Стокгольм был самым телефонизированным городом в Европе. В столице Швеции в 1885 году было установлено 4832 телефона, то есть около 22 телефонов на тысячу жителей. Для сравнения: в Берлине было всего 3,3 телефона на 1000 горожан; в Лондоне — 0,9; в Париже — 1,4; в Копенгагене — 4,9 (из   http://lordviper.ya.ru/replies.xml?item_no=1503). Стокгольмская телефонная башня была одной из крупнейших сооружений подобного рода. До 1913 года она являлась основным телефонным соединением в Стокгольме и связывала около 5000 телефонных линий. masterok.livejournal.com/9735931.html

@темы: связь

---

Петиции, обращенные к Ричарду II английскому, начинаются: "A tresexcellent trespuissant et tresgracious Seignur nostre tresdoute Seignur le Roy" – то есть: наипревосходнейший наимогущественнейший и наимилостивейший сеньор наш наигрознейший (а в буквальном переводе – “преужаснейший&rdquo господин Король. Петиции большей части пятнадцатого века (неважно, кто там правит, Ланкастер или Йорк): "To the kyng oure soveraigne lord", королю, нашему верховному повелителю. На во всех смыслах другом языке. В промежутке, естественно, напрашивается ярко выраженный Шекспир. el-d.livejournal.com/

@темы: англомания

---

понедельник, 25 сентября 2023 в 18:25

Пишет natali70:

Кристофер Морли. Клинические заметки постоянного пациента Baker Street Journal 2 выпуск. Хочу сказать, что Кристофер Морли по своим взглядам и тому, на что он обращал внимание, оказался очень мне близок. Он также подмечал разные подозрительные совпадения с Каноном в разных местах и обращал на это внимание. Возможно, раньше я бы сказала, что это полная фигня. Сейчас так не скажу. Не знаю, как все это можно связать, и бывают разные , конечно, случаи, но все же это очень интересно. *** У него там - во втором выпуске BSJ - самые разные записи, и смешные, и пустяковые, и более серьезные. И был стишок, который я даже частично перевела с рифмой, но конец оставила как есть, решив, что "истина дороже" рифмы) БУТЫЛКА КОКАИНА Когда по воле рока Все катится к чертям Ты на книжных полках роешься, Ища спасенье там И все еще находишь«Шерлока Холмса» Идеальной книгой для чтения в ванной. *** Влияние Шерлока Холмса на других писателей (другие писатели это вообще-то, Дойль) Глава 17 "Сэра Найджела", опубликованного в 1906 году А. Конан Дойлом; описание морского сражения между англичанами и испанцами в Ла-Манше датируется 1350 годом или около того: "Король вскочил с радостным лицом. "Игра началась, друзья мои", - сказал он. ‘ Одевайся, Джон! Одевайся, Уолтер! Оруженосцы, несите доспехи”. Добавьте там же влияние Джона Х. Уотсона :- "Белый отряд", глава XI, описание леди Мод Лоринг, 1366 год от Рождества Христова: «...она была одета в длинное, ниспадающее платье из черного бархата с легкой белой кружевной оторочкой у ворота и у кистей рук.” *** Насчет этой самой игры... Может, я, конечно, не открою Америки, что это Шекспир, но все же. И я просто для общего развития приведу тут один фрагмент: "Вчера, когда в телевизоре Шерлок-Камбербетч начал декламировать «Что ж, снова ринемся, друзья, в пролом», я принялась мешать соседке, с которой мы вместе смотрим сериал, словами: «Ух, тут такая шутка, я тебе расскажу, когда кончится». И да, разумеется, он дочитал до слов «Поднят зверь». Шутка, собственно, в том, что самая-самая знаменитая фраза Холмса (после «Элементарно, Ватсон», которая вообще не из Конан Дойла): “The game is afoot” – в русском переводе «Генриха V» это самое «поднят зверь». Монолог абсолютно хрестоматийный, как у нас «Полтава» или «Бородино», англоязычным зрителям понятно с первых слов. А русскоязычным вообще не понятно, потому что в наших переводах рассказов о Шерлоке Холмса это «Игра началась» (game по-английски и игра, и дичь). Я это рассказываю вовсе не для того, чтобы лишний раз пнуть старых переводчиков (на это и без меня желающих много). На самом деле они переводили рассказ, а не самую крылатую фразу всех времен и народов. И на своем месте в рассказе «Игра началась» стоит отлично. Не факт, что будь там «Поднят зверь» со сноской, было бы лучше. Небольшой опрос в фейсбуке показал, что примерно половина моих знакомых не помнит из детского чтения ШХ ни семипроцентного раствора морфия, ни ампулы с кокаином, и наркомания Шерлока для них – не такой же изначальный факт, как скрипка и трубка, а гнусная клевета на великого сыщика. Какова вероятность, что они запомнили бы сноску на шекспировскую цитату и опознали бы монолог в сериале? Это собственно к тому, что можно замечательно получать радость от перевода, даже если там цитата потеряна и слово game неправильно переведено. И то и другое – мелочи. Читайте книжки на том языке, на каком вам приятнее, и не портите цветы своей селезенки сравнением перевода с оригиналом." Вот отсюда fantlab.ru/blogarticle47145 Собственно вот этот момент у Шекспира Это монолог Генриха V перед осадой Харфлера.: Что ж, снова ринемся, друзья, в пролом, Иль трупами своих всю брешь завалим! В дни мира украшают человека Смирение и тихий, скромный нрав; Когда ж нагрянет ураган войны, Должны вы подражать повадке тигра. Кровь разожгите, напрягите мышцы, Свой нрав прикройте бешенства личиной! Глазам придайте разъяренный блеск - Пускай, как пушки, смотрят из глазниц; Пускай над ними нависают брови, Как выщербленный бурями утес Над основанием своим, что гложет Свирепый и нещадный океан. Сцепите зубы и раздуйте ноздри; Дыханье придержите; словно лук. Дух напрягите. - Рыцари, вперед! В вас кровь отцов, испытанных в бою, Отцов, которые, как Александр, С утра до ночи здесь упорно бились И прятали мечи в ножны тогда лишь, Когда уж нечего рубить им было. Не опозорьте матерей своих, Но докажите, что и впрямь родили Вас те, кого зовете вы отцами. Пример подайте вы простолюдинам; Учите их сражаться. Поселяне! Вас Англия взрастила, - так теперь Явите мощь свою, нам показав, Что вы ее сыны. Я в том уверен; Ведь нет средь вас столь низких, в чьих бы взорах Теперь огонь не вспыхнул благородный. Стоите, вижу, вы, как своры гончих, На травлю рвущиеся. Поднят зверь. Кстати, там переводчики еще намекнули, что конец "Последнего дела" списан с "Федона " Платона. Я так не думаю, но это, наверное, традиционный панегирик: "...из всех тогдашних людей, каких мы знали по опыту, самого лучшего, самого рассудительного и самого справедливого." *** Теперь, значит, такая книга Дойля, как "Сообщение Хебекука Джефсона". Скажем так, это любопытно) То, что будет написано ниже, наверное , похоже на адскую смесь из-за странных совпадений и подозрительных фактов. Можно только принять все это к сведению. Но я немножко понимаю теперь, откуда растут ноги у теорий об американском происхождении Уотсона. " ЗАМЕТКА О ПРОБЛЕМЕ УОТСОНА-ДЖЕФСОНА Мне нет нужды напоминать вам об этом любопытном инциденте с раной доктора Джефсона. Рассказ, «Сообщение Хебекука Джефсона», впервые напечатанный в "Корнхиз" в конце 80-х годов рассматривался автором как его первый настоящий литературный успех. (V. Воспоминания и приключения, глава VIII.) В своем сообщении Дж. Хебекук Джефсон говорит :- «Когда началась гражданская война, я покинул Бруклин и провел всю кампанию в рядах 113-го нью-йоркского полка. Я участвовал во второй битве при Бул Ране и в сражении при Геттисберге. Затем в бою под Антиетамом я был тяжело ранен и, вероятно, умер бы на поле сражения, если бы не великодушие джентльмена по фамилии Мюррей, по распоряжению которого меня перенесли в его дом и окружили вниманием и заботой. ”. Конечно, заманчиво поверить, что это пишет не только Дж. Х.Джефсон, но и Дж. Х. Уотсон. Свойственная ему неопределенность дат, вмешательство некоего Мюррея, даже знакомый и спокойный темп повествования заставляют интуицию насторожиться. Давайте изучим историю этого доктора Джефсона. Он был сыном проповедника церкви «Плимутские братья» в Лоуэлле, штат Массачусетс, США. От своего родителя-евангелиста молодой Дж. Хебекук унаследовал его сильное рвение к отмене рабства. “Когда я изучал медицину в Гарвардском университете, - рассказывает он нам, - я уже успел зарекомендовать себя как продвинутый аболиционист”. Получив ученую степень, возможно, около 1850 года, молодой доктор Джефсон купил долю в медицинской практике в Бруклине. Вероятно, его привлекла в этот город слава другого великого аболициониста, преподобного Генри Уорда Бичера, который был призван на кафедру Плимутской церкви в 1847 году. Мы знаем, что к 1859 году доктор Джефсон прочно обосновался в Бруклине, занимаясь интенсивной практикой, но кроме того он также нашел время опубликовать свою либеральную брошюру «Где твой брат?», которая произвела такой переполох. Мне хотелось бы думать, что это было сделано в той же типографии, где впервые выросли «Листья травы», но запись недвусмысленна. На ней был оттиск «Свербург, Листер и Ко», так что, вероятно, доктор Джефсон издал ее в своем родном городе Лоуэлле. Свербург, очевидно, является вариантом другой уважаемой фамилии в Лоуэлле - Суонборо. Гарольду Суонборо из Лоуэлла, как вы помните, Дж. Старк Манро писал (несколько лет спустя) эти живые письма. Его рана зажила, и доктор Хебекук Джефсон вернулся в Бруклин. Он женился на дочери Джозайи Ванбургера, “известного гравера по дереву”. Из магазина Ванбургера пришел пробный экземпляр гравюры доктора Бичера, которую он намеревался вставить в рамку. Именно в эти послевоенные годы он изменил написаниесвоего второго имени с библейской формы Хэбеккук; он предпочитал, чтобы в нем не было трех "К". Он был занятым человеком; иногда некий доктор Джексон должен был помогать ему в практике.(Уверен, что Джексон не откажется заменить меня. – Горбун)Но переохлаждение и напряжение в военные годы вызвали закупорку в легких;рекомендовались морские путешествия, и он, вероятно, прихватил с собой туда некоторые из самых ранних рассказов Кларка Рассела. Подводя итог, мы можем видеть, что сын доктора Джефсона явно должен был унаследовать определенные привычки и обыкновения: (1) неопределенность в отношении даты или места сражений и ранений; (2) быть спасенным кем-то по имени Мюррей; (3) он делил медицинскую практику с кем-то по имени Джексон; (4) склонность к написанию памфлетов или брошюр; (5) восхищение Уордом Бичером и Кларком Расселом; (6)отношение к Гражданской войне с блеском в глазах, сжатыми губами и кулаками и болезненными воспоминаниями. Конечно, кое-что еще, что мог бы унаследовать менее удачливый сын, - это неприятное крестильное имя Хэбэкук; само по себе этого достаточно, чтобы привести к беспорядочности и отчаянию. В поисках здоровья доктор Джефсон (призвав на помощь Джексона) отправился в 1873 году в свое странное путешествие на борту "Марии Селесты". Только несколько лет спустя, когда его болезнь легких обострилась, он изложил эти факты. Можно предположить, что ужасный скандал, связанный с процессом Бичера-Тилтона в 1875 году, во многом подорвал слабеющую сопротивляемость его организма. Огласка, даже преследование, вызванные его случайной связью с расовыми проблемами омрачили его последние годы. Примерно во время процесса над Бичером он посоветовал двум своим молодым сыновьям поехать учиться в Англию и взять другое имя. Старший мальчик, также окрещенный Хэбекуком, спросил: “Если не Джефсон,то кто?” Его младший брат, Джон, с озорством повторил: “Ктосон!”(то есть What son) Да, и тогда у него был своеобразный юмор. Полное имя этого младшего сына, уже планировавшего пойти по стопам своего отца в медицину, было Джон Генри Джефсон, Генри, конечно, в честь Генри Уорда Бичера. Старший брат, после периодов благоденствия, начал пить, как это было выявлено много лет спустя на его фамильных часах. Живя в Англии, он обнаружил, что фамилия Хебекук вызывает столько споров, что онвсегда сокращал ее до инициала. Если вы думаете, что это только предположение, давайте проверим его надлежащим образом, обратившись к Книге Хебеккука, которую вы найдете ближе к концу Ветхого Завета. В ней всего три главы; естественным местом для поиска была бы глава 2,21-й стих. Но во 2-й главе всего 20 стихов, поэтому, естественно, возвращаешься к 1-му стиху и читаешь его снова. Тогда вы поймете, откуда эти шрамы и вмятины на часах Х. Уотсона. Вот как начинается 2-я глава, 1-й стих : - - Я буду стоять на часах. Остальное - домыслы. Не был ли Уотсон американцем?" *** "Возможно, мистер Дж. Ф.Крист в первом выпуске BSJ был слишком поспешен, предположив, что Холмс был назван в честь известного епископа Томаса Шерлока («буревестника английского религиозного мира». Однако, сам я думаю, что скорее это был Уильям Шерлок, отец Томаса, в честь которого окрестили Холмса.Томас Шерлок был убежденным защитником чудес, что могло бы сильно понравиться матери Холмса; но Уильям Шерлок, ставший деканом колледжа Святого Павла, был автором «Практического рассуждения о смерти», название которого весьма в духе Бейкер-стрит. Голова короля Карла все еще крепко держалась на плечах, когда родился Уильям Шерлок: годы его жизни 1641-1707. Оба священника были великими составителями брошюр, и оба, кстати, были выпускниками Кембриджа. Не может быть никаких сомнений в том, что полное имя сыщика было либо Томас Шерлок Холмс, либо Уильям Шерлок Холмс. Процитирую самого Томаса Шерлока из его предисловия к книге "Использование и цель пророчества" в "Шести лекциях" (3-е издание, Лондон, 1732 г): “Если идея не одобряется, то она, по крайней мере, невинна;и мне она не настолько нравится, чтобы продолжать выступать в ее защиту”. И конечно, доктор Джонсон восхищался проповедями именно Томаса Шерлока. В этом замечательном хрестоматийном Джонсонианском сборнике Дж. Б. Хилла, II, 429, я нахожу то, что вполне могло бы стать подходящим эпиграфом для этого ЖУРНАЛА. Это один из анекдотов, рассказанных мистером Уикинсом, “респектабельным торговцем тканями в Личфилде”.: “- Сэр, - сказал он, - читали ли вы когда-нибудь что-нибудь еще? - Да, доктор, я читал ”Шерлока". - Ну, сэр, вот вы и испили чашу спасения до дна”."

@темы: ШХ

---

понедельник, 25 сентября 2023 в 19:08

Пишет natali70:

Назову это Этюд о стульях. Собственно ничего особенного, просто манера сидения, лежания и прочего использования мебели двумя жильцами миссис Хадсон. По иллюстрациям Сидни Пейджета. Вообще, похоже, что Хлмс предпочитал вот это ротанговое кресло А тут оно даже превратилось в кресло-качалку И располагаться на стульях-креслах-диванах джентльмены любили по-разному: забравшись с ногами в кресло оседлав стул верхом развалившись используя стул, как скамеечку для ног (Похоже Уотсон перенял у друга его богемные привычки) вовсе усевшись на стол

@темы: ШХ, иллюстрации

---

Знатно всё же полыхало в Гранитных городах Улахан-Сис в марте этого года. Материал ещё практически не разобран. Да и за 2022-й тоже ещё надо обрабатывать. Вот в тот год как-то туманно было и это тоже было интересно, хотя сияния тоже наблюдались. В общем там каждый год разный. На март 2024 тоже группа собирается, вот и посмотрим как оно там будет в этот раз.




( Ещё 2 фото... 

@темы: пейзажи

---

 просматривая фуэрос Сепульведы (el Fuero de Sepulveda) – на всякий случай, ежели кто не ведает: фуэрос – это испанские средневековые своды законов, как правило, местного характера, и помянутые фуэрос Сепульведы суть такой свод города Сепульведы в Кастилии, созданный в 1300 году, – я наткнулся на замечательную статью 111, а в ней – бани и баб… пардон, дамы!



Королевский штандарт Кастильской короны.

Чтобы долго не рассказывать, помещаю сей замечательный образчик средневекового испанского законодательства ниже:

«О банях.

Пусть мужчины идут сообща в баню во вторник, четверг и субботу. Женщины идут в понедельник и в среду. И евреи идут в пятницу и в воскресенье. Ни мужчина, ни женщина не дают больше одного меаха при входе в баню. Слуги мужчин и женщин ничего не дают, а также дети [не дают]. Также, если мужчина войдёт в баню или в одно из помещений бани в женский день, платит десять мараведи. Также, если какая-либо женщина в мужской день войдёт в баню или будет встречена там ночью и оскорбит её кто-либо или возьмёт силой, то не платит никакого штрафа и не становится врагом (Выделено мной. – Пан Гридь). Также мужчину, который в другой день возьмёт силой женщину в бане или опозорит её, должны сбросить. Пусть женщины свидетельствуют в бане, или в пекарне, или у источника, или у реки, или там, где прядут или ткут; свидетельствуют только те, которые являются замужними, и также свидетельствуют дочери весинос. Также, если христианин войдёт в баню в день евреев или еврей в дни христиан и евреи ранят христианина или христиане еврея или убьют его, не платят никакого штрафа. Также хозяин бани обеспечивает тех, кто будет мыться, тем, во что набирают воду, и другими вещами; и если не сделает так, то платит он пять солидов истцу и судье. Также тому, кто украдёт какую-либо вещь из [его] вещей или из тех, которые необходимы в бане, надлежит отрезать уши. Также, если [кто-либо] украдёт какую-либо вещь, которой моются, платит десять менкалей и лишается ушей, а [если стоимость украденного] свыше двадцати [мараведи], должен быть сброшен».

Тут прекрасно всё! Но больше, конечно, «радует глаз» особое положение женщины о те времена. Совсем как в известном фильме: «Я за кефиром пошёл, а тут – она!». И, в принципе-то, логика испанских мужиков (а то, что законы принимали именно мужики, и ежу понятно!) понятна: мы тут, видишь ли, сидим голые, релаксируем в узкой мужской компании, когда к нам врывается она, естественно, без ничего! Ясен пень: по делу зашла!! Ну, а то, что кричала да сопротивлялась, так ведь – ролевые игры!!!

И что интересно: такие нормы средневекового законодательства – это ведь не хотелки жителей отдельно взятого кастильского города Сепульведы. До нас дошли фуэрос и прочих испанских городов, где походы в баню прописаны практически теми же словами. Например, фуэрос Куэнки (el Fuero de Cuenca), документ рубежа XII – XIII ст., в статье 21 титула II следующим образом регламентирует банные процедуры:

«О бане и её штрафе.

Мужчины пусть идут в баню сообща во вторник, четверг и субботу; женщины идут в понедельник и в среду; и евреи идут в пятницу и в воскресенье; ни мужчина, ни женщина не дают больше одного меаха при входе в баню; и слуги как мужчин, так и женщин ничего не дают; и если мужчины в женские дни войдут в баню или в какое-либо из зданий бани, пусть платит каждый десять мараведи; также платит десять мараведи тот, кто будет подглядывать в бане в женский день; также если какая-либо женщина в мужской день войдёт в баню или будет встречена там ночью, и оскорбит её кто-либо или возьмёт силой, то не платит он никакого штрафа и не становится врагом (Выделено мной. – Пан Гридь); а человека, который в другие дни возьмёт силой женщину или обесчестит, надлежит сбросить».

Причём важно понимать: в любой другой день обесчещенная в бане женщина – это смерть для обесчестившего её мужчины: его попросту казнят (сбросят со стены), а за то же, но в мужской день, обидчик не только не лишится жизни и не станет врагом (фактически, это человек, объявленный вне закона), но даже не уплатит денежного штрафа!.. grid-ua.livejournal.com/266515.html

@темы: Сантехнически-гигиеническое

---

@темы: картины

---

Crow Collects by Canadian artist, Cori Lee Marvin (born in 1980).
Watercolour

@темы: картины

---

Когда-то, теперь уже довольно давно, в 2009-м году у меня состоялась длительная автономная фотоэкспедиция в удивительный горно-озёрный край на стыке Магаданской области и Якутии. Это было задание от издательства по заказу золотодобывающего предприятия. По материалам этой фотоэкспедиции потом вышел фотоальбом "Наедине с тишиной". Настоящая Территория. Да, именно с большой буквы. Территория имеющая некую общность, своё какое-то ярко выраженное лицо и даже душу. Прекраснейшие озёра, с идеально чистой водой и полные рыбы - Малык, Момонтай, Дарпир и другие, окружённые горными хребтами со скальными вершинами и таёжными склонами - Черге, Оханджа, Улахан-Чистай и Омулёвское среднегорье. Два месяца я жил в этом первозданном мире, перемещался пешком и на байдарке по этой уникальной Территории, фотографически её исследовал. А потом, ровно 10 лет спустя, когда уже начал заниматься организацией фототуров и экспедиций для людей, вернулся сюда с группой фотографов.





( Ещё фото... 

@темы: пейзажи

---

( НАЖАТЬ, ЧТОБЫ СМОТРЕТЬ САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ ДАЛЬШЕ!!! 

@темы: урбопейзажи, пейзажи

---

Но самое интересное – это история с именами двух оставшихся сыновей: Анри и Франсуа-младшего. Тут всё с самого начала пошло куда-то не в ту степь.

Во-первых, Анри. Это, как вы уже поняли, будущий король Франции Анри III и король Польши и великий князь Литовский, Руский, Жемайтский и иных Хэнрык Валэза (так, на всякий случай поясню, что эта самая Валэза – это, если что, династия Валуа на польский манер, а не чемодан на польско-украинском суржике, как кто-то подумал).

При крещении, произошедшем 05.12.1551 года, ребёнку дали имя… Александр Эдуар (Alexandre Édouard). Почему? А в честь двух его крёстных отцов: великого кардинала Алессандро Фарнезе иль Джоване (Il Gran Cardinale Alessandro Farnese il Giovane) и короля Англии Эдварда VI (Edward VI). И жить бы дитю под этим именем и под ним же взойти на французский престол, но…

Всё изменил один неудачный рыцарский поединок в Турнельском дворце в Париже. 01.07.1559 года король Анри II в схватке с капитаном его гвардейцев Габриэлем де Лёрж, графом де Монтгомери (Gabriel de Lorges, comte de Montgomery), получил сколь нелепое (из разряда «нарочно не придумаешь»: телохранитель смертельно ранит своего клиента!), столь и смертельное ранение осколком копья в глаз, от которого и умер в мучениях десять дней спустя. Смерть родителя оказала на восьмилетнего Александра Эдуара ошеломляющее воздействие: мальчик ударился в религию, причём, как говорят, с первого раза маненько промахнулся – стал изучать труды столпов протестантизма. Но матушка и недобрые подданные сделал своё дело – и со временем малец превратился в ярого католика.

Да, так вот, когда он проходил обряд конфирмации, то воспользовался правом сменить собственное имя. Вполне естественно, что сын назвался в честь горячо любимого батюшки – отныне и довеку стал величаться Анри.

Во-вторых, Франсуа. Этот младший сын Анри II и Катерин де Медичи был единственным их выжившим отпрыском, который так и не надел корону Франции. При рождении его назвали… нет, и близко не Франсуа – Эркюлем (Hercule). Но когда мальчик подрос, стало ясно, что он совсем не Геркулес (Hercule – это Геркулес на французский манер, т.е. римский аналог эллинского Геракла): рябое, в оспинах, лицо, кривой позвоночник – да ежели мифический Геракл был таким «красавцем», то ну их нафиг эти беспорядочные половые связи смертных женщин с богами-олимпийцами!

Короче говоря, при конфирмации мальчик сменил (или ему сменили, коль скоро было ему десять лет) имя – так в семье появился ещё один Франсуа. Путаницы особой не было, поскольку Франсуа-старший, в честь коего нарекли Франсуа-младшего, уже пять лет как лежал в могиле… grid-ua.livejournal.com/266103.html

@темы: имена

---

@темы: 20 век: Россия и вокруг нее

---

@темы: фото

---

За 120 лет в списке лидеров среди популярных женских имен чаще всего встречаются Анна, Александра и Татьяна. То есть эти имена были популярны как в 1920-е, так и, например, в 2000-е. Менее популярные, но не отстающие от списка лидеров по декадам имена: Елена, Екатерина, Ольга и Мария.

В список мужских имен со стабильной популярностью практически в каждом десятилетии попали Алексей, Александр, Михаил и Владимир. Встречались реже, но тоже были в лидерах в разные декады имена Дмитрий, Иван и Николай.

( Читать дальше... 

@темы: имена

---

В фильме Мартина Макдонаха «Банши Инишерина» (The Banshees of Inisherin) сумасшедшее количество отсылок к ирландской культуре, абсолютно не очевидных для людей посторонних (начиная с названия острова, нечеловечески смешного, если так подумать. Потому что Инишерин – это Остров Ирландия. Это как у нас показали бы глухую деревню с названием Глубинная Русь. Вот просто такое название было бы на дорожном указателе). Я хохотала от начала и до конца, потому что там каждый кадр... И вот там в какой-то момент появляется белая лошадь, пасётся она там, и уверена, все (кроме ирландцев) думают, что это просто такой ирландский пейзаж показали. Ну, взяли и показали в фильме кусочек природы. Но на самом деле это же capall bán, это такие первые слова из букваря. Нам как бы говорят: АЗБУЧНАЯ ИСТИНА. Обратимся к азам. То есть для русских нужно было бы в этот момент показать, как мама моет раму. У поляков этой фразе соответствует Ala ma kota (У Али кот), то есть нужно было бы, наверное, показать, как сидит девочка, чешет кота, в это время её кто-то издалека зовёт: «Аля!» – и она оборачивается. И мне вот интересно стало: а что было бы на визуальном плане в других языках? willie-wonka.livejournal.com/759678.html

@темы: фильмы, Вавилон-18

---

Некоторое время назад я обратил внимание на якутский зимник Арктика в той его части, где он пересекает одну из самых труднодоступных и малоисследованных горных систем страны - хребет Черского. Казалось, что это удобная возможность проникнуть туда с целю фотографического исследования. Эстетическая привлекательность этого района не вызывала никаких сомнений. И мне удалось провести там две зимние фотоэкспедиции с достаточно положительным результатом. По крайней мере, одна из работ оттуда висела на выставке "Первозданная Россия". Но как оказалась, именно в этой части зимник доступен и в летнее время для таких проходимых машин как КАМАЗ или Урал. Вот тогда и зародился проект летней фотоэкспедиции, который совсем недавно удалось реализовать. Причём, въезжали мы туда действительно летом, когда скорый приход осени лишь намекал об этом, а выезжали уже вполне в осеннем варианте. И даже мне показалось, что осень тут как-то ярче, чем на озере Джека Лондона в Магаданской области, куда направились сразу же после этой экспедиции и где осень пришла несколько позже. Итак, теперь за плечами есть опыт и летней экспедиции в эти неизведанные края. И вот что оказалось. Летом дорога идёт не совсем так, как зимой и некоторые зимние локации, выигрышные для фотосъёмки, летом не работают, зато работают совсем другие. Но это даже не самое главное. Оказывается летом заехать можно в гораздо большие части этой горной системы. Естественно на обозначенном выше проходимом транспорте. То есть, перспективы нарисовались очень широкие. Но об этом расскажу в ближайшее время.




( Ещё фото... 

@темы: пейзажи

---

( НАЖАТЬ, ЧТОБЫ СМОТРЕТЬ САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ ДАЛЬШЕ!!! 

@темы: урбопейзажи, пейзажи

---

воскресенье, 17 сентября 2023 в 12:38

Пишет Эрл Грей:

Миф о сжигании жира — одно из последствий сформулированной в 1958 году концепции, что жир очень плотен и один его килограмм содержит 7700 килокалорий. Из этого можно сделать упрощенческий вывод, что, если каждый день заниматься фитнесом и сжигать по 500 килокалорий, за неделю сбросишь больше полкило веса. Нас убеждают: главная причина, по которой мы все разжирели за последние 30 лет, — то, что мы разленились и недостаточно двигаемся. Дети больше не ходят в школу пешком и не играют в спортивные игры. Молодые люди слишком много смотрят телевизор и сидят дома, вместо того чтобы выходить на улицу и встречаться с друзьями. Меньше людей занимаются физическим трудом и всё больше работают из дома. Это послание адресовано людям всех возрастов — от школьников до пенсионеров: посещайте спортзал, больше ходите пешком, играйте в спортивные игры и тратьте калории, и тогда ваш обмен веществ улучшится и лишний вес растает. Чтобы побудить себя к физической активности, мы носим на себе умные устройства, оповещающие, что мы совершили волшебные 10 тысяч шагов. Это как будто выдает нам индульгенцию, позволяя отметить достижение: съесть снек, выпить восстанавливающий спортивный напиток или банку пива. Мои навороченные часы, когда я достигаю волшебного числа шагов, играют какую-то победную мелодию, но это может случиться всего лишь от беготни по большому аэропорту вроде Хитроу, даже если до того я весь день просидел в самолете. Десять тысяч шагов — приятная круглая цифра, но взята она с потолка. Ее изобрела японская компания, производитель шагомеров, перед Олимпийскими играми 1964 года в Токио, чтобы побудить людей двигаться. Никаких научных оснований у этого числа шагов нет. Количество шагов не обязательно коррелирует с пульсом, и его не увеличивают интенсивные нагрузки, такие как тяжелая атлетика или езда на велосипеде. Поэтому гаджеты не фиксируют короткие интервалы активных упражнений или даже быстрой ходьбы, которая, по-видимому, гораздо полезнее для здоровья. Небольшое исследование шотландских почтальонов показало, что у тех, кто проходит свыше 15 тысяч шагов в день, несколько повышается вероятность благотворных последствий для здоровья. Но четкой границы, за которой наступает улучшение, не существует. Если заставлять детей играть в спортивные игры в школе, поможет ли им это впоследствии не растолстеть и не превратиться в ожиревших взрослых? Практически все имеющиеся данные для людей показывают, что разницы нет или почти нет. Проспективное исследование 300 школьников в Плимуте не выявило никакого влияния занятий спортом в школьные годы на вес человека во взрослом возрасте. Более масштабное исследование с участием 6800 японцев подтвердило, что на вес человека в возрасте 60 лет не влияет, занимался ли он активным спортом в возрасте до тридцати. Исследования бегунов-любителей показали, что, несмотря на все их старания, средний вес с возрастом медленно растет; поэтому, чтобы удерживать один и тот же вес, им приходится каждый год пробегать всё бóльшую дистанцию. Исследование с изучением отдаленных последствий, проведенное на группе из 14 победителей телевизионных похудательных шоу, обнаружило, что физическая активность — наименее эффективный способ потери веса и играет минимальную роль в сохранении новообретенной стройности. Ряд клинических испытаний продемонстрировали, что в группах, сидящих на диете, потеря веса гораздо больше, чем в группах, занимающихся фитнесом, к тому же фитнес хоть как-то помогает, только если одновременно с занятиями еще и есть меньше. Изучение пар идентичных близнецов с разным профилем физической активности позволяет составить представление о том, как могли бы выглядеть долговременные клинические испытания. При исследовании нашей базы данных близнецов (TwinsUK) мы обнаружили, что у того из них, кто регулярно занимается спортом, вес ниже всего на один-два килограмма. Это лишний раз подтверждает, что бóльшую часть энергетических затрат определяют гены и что расход энергии организмом «зашит» в наследственности. ...Есть множество причин, по которым физические упражнения не оказывают на нас ожидаемого волшебного эффекта. Во-первых, наши ожидания завышены. Бóльшая часть наших энергетических затрат предопределена, и изменить ее трудно. Примерно 70% затрачиваемой энергии — заложенный в организме уровень основного обмена в состоянии покоя, то есть энергия, которую сжигают наши клетки просто для поддержания жизни; примерно 10% энергии у нас уходит на переваривание пищи, и на физическую активность остается всего 20%, из которых половину мы сжигаем мелкими движениями, ерзая на стуле, когда сидим, или переминаясь с ноги на ногу, когда стоим. Таким образом, у большинства людей манипуляциям поддается всего лишь около 10% общего энергетического расхода. Их в десять раз труднее изменить, чем 100% энергии, поступающей в тело в виде пищи. Даже если вы заставите себя ходить в спортзал каждый день, ваше тело будет сопротивляться попыткам сбросить вес. Если повезет, то сможете заменить часть жира мускулами, но вес не уйдет, а прибавится, поскольку мышцы тяжелее жира. Но, скорее всего, ваше тело начинает компенсировать потенциальное сокращение энергетических запасов, воспринимаемое (в наши дни — ошибочно) как угрозу жизни. Для этого тело заставляет вас больше есть после занятий и ненадолго слегка замедляет ваш метаболизм, а также снижает уровни подсознательной и сознательной активности, внушая вам чувство усталости. У людей с избыточным весом этот компенсаторный механизм, по-видимому, более развит — что, в общем-то, несправедливо. Хотя не существует научных доказательств того, что умеренная физическая активность помогает большинству людей сбросить вес, есть огромное количество данных в пользу того, что она — незаменимое средство от многих других распространенных заболеваний и, по совести, должна быть первым лекарством, которое прописывают врачи. Умеренная физическая активность повышает эффективность инсулинового метаболизма, загоняет сахар в мышцы и тем самым снижает риск развития диабета. Существуют также авторитетные данные в пользу того, что регулярные всплески физической активности, в результате которых поднимается пульс, снижают риск сердечно-сосудистых заболеваний, высокое давление и уровни жиров в крови. Исследования на небольших группах показали также, что физическая активность, возможно, помогает от депрессии не хуже других видов терапии. Некоторые исследования даже дают возможность предполагать, что она помогает при шизофрении. Одна из немногих целей, достичь которых физическая активность не поможет, — сбросить вес. Для этого большинству из нас придется меньше есть и тщательнее выбирать пищу в соответствии с особенностями своего метаболизма и микробиома. Из книги Тима Спектора "Обязательный завтрак, вредный кофе и опасный фастфуд"

@темы: медицина, напочитать

---

воскресенье, 17 сентября 2023 в 15:13

Пишет natali70:

Немного светских шерлокианских новостей. В частности из Общества "Nashville Scholars" На очередной встрече состоялось обсуждение рассказа "Эбби Грэйндж". Кроме того, говорили об американском художнике Фредерике Дорр Стиле. Стил проиллюстрировал всю серию рассказов "Возвращение Шерлока Холмса (1903-05) в американском журнале Collier’s. Было интересно сравнить их с иллюстрациями Сидни Пэджета для журнала Strand Джим Хокинс, известный член этого Общества, угостил всех тортом с известной иллюстрацией Стила с изображением Уильяма Джилетта в роли Холмса. Член группы Дэйв Прайс закрыл заседание, прочитав стихотворение Винсента Старретта, 221B. Приведу, на всякий случай, для тех, кто не в курсе 221 б Перевод Rimmaara. Сойдя однажды с типографских строк, Они остались здесь и здесь живут. Пусть время утекает как песок, Но эти двое в вечность не уйдут. Поет рожок сквозь череду потерь… Кто слышит зов – для тех идет игра. Знай, Англия все та же и теперь, Лишь верили бы искренне сердца. Едва затопит тротуары ночь, За окнами сгущается туман, Кэб катится сквозь моросящий дождь, И в двух шагах не различишь огня. Но даже если мир к чертям пойдет – Здесь будет вечный девяносто пятый год.

@темы: ШХ

---

Несколько лет назад мы обсуждали интересный китайский проект жилого комплекса в Чэнду (Китай) под названием Qiyi City Forest Garden , где предполагалось разместить на всех балконах множество растений, образующий так называемый "вертикальный лес". На всех балконах домов росли пышные деревья и кустарники и внешне каждый из восьми высоких многоквартирных домов выглядел очень живописно и красиво.

Однако закончилось все печально...

( Свернуть 

@темы: история зданий и мебели