Штош, настало таки время для части 2! Сегодня расскажу про мужские имена, бывшие в ходу в Италии XIV-XV веков.

Как ни удивительно, очень большое количество имен, известных со Средних веков, до сих пор в ходу в современной Италии: думаю, в любом городе Апеннинского полуострова можно и по сей день встретить Паоло, Микеле, Джино, Луиджи, Дино, Джузеппе, Маттео и Марко (таких даже я знаю), Сальваторе и, конечно же, Джованни. В хронике Питти я насчитала 56(!) различных мужчин с таким именем - и это мы не берём в расчёт всякие вторые-третьи составные части имени. Среди других популярных имён - Антонио (33), Никколо/Никколайо (33), Пьеро/Пьероцо (30), Франческо (27) и Якопо (22). Чуть реже, но всё же не единожды, на страницах хроники появились мужчины с именами Филиппо, Андреа, Лука, Бартоломео/Бартоло, Бернардо и Доменико.

Имя самого автора - Бонакорсо (Бонаккорсо, Буонакорсо), означающее "хорошая помощь", к нашему времени уже вышло из употребления, как и некоторые другие, схожие по форме - Бонаюто, Бонаквинто, Бонаджунто. Не встретишь уже и Аццо, Бонсиньоре теперь только фамилия, почти никого не называют Пандольфо.

Казалось бы, имя моего любимого Висконти, звучащее чертовски средневеково и по-герцогски - Джан Галеаццо - тоже должно бы выйти из моды к XXI веку, однако, миланский журналист и писатель (не герцог) Джан Галеаццо Биацци Вергани опровергает эти предположения своим творческим путём, завершившимся всего 5 лет назад. Внезапный интересный факт: Галеаццо - это итальянизированная форма имени Галахад. В пятнадцатом веке среди дворянских семей Севера в моду вошли и другие имена Артурианы, чуть заполированные на итальянский лад - Ланчелотто, Перчивале, Гальвано, Артуро. Но не только рыцари Круглого стола попали в тренды - я встретила у Питти такие шедевры, как Риччардо, Адавардо и даже Джери Одно из имён буквально означает "англичанин" - звучит как Ингилезе.
До сих в ходу Джирамонте, Стефано, Энцо (так звали основателя Феррари, происходит имя от германского Хайнц). А вот имя персонажа 3й части Assassin's creed - Эцио - хоть и происходит от римского имени Аэций, в Средние века не бытовало и в моду вошло только в XIX веке, после выхода оперы Верди.

Очень часто можно встретить комбинацию из невероятно похожих друг на друга имени и фамилии, как то: Камбио Камби, Неро Нери, Пера Пери, Кароччо Кароччи или Брунелеско Брунелески. Искренне надеюсь, что эти парни были более изобретательны, чем их отцы, и не называли своих сыновей в честь себя - согласитесь, произнести Брунелеско ди Брунелеско Брунелески гораздо тяжелее, чем Иванов Иван Иванович
Всего в хронике Бонаккорсо Питти я насчитала 189 различных имён +вариации. Например, Гвидо - Гвидоне, Гвидетто и Гвидаччо, Бернардино от Бернардо, Андреино от Андреа, Бардо - Бардуччо, Мазо - Мазино. Что интересно, ЛИонардо встречаются чаще, чем ЛЕонардо, как и Сандро более распространённая форма, нежели Алессандро. В случае с именем в значении "ангел" вообще занятная ситуация - в средневековье существовали одновременно и Анджело (Angelo, латинский вариант), и Аньоло (Agniolo, итальянский вариант) - ну и масса приставных-составных вариантов: Анджелино, Анджелетто, Микеланджело и даже Джотто. Аньоло безнадежно устарело, а вот другие формы - нет.

Продолжать можно бесконечно, мужики - это вам не бабы, в каждом документе встречаются думаю, попытаюсь составить насколько возможно широкий список имён и постараюсь о каждом черкануть пару слов - ищите этот материал в лонгридах сообщества.



З. Ы. Если бы крутые Медичи - Козимо и Лоренцо - приезжали с визитом в наши родные места, их вполне могли бы называть Кузьма и Лаврентий. Ничего особенного. Просто говорю vk.com/wall-76185006_3861

@темы: имена

---

Где-то с середины 1920-х годов фиксируется в Royal Air Force сленговое gremlin, оно обычно про какую-то, скажем так, нечисть. Гадит падлюка, машину портит и всё такое. Сегодня вот не взлетит. Домовой самолётный набезобразничал.
Потом Роальд Даль, служивший в RAF, про это придумает, и начнётся всё остальное вплоть до голливудского бастера. Вылезло из колоний-то на самом деле. С Мальты, Ближнего Востока, Африки. И вылезло диалектное и вроде давно вымершее древнеанглийское gremman — бесить, раздражать. rumata
https://ivanov-petrov.livejournal.com/2486944.html?thread=232531872#t232531872

@темы: кладовка мифов

---

как-то так

---

3D модель Московского метро с глубиной залегания станций

Вот тут можно покрутить самому - https://varf.ru/metro3d/

@темы: карты

---

Неандертальцы использовали вязкую смолу типа гудрона\битума которую они находили в природе или получали перегонкой коры в качестве клея. Этим клеем они приклеивали каменные орудия к деревяным ручкам. И вот в интересной статье Ochre-based compound adhesives at the Mousterian type-site document complex cognition and high investment показывается, что неандертальцы смешивали битум с перетертой в порошок охрой и делали из получившегося материала ручки которые приклеивались к камням. Охра придавала полученному материалу твердость. Вот реставрация:

https://marigranula.livejournal.com/843435.html

@темы: история оружия

---

"На архиерейской службе после малого входа семинарский хор, сговорившись, проигнорировал регента и спел: «Исполла эти, де-еспота! Исполла эти, де-еспота!» на мотив «Имперского марша» из «Звёздных Войн».
Регент, схватившись за голову, медленно осел, размышляя, куда он пойдёт работать, когда с него снимут крест.
Молодые попы пришли в восторг, старательно пряча улыбки, а протодьякон вздохнул:
– Ой, дебилы...
К счастью, владыка «Звёздных Войн» не смотрел, а мелодия ему понравилась.
– Что за распев? Македонский? – спросил он у протодьякона.
– Не уверен, владыка, – ответил тот с серьёзным выражением лица, – возможно, мандалорский, но это неточно".
https://ivanov-petrov.livejournal.com/2486490.html?thread=232307930#t232307930

@темы: фильмы, история музыки

---

В Париже 1920-х — 1930-х гг. было официально зарегистрировано около 4 тыс. русских шоферов. Все они были объединены в несколько профсоюзов — «Союз русских шоферов», «Всеобщий союз русских шоферов», «Национальный союз русских шоферов-комбатантов» (лишь в 1938 году они совместно создали Русскую секцию Объединенного Синдиката шоферов) [см.: В. Успенский. Воспоминания парижского шофера такси // Диаспора. Вып. I. Париж; СПб., 2001. С. 8 (вступ. заметка А. Серкова); см. также: [Б.п.]. Шоферы (эмигрантский репортаж) // Наш Союз (Париж). 1936. № 4. С. 18–19].

Самым многочисленным из них был «Союз русских шоферов» (1200 человек).

Большинство русских таксистов были бывшими военными. Первыми таксовать в Париже стали члены Русского экспедиционного корпуса, прибывшего во Францию в 1916 г. После Гражданской войны к ним присоединилась масса русского офицерства и эмигранты из других социальных слоев. Русский таксист получал вдвое больше своего соотечественника, устроившегося, скажем, рабочим на заводе Рено.

«Союз русских шофёров» находился в доме 179 по ул. Конвансьон, где имелись библиотека, столовая, парикмахерская, буфет, спортивный зал и аптека, продававшая лекарства со скидкой. Каждый вторник в Союзе бесплатно принимал врач. Также для членов Союза была бесплатная юридическая консультация с французскими адвокатами русского происхождения. С 1927 г. у Союза был собственный дом отдыха и палаточный туристический лагерь с душем и электричеством на Ривьере.

«Союз русских шофёров» издавал два периодических издания: «Русский шофер» и ежемесячник «За рулём», в которых, помимо специальных статей, публиковались художественные произведения К. Бальмонта, А. Куприна, А. Ремезова, Гайто Газданова, Ив. Бунина, Б. Поплавского и других писателей русской эмиграции.

Как видим, в статистических описаниях жизнь профсоюза русских таксистов выглядит весьма неплохо. Но шоферы — выходцы из образованных слоев русского общества тяжело переносили поражение в социальном статусе и разлуку с Родиной. Приведу отрывок из романа Р.Гуля «Я унес Россию», описывающий повеседневность русских таксистов в Париже:

«…Кто только в Париже не сидел тогда за рулем: генералы, адвокаты, инженеры, но масса — белое офицерство.

Отель, где жил Жорж Леонтьев, жестоко-иронически назывался “Золотая лилия”. Улица, где цвела эта “лилия”, — как кишка узкая, вонючая, грязная арабская толкучка: здесь жили уличные торговцы-арабы (алжирцы) и русские эмигранты-шоферы.

Я был благодарен Жоржу Леонтьеву не только “за приют”, но и за то, что он открыл мне мир русского шоферского Парижа. Когда поздно вечером мы шли обедать, моим Виргилием был Жорж. Вокруг Ля Мотт-Пике в дешевых русских ресторанах и в грязноватых “бистро” сходилась русско-шоферская братия. Тут больше пили, чем ели. Пили много потому, что “замело тебя снегом, Россия...” И эту трагедию “заливали пинаром”. Конечно, не все русские шоферы пили вмертвую. Многие жили семейной жизнью. Многие выбились из шоферства, войдя во французскую жизнь, многие скопили деньги, купили свои машины. Из шоферов, например, вышел талантливый писатель Георгий Газданов, автор “Вечера у Клэр”, “Ночных дорог” и др. Многие как следует встали на ноги. Но Жорж-то показал мне тот русско-шоферский мир, который, пия, шел ко дну, не хотя никуда “выбиваться”. “Хорошо, что никого,/ Хорошо, что ничего,/ Так черно и так мертво,/ Что мертвее быть не может/ И чернее не бывать,/ Что никто нам не поможет/ И не надо помогать”. Эти строки Георгия Иванова как списаны с Жоржа и его собутыльников».  sergeytsvetkov.livejournal.com/2636887.html

@темы: 20 век: Россия и вокруг нее

---

найденные в Сети

( Читать дальше... 

@темы: картины

---

В книге «Знать слишком много» американская специалистка по интеллектуальной истории Энн Блэр подробно рассказывает, как хранились научные данные в эпохи до промышленной революции и начала массового производства информационных носителей. Публикую отрывок из главы «Читательские заметки как метод организации информации».

( Читать дальше... 

@темы: рай библиомана

---

сутки при попытке выйти на дайри перекидывало на сайт Вайлдберри. Щас попробовала зайти, в адресной строке дайри заменилось на вайлдберри, потом снова вернулось на дайри. так что таки я пока тут

---

Путеводитель по столовому ландшафту позолоченного века

 

1. Слева от основной тарелки, слева направо: перламутровая ложка для икры, ягодная вилка, вилка для улитки, рыбная вилка, вилка для манго, выбор для лобстера, вилка для основного блюда, вилка для соуса, вилка для салата (европейский стиль, где подают салат). подается в конце еды, а не в начале).

2. Справа от основной тарелки, справа налево: вилка для коктейля из морепродуктов, ложка для бульонного супа, нож для рыбы, ложка для крем-супа, ложка для костного мозга, нож для основного блюда, нож для соуса, нож для салата.

3. Над тарелкой сверху вниз: десертная ложка, десертная вилка, орехочистка, нож для сыра, вилка для шербета.

4. Тарелка в форме полумесяца в левом верхнем углу тарелки представляет собой блюдо из рыбных костей.

5. В правом верхнем углу тарелки находится личная перечница и хрустальная солонка с хрустальной ложкой.

6. Слева от костяного блюда стоит хлебная тарелка с держателем для карточек наверху.

7. Рядом с тарелкой для хлеба на хрустальной подставке для ножа лежит разбрасыватель масла.

8. Рядом с подставкой для ножа находится личный кусок масла с крышкой.

9. В этой конкретной компоновке верхний левый стакан используется первым, затем каждый стакан верхнего ряда используется слева направо, затем следует крайний правый нижний стакан, а затем нижние стаканы идут справа налево. , заканчивая чайным сервизом. Бокалы располагаются в следующем порядке: бокал для шерри, бокал для шампанского (для тоста при открытии ужина), кубок для воды, бокал для белого вина, бокал для красного вина, купе для шампанского (для десертного шампанского), портвейн и, наконец, чашка с блюдцем и ложка демитасса

10. Наконец, на самом верху находятся миски для пальцев, лежащие поверх связанной крючком салфетки, лежащей поверх десертной тарелки.

Дополнительные примечания коллекционера:

1. На этот раз я решил оформить американский стиль с зубцами и чашами вверх, потому что, к сожалению, большинство столовых приборов в наши дни изготавливаются с рисунком только на одной стороне. В противном случае я бы выложил это во французском стиле.

2. Не все детали имеют одинаковую конструкцию. Практически невозможно найти на 100% совпадающий набор всех предметов, если только вы не хотите заплатить 35 тысяч долларов на аукционе Tiffany или Sotheby's (и даже в этом случае наборы редко содержат все предметы).

3. Если бы это был настоящий ужин викторианской/эдвардианской эпохи с обслуживающим персоналом, стол не начинался бы со всех кусков сразу.

Найдено в Обществе позолоченного века .

@темы: посуда и кухонная утварь, этикет и титулы, 19 век, СшА

---

Статья на Медиум о всплесках популярности имён под влиянием фильмов. Статья под пейволлом, но я вытащил оттуда самые интересные графики.

Что в них самое интересное - и не замеченное автором статьи? После выхода популярного фильма резко растёт число детей, названных в честь его персонажей - но рост популярности этих имён начинается за несколько лет до выхода фильма.

Имя "Дэмиен" начало набирать популярность за несколько лет до выхода фильма "Омен".



Имя "Ариэль" взлетело после выхода "Русалочки", но начало набирать популярность за двадцать лет до того, и резко скакнуло за десять лет до того.



Имя "Эльза" пошло в стабильный рост за пятнадцать лет до "Холодного сердца".



С именем "Форрест" вообще что-то невероятное.



Ладно, всё это можно объяснить работой маркетологов. Люди смотрят, какие имена набирают популярность, и предлагают их для персонажей. Никакой мистики.

Но как объяснить, что популярность имени "Моника" начала падать задолго до скандала Клинтон-Левински?



fortunatus.livejournal.com/372058.html

@темы: фильмы, имена

---

Минюст назвал самые редкие имена прошлого года

В Минюсте обратили внимание на то, что в целом в Беларуси в последнее время наблюдается тенденция присвоения редких и старинных собственных имен, пишет belarus.kp.ru. Свои необычных имена за 2023-й есть в каждом регионе страны. Например, на Брестчине в прошлом году родились Амадеус, Анкэль, Нил, Потап, Эдджей, Беана, Есфирь, Луна, Ноэлия, Фрея. Родители в Витебской области придумали назвать новорожденных мальчиков Арифом, Златаном, Зореславом, Рувимом, Элмарсом, а девочек - Аврелией, Альфией, Деей, Ионной, Луной.

Есть необычные имена и в Гомельской области: мальчиков назвали Джоном, Графом, Миром, Тимати и Чарли, а девочек - Каталеей, Руфью, Талией, Элифой, Эрой. Родители из Гродненщины назвали новорожденных мальчиков Каюсом, Леонелем, Миром, Эваном, Сергеем-Джуниором, а девочек - Аниелой, Февронией, Ермионией, Рейнирой, Сияной.

Необычные мужские имена на Могилевщине за год - Авенир, Артас, Зейн, Исайя, Увайс, женские - Аника, Луна, Алвард, Мирай, Юна. Родители из Минской области назвали необычно своих новорожденных мальчиков - Вольфом, Ноэлем, Раймондом, Ставром, Якумом, а девочек - Авгиньей, Валенсией, Лунеллой, Мелитиной, Февронией.

Необычные имена детей зарегистрировали и в Минске: Аким, Жан, Оскар, Иоанн, Софиан, Киприан, Деян, Афия, Ия, Муза, Эсфирь, Эмине, Цветана, Мальвина, Виринея.

В Минюсте подчеркнули, что орган загса не вправе отказать в присвоении ребенку выбранного родителями собственного имени, если только оно не противоречит нормам общественной морали, национальным традициям.

@темы: имена

---

Согласно уставу Св. Бенедикта

 из одежды монахам полагалась туника (Свт. Феофан переводит «полукафтанье», куколь (род капюшона) и скапуляр-нарамник - вроде узкого и длинного пончо, игравшего роль фартука для работ. Сверх того, монаху, отправляющемуся в дорогу, со склада выдавались подштанники (femoralia). По возвращении он должен был их, выстирав, возвратить на склад.

@темы: история одежды

---

Несколько лет назад, недалеко от Нарьян-Мара (село Красное), попал на предприятие, где "шьют чумы" сохраняя традиции народов Севера и обеспечивая оленеводов жильем.

При кажущейся простоте чум – это достаточно сложная постройка, которую не сможет просто так возвести неподготовленный человек. И как это часто бывает, рядом со словом «сложно» нередко стоит слово «дорого». Отсюда возникает вопрос: если конвертировать шкуры оленей в «кровные», как много будет стоить чум?

Без преувеличения будет сказано, что у оленеводов в этом отношении своя «ипотека».

( Читать дальше... 

@темы: история зданий и мебели

---

Когда-нибудь окажется, что Вторая мировая была борьбой трех некурящих лидеров ЗОЖ (в т.ч. одного вегана) с тремя трупоедами-табачниками.

В гитлеровской Германии рекламу табачных изделий полностью запретили, поля табачных плантаций засеяли другими культурами, (у нас свой табак тоже уже не выращивают, - плантации начали уничтожать еще при Горбачеве), 200 тысяч немцев, обязанных своим существованием табачной отрасли направили работать на военные заводы. Ввели запрет на продажу табака мужчинам с 18 лет, а женщинам с 25-и. Запретили курить во всех общественных местах. Шестьдесят крупнейших городов Германии запретили курение в автомобилях. Курение было запрещено на всех немецких поездах и городских автобусах - эта инициатива шла от самого Гитлера, который был озабочен воздействием табачного дыма, как пассивным курением. Командование Люфтваффе и почтовая служба запретили своим сотрудникам курить (в том числе и дома). НСДАП ввело аналогичный запрет для членов партии. Наконец, постановлением от 3 ноября 1941 года подняли акцизы на табачные изделия на более высокий уровень, чем когда-либо (80-95% от розничной цены). В действующей армии курить не запрещали, но ограничивали норму выдачи сигарет до шести штук в день.

После войны табачная промышленность была разгромлена, часть промышленников нашла конец в концлагерях. Гитлер был мертв, а многие из его подручных разработчиков антитабачной кампании либо потеряли работу, либо замолчали иным образом. Карл Астел, к примеру, глава отдела Иенского Института табачных исследований (ректор Йенского университета и офицер СС), покончил жизнь самоубийством в своем кабинете на ночь с 3 на 4 апреля 1945 года. Reichsgesundheitsführer (типа министр здравоохранения) Леонардо Конти, еще один высокопоставленный антитабачный активист, покончил с собой 6 октября 1945 года в союзной тюрьме в ожидании судебного преследования за свою роль в программе экспериментов над заключенными и эвтаназии. Гауляйтер Заукель, руководитель антитабачной кампании Гитлера, был казнен 1 октября 1946 года за преступления против человечности.

Согласно официальной статистике, немецкое употребление табака достигла довоенного уровня только с середины 1950-х годов. Распад был драматичным: немецкое потребление на душу населения сократилось более чем наполовину по сравнению с 1940 г., в то время как американское потребление за этот период выросло почти в два раза. sergeytsvetkov.livejournal.com/2624028.html

По материалам

@темы: пьем и будем пить

---

Как злодей из рассказов о Шерлоке Холмсе связан со вскрытием гроба натурщицы Элизабет Сиддал?



( Читать дальше... 

@темы: ШХ, картины

---

Во фразе «Ваше благородие, госпожа Удача» слово «благородие» – это так называемый частный титул. Госпожа Удача была, определенно, дворянкой.

До петровских времен титулы в России были только у царя и князей из династии Рюриковичей. Петр Великий ввел в России титулы графа и барона, а главное – создал Табель о рангах, установившую четкую иерархию чинов. Но чин и титул не одно и то же.

( Читать дальше... 

@темы: этикет и титулы

---

dok-zlo.livejournal.com/5531859.html

@темы: картины

---

Названия пальцев: этимология

Если народу не требуется постоянно различать объекты, то в языке этого народа и не возникнет для этих объектов отдельных слов. Например, нет в русском языке отдельных слов для пальцев на ногах. Нет у нас и отдельных слов для диких животных разного пола и возраста ("волк", "волчица", "волчонок" - все три слова образованы от общего корня).

А вот если разница играет важную роль в ежедневной жизни, то отдельные слова появляются. Например, для домашних животных есть огромное количество слов, образованных от разных корней ("бык", "корова" и "телёнок", "баран", "овца" и "ягнёнок"), потому что для хозяйства определять пол и возраст животного - принципиально важно.

Почему-то так сложилось, что названия пальцев на руках в большинстве языков тоже возникли разные. И если в русском языке все они интуитивно понятны, то в других языках не грех и покопаться.

Английский

Thumb ("большой палец") - это слово идёт через древнеанглийское "þuma" от протогерманского *thūman, а это от праиндоевропейского корня *teue с семантикой "распухать, увеличиваться, набухать". От него же существует слово латинского происхождения "tumor" ("опухоль"), так что название пальца можно было бы дословно перевести как "пухляш".

Index ("указательный палец") - а это слово и есть латинское, дословно переводится как "указатель", от глагола "indicare" ("указывать"). В общем-то, и у нас существует слово "индекс", обозначающее указатель адреса, так что опять та же логика.

Middle ("средний палец") - тут и говорить нечего, слово переводится как "средний, срединный".

Ring ("безымянный палец") - это переводится как "кольцо", то есть палец как бы кольцевой, на котором носим кольцо.

Pinky, pinkie ("мизинец") - казалось бы, слово должно означать что-то розовое, но всё не так просто. Происхождение неясно, есть даже версия, что дело в каком-то субстратном языке. В голландском языке словом "pink" называется годовалый телёнок, так что, может быть, связь надо искать тут. Но и это слово не имеет установленной этимологии.
Французский

Pouce ("большой палец") - это слово происходит от латинского "pollex", что означало большой палец на руке или на ноге. Возможно, оно как раз родственно нашему "палец".

Дальше идут "index" ("указательный"), "médius" ("средний") и "annulaire" ("кольцевой"), на них во второй раз останавливаться не будем.

Majeur ("средний палец") - это его второе название, и ирония в том, что переводится оно как "больший" (это то же самое слово, которое мы знаем, как "мажор" и "майор"). Ну а что, он и правда самый длинный.

Auriculaire ("мизинец") - это очень забавное название, потому что оно происходит от латинского слова "auriculāris", что значит "ушной". То есть французский мизинец - это палец, чтобы ковырять в ухе. Вот вам и язык любви.

В целом, большая часть языков называет пальцы примерно этими же словами. Но есть некоторые варианты, которые выбиваются из общего стройного хора.

Например, большой палец по-турецки будет "başparmak", дословно "головной палец" от "baş" ("голова"). А по-польски он "kciuk", вероятно, слово родственно глаголу "кстить", то есть "крестить".

Указательный вообще у всех называется одинаково, но есть слова, которые забавны сами по себе, например, болгарское "показалец" или сербское "кажипрст".

У среднего пальца было одно интересное название в латыни. Помимо того, что он уже тогда был средним, его называли также "digitus impudicus", то есть "бесстыдный палец" - из-за одного оскорбительного жеста, который люди используют до сих пор.

Безымянный у многих славян называется словом "prstenník" (от "перстня"), а в польском это "palec serdeczny".

Ну а мизинец у некоторых вызывает ассоциации с животным миром, например, у болгар он называется "кутре" ("щенок"), а у турков - "serçe parmak" ("воробьиный палец").

@темы: Вавилон-18