"Мы читаем постоянно — в любое время, в любом месте. Во многих английских домах вы найдете то, что я называю «туалетной литературой»: стопки книг и журналов, лежащих возле унитаза или даже аккуратно расставленных на специальной полочке или в книжном шкафу в туалете. В других странах я тоже иногда натыкаюсь в туалетах на книгу или журнал, но, по-видимому, нигде, кроме Англии, чтение в туалете не является укоренившимся обычаем или традицией.

( Читать дальше... )

от Шано:
И тут я позволю себе привести небольшой кусочек из моего романа "У нас в Арагарте":

— Вот здесь у нас бассейн с холодной водой. Ну, как сказать холодной? Летненькая такая, для бодрящих купаний. А здесь — купальня с горячей водой, — показывал эльф. — Вот здесь одежду можно стирать. А здесь у нас аттонекос.

— Что-что у нас здесь? — переспросил Гийор, разглядывая четыре кабинки для уединения.

— Аттонекос! — со смаком сказал архивариус. Ему как раз все нравилось, и он тут же полез испытывать аттонекос по прямому назначению. — Ну удружил, — послышались его восторги из кабинки. — Это просто сказка какая-то! Сидеть удобно, и даже полочка для книги предусмотрена.

— Какой такой книги? — настороженно спросил Гийор.

— Небольшого формата, — извиняющимся тоном сказал эльф. — Фолианты не очень удобны для чтения в аттонекосе.

Гийор зашел рассмотреть аттонекос в деталях. Чисто теоретически все было знакомо. Но исполнение! Прежде всего, это было не строение, а плотные кусты, обсаженные вокруг... скажем так, кресла. Кресло казалось обитым замшей, было приятно на ощупь, но фактически являлось чем-то вроде древесного пня. Внутри кабинки листья на окружающих кустиках были светло-лиловыми, а не зелеными.

— Листья предназначены для использования, — пояснил извне эльф. — Цвет вам нравится? А мягкость?

— То, что надо, а на цвет наплевать, главное, чтоб он кожу не красил, — подал голос архивариус и вскоре вышел. — Я только не понял, как там воду спускают.

— Там не надо воду спускать, там другой принцип, — ответил эльф.

Архивариус ополоснул руки в горячей купальне и вытер о свои штаны.

— Омовение рук — что, не предусмотрено? — спросил он.

— Хм, — только и сказал эльф. — Сделаю фонтанчик, — он пометил что-то у себя в блокноте.

— Ну а в остальном — все прекрасно!- подвел итог архивариус.

Гийор тупо переваривал его восторги. До такой степени тупо, что архивариус обратил на это внимание.

— Ты что? Что тебе не понравилось? Говори, Этеллир, возможно, исправит.

— Не в этом дело, — пробормотал Гийор.

— А в чем?

— Да вот... я уже который день гадаю, кто ты такой. И вот сейчас понял.

— Да? Что?

— Только эльф будет заниматься благоустройством отхожего места, когда у него нет крыши над головой! — выпалил Гийор.

Этеллир рассмеялся.

У архивариуса сделалось лицо недоумевающее и в то же время обиженное.

— Ты — эльф! — припечатал Гийор.

— Да вы что — сговорились?? — завопил архивариус. — Я — человек!

@темы: рай библиомана

---

Каждый день сидите и не задумываетесь как это делать правильно? Тогда этот материал для вас и вашего здоровья. Вопрос на первый взгляд простой. Но от того как вы сидите зависит здоровье вашего тела. Узнайте, как это делать правильно, и вы облегчите свои ежедневные нагрузки и станете ещё более здоровыми.

Никакие упражнения для спины не помогут избежать боли, если вы не умеете правильно сидеть.

( Читать запись полностью » )

@темы: медицина

---

• Выбрал эту статью, в том числе, потому что её уважаемый автор наиболее равноудалён от СССР и США, но притом от СССР не так уж далёк. А ещё источник советского автора, упомянутого в статье. И .pdf американца, вроде. Статья переведена, подверглась моей цензуре, правкам и снабжена замечаниями автору.

• Маргарита Сафонова — приглашённый учёный Индийского института астрофизики, Бангалор. Её широкая область — гравитационное линзирование в астрофизике, космологии и УФ-астрономии из космоса.

В этом 2019 году отмечается 50-летие одного из самых невероятных достижений человечества: 20 июля 1969 года Apollo 11 приземлился на естественном спутнике и показал в прямом эфире вид на лунную поверхность, Землю, космос и астронавтов, работающих на поверхности.

Что окружает Землю? (все фото открываются отдельно мышью)
( Читать дальше... )

@темы: звезды

---

Что делают птицы во время полного солнечного затмения? Темнота спускается при полном затмении, сильно быстрее, чем во время заката, но возвращается так же быстро - и, это неожиданно для птиц - все происходит за несколько минут.

Когда я сама наблюдала затмение в Манагвате в марте 2006, то помню как в полной фазе зачирикали птицы в кроне деревьев (хотя ручаться, что это не были голоса китайских студентов, которых вокруг было превеликое множество, не стану )



Истории о необычном поведении птиц во время затмений рассказывали веками.

Официально реакции птиц регистрировались и систематически изучались гражданскими учеными, участвующими в проекте eBird во время полного солнечного затмения, которое происходило на территории США в августе 2017 года.

Хотя наблюдалось некоторое необычное поведение, многие наблюдатели отмечали, что птицы ведут себя так, словно в сумерках, и либо приземляются, либо летят низко над землей. Радар подтвердил значительное уменьшение высоко летающих птиц и насекомых во время полной фазы и сразу после ее окончания.
И наоборот, сообщалось о нескольких наблюдениях ночных птиц во время затмения. На снимке запечетлена стая птиц в Ла-Серене (Чили) что летела в воздух во время полного солнечного затмения, которое происходило в Южной Америки на прошлой неделе.
Фотограф запечатлел сцену в кадрах из видео затмения. Следующее полное солнечное затмение в декабре 2020 года также пройдет через Южную Америку, а в 2024 году полное солнечное затмение пройдет через Северную Америку из Мексики через Новую Англию, США.
https://maksina.livejournal.com/1374880.html

@темы: звезды, птички

---

Jesse Arms Botke - Birds of Paradise

@темы: картины

---

Финны вслед за союзниками-немцами в годы войны плотно подсели на метамфетамин. Широкий ассортимент побочных эффектов впечатлял: от депрессий и полного истощения сил до военных преступлений в припадках бешенства и сражений с «глюками». Особенно впечатляюще от «спидов» пострадал один финский разведчик. В отличие от Хантера Томпсона, у него было только тридцать таблеток — но ему хватило.

( Читать дальше... )

@темы: Interbellum, медицина-историческое

---

https://arstechnica.com/science/2019/07/mysterious-illness-that-paralyses-healthy-kids-prompts-plea-from-cdc/

Вкратце. В США зафиксирована новая болезнь, по симптомам и последствиям сходная с полимиелитом. Похоже, той же природы (энтеровирус). Первые офиц.случаи отмечены в 2014 году. mithrilian.livejournal.com/2279436.html

@темы: медицина

---

В сообществе ru_translate попросили объяснить цитату из американского теолога и философа 18 века Джонатана Эдвардса. Когда его пригласили на пост президента Принстонского университета, он поначалу отнекивался и ссылался на хилое здоровье, и в частности написал: "I have a constitution, in many respects, peculiarly unhappy, attended with flaccid solids, vapid, sizy, and scarce fluids, and a low tide of spirits...". И вот что это за solids и fluids?

Поначалу я подумал, что Эдвардс говорил тут о составе своих кала и мочи. Это выглядит немного слишком откровенно, но в принципе были медицинские школы, которые огромное значение придавали конституции экскрементов. Но потом покопался глубже, и понял, что был совершенно неправ. Тут другое. В 18-м веке, оказывается, было особенно популярно понимание физиологии, которое принципиально разделяло тело на "твердые части" и "жидкие части". Твердые части - это внешние и внутренние органы, мускулы, нервы, сухожилия, кожа итд. итд., а под жидкими имели в виду все вместе, кровь, моча, лимфа, хилус (вы знали, что есть такая штука, хилус? Я не знал, извините), слезы, желчь. Под влиянием успехов физики и особенно механики в 17-м веке, прогрессивные врачи 18-го представляли тело как сложную механическую систему, состоящую из - по сути дела - балок, веревок, блоков, сеток - и разнообразных сосудов, по которым текут и смешиваются жидкости. И вот об этом пишет Эдвардс - свое хилое здоровье он понимал и воспринимал как дряблость твердых частей и вялость жидких.

Особенно ярко это понимание строение тела проявляется в трудах голландского медика Германа Бургаве (или Бургав; Herman Boerhaave, 1668-1738). Его "Природу и принципы физиологии" очень интересно просматривать из нашего века; я не могу читать ее в оригинальной латыни, но еще в 18-м веке его труды опубликовали в шеститомном английском переводе.

"ЖИДКОСТИ это такие тела, которые состоят из неощутимых частей, столь слабо соединенных между собой, что их легко отделить друг от друга, и они поддаются меньшей силе, чем нужна для передвижения всего тела; мы говорим "неощутимые части", чтобы отличить их от кучи песка, которая иначе тоже считалась бы жидкостью.

ТВЕРДЫЕ ТЕЛА это такие тела, части которых соединены так сильно, что посторонняя сила скорее сместит с места все тело, нежели разделит его на части. Есть разные степени этой твердости; наиболее твердые животные тела - такие, которые сильнее всего сопротивляются разчленению; как, например, сухожилия, некоторые из которых невозможно разорвать на части силой в 2000 фунтов; наименее твердые тела - это такие, для разчленения которых нужна сила, всего лишь немногим большая, чем та, что поддерживает их в живом организме; среди таких, например, кора головного мозга..."




P.S. Конец у истории про Эдвардса печальный. Его все-таки уговорили, и он занял пост президента университета. Вскоре после этого - буквально через месяц - он решил, что обязан воспользоваться авторитетом своей должности, чтобы убедить людей прививаться от оспы (он был убежденным сторонником этих прививок). Поэтому он сделал себе прививку от оспы, но слабое здоровье итд., организм не выдержал, и этой прививки он умер. avva.livejournal.com/3214242.html

@темы: медицина-историческое, 19 век, СшА

---

На мой взгляд освоение космоса идет ужасно медленно и не эффективно. Хотя конечно есть интересные подвижки. Вот сегодня японский зонд "Хаябуса-2" ("Сокол-2", находящийся вблизи отдаленного астероида Рюгу, в среду начал снижаться с орбиты, чтобы через сутки совершить вторую посадку на это космическое тело.

А вот американцы планируют необычную экспедицию. Как вы думаете, что хотят с помощью этого устройства сделать в космосе?

( Читать дальше... )

@темы: звезды

---

Как в России надували гусей и покупателей: Какие продукты подделывали в старину

@темы: история кухни, 20 век: Россия и вокруг нее

---

Белый медведь обгладывает человеческое ребро, а второй раздирает окровавленный кусок ткани. Работа художника Эдвина Ландсира «Человек предполагает, а Бог располагает» посвящена гибели капитана Джона Франклина и 128 членов его команды во льдах канадской Арктики.



( Читать дальше... )

@темы: картины, англомания

---

seminarist.livejournal.com/1038143.html

@темы: 20 век: Россия и вокруг нее

---

О белье

Как женщины освободились от корсетов
Появление бюстгальтеров
Пуш-апы XIX века: воск, резина, оборки
То, что пониже спины: мода Прекрасной эпохи и искусственные округлости
Корсетные тайны-3

О моде и красоте

Наряд Золотой Адель
Об одной красавице, "весёлой вдове" и шляпном помешательстве
Первые бьюти-блогеры: Лола Монтес
Депиляция в XIX веке

О "прерафаэлитках"

Прерафаэлиты и женская красота
Прерафаэлиты и женские наряды
Выбор между камелией и фиалкой
Богемные "прерафаэлитки" глазами обычных джентльменов
Легенда о прерафаэлитской Офелии
О прекрасной женщине, любви при жизни... и после неё

eregwen.livejournal.com/1649978.html

@темы: картины, история одежды

---

А пока предлагаю обзор литературы о скандинавской мифологии, написанный мною для рубрики "Горького" "От простого к сложному". На всякий случай поясняю, что это жанр "список для чайников", а не академическая рекомендация (иностранной литературой я читателей грузить не стала). steblya-kam.livejournal.com/297276.html

@темы: кладовка мифов

---

09.07.2019 в 14:36

Пишет  Sindani:

08.07.2019 в 22:46

Пишет  ZEAl:

@темы: история, карты

---

К началу XX века черный порох уже устарел и массово заменялся бездымными составами. Но это время одновременно являлось и пиком совершенства старого рецепта – большего разнообразия составов, вероятно, не было за всю почти тысячелетнюю история этого вещества. Если обратиться к страницам справочника «Наука и техника» 1912 года, то можно найти рецептуру как минимум десятка сортов пороха (минный, английский охотничий, английский военный, французский, русский, американский, немецкий и т. д.). И никак не меньше упоминаний других сортов, различающихся пропорциями основных компонентов и способом их производства.

Потому что именно эти вещи сильно влияли на характеристики конечного состава.

( Читать запись полностью » )

@темы: история оружия

---

Вакуумный насос для сбора «ночных удобрений» (так их именовали в Англии). Из журнала «The Practical Magazine», Лондон, 1874 год

@темы: Сантехнически-гигиеническое, англомания

---

09.07.2019 в 09:09

Пишет  Эрл Грей:

Из интервью с лингвистом, филологом, научным руководителем Института лингвистических исследований РАН Николаем Николаевичем Казанским об эволюции языков, об экспериментах в лингвистике и важности языковой политики.

...- Наука, в целом, основана на теориях и экспериментах. В лингвистике или филологии есть место для экспериментов?

- Да, конечно. В отечественной лингвистике эксперименты начались с трудов Льва Владимировича Щербы, у которого есть специальная работа об эксперименте в языкознании. Естественно речь идет об эксперименте с живыми носителями языка. Вы можете задать вопрос – так можно сказать или нельзя. И выяснить, например, есть ли случаи, когда два интересующих исследователя слова встречаются в одном контексте. Подобные эксперименты регулярно проводятся при исследовании современных языков.

Для древних языков поставить эксперимент исключительно трудно. Но иногда появляется возможность провести своего рода «квазиэксперимент». У меня есть статья, в которой я пытался доказать, что в текстах Гомера сохранились следы пермиссива.

«Сама идея пермиссивности – это идея косвенного участия, участия невмешательством в подконтрольную ситуацию, участие безучастностью с намеком на то, что в момент совершения действия говорящий мог предвидеть последствия и результат действия; само участие связано по большому счету с верной или неверной, но оценкой предвидения событий. Пермиссив – это взгляд в настоящее из будущего». (Из статьи Н.Н.Казанского «Пермиссив в древнегреческом языке»)

Пермиссив присутствует и в русском языке, и, кстати, судя по всему, в древнегреческом языке до Гомера выражался примерно также как в русском. У Пастернака: «Я дал разъехаться домашним» − я позволил им разъехаться, я не препятствовал им разъехаться. Вот это «дал сделать что-то» проявляется по-разному. Например, я дал ему это отнести – я побудил его это сделать, и я дал ему это отнести – я позволил ему это отнести. Это более менее очевидно для русского языка и для нас как для носителей.

У Гомера встречается подобное: «дал отнести на корабль» какие-то вещи – явный каузатив, каузативное действие. «Дал поносить доспех» − явно в значении «позволил». Значения каузатива и пермиссива соседствуют во многих языках.
...Хорошо, что в последнее время распространяется билингвизм. В смешанных браках дети знают два, а иногда и три языка. И это замечательно! Виктор Максимович Жирмунский говорил, что после 18 языка, любой следующий выучивается очень легко.

- Хотелось с Вами поговорить о родном языке. Некоторые люди обеспокоены заимствованием иностранных слов. Хотелось бы узнать Ваше мнение как лингвиста, ученого – это всё-таки часть эволюции языка, или это негативно на него влияет?

- Мы не можем знать, как это повлияет на язык. Но мы знаем, как повлияло, например, господство французского языка в XIX веке. Повлияло вполне хорошо.

Что будет с бесконечным количеством английских заимствований – не знаю. У нас в Институте издается словарь русского языка XVIII века. В нем можно обнаружить невероятное количество незнакомых слов. Например, у слова «куранты» первое значение в словаре «валюта» - английское «currency». Соответственно, было и такое значение, однако осталось лишь одно – кремлевские куранты. Язык отберет ненужное.

Но к любому языку необходимо относиться с вниманием и почтением. Должна быть филологическая акрибия – аналог математической точности, который обозначает филологическую тщательность. Эта тщательность подразумевает, в том числе, и выработанный языковой вкус. Без него филологическая культура общества невозможна. На чем его вырабатывать? На хороших литературных текстах.

С этим, отчасти, справляется школа, побуждая читать тексты, одобренные многими поколениями как образцовые. Необходимо читать и современные тексты, одобренные учителем, который, в идеале, должен быть человеком с литературным вкусом.

Ни о какой акрибии речи не идет, если человек в течение нескольких лет читает только переписку в интернете. В этом случае важно лишь, чтобы собеседники поняли определенную информацию. Поэтому можно писать что угодно и как угодно. И это не продуманный «олбанский» йезыг или йАзЫг пАдОнКаФф, который был создан лингвистами. (Распространившийся в Рунете в начале 2000-х годов стиль употребления русского языка с фонетически почти верным, но орфографически нарочно неправильным написанием слов т. н. эрративом, с частым употреблением определённых штампов, характерных для сленгов. Чаще всего используется при написании комментариев к текстам в блогах, чатах и веб-форумах – прим. НР).

Это был некий эксперимент, который ушел в прошлое лет 10 тому назад. Никто сейчас подобным образом не шалит. Но это был осмысленный эксперимент, была определенная тщательность.

Плохо, когда к своему языку относятся бездумно. Так как я преподаю, давайте я произнесу что-нибудь пропедевтическое – язык нам дан просто так. Мы за него не платим, мы получаем его бесплатно, по наследству. И иногда мы забываем о том, что это дар – фантастический дар. И, соответственно, этот дар нужно беречь и стараться передать его будущим поколениям во всей его прелести, без значимых потерь, но современным и действенным.

- А как Вы относитесь к тому, что мы словно возвращаемся назад в ту эпоху, когда слова были частью изображений – используя смайлики и эмоджи в соцсетях. Получается это какой-то виток?

- На самом деле этот феномен намного-намного сложнее. До XVIII века существовал такой способ создания картин с помощью рукописного текста, расположенного так, что одной части получалась, например, прическа, из другого брови, а в целом появлялось портретное изображение.

Естественно, какие-то знаки в большей или меньшей степени употреблялись издревле, например, зарубки на деревьях.
В 70-е годы среди археологов было модным изучать так называемый «музейный мусор» – мелкие вещи, найденные при раскопках могил неолитического времени. Как правило, они располагались в районе груди скелета. Медвежий клык, клык кабана, бусинка – всё это археологи тщательно собирали. В период расцвета семиотики делались попытки прочитать последовательность этих символов как текст. В основе лежала примерно та же идея, что носитель традиционной культуры читал эти символы, извлекая из них информацию так же, как шотландец был способен узнать по клеткам на юбке другого шотландца – килте, с кем этот человек в родстве, откуда он родом и так далее.

Попытки передать подобную информацию существовали всегда, и я бы не стал утверждать, что смайлики и картинки в социальных сетях это нечто новое. Мне вспомнился перевод Владимира Эммануиловича Орла «Алисы в стране чудес». Написанное им предисловие заканчивалось такими словами: «А вам хотелось бы получить такое ?» и дальше был изображен конвертик – письмо.

На самом деле, мы с легкостью можем менять словесный знак на изображение идеограммы. И связано это, в том числе, с синестезией (особым способом восприятия, при котором некоторые явления, понятия и символы непроизвольно наделяются дополнительными качествами: цветом, запахом, текстурой, вкусом, геометрической формой, звуковой тональностью или положением в пространстве – прим. НР). Иногда мы можем сказать о каких-то темных оттенках в музыке или в отдельных звуках. Эти особенности находятся в определенной взаимосвязи на том уровне, который ни лингвист, ни исследователь истории искусств не затрагивает. Это, в большей степени, связано с психологией и закономерностями устройства и деятельности мозга.
- Множество языков уже кануло в лету вместе с их носителями. Даже сегодня наблюдается некая проблема вымирания языков вместе с малыми народами. Что с этим делать? Признать это как факт, или как-то попытаться спасти языки и наследие?

- Что касается наследия, то документирование языков ведется. Другое дело, что человека не оживишь и у мертвого не спросишь. Чтение книг – это замечательно, но в книгах есть один очевидный изъян. Они не отвечают на тот вопрос, который вы хотите для себя выяснить. Они говорят о чем-то соседнем, но не могут прямо ответить на вопрос, как это сделал бы собеседник. Обычная ситуация: вас интересует какая-то конкретная деталь, текстов вам предлагают много, но прямого ответа на свой вопрос вы не находите.

Источнег знаний

В тексте есть еще прекрасное:
"Виктор Максимович Жирмунский говорил, что после 18 языка, любой следующий выучивается очень легко".
Охотно верю.

@темы: Вавилон-18

---

Представьте, что вы в полном одиночестве идете по темному лесу и вдруг слышите ЭТО. Звук, напоминающий одновременно истошный визг человека, которого свежуют заживо, и вопль полчища демонов, вырвавшихся в наш мир из Шибальбы.

Удивительно, но это не человеческий крик, и не фрагмент студийной озвучки хоррора, а звук, который издают ацтекские свистки смерти.

( Читать дальше... )

@темы: история музыки, индейцы

---

Chris Krupinski (watercolor)

@темы: картины