План города Харбина... 1924 г.

@темы: карты, Interbellum

---

27.10.2020 в 19:27

Пишет  Hessalam:

Заведующая лабораторией профилактики гипогравитационных нарушений ИМБП РАН Елена Фомина о том, как борются с мышечной деградацией космонавты на МКС, какие тренажеры будут доставлены на станцию и подготовлены для лунных и марсианских миссий.
"— Отличается ли система профилактики у американцев?
— Наши системы профилактики в течение десяти лет очень сильно сомкнулись. Но у американцев основное средство профилактики — это силовой тренажер. Астронавты тренируются на нем каждый день, а космонавты — через день.
В российской системе мы рекомендуем меньшую "весовую" нагрузку и большое число повторений.
С чем это связано: сейчас есть нерешенная проблема на борту — увеличение внутричерепного давления и изменения зрения. До настоящего времени ученые рассматривают несколько причин этих изменений. Одной из них может явиться нарушение техники дыхания при выполнении силовых упражнений высокой интенсивности. Нами получены данные о том, что выполнения силовых тренировок и через день достаточно для сохранения свойств мышц и кости".
(c)agnc.ru/people/12073?fbclid=IwAR3qui1TVP9f7jLnp...

@темы: звезды, медицина

---

Современный читатель хочет больше взаимодействия с текстом. Существует такое понятие как омак. Омак -- это маленькая зарисовка, которая никак не связана с сюжетной линии. В омаке может происходить что угодно, например, злодей и герой лучшие друзья и едят мороженку, в этом вся история. Омаки пишут читатели, иногда сами авторы под какую-нибудь дату типа Нового года. Читатели, чьи омаки были одобрены автором и размещены в основном произведении, рыдают от счастья. Тоже касается и иллюстраций, и озвучки и других фановских даров автору.
Вся культура движется в сторону тесного взаимодействия автора и читателя. Недостаточно написать хорошую книгу или снять кино, нужно зажечь толпу, кричать "давайте вместе" и направлять микрофон в зал. Яркий пример сериал "Шерлок" BBC. Сценаристы сериала показали все основные фанатские версии спасения Шерлока в одном из эпизодов. Фанаты с ума сходили, как малолетки на концерте рэп-звезды. Да что там, эти же сценаристы сняли по Шерлоку рождественский омак и выпустили его с серьезным видом. Обычный зритель не понимал, что происходит, а молодежь билась в экстазе.
ivanov-petrov.livejournal.com/2280299.html?thre...

@темы: ШХ, писательское

---

В конце 19 в. многие индейцы теуэльче на крайнем юге Аргентины говорили также на валлийском (!) языке. Самое невероятное языковое сочетание, которое я знаю. В то время там существовало несколько поселений выходцев из Уэльса (Аргентина для освоения пампы привлекала всех европейцев, до кого могла докричаться). Ближайшие испаноязычные власти были в пятистах километрах пустой земли к северу, так что учить испанский индейцам теуэльче было незачем.
Ещё в 1903 г. там выходила газета на валлийском.
nomen-nescio.livejournal.com/2308139.html

@темы: Вавилон-18, индейцы

---

27.10.2020 в 14:18

Пишет  Эрл Грей:

У англичан нет тонкого различения снегов, но разработана целая
классификация дождей. Чаще всего употребляются пять-шесть терминов, но
вообще-то их известно до сорока.

Специально для этой книги я попросил своего сына Павла, живущего в
Лондоне, показать мне разновидности английского дождя. Вот что он мне
прислал: rain, shower, drizzle (моросить), downpour (проливной),
rainstorm (штормовой), sunshower (слепой), spit (легкий дождик), picking
(диалектное из Йоркшира), sleet (дождь со снегом). Все эти слова –
самостоятельные термины, без необходимости сочетать «downpour rain», но
rain shower/shower rain встречается. Вот британский гидрометцентр
объясняет, что разница между дождем и shower (дословно – душ) в виде
облаков, из которых льется дождь.

Прокомментирую: shower – это скорее даже не дождь, а некая водная взвесь
в воздухе… Некая переходная форма от тумана к дождю.

И шовер, и дриззл – дождик мелкий и редкий. Иностранец может счесть его
не заслуживающим внимания… Гуляя в лондонском Гуинсберри-парке, я как-то
решил: не растаю! Ведь дождь совсем меленький и реденький! Но дриззл –
очень коварный дождь… Я промок быстро и безнадежно.

Из названных видов (или сортов?) дождя только rainstorm (штормовой)
заслуживает сравнения со старым добрым российским дождем. Но rainstorm
обычно идет с сильным ветром, падает под углом.

Ливня, вертикально и весело хлещущего по крышам крупными каплями, вы в
Англии рискуете вообще никогда не увидеть – это немалая редкость.

...В Соединенном Королевстве гораздо дольше других стран Европы не было
профессиональной государственной службы. Везде гражданское управление
начиналось с выполнения поручений монархом тех или иных феодалов. Те и
заводили свои канцелярии… Но бюрократия быстро становилась государственной.

В Московской Руси «пути», или «приказы», даваемые боярам великим князем,
сменились государственными приказами уже в начале XVI века.

Во Франции королевская бюрократия существует с XIV века, а в городах – с
X–XI века. При короле Франциске I (1515–1547) все центральное управление
сосредоточено в королевском совете, отделы которого соответствовали
будущим министерствам. Руководителей отделов часто называют ministre –
от латинского слова minister – слуга. Эти «слуги» и множество чиновников
– одновременно слуги и лично короля, и государства.

С XVII века существуют уже министерства именно как государственные
учреждения. Знаменитый кардинал Арман Жан дю Плесси де Ришелье
(1585–1642) с 13 августа 1624 года официально назначен первым министром
французского королевства, то есть премьер-министром, главой
правительства^[55] <#n_55>.

К концу XVIII века число чиновников только центрального управления во
Франции превысило 20 тысяч человек.

В Британии и в XVIII–XIX веках все обстояло почти так же, как во Франции
XIV века или в Московском княжестве XV столетия.

Министерства в Англии появились еще с XVII веке, но их значение было
несравненно меньше, чем в любой континентальной стране Европы. На любую
государственную должность выдавался королевский патент, который
становился как бы собственностью держателя. Патент продавался, дарился,
передавался по наследству, как всякое феодальное держание от короля.

Штат министерств укомплектовывался личными знакомыми министров и их
приближенных, никакой единой системы централизованной администрации
вообще не существовало.

В Соединенном Королевстве службу не называли публичной или
государственной. Было и есть понятие гражданская служба: чиновник в
английском праве рассматривается как гражданский слуга короны, в отличие
от ее военных слуг. Гражданскую службу правили и чиновники, взятые на
работу держателем патента. Они как бы тоже слуги короля.

Интересная и важная особенность Англии: даже усложнившаяся жизнь
XVII–XVIII веков не привела к большим злоупотреблениям. То есть и
протекционизм, и взятки были просто бедствием – особенно там, где есть
что взять: в адмиралтействе, например. Но нанести ущерб делу, не только
повредить государству, но просто проявить недостаточное рвение в
преследовании государственных интересов в кругах высших английских
чиновников было чем-то совершенно недопустимым.


...Серьезные исследователи не допускают и мысли, что важные законопроекты
могут приниматься без обсуждения в клубах.

Существует легенда, что первый клуб был основан еще в самом начале XVII
века фаворитом Елизаветы I – знаменитым мореплавателем, поэтом и
политиком сэром Уолтером Рэли. Считается, что среди прочих знаменитостей
в клубе состоял и Уильям Шекспир. Лондонцы до сих пор верят, что «клуб
Рэли» собирался в таверне «Русалка». Существовал ли он на самом деле,
достоверно не известно, но первоначально многие английские клубы и
правда собирались по тавернам.

Первый клуб, имевший собственное помещение, возник в 1615 году – клуб
драматурга Бена Джонсона.

Впервые же слово клуб применили к клубу любителей кофе некого
Кретона…Когда его выгнали из Оксфорда, он с друзьями с 1659 года стал
собираться в кабаке некого Тильярда. Этот сомнительный делец тесно
общался с контрабандистами, и у него всегда был кофе…

Кофе имел репутацию грубого мужского напитка, «арабского вина» или
«турецкого вина». Пили его люди решительные и буйные. Правительство
неодобрительно относилось к питью кофе. В 1675 году король Карл II даже
попытался запретить кофейни, поскольку в них «измышляются лживые,
злоумышленные и скандальные сплетни и затем распространяются к поношению
правительства его величества, что нарушает мир и спокойствие королевства».

Король не случайно беспокоился: с 1675 года в лондонской таверне «Голова
короля» (уже – очень смелое название) начал собираться «Клуб зеленой
ленты», члены которого обязательно носили на шляпе что-нибудь зеленое.
Это был клуб оппозиционной партии вигов.

Неудивительно, что свое сообщество опальный оксфордский студент назвал
клубом – от слова club, то есть дубинка. Члены общества стали называть
себя клубменами.

В 1702 году в Лондоне было две тысяч кофеен, а во всей Англии – больше
трех тысяч. Здесь посетители могли выпить чашку крепкого кофе с
традиционным свежайшим бисквитом. Кофе считался несколько грубоватым
мужским напитком, который не следует пить дамам. Из-за скверной воды
тогда пили невероятно много пива и вина – до пяти литров в день.

В «кофейный дом», кафе, приходили для того, чтобы заключить сделки,
узнать последние новости, почитать свежие газеты, пообщаться с друзьями.
За чашкой кофе вели дискуссии, говорили о литературе, политике,
искусстве. Фактически кафе стали мужскими клубами. У каждого кафе
складывалась собственная клиентура – от дельцов и политиков до поэтов и
священнослужителей. Некоторые из этих заведений положили начало успешным
и долгоживущим учреждениям. Знаменитое страховое общество «Фирма Ллойда»
в Лондоне, которое и сегодня является мировым лидером на рынке страховых
услуг, выросло из кофейного дома Эдуарда Ллойда, в котором с 1688 года
собирались торговцы и морские страховые агенты. Другой кофейный дом,
«Джонатан», положил начало первой английской фондовой бирже.

Появилось даже название – «университеты пенни», потому что и вход в
кафе, и чашка кофе стоили один пенс – пенни. Сумма, кстати, немалая –
посидеть всего с одной чашкой стоило 1/6 часть шиллинга… Но для тех, кто
мог себе это позволить, регулярное посещение кофеен становится отличным
способом получить неформальное образование – слишком уж образованная и
умная публика там собиралась.

Дамы не любили кофейни, и в 1674 подали в парламент петицию с просьбой
их закрыть: их мужья «чрезмерно потребляют отвратительный языческий
ликер под названием кофе, который… сделал наших мужей евнухами и
искалечил наших милых галантных кавалеров… они приходят домой выжатые,
как лимон, и во всем их организме нет ничего влажного, кроме сопливых
носов, ничего твердого, кроме костей, ничего стоячего, кроме ушей».
Разумеется, кофейни не закрыли.

К началу XVIII столетия клубное движение, уже независимо от питья кофе,
охватило всю английскую аристократию, а также всех тех, кто мечтал быть
на нее похожим. И даже подонков общества! В Лондоне был клуб воров, клуб
безносых (то есть сифилитиков) и клуб убийц.

Во всех клубах традиционно разобщенные англичане могли неформально
общаться. В клубах заводились полезные знакомства, поддерживались
профессиональные и деловые связи. Разумеется, далеко не все клубы играли
роль в политике.

Некоторые джентльменские клубы тоже больше походили на сборища
хулиганов. Члены клуба весельчаков ломали фонари и устраивали в Лондоне
поджоги. Клуб очистителей ставил цель очистить улицы Лондона от тех, кто
не нравился его членам. Клуб мохоков назвал себя в честь индейского
племени, «прославленного» особой отмороженностью и жестокостью. «Мохоки»
в Лондоне нападали на прохожих – на тех, чья жизнь, по их мнению, была
«бесполезна и беспутна». А часто без всяких причин. Кого «только»
сбивали с ног в грязь, кого еще и пинали ногами, случалось и резали
ножами. Особо славились среди «мохоков» джентльмены, способные «убить
льва», то есть одним ударом расплющить человеку нос и выдавить глаз.

Естественно, такие нравы могли процветать только там, где «джентльмены»
находились над законом и никогда не привлекались к ответственности. В
сравнении с Британией XVIII века Российская империя была правовым
государством, где человеческая жизнь, честь и достоинство охранялись
намного более строго.

Конечно же, в политической жизни играли роль не сборища одичалых
бездельников, а аристократические клубы, где собирались знать, богачи,
высшие чиновники, верхушка армии. Первым таким клубом стал знаменитый
Уайтс-клуб.
...Уайтс-клуб стал почти официальным органом власти. В 1814 году клубмены
принимали российского императора Александра I и устроили в его честь
обед стоимостью 9849 (девять тысяч восемьсот сорок девять) фунтов
стерлингов, два шиллинга и шесть пенсов. Стоимость небольшого поместья
или двух океанских кораблей.

В том же 1814 году в другой клуб, Альмакс-клуб, не пустили… Герцога
Веллингтона. Да, этот национальный герой разгромил лучших маршалов
Наполеона, позорно бил его самые элитные войска… Но герой был одет в
длинные брюки вместо положенных по уставу панталон, и ему указали на дверь.

В исторической перспективе победили именно чопорные аристократические
клубы, бравшие пример с Уайтс-клуба. Дух снобизма и осознания своей
элитности был присущ и клубам людей более скромного общественного положения.

Аристократам стремились подражать все слои общества. Иногда члены
какого-нибудь клуба лакеев начинали хоть в чем-то вести себя подобно
графам и герцогам. В 1898 году произошел раскол в клубе газетных
рисовальщиков. Часть клубменов потребовала, чтобы ужин подавался
горячим, в то время как консервативное большинство настаивало на том,
что ужин всегда был холодным и должен таким оставаться во веки веков.
Раскольники покинули клуб, чтобы основать свой собственный.


...Высшая аристократия Соединенного Королевства имеет строжайшую иерархию.
Конечно же, герцоги намного важнее маркизов. Герцогов всего 35, а
маркизов – 45. Маркизы важнее графов: графов 121 в Великобритании, из
них 51 – в Англии. Графы важнее 110 виконтов. Виконты важнее 200 баронов.

Герцоги тоже не равны.

Герцог Англии – это самый важный титул, присвоенный английскими королями
в период с 1337 по 1707 год.

Герцог Шотландии чуть менее важен. Он присваивался шотландскими королями
в период с 1398 по 1707 год.

Герцог Ирландии – этот титул присвоен в период с 1661 по 1868 год.

Герцог Великобритании тоже очень почтенен, но меньше первых двух. Он
присвоен в период с 1707 по 1801 год.

Титул герцога Соединенного Королевства присваивался с 1801 года по
настоящее время.

Чем важнее титул, тем ближе к королю будет стоять носитель титула на
официальных приемах и торжествах.

Из книгн Василия Сидорова "Повседневная жизнь эпохи Шерлока Холмса и доктора Ватсона"

@темы: ШХ, Вавилон-18, англомания

---

Roman Reisinger - Still life with shells

@темы: картины

---

Оригинал взят у в Морской уткоголубь с апельсиновым запахом

На Чукотке и Камчатке живет птица большая конюга размером с некрупного голубя, она питается мелкими беспозвоночными, которых таскает из воды, как утка. Эти птицы обладают удивительным свойством - они пахнут апельсинами, да так сильно, что человек улавливает запах конюжьей колонии за километр. Запах выделяется из области шеи, птицы очень любят нюхать друг друга:



По всей видимости, запах является результатом полового отбора. Сильнопахнущие особи лучше привлекают особей противоположного пола и при прочих равных оставляют больше потомства.

запись создана: 30.10.2016 в 12:47

@темы: птички

---

Оригинал взят у в мягкие согласные

Лингвист Дина Никуличева обучает мультиполиглота Александра Аргуэльеса правильно произносить мягкие согласные в русском.

Очень, очень интересно. Захватывающее зрелище! Смотрите сами, как он снова и снова произносит что-то с типичным для иностранца "й" посредине (например "мьягкий" вместо "мягкий"), а потом раз - и получается.



Опять же, полезно всем, кто еще раз хочет убедиться, какой русский тяжелый язык для изучения.

запись создана: 02.11.2016 в 18:19

@темы: Дэн, Вавилон-18

---

Оригинал взят у в Праздничные, больничные и прерванные рабочие дни русского крепостного.

При освобождении крестьян в 1861 году, среди прочих, стояла и такая проблема - что делать с неотработанными рабочими днями?
Вопрос серьезный. И доставил огромную головную боль разработчикам Положения и инструкций по его применению.
Рабочий день крепостного был такой:
Летом (с 16 апреля по 16 октября) - 12 часов в сутки.
Весной (с 16 марта по 16 апреля) и Осенью (с 16 октября по 1 декабря) - 9 часов в сутки.
Зимой (с 1 декабря по 16 марта) - 8 часов в сутки.
Выходной- воскресенье.
Отпусков нет. Компенсаций нет.
Нам очень любят рассказывать, как зато много было церковных праздничных дней, в которые все не работали, а отдыхали и радовались. Да, много. Да, можно было не работать. Но! Если праздник приходится на день барщины или другой обязательной работы - его надо отработать после в любой день.
Неприкосновенны только Пасха, три дня сырной недели и Рождество. Все. Остальное - на усмотрение помещиков и губернаторов.
При освобождении, на общества и миры наложили солидарную ответственность до окончательного выкупа за отработку таких дней.
Больничные. Их нет. Заболел - три пути:
а) за тебя отрабатывает другой член семьи (если это подросток или старик старше 50 лет - их полный рабочий день засчитывается на 1/2, т.е. если ты болел два дня и они за тебя вкалывали, то на тебе долг в 1 день);
б) отработаешь все после выздоровления (если болел больше 15 дней и тебе не нашлось замены, то платишь рожью 8-16 фунтов за каждый день, в зависимости от губернии. Нету - должен);
в) община или мир выставляют работника взамен, отвечаешь тогда перед ними.
Декрет. Нет такого слова.
Отпуск по родам - на произвол помещика или губернатора. Где-то нет совсем (родила, отдышалась, поползла работать), где-то есть. На 1861 год почти повсеместно можно освобождать женщину на 6 недель после родов, если мир или община выставляют замену. Нет - роженица после должна отработать все дни, что пропустила. Рекордсмен человеколюбия: Новгородская губерния - там можно восемь недель отдыхать, опять же если есть замена.
Прерванные рабочие дни.
Если при отработке барщины и прочих обязательных работ пошел ливень (ураган, землетрясение и т.д.), то считается так:
- дождик случился до полудня - в зачет полдня;
- после - на усмотрение помещика (госкрестьянам - в зачет полдня или день, в зависимости от решения местных властей);
- весь день - в одних губерних надо полностью отработать после и все тут, в других - с обоюдного согласия.
Пенсия. Нет такого слова. На полный рабочий день не наряжаются мужчины старше 50-55 лет (в Тульской губернии - старше 60) и женщины старше 40-45 лет (Кострома, Минск, Витебск - старше 50).

Все неотработанные до освобождения дни,пришлось отработать после.
Все эти порядки распространились на бывших помещичьих крестьян до выкупа.

Источник: Крестьянское дело в царствование Императора Александра II. Сост. А. Скребицкий. Бонн на Рейне, 1865/6, стр.240-242.
П. Поздюнин. Об оброчных работниках. М. 1845, стр. 13-14.

запись создана: 23.10.2016 в 22:29

@темы: женский вопрос, 19 век

---

немножко мужского стриптизу

запись создана: 26.10.2016 в 13:55

@темы: история нижнего белья

---

Оригинал взят у в post

Наверняка многие знают, но если кто не видел, то я поделюсь, ибо прекрасно Не знаю, фейк или нет, но в целом верится.

Лизавете Андреевне (жене Ломоносова) сильно досаждал их сосед-немец по фамилии Штурм. Он выливал грязную воду из окна в ее цветник, давил кур, которых она разводила. Ломоносов не раз предупреждал соседа, но однажды чаша гнева переполнилась. Вот что доносил Штурм:

«Торжества моего день рождений омрачил злодеяния Ломоносова. Двадесять немецких господ и дамен, моих гостей, пошел воспевать невинный мадригал в Ломоносов палисад. Внезапно на головы воспеваемых господ и дамен из окна Ломоносовквартир упадет пареных реп, кислых капуст, досок и бревна. Я и мой зупруга сделали колокольный звон на двери, но он вырвался с отломленным перилом и вопияще: „Хорошо медведя из окна дразнить!“ – гонял немецкий господ по улица, едва успел гостеприимная дверь захлопнуть всех моего дома. Но два даментуалет похитил на ходу и утерял клейнод на переду. Я и моя зупруга маялись на балкон поливать его водами и случайно может быть ронялись цветочными горшками. Но Ломоносов вынес дверь на крюк и сражался в наших комнат. Стукал своим снастием двадесять господ. И дамен выскакнили окнами и везде кричали караулы, дондеже явился зольдатен гарнизон!!»

Известно, что во время этого сражения Михайло Васильевич сам был ранен, сидел на гауптвахте и ходил в университет с повязкой на лбу.

запись создана: 24.10.2016 в 20:36

@темы: исторические россказни

---

Оригинал взят у в тяжелая жизнь

Читаю монографию по истории развития носовых гласных в французском языке. Автор перечисляет несколько объяснений, предложенных разными лингвистами, того факта, что этот процесс вообще начался в старофранцузском языке примерно в 10-11 веках (а скажем в итальянском или испанском не начался, и носовые гласные в них не появились).

Одно из предлагаемых объяснений: жители Франции начали нечетко произносить гласные и гнусавить из-за своей физиологической ослабленности, вызванной тяжелыми условиями жизни в эпоху крестовых походов.

запись создана: 18.10.2016 в 20:49

@темы: фм, Вавилон-18

---

Забавно, заодно в поиске этого самого Ковалёва натолкнулся на жалование русских военпредов в САСШ. Стало интересно сравинить его с американским. Взять того же самого Ковалёва, который к 1-у января 1918-го года - уже полковник - он получал стандартное полковничье месячное жалование из двух частей "в долларах" старшего приемщика - 546 долларов 59 центов + "в рублях" (как я понимаю - за звание) - 250 рублей, что в сумме давало 686,67 американских долларов.
В тот же период полковник Армии САСШ получал месячное жалование (в зависимости от выслуги лет) 333.33 - 416.67 долларов в месяц при обычной службе и 366.67 - 416.67 - за границей, но т.к. полковника Ковалёв получил недавно - то сравнивать надо с первой цифрой. Так что, даже не считая рублёвой суммы, Империя платила господам офицерам прилично больше, чем Цитадель Демократии (где еще и расти в армии было некуда особо, по 20 лет сидели в одном звании)... borianm.livejournal.com/1258115.html

@темы: деньги, 20 век: Россия и вокруг нее, 19 век, СшА

---

Дарю идею: Форд-попаданец

Почитал биографию Генри Форда от Наума Беляева (и немножко самого Форда).
Точно попаданец из будущего - борец с финансовыми спекуляциями Уолл-стрита (2008? не, не слышали), безотходное производство, работа без складов, тотальная эргономика и экономия ресурсов, повышенная зарплата и снижение рабочих часов, абсолютная чистота...

Вдобавок яростная защита Советского Союза!
Однажды в Детройт на заводы Форда приехали два представителя этой комиссии с заданием проверить деятельность работников Автостроя, приглашенных Фордом на свой завод, и по возможности обвинить их в большевистской пропаганде.Когда Форду доложили о приезде чиновников, он гневно распорядился не пускать их на завод. «Передайте им, — сказал Форд, — что советских работников пригласил сюда я, и я за них отвечаю. Все необходимые разъяснения за них буду давать я лично и никому не позволю вмешиваться в мои дела».1929 год - Форд говорит "злые вы, уйду я от вас". И уезжает строить капитализм in Soviet Russia!
Трактора Фордзон он уже продавал. Кадры обучал. ГАЗ построил.
Представьте, что бы такой человек наворотил в СССР, имея свободу рук?
Его любимые идеи про механизацию сельского хозяйства, удобрения и старые добрые танцы, а не новомодное вот это все  - да пожалуйста!
Что бы советские трудящиеся наделали, если им прямо в цех привозить "в стандартный завтрак входит три бутербродика, кусок сладкого пирога и яблоко или апельсин".
А?

ecoross1.livejournal.com/929486.html

@темы: Interbellum, 20 век: Россия и вокруг нее

---

Читаю "Бодлеанский бестиарий" (Bestiary, Bodlean Library, Oxford, M.S.Bodley 764, и не надо думать обо мне настолько хорошо, я читаю перевод Барбера на английский с того, на чем этот бестиарий собственно писали).
Прекрасная, прекрасная книга. Львы благородны в своих привычках; львицы рожают мертвых львят, и только на третий день лев вдыхает в них жизнь; настоящие названия всех животных только на иврите, прочее - фанфики; пантера многоцветная, разумеется; чтоб украсть у тигрицы тигрят, надо обзавестись несколькими небьющимися стеклянными сферами...
И, конечно, каждое животное чем-нибудь да подобно. Как правило, Иисусу. Лев подобен Иисусу, пантера подобна Иисусу, единорог практически вылитый Иисус, а вот заяц, для разнообразия, похож на верующего в Иисуса, потому что прячется за камнем, а камень, естественно, Иисус. Естественно, в бестиарии сходство описано куда подробнее - не просто подобен, а в чем именно и почему. Какое-то время я читала и думала - что-то знакомое. Где-то я уже похожий принцип видела... И слышала... А потом до меня дошло. Это же средневековая версия "Все как у зверей"! Бодлеанский бестиарий - книга о том, в кого бог такое . lemura.livejournal.com/261751.html

@темы: кладовка мифов, средние века

---

24.10.2020 в 18:32

Пишет  natali70:

Странные люди, Уотсон...
Ну, вот на самом деле, как я уже говорила, заинтересовал меня последнее время Баринг-Гоулд. Когда-то, только начав и даже толком не прочитав его "Шерлока Холмса с Бейкер-стрит", я сочла его большим фантазером и даже в некотором роде поставила на нем крест)
Потом его несколько оправдала в моих глазах его книга "Аннотированного Шерлока Холмса", благодаря которой я впервые, наверное, более близко прикоснулась к миру шерлокианы, ее легендарных исследователей и ее непередаваемой атмосферы. Потому уже практически без колебаний и подписалась тогда на журналы BSI за 2019 год, узнав, что ожидается рождественский спецвыпуск о нем. А полистав его недавно, поняла, что его "Шерлок Холмс" был написан не с бухты-барахты. Короче, захотелось узнать обо всем поподробнее.
Решила потихоньку взяться за этот журнал. И оказалось немало интересного даже в истории семьи Баринг-Гоулда, но об этом позже. Когда более или менее дошла там до Холмса, то сразу начался рассказ об обеде, который устроило общество "Нерегулярных частей Бейкер-стрит" в 1944 году. А я вообще-то предполагала, что этому будет предшествовать рассказ о самом обществе. И поэтому сразу вспомнила о главе из книги самого Баринг-Гоулда об этом самом обществе. Наверняка, если целенаправленно копаться в журналах, то всплывет еще больше информации, но пусть будет пока это, тем более, что и саму книгу - "Аннотированного ШХ" надо потихоньку переводить. Так что это будет уже вторая глава оттуда.
Характерно, что с мистером Холмсом всегда так - начинаешь изучать одно, а там нить постепенно ведет куда-то еще. Но так еще интереснее)
Сразу скажу, что в этой главе все тоже довольно хаотично и, возможно, не все там понятно, и местами встречались не очень легкие в плане перевода моменты, но я сделала, что могла. Более-менее понятно, как все начиналось, а подробности, надеюсь, будут позже. Вообще, очень заинтересовали эти люди, стоящие у истоков Шерлокианы, и те, кто продолжал их дело, там есть подлинные классики, и, конечно, потрясает и поражает их энтузиазм.
Вообще, очень рада, что ознакомилась с этой главой, потому что как-то понятнее стал некий своеобразный шерлокианский жаргон, который зародился, видимо, именно тогда.
Итак, вот эта глава, и , наверное, попутно, что-то буду добавлять от себя.

Странные люди, Уотсон…
(Шерлок Холмс. – «В Сиреневой сторожке»)




У покойного Кристофера Морли (1890-1957) , как и у великого доктора Сэма Джонсона, была склонность к учреждению клубов для людей со схожими интересами – среди них такой более или менее холостяцкий прием под названием «Клуб «Три часа на ланч» или предназначенный для участников обоих полов банкет общества «Ассоциация полиции нравов Грильпацера».

Из них и возникли «Нерегулярные части Бейкер-стрит».

Эта картина - не знаю, как назвать: акварель или просто набросок из "Аннотированного ШХ", что-то не поместилось - уж больно большой талмуд. И здесь как раз изображены члена клуба "Три часа на ланч" - не совсем , правда, уверена в правильности перевода.





Для такого братства настало подходящее время: как раз недавно увенчалась огромным успехом возобновившаяся постановка пьесы Джиллетта «Шерлок Холмс» и вышло большим тиражом «Полное издание рассказов о Шерлоке Холмсе» издательства «Дублдэй омнибус». Затем появилась замечательная небольшая биография «Доктор Уотсон», написанная С.Робертсом и восхитительная «Частная жизнь Шерлока Холмса» Винсента Старретта – ей была посвящена рецензия ,опубликованная 2 декабря 1933 года в «Субботнем литературном обозрении» политическим комментатором Элмером Дэвисом (1890-1958), это была великолепная статья, которую Дэвис впоследствии переработал и издал в виде очерка «Об эмоциональной геологии Бейкер-стрит».

Встреча будущих «Нерегулярных частей Бейкер-стрит» была уже неминуемой. И состоялась она 6 января 1934 года, когда группа энтузиастов – в основном из рядов Клуба«Три часа на ланч» и «Ассоциации полиции нравов Грильпацера» - встретилась в старом отеле Дюэйн на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке.
Кажется, название организации «Нерегулярные части с Бейкер-стрит» , впервые появилось где-то в печати - помимо книг Конан Дойля - в колонке Морли «Лужайка для игры в боулинг» в «Субботнем литературном обозрении» 27 января 1934 года. Согласно написанному, «секретарь» «Нерегулярных частей Бейкер-стрит» (BSI) , Уильям Холл дал позволение ему – Морли – «проследить за первой встречей клуба». Похоже, что среди прочих тем обсуждался вопрос официального тоста. Было решено, что в первую очередь бокалы всегда будут подниматься за здоровье «Этой Женщины» (Ирен Адлер из «Скандала в Богемии»). Относительно последующих тостов были выдвинуты предложения выпить за миссис Хадсон, Майкрофта, вторую миссис Уотсон, а также предлагались такие тосты, как «Игра началась!» и за «Второго самого опасного человека в Лондоне».
Интересно, что многое там было завязано именно на этих совместных банкетах-обедах. И эта традиция сохранилась и по сей день. Вот так это выглядит сейчас.






К 3 февраля 1934 года Морли уже издавал холмсианскую переписку под рубрикой «Нерегулярные части Бейкер-стрит» , а 17 февраля он продемонстрировал там две важных реликвии. Первой было письмо от Винсента Старретта, где была великолепно изложена загадка братьев Мориарти, каждого из которых звали Джеймс. Второй реликвией был документ, учреждающий Конституцию и законы данного общества, автором которого был Элмер Дэвис.
Выглядело это так:



КОНСТИТУЦИЯ

СТАТЬЯ I
Общество будет называться «Нерегулярные части Бейкер-стрит»

СТАТЬЯ II
Цель общества - изучение Священных Писаний.

СТАТЬЯ III
Членом общества может стать любой после того, как будет проэкзаменован членами правления общества на предмет знания Священных Писаний , и признан подходящим по прочим критериям.

СТАТЬЯ IV

Членами правления будут : Газолин (Gasogene), Тантал (Tantaus) и Комиссионер-Посыльный (Commissionaire) .
В обязанности Газолина войдут те, что обычно исполняет Президент.
В число обязанностей Тантала войдут те, что обычно исполняет Секретарь.
Комиссионер должен будет заботиться о том, чтоб принесли льда, Уайт Рок, и вообще все, что может потребоваться; вести все переговоры с официантами; определять размер штрафа для членов клуба согласно тарифам.

Ежегодные встречи должны проводиться 6 января, с провозглашением каноничных тостов, после которых члены клуба уже могут пить по своему усмотрению.

Хочу заметить, что вот уже здесь Канон называют священными писаниями.
И потом вот еще что. Сразу обратили на себя внимания эти титулы членов правления. Мне они знакомы уже по некоторым названиям в современных шерлокианских журналах. И один из главных интернет-магазинов шерлокианской литературы носит название Gasogene, а один из видных деятелей общества, Джулиан Вольф, получил почетный титул комиссионера , причем его преемник этот титул принимать отказался, так он за ним и остался

Ну, и радует, что стало понятнее происхождение всех этих титулов

В Конституции говорится об экзамене на предмет знания Священных Писаний, как о необходимом условии для вступления в клуб, а ближе всего к такому экзамену был кроссворд, который составил скучающий Фрэнк Морли в курительной комнате лайнера «Кунард» во время длительного морского путешествия по Атлантике.


Он был опубликован 3 мая 1934 под псевдонимом «Майкрофт Холмс» в «Лужайке для игры в боулинг» года вот с таким вот вызовом своим читателям от Кристофера Морли: «…я повременю на две недели с публикацией ответов к кроссворду, чтобы дать нашим клиентам время на размышление. Все те, кто пришлют мне правильные ответы – только они должны быть абсолютно верными во всех деталях – автоматически становятся членами «Нерегулярных частей Бейкер-стрит».
Очень понравился пункт "Брат, который не оставил Уотсону иного выбора, кроме как поведать о "Последнем деле"


Было получено пятнадцать идеально верных ответов, и 29 мая 1934 года Морли написал письмо победителям состязания мужского пола, успевшим прислать ответы к назначенному сроку:
«Первое официальное собрание Нерегулярных частей Бейкер-стрит состоится по адресу 144 East 45th Street во вторник , 5 июня в шесть тридцать вечера ( в ресторане Крист Селла… ) Владелец зарезервировал для нас помещение наверху, которое мы можем использовать, как постоянную штаб-квартиру…»
Из числа приглашенных смогли присутствовать только восемь.
Следующая встреча, о которой сохранилась запись, произошла в пятницу , 7 декабря 1934 года – это был «Банкет в честь преждевременного празднования дня рождения Шерлока Холмса», как назвал его Морли. Второй ежегодный банкет был проведен вечером в понедельник, 6 января 1936 года. (Однако, с тех пор Ежегодный Банкет Нерегулярных частей Бейкер-стрит всегда проводился в пятницу, ближайшую к 6 января, если только это не шло вразрез с празднованием Нового года.)
О самых первых таких обедах сохранились, в лучшем случае, лишь фрагменты записей, но похоже, что на банкете 1934 года присутствовали восемнадцать или двадцать «Нерегулярных», и среди них были Уильям Джиллетт, Фредерик Дорр Стил, Белл, Джин Танни и Винсент Старретт.

Вот это фото я уже как-то показывала, оно , правда, относится к 1947 году, но прекрасно отражает искренний энтузиазм шерлокианцев. Слева направо: Элмер Дэвис, Уильям Холл в костюме Шерлока Холмса, Кристофер Морли и Рекс Стаут



«Самым удачным достижением BSI было то, - вспоминал позже Морли, - что все это привлекло внимание нашего преданного Эдгара Смита…Он писал, с надлежащей скромностью спрашивая, возможно ли занести его в список кандидатов и предлагал подвергнуть себя любой проверке на предмет пригодности. С самого начала было ясно, что вот он, этот Человек… Невозможно было устоять против любовного рвения мистера Эдгара Смита, его радости от ведения четко упорядоченных записей и доступа к различным архивам».


Эдгар Смит

Покойный Эдгар Смит (1894-1960) вступил в ряды BSI в 1938 году – в том же году, когда он стал и вице-президентом по международным операциям «Дженерал Моторс» и директором по институционным отношениям этой же компании. (В дальнейшем, до своей отставки, в его обязанности также входили исследования в вопросах международной торговли и связях с общественностью).
Именно Эдгар Смит начал с января 1946 года издавать журнал «Бейкер-стрит», который стал выходить раз в три месяца, и до конца жизни он был его редактором . «Нашлись такие, кто был уверен, что долго это не продлится, - вспоминал он позже, - потому что практически все, что можно было сказать о Шерлоке Холмсе, уже было сказано.» Но было опубликовано тринадцать довольно объемных номеров журнала, состоящих, в общей сложности, из 1700 напечатанных страниц, посвященных исключительно жизни и эпохе Шерлока Холмса. На некоторое время публикация «Журнала» была приостановлена (последний выпуск старого «Журнала» был датирован январем 1949 года), но в январе 1951 начала выходить новая серия «Журналов»; и эта Сага о «Саге» продолжает свое повествование и по сей день.
Хотя в «Сертификате присвоения звания» члены общества получают полномочия «повсюду ходить, все видеть, всех слышать», они не могут все это делать одновременно и повсеместно. Поэтому неминуемо стали появляться боковые ответвления Общества в Торонто, Онтарио, Новом Орлеане, Луизиане; Бостоне, Массачусетсе, Лос-Анджелесе, Калифорнии.
Первым было сформировано общество «Пять зернышек апельсина из Уэстчестер Каунти». Основано оно было в 1935 году Ричардом Кларком; и количество его членов выросло до десяти, но из-за потерь последних лет вновь сократилось до первоначального количества – пяти человек. Самые эрудированные из дочерних ответвлений Общества, «Пять зернышек апельсина», регулярно проводят тщательно подготовленные официальные банкеты; его члены также написали и опубликовали «Лучшие из Зернышек» (1955), по всей вероятности, одну из самых прекрасных книг шерлокианских комментариев, созданных дочерними филиалами.
Честь стать первым таким сообществом, сформировавшимся за пределами Нью-Йорка, принадлежит «Пестрой ленте Бостона», основанной 26 апреля 1940 года. Они также опубликовали прекрасные книги : «Второй кэб»(1957) и «Третий кэб» (1960) .
И едва ли сегодня есть город в США, где член BSI не смог бы найти родственное сообщество, члены которого разделяют его интересы.
Среди них «Собаки Баскервилля Чикаго», основанное в 1943 году; «Переводчики с греческого из Ист Лансинга», Мичиган, основанное в 1945-м; «Общество нищих-любителей Детройта», основанное в январе 1946 г.; «Шесть Наполеонов Балтимора», основанное в сентябре 1946 г.; «Знатные клиенты Индианаполиса», основанное в октябре 1946; «Сыновья Медных буков из Филадельфии», основанное в декабре 1947; «Норвежские исследователи Миннеаполиса», основанное в январе 1948; «Алое кольцо Вашингтона», основанное в 1951 г.
Установившие связь с BSI и, по меньшей мере, в этом плане вторгнувшиеся в Империю, зарубежные общества – «Союз рыжих Сиднея», Австралия; «Отделение Баритсу Токио», Япония; «Убийцы на Бульварах Парижа»; «Клуб Шерлока Холмса в Дании»; и «Команда лайнера «Фрисланд» из Амстердама».
К этому, далеко не полному, списку, который с каждым годом растет, следует добавить «Ланч в честь Уильяма Джиллетта» и «Завтрак Марты Хадсон», организованные , дабы привлечь к делу и другие трапезы в тот день, когда ежегодно проводится обед BSI.
Между тем , 12 мая 1934 года Кристофер Морли объявил в «Лужайке для игры в боулинг», что «мистер А.Г. Макдонелл сообщает о том, что организовано Английское общество Шерлока Холмса и оно приветствует наши Нерегулярные части Бейкер-стрит. Общество Шерлока Холмса собирается дать свой первый банкет 6 июня 1934 года в ресторане Кануто на Бейкер-стрит. «6 июня – это день скачек в Дерби, - говорит мистер Макдонелл, -и, похоже, что в связи с этим вполне можно было бы обсудить «Серебрянного».
В своей статье в «Sherlock Holmes Journal» мистер Колин Престиж писал, что «решение создать общество было принято во вторник, вечером 20 февраля 1951 года. В тот день Энтони Хаулетт, профессор Уильямс и я встретились в Мэрилбоуне с Торном, чтобы обсудить кое-какие идеи относительно Выставки Шерлока Холмса на Фестивале Британии… В результате этой вечерней товарищеской встречи Джек Торн созвал 16 марта собрание, пригласив некоторых шерлокианцев встретиться в Мэрилбоунской детской библиотеке… Там присутствовали Ивар Ганн, Джеймс Холройд, Энтони Хаулетт, Оуэн Джонс из Торонто, Уинифред Пйджет, Колин Престиж, Торн, Уильямс и Патрисия Коулсон.
Изучая записи этой встречи, поучительно будет заметить, как точно придерживалось Общество тех ориентировочно намеченных планов, что тогда обсуждались: предполагалось, что крайне важно издавать Журнал; встречи собирались проводить четыре раза в год (фактически они проводятся пять или шесть раз в году); решено было демонстрировать старые фильмы о Холмсе и пришли к соглашению, что главным условием для принятия в члены общества должен быть скорее интерес, нежели глубокие познания. В конце концов, было решено созвать полный сбор 17 апреля, чтобы принять решение относительно создания общества.»

Как и у BSI, у Лондонского Общества Шерлока Холмса есть дочерние филиалы. Среди них «Рейгетские сквайры», «Тайное братство четырех», «Эбби Грейнджи из Чизлхерста»и очень активные «Милвертоны из Хемпстеда».
Так же, как и BSI, Лондонское общество Шерлока Холмса издает журнал, первый номер которого вышел в мае 1952 года под редакцией Джеймса Эдварда Холройда и Филиппа Далтона. Тогда это был размноженное, скрепленное скобами небольшое издание страниц на 40 – разительно отличающиеся от прекрасного, проиллюстрированного Журнала наших дней, выходящего сейчас под редакцией Маркиза Донегалла. И в настоящий момент подписчики получают его два раза в год.
«Конечно, порой встречаются довольно прагматичные люди, которые считают глупостью, когда группа взрослых людей столь неукоснительно тратит время на развлекательную литературу, которой даже ее собственный автор не уделял должного внимания,» - писал некогда Кристофер Морли. –Позвольте мне повторить то, что я говорил и прежде… что ни одно издание в современной социальной истории… целенаправленно или случайно не включает в себя такого богатейшего свода самых действенных побуждений и импульсов своего времени. Во многом оно оказалось пророческим, и значительная часть того, о чем там упоминается , и сейчас может быть болезненно злободневной. И я бы не удивился, если б Афганистан, «Оронтес» , коптские патриархи или динамика астероида вновь оказались в самом центре внимания».

@темы: ШХ

---

24.10.2020 в 03:26

Пишет  EricMackay:

Цены на билеты и схемы залов московских театров и цирков, 1914 год.







































«Вся Москва. Адресная и справочная книга на 1914 год»

@темы: деньги, 20 век: Россия и вокруг нее

---

23.10.2020 в 19:59

Пишет  EricMackay:

Цены на проезд в подмосковных электричках пригородных поездах в 1914 году









«Вся Москва. Адресная и справочная книга на 1914 год»

@темы: деньги, ж/д, 20 век: Россия и вокруг нее

---

23.10.2020 в 06:23

Пишет  Hessalam:

22.10.2020 в 04:16

Пишет  Санди Зырянова:

Опасности Космоса: феномен групповой изоляции


За полвека мы уже немало узнали о нервных срывах на орбите у космонавтов. Попав в невесомость, почти все около месяца страдают от тошноты, головной боли и бессонницы.

Первые космонавты этого не замечали потому, что летали недолго и были пристегнуты к креслу, а вот члены экспедиции «Аполлон-7» ощутили космическую болезнь в полный рост. Вдобавок, они весь полет страдали от мучительного насморка, которым их заразил командир. Больные раздраженные астронавты весь полет препирались ЦУП-ом, и больше ни один из них в космос не летал.

Члены экспедиции «Скайлэб-4» находились в космосе уже 3 месяца, но график у них при этом был такой, что даже работая по 16 часов в день астронавты быстро перестали что-либо успевать. Через шесть недель команда корабля взбунтовалась и отключила связь с землей. Они сутки отсыпались, мылись и просто висели, глядя в иллюминатор. А затем они устроили Хьюстону серьезный разговор, после которого астронавтам дали время для отдыха и заменили поминутное расписание на список задач. В итоге, они стали успевать даже больше и концу экспедиции перевыполнили план. Правда, в космос они тоже больше не летали.

У нас такое тоже случалось. Первые обитатели знаменитой станции «Салют-7» в 1982 году, космонавты Лебедев и Березовой, не сошлись характерами. Они тоже недосыпали и работали сверхурочно. В результатепочти все семь месяцев полета, они не разговаривали друг с другом. Лебедев записал в дневнике: «Самое трудное — общение с Землей. Все время надо держать себя в узде, чтобы не сорваться».

Последний мини бунт случился на станции «Мир» в 1995 году. Космонавт-ветеран Геннадий Стрекалов в очень крепких выражениях отказался совершать незапланированный выход в открытый космос, шестой подряд за два месяца, хотя на это были вполне реальные технические причины. Стрекалова по возвращени, пытались оштрафовать на 9 тысяч долларов. Впрочем, он успешно обжаловал штраф и вернул деньги.

Но все это меркнет перед психологическими трудностями, которые могут поджидать космонавтов в полете на Марс. Сигнал идет до земли 20 минут, а стресса будет больше. Вокруг никого на миллионы километров. Надежды на спасение нет, а в впереди годы полета с одними и теми же людьми. Да еще и делать нечего будет.

Эта проблема появилась задолго до ХХ века. Психологи называют этот феномен «групповая изоляция». Люди заперты и друг с другом в течение нескольких месяцев, впадают в депрессию, не находят себе места, страдают от навязчивых мыслей.

Покорители Антарктиды хорошо знали об этой проблеме. Например, адмирал Ричард Бэрд, который сам однажды чуть не сошёл с ума во время полугодовой зимовки, взял в одну из экспедиций не только два гроба, но и 12 смирительных рубашек.

Как исправить ситуацию

Ученые проводят множество тренингов по групповой изоляции для космонавтов, такие как «Марс-500» и «HiSeas». В них добровольцы годами живут и работают взаперти. Они учатся разрешать неизбежные конфликты. Кроме того, психологи работают над специальными гаджетами для космонавтов. Они не могут подслушивать, но запишут, где и с кем они проводят время, как жестикулируют, и когда повышаются пульс и голос. А еще, для космонавтов создают пространство виртуальной реальности, где они могут побыть вместе с аватарами своих родных и близких, погулять по знакомым местам и просто сменить обстановку.

Также, ученые считают, что космонавтам помогут общительные роботы. Это могут быть и забавные домашние животные, которые уже помогают больным и старикам, и даже искусственный психотерапевт, с которым можно поболтать, не боясь испортить отношения.

Но пока мы еще очень мало знаем о психологии дальних космических полетов.

Автор

@темы: звезды, медицина

---

Бедро трески
Теперь я видел все: я видел "лойн трески"! Именно так, русскими буквами. Loin - это вообще "бедро, чресла"... ну, и филе тоже, но не рыбное ни в коем разе.

Но вот знакомая, живущая в Америке, утверждает, что таки да, loin про рыбу тоже пишут, наравне с fillet. "Fillet чаще про рыбу, loin про мясо. Но не обязательно". Так что американская треска - с ногами.

Думал-думал, что мне это напоминает, таки вспомнил. "Акулий окорок"! Было в каком-то переводе. А, нет, вру, даже не в переводе: www.gastronom.ru/text/hakarl-islandskaya-tuhlay...

kot-kam.livejournal.com/2938855.html

@темы: Вавилон-18