеет надежное средство зубную болезнь утолять в момент и зубы хранить; чего ради желающие его призывать, могут найти его в Миллионной улице, в доме купца Мейера."

"Сего февраля 9 числа на Адмиралтейской стороне, по Мойке реке,близ полиции, в доме полковника Вишнеского, разыгрывана быть имеет лотерия, состоящая в Саксонском сервизе и других вещах, в которых имеется 24 больших выигрыша и нет ни одного пустого билета; каждой билет состоит в 2 рублях. Чего ради желающие разыгрывать могут явиться в объявленном доме, у Голландского Ташеншпилера Бениамина."

"Чрез сие объявляется, что в находящемся при шляхетном сухопутном Кадетском корпусе саду позволено всегда гулять, выключая четверток и воскресенье, всякого звания и достоинства людям, от 6 до 10 часов по полудни, кроме крестьянства и одетых в гнусное платье. Господские служители в ливрее за знатными обоего пола особами и за прочими Дамами впусканы быть имеют, а в ливрее без господ впусканы не будут."

1758. "Действительного Камергера графа Сергея Павловича Ягужинского супруга Настасья Ивановна, будучи на комеди в Оперном доме, внезапно обронила с головы трясильку алмазную, в которой 3 камня больших алмажных с осыпкою; чего ради ежели кто подняв ту трясильку принесет в дом Его Сиятельства, состоящий на Адмиралтейской стороне, близ почтовой пристани, то дано будет тому в награждении 50р."

"В противность народного разглашения, якобы с будущего году на соль в цене сверх прежней будет накладка, сим объявляется, что того быть не имеет, и для того не верили бы тому напрасному разглашению, в захват соли великим числом не забирали и тем при соляной продаже утеснения не чинили."

1759. "На Адмиралтейской стороне, по большой перспективой, в доме Графа Расстрелли, у Тирольца Матиса Мерингера, продаются кенарейки, попугаи и маленькая обезьяна."

"В сухопутном шляхетном Кадетском корпусе у садовника живет Венгерец Герей, которой ростом не более двух футов и двух дюймов, без ног, и имеет у себя на одной руке только два пальца; и хотя ему около 70 лет от роду, однако представляет он разные, отчасти веселые, а отчасти любопытные штуки; чего ради, ежели кто желает штуки его видеть, тот может сыскать его у помянутого садовника."

1760. "В большой Морской в погребу под домом купца Нагеля у купора Демута продаются разные вина, также Лимбургский сыр и прочее; а особливо разные старые вина всех сортов, оставшие после покойного барона Вольфа."

"Сим объявляется, что на Оружейном дворе у поручика Ратиславского начнется с 20 числа сего июня месяца с публичного торгу продажа завоеванные Прусские ружья, обывательские егерские малопульные штуцеры, винтовки, пистолеты и прочие вещи."

"Состоящий на Мойке деревянной дом К.Г.Разумовского желающие разломать явиться могут в том же доме."

@темы: исторические россказни, медицина-историческое, Сантехнически-гигиеническое

---

Американские исследователи внезапно решили привнести в свои научные эксперименты немного магии. Они попросили участников расставить 10 заклинаний по сложности исполнения (перечисляем вразброс): заставить лягушку появиться из ниоткуда, телепортировать ее, приподнять в воздухе, обратить в камень, превратить в мышку, поменять цвет лягушки, сделать ее невидимой, увеличить в два раза, расщепить на две лягушечки, заставить лягушку исчезнуть. Результат был получен неожиданный, если не сказать волшебный: сотни людей сошлись во мнении относительно самых сложных и самых простых чар. Прежде чем почитать, подумайте, как бы вы сами расставили.

@темы: кладовка мифов