Оригинал взят у в "Есть преступления хуже, чем сжигать книги. Например - не читать их" (с) Charing Cross Rd Books

" Я пошел прежде всего на Чаринг-Кросс-Роуд, но не смог найти книгу, которую я действительно хотел бы купить."
Арнольд Беннет, 1926 год.
В наше время писатель нашел бы на Чаринг-Кросс любую книгу.





Прежде всего Foyle's, где можно найти книгу, уже исчезнувшую в других магазинах, он также знаменит своей странной системой продажи - сначала нужно подойти к продавцу, который поставит цену на вашу книгу, а затем встать в очередь в кассу.







Blackwell's Bookshop, специализирующийся на продаже учебников



Any Amount of Books, Quinto Bookshop, Henry Pordes - старые книги, редкие издания, антикварные книги-









Francis Edwards, старейший магазин антикварных книг. Его специализацией являются книги о естествознании и военном деле.









Koenig Books - книги по современному искусству, фотографии и архитектуре.



и другие -

@темы: рай библиомана

---

Оригинал взят у в Общественный транспорт Берлина

Господа, я влюбился в Берлин! Знакомство со столицей Германии было стремительным и несколько вынужденным — я прилетел один, меня никто не встречал, и все, что мне было известно — это название и адрес отеля. После целого цикла рассказов Ильи Варламова и Максима Каца про общественный транспорт в Европе, я решил испробовать систему на себе. Девиз — никакого такси. С немецким языком у меня беда полная, наличности нет, а в руках чемоданы.

.



1. Берлинский автобус
Первый контакт с информационной системой состоялся прямо в аэропорту. Сначала я долго изучал карту города со схемой движения общественного транспорта и искал нужное пересечение улиц, потом выбрал оптимальный вариант перемещения — автобус 109. Повезло, что маршрут проходил недалеко от моего отеля. Перед выходом из терминала весит вот такое табло, на котором указано на какую остановку и через какое время подъезжают автобусы. У меня было 6 минут, чтобы купить билет.





2. Я вышел в сторону нужной остановки и разглядел автомат по продаже билетов. Отлично. Выбираю английский язык и изучаю предложенные варианты. Короткая поездка — до 6 остановок на автобусе или до 3х на метро (1,4 евро) и обычная поездка в одном направлении на два часа на любом виде транспорта (2,4 евро). Есть еще различные проездные, но я не стал про них читать и выбрал второй вариант.
Сюрприз! Автомат не принимает мою сбербанковскую карточу. Ругается по-немецки. Шайзе, говорю я и возвращаюсь в терминал в поисках банкомата. Пока я снимал деньги, мой автобус уехал. Пришлось ждать еще 11 минут.





3. При входе в автобус я уточнил на английском у водителя, доеду ли я до нужной мне остановки. Водитель закивал.
Я затащил чемоданы, пробил билетик и принялся следить за остановками.





4. Дорога от терминала до отеля заняла 17 минут ожидания, 15 минут на автобусе и 7 пешком. Волшебно!





5. За все время я так и не увидел пробок в городе. Поэтому на автобусах передвигаться оказалось вполне удобно, комфортно и относительно быстро. Хотя я не раз видел, как водитель двухэтажного автобуса покорно ехал следом за велосипедистом и не давил его.





6. Берлинский трамвай
Линии трамвая сохранились только в той части Берлина, которая ранее была столицей ГДР, то есть в Восточном Берлине. В середине ХХ века европейские страны активно избавлялись от трамвая как от «устаревшего вида транспорта», и Западный Берлин не стал исключением.
Сейчас по улицам Берлина ходит три вида трамваев: Tatra KT4D и два современных низкопольных GT6N и Bombardier Flexity Berlin.





7. Первые трамваи в Берлине появились в 1865 году. На сегодняшний день в городе действует 22 маршрута с общей длиной 192 км. Чешские вагоны Tatra KT4D (на фотографии) начали эксплуатируются еще в Восточном Берлине с 1976 года и ходят по улицам по сей день.





8. В отличии от автобусов, где билетик можно купить только у водителя, в салоне трамваев установлены автоматы по продаже билетов. Это чертовски удобно. Также билеты можно приобрести в автоматах на остановках. Это правило касается любого вида общественного транспорта Берлина.





9. Трамваи узкие и длинные. По сравнению с московским трамваем — берлинский ходит абсолютно безшумно.
Когда я узнал, что с пропуском на выставку я могу бесплатно пользоваться общественным транспортом, я часами катался по городу, сменяя один вид транспорта на другой.





10. Это вообще песня — насколько же удобно входить/выходить из трамвая! Просвет не больше, чем в московском метро!





11. Берлинский метрополитен
Подземное метро называется U-Bahn и составляет вместе с берлинской городской электричкой S-Bahn основу общественного транспорта столицы.
Берлинский метрополитен — один из старейших в мире и старейший в Германии. На данный момент в сеть берлинского метро входят 173 станции и 10 линий длиной 151,7 км. Около 80% путей находятся под землей.





12. Я не сразу смог понять, что же мне так не нравится в местном метрополитене. Вроде все по-немецки удобно и четко, но что-то не так. Потом понял — высота потолков. На всех станциях, где я останавливался, высота потолков как в наших подземных переходах. После нашего метро очень непривычно. Возникает ощущение тесноты. Еще в берлинском метро намного жарче, чем на улице.





13. С навигацией проблем нет, на большинстве станций установлены электронные табло с указанием времени ожидания до следующейго поезда и направлением движения. Еще в метро нет турникетов и бабок у эскалаторов, зато есть урны!





14. В вагоне на табло высвечивается название следующей станции, которое дублируется голосовым сообщением. Перед закрытием дверей раздается специальный сигнал и над дверью включаются красные лампочки.





15. Схема метрополитена наклеена на потолок! Это удобнее, чем наш московский полупрозрачный вариант с наклеиванием на окна. Самой длинной линией является U7, длина её составляет 32 км. Она же является самой длинной полностью подземной линией в Германии.
В час пик поезда ходят с трёх- или четырёхминутными перерывами между рейсами, в остальное время каждые 5 или 10 минут. Начиная с 2003 года были введены ночные линии (на всех маршрутах, кроме U4) в ночь с пятницы на субботу и с субботы на воскресенье с 15-минутными интервалами. В остальные дни недели по маршрутам метро ходят ночные автобусы, один раз в 15 минут.





16. Типичная станция: пассажиры, название ветки (U2), направление движения (до станции Панков), название самой станции (Бисмаркштрассе), указатель выхода с названиями улиц и переходом на ветку U7.





17. Большинство тоннелей Берлинского метро — мелкого заложения. В целом это удобно — внизу на фотографии видна платформа станции, то есть глубина залегания сравнима с обыкновенным подземным переходом. Слева на фотографии небольшая постройка — это лифт. Я проверял не раз — работает исправно. Несмотря на мелкое заложение, во время Второй мировой войны множество станций использовались в качестве бомбоубежищ, однако союзнические бомбардировки повредили или уничтожили обширную часть метрополитена.





18. Вместе с началом строительства Берлинской стены, 13 августа 1961 года были перекрыты две линии берлинского метро. Были закрыты семь станций на линии U6 и восемь станций на линии U8 в связи с тем, что эти линии шли из западного сектора в западный через восточную часть. Было принято решение не разрывать линии западного метрополитена, а только закрыть станции, находящиеся в восточном секторе. Исключением являлась только станция «Фридрихштрассе», на которой был организован КПП.
Илья Варламов: «На некоторых станциях первой линии во времена Стены были рынки (блошиные и продуктовые). В вагонах открывались "бутики". Представьте себе московскую кольцевую, по которой не ходят поезда, а в вагонах гости из Средней Азии торгуют урюком и курагой. Апокалиптичненько? В Берлине это продолжалось почти что 28 лет.»





19. Интересные факты:
На станциях и в туннелях берлинского метрополитена доступна мобильная связь стандарта GSM, ее инфраструктура появилась в 1995 году и стала одной из первых систем для использования мобильной связи в метро.
Вагоны серий С2 и С4, вывезенные из советской зоны оккупации Берлина, работали на Арбатско-Покровской линии Московского метрополитена





20. В берлинском метро используется два типа вагонов — узкопрофильные на линиях U1, U2, U3, U4 и широкопрофильные (на линиях U5, U6, U7, U8, U9). Оба типа вагонов используют стандартную колею 1435 мм, но отличаются габаритами. Оба типа вагонов используют постоянный ток напряжением 750 вольт.





21. На большинстве основных пересадочных станций расположены магазины, банки и точки быстрого питания.





22. Наземные ветки метро очень компактные. Они идут вдоль основных трасс или, как на фотографии, вдоль канала.





23. Станция построена над водой, но даже здесь есть лифт и эскалатор для пожилых людей и инвалидов.





24. Берлинская городская электричка S-Bahn
Эти поезда по своей доступности и инфраструктуре больше похожи на местный метрополитен, чем на наши российские электрички. Большинство станций — наземные с островной платформой и навесом от дождя. На всех станциях есть будка дежурного, который в дневное время объявляет маршруты и отправление поездов.





25. Есть станции, которые находятся прямо над основными дорогами и гармонично вписываются в городской пейзаж. Длина железнодорожной сети городской электрички — 331 км, это 165 станций.





26. На всех станциях есть расписание движения поездов, автоматы для продажи билетов, компостеры, карта города или части города, схема линий S- и U-Bahn.





27. Поезда S-Bahn шире и просторнее, чем U-Bahn. Рядом с кабиной машиниста есть площадка для велосипедов. Если электрички работают в нормальном режиме, то места хватает всем, в том числе и велосипедистам (боковые сидения складываются). В дождливую погоду количество желающих прокатиться с велосипедом на поезде резко возрастает. И если в этом время движение загружено, то лучше с велосипедом не лезть в толпу людей — европейская толерантность быстро уступает место локтям и пинкам.





28. Среднее расстояние между станциями и средняя скорость движения поездов выше, чем в метрополитене. Интервал движения, удобство пользования и инфраструктура вполне сравнима с подземкой, поэтому U-Bahn и S-Bahn лучше рассматривать как общую сеть железнодорожного транспорта Берлина.





29. Cеть региональных поездов, обслуживающие средние и малые расстояния
По совету замечательного человека Сергея Лукичева, я отправился в заброшенный градообразующий госпиталь недалеко от Берлина, расположенный в городке Белитс. Про госпиталь я напишу отдельный пост, а сейчас пару слов о пригородных поездах RE (RegionalExpress).
Этот вид транспорта сильно похож на наши обычные электрички. Часть станций расположены в городе, некоторые из них объединены со станциями S-Bahn и имеют переход в подземку.





30. Такие поезда ходят строго по расписанию. Скорость намного выше, остановки реже.





31. На втором этаже пассажиров обычно больше, чем на первом.





32. Есть даже кресла для детей, так мило! Слева в кадре — урна.





33. Билеты на поезд можно купить на станции или у проводника. 30-минутная поездка в Подберлинье мне обошлась в 4 евро.





34. Велосипед
Пусть велосипед и нельзя назвать общественным городским транспортом (наверное), но написать про него нужно обязательно! Рано утром я катался на трамвае, а за нами пять остановок ехал велосипедист. Не по велодорожке, а прямо по трамвайным путям. Ехал он так остановок 5-6, но потом не выдержал, и обогнал трамвай )





35. В Берлине не просто сделать фотографии улицы, чтобы в кадр не попал хоть один велосипед.





36. Я еще не бывал в Амстердаме, поэтому берлинская велоинфраструктура мне кажется идеальной.





37. Типичное берлинское утро. Перекресток. Количество велосипедистов и пешеходов одинаково. Автомобилисты жалуются на своих двухколесных братьев меньших, что те частенько не соблюдают правила дорожного движения. Так оно и есть.





38. Велосипеды повсюду. Если в Москве стоит дряхлая Газель с шестиметровым рекламным щитом, то в Берлине это рекламный велосипед.





39. Если в московских дворах можно наткнуться на заброшенный драндулет, но на берлинских улицах можно встретить брошенные велосипеды.





40. Большое количество жителей приезжают до ближайших страций S-Bahn или U-Bahn, где оставляют свои велосипеды на парковке и пересаживаются на поезд.





41. Я верю, что в Москве когда-нибудь будет также!





42. Передвигаться по городу на велосипеде настолько же комфортно, как и на любом другом виде транспорта.





43. Я тоже все это испытал на себе, взяв велосипед на прокат (24 евро за два дня). Но об этом в следующий раз.



Вывод:
Система общественного транспорта в Берлине — пока лучшая из всех, что я встречал. Разветвленная сеть линий автобусного и рельсового транспорта ежедневно обслуживает около четырех миллионов пассажиров и играет важнейшую роль в жизни города. Возможно поэтому в Берлине половина семей не имеет собственного автомобиля, и как-то не парится.

На тему:
Дубайский метрополитен
Немецкие поезда и небольшой городок Вейсенбург
Берлинское метро и городская электричка — репортаж Ильи Варламова


Каталог всех моих записей в блоге



Все фотографии, представленные в этом репортаже, принадлежат фотоагентству «28-300», по вопросам использования снимков, а также проведения фотосессий пишите на электронную почту [email protected]

@темы: история транспорта, ж/д

---

Оригинал взят у в Жемчужные кораблики Наутилусы.

Наутилусы - одни из самых древних головоногих. Эти примитивные моллюски жили уже в Меловой период. Наутилусов ещё называют жемчужными корабликами. Его тело спрятано в раковине. Раковина спирально закручена и сжата с боков. Внутри она разделена на камеры. Их количество увеличивается с возрастом животного. Наутилус помещается в самой большой, последней камере. Нежилые "помещения" заполнены газом или водой и служат моллюску гидростатическим аппаратом.

В тропических морях нашей планеты встречаются представители немногочисленной и древней группы головоногих моллюсков. Это похожие на маленьких осьминогов, которых по- русски называют " жемчужные кораблики"

Раковины с гравировкой помещали  в ажурную оправу, превращая их в диковинные украшения, чаще - кубки. Работы подобного рода были весьма популярны среди нюрнбергских мастеров 17-начало 18вв.в декоре кубков-наутилусов, обычно использовались изображения мифологических персонажей, так или иначе связанных с морской стихией.

Такие раковины, обработанные с помощью кислотных растворов и превращают ювелиры  кубки в Наутилусы.

Кубки -наутилусы, когда бы ни были изготовлены имеют необыкновенное очарование благодаря чудесным раковинам и выглядят всегда таинственно и влекуще.

 

                                                                       

@темы: камешки

---

26.09.2012 в 17:59

Пишет  Artemiz:

Какая, оказывается, древность
На корабле 1860 года (HMS Warrior, ныне музей) можно увидеть стиральную машину. Я немножко раскрыла рот от неожиданности - не думала, что в XIX веке уже были стиральные машины.

@темы: история бытовой техники

---

26.09.2012 в 16:59

Пишет  Случайный дневник:

Акварели Тома Шаллера

Предлагаем вашему вниманию подборку работ американского художника и архитектора Тома Шаллера (Tom Schaller), который широко известен благодаря своим акварелям с городскими пейзажами.

relaxic.net/

@темы: картины

---

Заметьте, чтоб себя не унижать, от России они поместили только европейскую часть

Оригинал взят у в size

Карта 1920 года, показывающая размер США в сравнении с другими европейскими державами

@темы: карты

---

по ссылке www.liveinternet.ru/community/for_men_only/post... более 300 разных фото: пейзажи, звери, птицы, люди. я выбрала только несколько пейзажей на мой вкус

@темы: пейзажи

---

Mosteiro да Баталья

triinochka.ru/post240772645/?upd

Монастырь Santa Maria da Vitória является национальной гордостью среди других готический архитектурных зданий в Португалии. Острые шпили, обилие башенок, фронтоны, 78 статуй персонажей  Ветхого Завета, ангелы, пророки, святые цари, все это из декоративного литья  и известняка являются украшением этого здания. Монастырь возводился с 1386по 1517 годы. Неоднократно подвергался захватам, разорению, поджогам и землятресению. Особенный ущерб нанесли войска Наполеона. Доминиканцы, вынуждены были бежать и оставить монастырь. Впоследствии Король Фердинанд II  начал восстанавливать эту церковь. В 1983 году ЮНЕСКО объявило Mosteiro да Баталья историческим памятником и объектом всемирного наследия.

На правах рекламы

У каждого из нас достаточно увлечений, которые дарят удовлетворение. Но иногда хочется просто расслабиться или поиграть вместе с детьми в какие-нибудь игры. С удовольствием поиграла вчера в игры, которые не занимают весь день. Была возможность просто расслабиться и не думать о повседневных делах. Нашла интересный сайт вот с таким приятным для слуха названием, "Орден Тамплиеров." Здесь www.ordotempli.ru все игры отсортированы по категориям, кто какие любит и предпочитает: гонки, бродилки, бэтман, квесты, защита, азартные и много других. Вот, например игра «Пого разбивает автомобили», конечно до рекорда мне далеко, но явных успехов я добилась. А вот другая игра, «Выйти из офиса», мне не поддалась. Выйти я так и не смогла, пробовала разные варианты. Может, кто из вас играл в эту игру, подскажите, где там есть выход?

@темы: церковная архитектура

---

Оригинал взят у в Viktor Mineev

Сны ночного города

©   Виктор Минеев

@темы: картины

---

Оригинал взят у в О букве Ё и её влиянии на кредитную историю человека

Приятно познакомиться! Меня назвали в честь деда, но это имя сперва мне не особо нравилось.
В детстве оно было архаично-необычным, но даже дразнилки "Дядя Федя съел медведя" и "Федорино горе" особых проблем не доставляли.

Шли годы, однажды я взял кредит в банке "Траст". Взял, использовал, вернул. Полностью и вовремя.
Через некоторое время я снова обратился в "Траст" за такой же суммой. В пользу этого выбора сыграла пониженная процентная ставка для "лояльных клиентов".
Заполнил всю тонну анкет, приложил все справки, жду. Звонят из банка: "Приходите к нам во столько-то, ура, Ваш кредит одобрен!"
Прихожу, девушка-"менеджер" радостно улыбается, протягивает договор с кучей приложений: "Распишитесь тут, распишитесь там".
Подписываю, подписываю, подписываю... Никто ведь не читает одобренные банковские договоры?
Тут мой взгляд падает на кредитную ставку в 17 %. Стоп, я же хотел взять под 15 % + 0,99 %.
- Извините, говорю, тут что-то не так, почему окончательный процент выше?
- Ну, Вам согласовали договор с такой процентной ставкой.
- Почему, ведь я писал заявление на 15+0,99?
- 15+0,99 это для лояльных клиентов, но наша служба безопасности не подтвердила, что Вы лояльный клиент.
- Погодите, почему это я не лояльный, интересно, поясните?
- Ну, эээ (му, хрю, кукареку), дело в том, что Вы получали первый кредит как Фёдор, а в паспорте у Вас - Федор - без точек. "Федор" впервые получает у нас кредит и по базе данных как "лояльный" не числится. Сейчас СБ не пропускает, потому что это уже другой человек получается...
Постепенно мои глаза наливались кровью, и девушке-"менеджеру" нелегко было честно довысказать весь этот бред. Её чувство вины усугублялось и тем, что об изменении процентной ставки она промолчала изначально, подсовывая договор на подпись.
Ё-моё, чувства смешались во мне, и разобрал смех.
- Вы, конечно, правы. Но разве у обоих получателей кредита номера паспортов не совпадают?
- Совпадают, разумеется, - вздохнула "менеджер".
- А место жительства, фотография и иные сведения тоже совпадают?
- Ну, да...
Больше мучить мне её не хотелось, ясно же, что этот "менеджер" ничего не решает.
- Знаете что? Я не буду брать у вас кредит.
На этих словах я порвал уже подписанные листы договора, попрощался и ушёл.
У меня был какой-то киношный шок: буква Ё наносит ответный удар! поручик Киже раздвояйца из-за точек! этого не может быть, потому что не может быть!

Уже назавтра мне позвонили, извинились и признали лояльным.
Видимо, здравый смысл возобладал, или кому-то дали по шапке, что с акцептованного крючка сорвалась рыбка...
Ёлки, ёгурт, ёшкин кот! Взял-таки кредит на первоначальных условиях!

@темы: имена

---

Как и всё на свете, имена имеют свою историю. В глубокой древности имя давалось человеку как примета, по которой его можно было выделить из семьи и рода. Вот что говорит об этом одна древнерусская рукопись: «Люди первых родов и времен давали детям своим имена, как отец или мать ребенка изволят, или по внешности детища, или от вещи, или от притчи». Таким образом, за каждым именем стоял понятный всем смысл, значение имени было совершенно прозрачным.



Коренные изменения русский именослов претерпел тогда, когда великий князь Владимир крестил киевлян. Летопись рассказывает, что в этот день на берегу Днепра собралось множество людей обоего пола и всех возрастов. Их разделили на группы и велели по очереди заходить в реку, которая заменяла купель. Священники читали положенные молитвы, а потом давали каждой группе крестившихся христианские имена: одно мужское – общее для всех мужчин, другое женское – общее всем женщинам. Никакого бытового неудобства от этого не возникало, так как в повседневном обиходе все равно использовались прежние мирские имена. Имена же церковные использовались в редких случаях: при составлении духовного завещания, при поминовении и т.д.


По мере утверждения христианства складывался церковный ономастикон – набор имен, даваемых при крещении. В начале своего княжения Владимир, будучи еще язычником, принес в жертву древнерусским богам двух варягов-христиан – Ивана и Федора. С принятием христианства имена Иван и Федор стали необычайно популярны. Также получили широкое распространение имена апостолов. Они любимы и доныне – Петр, Павел, Алексей, Филипп, Марк. Наряду с именами греческими, в христианский именник попало немало древнееврейских имен, а также имена древнеримских, сирийских, египетских святых.

Что касается собственно русских, мирских имен, то они еще долго использовались вместе с церковными в значении личных. В летописях и документах XI-XIV веков можно встретить новгородского священника «Германа, зовомого Воята», «боярина Фёдора, зовомого Дорога». Переписчик древнейшей русской книги – так называемого Остромирова Евангелия, подписался: «в крещении Иосиф, а мирский Остромир».

Но уже начиная с XV века, мирские имена все больше употребляются в значении прозвищ: «князь литовский Иван, а прозвище ему Баба», «казак Богдан, а имя ему Бог весть».

В XVII-XVIII веках церковные имена почти полностью вытеснили древнерусские. Но последние не исчезли бесследно. На их основе были созданы тысячи русских фамилий: Беляевы, Глазковы, Третьяковы, Орловы, Рогозины, Медведевы, Путины и многие, многие другие.

* * *

Святцы, или месяцеслов – это церковный календарь с указанием праздников и дней памяти святых. По церковным правилам только эти, освященные традицией имена, и следовало давать новорождённым. Переведенные с греческого святцы существенно ограничили словарь имен: в древнейших из святцев значится всего 330 мужских и 64 женских имени. Кроме того, новые имена были чужды древнерусскому языку: ведь их не переводили, а фонетически точно передавали славянскими звуками. Скажем, имя Евстолия, данное одной христианской мученице, в переводе означает «хорошо одетая». Греческое Дидим и древнееврейское Фома (в латинской передаче – Томас) значило «близнец» и т. д. Многие из христианских имен находят даже вполне точные параллели среди имен древнерусских: Агафон («добрый») по-славянски был бы Добрыней, латинское Павел («маленький») соответствует русскому Малому, или Малюте, древнееврейский Давид – Любиму.

Стоит сказать, что в самих святцах не обошлось без промахов. Например, там упомянуты 3 скифа, которые были казнены за приверженность к христианству в I веке н.э. Их звали Инна, Пинна и Римма. Но на Руси эти мужские имена начали давать девочкам. Видимо, малограмотные деревенские попы принимали их за женские – по характерному окончанию на -а. Ошибка прижилась, и дальше её «узаконили».

В отличие от простых людей, русские князья назывались сложными, двусоставными именами с корнями «свят», «слав», «волод», «яр». Очевидна их сакральная природа, поскольку, по крайней мере, часть из них совпадает с именами языческих богов: Ярила, Святовид.

Культ предков приводил к тому, что новорожденный княжич обыкновенно получал имя в честь деда. В некоторых родах на протяжении веков удерживалось всего два-три имени, передаваемые из поколения в поколение. Поэтому в летописи бесконечно чередуются Олеги Святославичи со Святославами Олеговичами, Изяславы Мстиславичи с Мстиславами Изяславичами.

С принятием христианства традиция наделять князя «значимым» именем была перенесена и на крестильные имена. Владимир Мономах пишет о себе, что он был «наречен в крещении Василий, а русским именем Володимер».

Однако князья назывались обоими именами – мирским и крестильным – почти исключительно при упоминании событий церковных: их рождении, крещении или погребении. Например, в Летописце Переславля Суздальского под 1211 годом читаем: «Родися у Костянтина Всеволодича сын, и нарекоша имя ему во святом крещении Иоанн, а по княжеску Всеволод». В громадном же большинстве случаев князья в летописях называются только русскими именами, которым придается название главных, «княжеских» имен. Именно их чеканили на монетах: «Князь Володимир, а се его сребро».

Так продолжалось до конца XIII века. Но затем, в связи с укреплением позиций христианской церкви, князья начинают называться только одним, церковным именем – Иван, Федор, Андрей, Константин, Михаил, Дмитрий…

Однако несколько древнерусских имен все же удержалось в княжеском именослове. Это, прежде всего, Владимир, Борис (сокращенное от Борислав) и Всеволод – имена князей, канонизированных русской церковью. Позже церковь признала еще шесть славянских имен — Ярослав, Мстислав, Ростислав, Святослав, Олег, а также Вячеслав – русский эквивалент имени чешского святого Х века, князя Вацлава.

Благодаря включению в церковные календари, эти имена дожили до наших дней. Теперь «княжеские» имена составляют подавляющее большинство из довольно узкого круга древнерусских имен, которыми родители нарекают своих детей.

* * *

История женской половины рода человеческого – это история постепенного обретения равных прав с мужчиной. Этапы этого долгого процесса, занявшего не одну сотню лет, особенно ярко видны на примере наименования женщин.

В памятниках древнерусской письменности XI-XIV веков женщины предстают безликими, почти безымянными существами. Конечно, у них были личные имена, но их упоминание – большая редкость: этой чести удостаивались немногие, например, княгиня Ольга. В большинстве случаев именование женщины носило опосредованный характер – через имя мужа или отца. Как мы знаем, Ярославна в «Слове о полку Игореве» – это отчество дочери князя Ярослава Прасковьи. В летописи встречается также «княгиня Всеволожая» – жена великого князя Всеволода. Но по отчеству величали исключительно знать, а женщинам из простонародья хватало одного производного из имени мужа – Иваниха, Павлиха. Даже в документах были привычны такие записи: «Якова дочь Ивановская жена сапожника». Как видим, эта женщина обозначена по имени отца и мужа, да ещё по занятию мужа, а её личное имя не указано, его никто не употреблял.

Только в ХV-XVII веках формула женских имен начинает приближаться к мужской, поскольку первым ее компонентом уже является личное имя женщины. Причем в большинстве случаев речь идет о вдовах, после смерти мужа унаследовавших землю и другое имущество: вдова Полашка, или вдова Каптелинка Яковлевская жена Купреянова. Именование незамужних женщин в тот период довольствовалось указанием на отца: Анница Игнатьева дочь.

В начале XVIII века формула именования женщины претерпела дальнейшие изменения: теперь помимо личного имени в составе ее появляется полуотчество. Ограничимся одним примером: посадская вдова Парасковья Панкратова дочь Прокофьевская жена Никифорова сына Локтева. По-нашему это Прасковья Панкратовна, жена Прокофия Никифоровича Локтева. Формы именования незамужней женщины в этот период были таковы: посадская девка Улита Гусева дочь, или: девка Марья Алексеева дочь.

Наконец, в XIX веке формула именования женщины совершила последнее превращение, полностью совпав с мужской: например, Мария Ивановна Постникова. Долгий процесс превращения женщины в человека благополучно завершился. Оставалась самая малость: коротко остричься, надеть штаны, заняться спортом и освоить мужские профессии.

* * *

Новая эпоха в жизни русских личных имен началась с декрета Совнаркома от 23 января 1918 года, провозгласившего полное и окончательное отделение церкви от государства и школы. Святцы были отброшены имеете с «религиозными предрассудками», вместо крещения была принята гражданская регистрация, а имена было разрешено давать какие угодно.

С 1924 года стали выходить миллионными тиражами «советские святцы» — настольные и отрывные календари, в которых приводились рекомендательные списки новых имен и предлагались пути творческого поиска. Например, советовали избирать для имени любое красивое слово: «поэма», «абстракция» или что-нибудь в этом роде. Помните, как булгаковский Шариков взял себе имя по новому календарю – Полиграф Полиграфович? Думаете, писатель пошутил или утрировал действительность? Ничуть.

К примеру, отрывной календарь Северо-Западного Промбюро на 1925 год рекомендовал такие имена: 7 февраля. Родился писатель-утопист Томас Мор. Предлагаются имена – Томас и Мора (в зависимости от пола ребенка). 23 сентября в память о состоявшейся в этот день в 1865 году Конференции I Интернационала девочек рекомендовали называть Интернами. Были в этом календаре девочки Идеи и Искры, Волги и Евразии, Пролеткульты, и даже Артиллерийские Академии. Мальчиков нарекали Трибунами, Тракторами, Оюшминальдами (Отто Юльевич Шмидт на льдине), а кое-кого и Главспиртами! И если имя Вилен (Владимир Ильич Ленин) звучит еще вполне приемлемо, то Пятьвчет (пятилетку в четыре года) кажется просто кошмарным.

Конечно, дураков на Руси всегда было хоть отбавляй. Но здравомыслящих людей, слава Богу, больше. Несмотря на революционные нововведения, Россия осталась верна именам своих святых, мучеников и героев. Сергеи, Александры, Ильи, Екатерины, Ольги и многие другие гордые, нежные, романтические имена остаются любимыми для нас. Детей называли и будут называть в честь дедушек и бабушек, и никакая революция помешать этому не может. Да и сегодня, судя по статистике, 95% россиян носят традиционные календарные русские имена.

* * *

Что общего между Агафьей Лыковой и Агатой Кристи? Или у Ивана Грозного с Иоганном Себастьяном Бахом, Джоном Ленноном, Джанни Версаче и Жаном Марэ? Да, собственно, ничего, кроме того, что эти люди являются тезками. Но почему привычные нам имена звучат на европейский лад так чуждо для нашего уха?

Вся Европа (а за ней и Америка) тоже называла детей по церковным календарям. Но православный мир заимствовал имена христианских святых через посредство греческого языка, а католики и протестанты – через посредство латинского. Поэтому одно и то же имя по-русски звучит совсем не так, как по-английски или по-французски. Достаточно сравнить имена Гаврила и Габриэль, Вениамин и Бенджамен, Марфа и Марта, Барбара и Варвара.

Увлечение россиян западноевропейскими именами началось в XIX веке, в связи с повальной франко-, а потом и англоманией. Со школьных уроков литературы мы помним Элен Курагину и Пьера Безухова, а также отрывок из «Евгения Онегина» о том, как мать Татьяны «звала Полиною Прасковью и говорила нараспев». Конечно, крестя новорожденного, русские дворяне, как и полагалось, выбирали ребенку имя по святцам. Но с самого раннего детства малыша называли не этим именем, а аналогичным французским или английским – полным (как Элен и Пьера) или уменьшительным (как Стиву Облонского или Кити Щербацкую в «Анне Карениной»).

Новый взлет популярности иностранных имен и западных вариантов распространенных русских имен мы пережили в конце 60-х – начале 70-х годов прошлого века. Он был обусловлен расширением связей со странами Запада: ростом популярности западноевропейской и американской литературы и кинематографа, участившимися браками с иностранцами. Тогда появились многочисленные Артуры Семеновичи и Джоны Тихоновичи, Анжелики, Жанны, Эдуарды и даже Ромуальды.

Сейчас времена изменились: за последние 10-15 лет мы пересмотрели свое отношение и к себе, и к странам Запада. О былой вспышке любви ко всему заграничному напоминает лишь имя Кристина, заменившее в списке современных имен более привычное для носителя русского языка имя Христина.

Сергей Цветков, историк отсюда pereformat.ru/2012/09/imena/#more-3116

От Шано. Интересно, почему он называет Ярославну. жену князя Игоря, о котором "Слово", Прасковьей, а Вики - Евфросинией? Кто врет? Блин, придется лезть искать подробности.

@темы: имена

---

Алла - подробнее в посте про Эллу

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(4.17%)
2. красивое		12	(25%)
3. нейтральное		17	(35.42%)
4. некрасивое		13	(27.08%)
5. очень некрасивое		4	(8.33%)
Всего:		48

@темы: опрос, Ж

---

Элла

и Алла

Два имени, для которых нет единой версии происхождения.Иногда они родственные, иногда – нет.

	Элла	Алла
Арабский язык		богиня
Иврит	1.Богиня, 2. Фисташковое дерево	1. Богиня 2. Фисташковое дерево
Древнегерманский	1 другая 2 полная	Мастерица на все руки
Древнегреческий		другая
	Может быть сокращенной формой от многих имен, начинающихся с Эл-, или имеющих окончание –эл(л)а.

Оба имени в настоящее время относятся к редким. При крещенииименем Алла проблем не возникает – в святцах есть святая Алла Готская,происхождение имени которой скорее всего германское. Для крещения Эллы придетсяподбирать какое-нибудь созвучное имя.

 

 

 

 

(это типо как мое)

Э́лла — женское имя. Существует множество версий о его происхождении. Одна из них указывает на источник из нем. all (всё, полностью)[1] Другая отсылает к норманскому варианту произношения сокращённого германского имени Alia, представлявшему собой начальный элемент германского имени ali-, означавший «другая»[2]. На иврите אלה (Эла) означает «богиня» и по религиозным причинам не может даваться верующими евреями. Но поскольку это слово также означает «фисташковое дерево», оно всё-таки используется среди неверующих израильтян. Существует версия о греческом происхождении имени от названия греч. Ελλάδα («Греция»)[3].
В англоязычных странах имя Элла вновь вошло в моду во время викторианской эры, а также в последнее десятилетие (начиная с 2000 года), став популярным именем в Австралии, Канаде, Ирландии, Новой Зеландии, Англии, Америке и других англоязычных странах.[4] Среди известных носителей в этих странах — певица Элла Фицджеральд. На Западе этим именем называли также великую княгиню Елизавету Фёдоровну. (из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/ella.html
Первоначально - краткая форма имен Элеонора и Эллен (Елена).

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Элла: Эллочка, Эля

На сайте www.behindthename.com/name/ella-1 - 2 варианта толкования
1 Norman form of the Germanic name Alia, which was a short form of names containing the Germanic element ali meaning "other". It was introduced to England by the Normans and used until the 14th century, and it was later revived in the 19th century. A famous bearer was the American singer Ella Fitzgerald (1917-1996).
2 Diminutive of ELEANOR, ELLEN (1), and other names beginning with El. It can also be a short form of names ending in ella.

Что касается Аллы:
А́лла — женское имя.
Алла в переводе с арабского: араб. إلهة‎‎ — богиня; с греческого: греч. Αλλη (А́лли) — «другая»; с готского: Alls — всё, Alla (предположительно) — «умеющая всё», «мастерица на все руки»; на иврите ивр. אלה‎ может иметь два значения: 1. богиня, 2. фисташковое деревце. Имя довольно популярно, особенно в городах.
В православии имя Алла связано со святой Аллой[1][2][3], которая была вдовой одного из готских вождей и жила в IV веке н. э. на территории современной Украины. О ней мы знаем из рассказа историка Созомена о 26 мучениках готских. Независимо от того, откуда у неё имя и что оно означает, святая Алла присутствовала в святцах, стандартном источнике, откуда православные (русские, украинцы, белорусы) выбирали имена для своих детей.
[править]Другие гипотезы

[править]Гипотеза семитского происхождения имени
Христианская святая плохо объясняет употребление имени у мусульманских народов (азербайджанцев, казанских татар). Однако, существует также гипотеза халдейского происхождения имени, от Аллат, хозяйки царства мёртвых в верованиях древних халдеев; или арабского, от доисламской арабской богини Аллат.[4] Ещё в середине первого тысячелетия нашей эры в её честь называли дочерей.[5][6]
Однако, с принятием ислама самостоятельное употребление этого имени среди арабских женщин перестало встречаться, и теперь имя Алла распространено среди арабов только как уменьшительное от мужского имени Аладдин (напр. Алла Мухаммед). Но, все-таки, среди современного нерелигиозного населения, влияние столь красивого образа женщины-богини вполне вероятно.
Слово «богиня», в силу общности корня, звучит похожим образом и в других семитских языках, и, хотя среди светских израильтян это имя тоже распространено, но точное древнееврейское произношение утеряно, а в современном иврите слово ивр. אלה‎ приобрело другую огласовку, произносится ближе к Элла, чем к Алла и больше ассоциируется с фисташкой.
[править]Гипотеза скандинавского происхождения имени
Исландцы утверждают, что is:Alla — это исконно исландское имя.[7] Встречается также в Швеции. В силу родственности готского и исландского языков, это подкрепляет утверждение о готском происхождении. Кроме того, имя Alla также используется в качестве уменьшительно-ласкательного от других имен, начинающихся на A, например, от норв. Aila — удачливая, достойная богов; или от швед. Adel — благородная.[7] Вполне возможно, что и св. Аллу называли по уменьшительно-ласкательному имени.
[править]Гипотеза греческого происхождения имени
Слабость предыдущей гипотезы в том, что история с Аллой Готской известна нам по одному-единственному источнику, и распространено также предположение, что слово Αλλα в тексте у Созомена о 26 готских мучениках — это вовсе не имя, а греческое слово Αλλη (другая, иная). Чья ошибка, автора, или переписчика, неважно, но имелось в виду «и ещё одна готская женщина, имя которой не установлено»; или же вообще, это союз Αλλα (однако), который относится к следующему предложению (ср.: Поручик Киже).
[править]Гипотеза кельтского происхождения имени
В списке друидских божеств Alla упомянута под номером 408.[8] В ирландской мифологии Alla — одна из жен Финтана (англ. Fintan mac Bóchra).
[править]Гипотеза славянского происхождения имени
Есть предположения, что современное распространение имени Алла среди русских вызвано тем, что оно ассоциируется со словом «алый» и художественными образами Алых Парусов и Аленького Цветочка, то есть с ожиданием счастья и надеждой. Интересно, что и в англоязычной литературе встречается яркий образ женщины, борющейся за свое счастье, имя которой тоже связано с алым цветом — Скарлетт О’Хара в Унесённых ветром (англ. scarlet — «алый»).
[править]Гипотеза праиндоевропейского происхождения имени
Возможно также, что имя это имеет праиндоевропейские корни. Так, среди наиболее древних божеств на Кавказе сохранились названия двух богинь судьбы — Алла и Белла, чье могущество иногда ставили выше могущества верховного Бога.
[править]Гипотеза комбинированного происхождения имени
Поскольку ни одна из приведённых гипотез не в состоянии объяснить все особенности употребления и распространения имени, то вполне возможно позднейшее объединение по созвучию двух имён, имевших разное происхождение. А единственного верного значения имени просто не существует. (из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/alla.html
Значение неясно; возможно, от греч. ἄλλη (алле) - "другая, иная".

Православный календарь (РПЦ): ж. Алла (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Алла: Алка, Ала, Аля, Алюня, Алюся

На сайте www.behindthename.com/name/alla
Meaning unknown, possibly of German origin.

Голосование за Аллу выношу в другой пост, здесь только Элла

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		4	(11.11%)
2. красивое		12	(33.33%)
3. нейтральное		12	(33.33%)
4. некрасивое		8	(22.22%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		36

@темы: опрос, Ж

---

Оригинал взят у в Пейзажности

Рассветный луч


Красная планета


Ватное одеяло


Озерная гладь


Песнь льда и пламени


Вулканологическое


Осколок острова


Феерия


Водяная лестница


Солнечная долина


Горное зеркало


Звездные маки


Под двумя лунами


Младая поросль


Долина тысячи дымов


X-posted at http://jaerraeth.dreamwidth.org/385209.html

@темы: пейзажи

---

Устинья - женский вариант имени Устин

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		0	(0%)
2. красивое		4	(12.9%)
3. нейтральное		8	(25.81%)
4. некрасивое		14	(45.16%)
5. очень некрасивое		5	(16.13%)
Всего:		31

@темы: опрос, Ж

---

Устин

На сайте kurufin.ru/html/Translate/iustin.html
От римского когномена (личного или родового прозвища) Iustinus/Justinus, происходящего от другого когномена - Iustus/Justus (лат. justus - "справедливый").

Православный календарь (РПЦ): м. Иустин (именины), ж. Иустина (именины)

Католический календарь (лат., VMR ): м. Justinus (именины), ж. Justina (именины)

Народные формы в русском языке: м. Устин, Устим, Юстин, ж. Юстина, Устина, Устинья, Устиния

Уменьшительные формы в русском языке ( П.):
Иустин, Юстин, Устин, Устим: Юстинка, Юстя, Юста, Устинка, Устя, Устюха, Устюша
Иустиния, Юстина, Устинья: Юстинка, Юстя, Юста, Тина, Устинка, Устя, Устюня, Устюха, Устюша, Устиньюшка, Устиня

См. также родственные имена Иуст, Юст, Иуста, Юста и Иустиниан, Юстиниан

Английский (English)

м. Justin (Джастин), уменьшительные - Justy (Джасти), Jus (Джас)

ж. Justina (Джастина), Justine (Джастин), уменьшительные - Justy (Джасти), Jus (Джас), Tina (Тина)

На сайте www.behindthename.com/name/justin
From the Latin name Iustinus, which was derived from JUSTUS. This was the name of several early saints including Justin Martyr, a Christian philosopher of the 2nd century who was beheaded in Rome. It was also borne by two Byzantine emperors. As an English name, it has occasionally been used since the late Middle Ages, though it did not become common until the 20th century.

DIMINUTIVE: Justy (English)
FEMININE FORMS: Justina (English), Justine (French), Justina (Slovene)
OTHER LANGUAGES: Justus, Joos, Joost (Dutch), Justus (German), Justinian (History), Giustino (Italian), Iustinianus, Iustinus, Iustus, Justus (Late Roman), Justinas (Lithuanian), Justyn (Polish), Iestyn (Welsh)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(3.23%)
2. красивое		1	(3.23%)
3. нейтральное		7	(22.58%)
4. некрасивое		13	(41.94%)
5. очень некрасивое		9	(29.03%)
Всего:		31

@темы: М, опрос

---

Селена одна девочка в Воронеже.

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Selena.html
От имени греческой богини Луны Селены (древнегреч. Σελήνη, Селене - "луна").

Английский (English)

ж. Selena (Селина)

На сайте www.behindthename.com/name/selene
Means "moon" in Greek. This was the name of a Greek goddess of the moon, sometimes identified with the goddess Artemis.

VARIANT: Selena (Greek Mythology)
OTHER LANGUAGES: Selina (English), Selena (Russian), Selena (Spanish)

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		6	(17.14%)
2. красивое		14	(40%)
3. нейтральное		9	(25.71%)
4. некрасивое		6	(17.14%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		35

@темы: опрос, Ж

---

Святослава - женский вариант имени Святослав

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		5	(14.71%)
2. красивое		20	(58.82%)
3. нейтральное		6	(17.65%)
4. некрасивое		2	(5.88%)
5. очень некрасивое		1	(2.94%)
Всего:		34

@темы: опрос, Ж

---

Роксана (авест. Raoxšna, перс. رخشانه‎ — «сияющая», др.-греч. Ῥωξάνη, лат. Roxana) (из Вики) Так звали бактрийсую княжну, жену Александра Великого.

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Roxana.html
От персидского имени Рошанак - "свет, рассвет".

На сайте www.behindthename.com/name/roxana
Latin form of Ρωξανη (Roxane), the Greek form of the Persian or Bactrian name روشنک (Roshanak) which meant "bright" or "dawn". This was the name of Alexander the Great's first wife, a daughter of the Bactrian nobleman Oxyartes. In the modern era it came into use during the 17th century. In the English-speaking world it was popularized by Daniel Defoe, who used it in his novel 'Roxana' (1724).
Related Names
See All Relations
Show Family Tree
VARIANTS: Roxane, Roxanna (English), Ruxandra (Romanian), Roxane (Ancient Greek)
DIMINUTIVES: Roxy, Roxie (English)
OTHER LANGUAGES: Roshanak (Ancient Persian), Roxane, Roxanne (French), Roshanak (Iranian), Rossana (Italian), Roksana (Polish), Rosana (Portuguese), Roksana (Russian)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		6	(14.63%)
2. красивое		24	(58.54%)
3. нейтральное		8	(19.51%)
4. некрасивое		3	(7.32%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		41

@темы: опрос, Ж

---

Розалия

От позднелатинского имени Rosalia, происходящего от лат. rosa - "роза".

Католический календарь (лат., VMR): ж. Rosalia (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Розалия: Розка, Розочка, Розуля, Заля

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		0	(0%)
2. красивое		8	(25%)
3. нейтральное		11	(34.38%)
4. некрасивое		9	(28.13%)
5. очень некрасивое		4	(12.5%)
Всего:		32

@темы: опрос, Ж