Оригинал взят у в post
Ыыыы, нашел прекрасное, не могу не поделиться.
Французская настолка 1814 (!) года

Jeu des Cosaques (на сайте кликабельна, можно увеличить)

Судя по правилам, бродилка. Попадешь на такую-то клеточку - пропустишь ход, попадешь на такую-то - переместись туда-то (правила игры - в центре листа). Я рыдаль... казак на верблюде особенно потрясает воображение.
Финальный этап - "лагерь казаков на Елисейских полях"
)
Французская настолка 1814 (!) года
Jeu des Cosaques (на сайте кликабельна, можно увеличить)
Судя по правилам, бродилка. Попадешь на такую-то клеточку - пропустишь ход, попадешь на такую-то - переместись туда-то (правила игры - в центре листа). Я рыдаль... казак на верблюде особенно потрясает воображение.
Финальный этап - "лагерь казаков на Елисейских полях"

Краткая история быта и частной жизни lib.rus.ec/b/541111
Аннотация
Билл Брайсон — автор мирового бестселлера «Краткая история почти всего на свете». После феноменального успеха этой книги, посвященной «большим» проблемам — рождению Вселенной, развитию планеты Земля, происхождению жизни, — он решил сосредоточиться на, казалось бы, более мелких вопросах, которые, тем не менее, чрезвычайно близки большинству из нас: на истории частной жизни, быта и домашнего уюта. Рассказ о житейских мелочах и предметах домашнего убранства превращается в историческое повествование, уводящее нас в глубокое прошлое человеческой культуры.
Аннотация
Билл Брайсон — автор мирового бестселлера «Краткая история почти всего на свете». После феноменального успеха этой книги, посвященной «большим» проблемам — рождению Вселенной, развитию планеты Земля, происхождению жизни, — он решил сосредоточиться на, казалось бы, более мелких вопросах, которые, тем не менее, чрезвычайно близки большинству из нас: на истории частной жизни, быта и домашнего уюта. Рассказ о житейских мелочах и предметах домашнего убранства превращается в историческое повествование, уводящее нас в глубокое прошлое человеческой культуры.
Оригинал взят у в Кажись, я очередное открытие совершила
Есть в Риге две Гертрудинские церкви - Старая и Новая. Если верить справочной литературе, названы в честь святой Гертруды - покровительницы путешественников. Старая - так уж точно, потому что якобы Гертруде обычно посвящались храмы, стоящие за городскими стенами.
Ну, ладно. Хотя с какого перепугу сделали затворницу, в пять лет помещенную в обитель, покровительницей странников - непонятно.
Но вот ведь незадача - церковь на этом месте стояла с начала пятнадцатого века, а Гертрудинской она была в шестнадцатом веке, как называлась раньше - история умалчивает. Но Гертруда Великая была канонизирована куда позднее. С 1606 года она почитается как святая в цистерцианском ордене. В 1677 году папа Иннокентий IX вписал её имя в Римский мартиролог, а в 1738 году Климент XII сделал её почитание общим.
И похоже, что церковь изначально была посвящена Гертруде из Нивелля.
Эта святая жила в седьмом веке и была дочерью короля франков Пипина Ланденского. От династического брака она отказалась еще в детстве, ответив отцу, что может быть невестой только Христу. Канонизировали ее почти сразу же после смерти.
Гертруда Нивелльская считается покровительницей кошек. И она же опекает мышей.
Неподалеку от Старой Гертрудинской церкви находится Мельничная улица. В этой части Риги с незапамятных времен стояли городские мельницы. При мельницах были склады с зерном и мукой. Естественно, проблема мышей стояла во весь рост. Почему и призвали на помощь Гертруду - чтобы ее кошки гоняли грызунов, а ее мыши не слишком вредили мельникам и владельцам складов.
Ну, ладно. Хотя с какого перепугу сделали затворницу, в пять лет помещенную в обитель, покровительницей странников - непонятно.
Но вот ведь незадача - церковь на этом месте стояла с начала пятнадцатого века, а Гертрудинской она была в шестнадцатом веке, как называлась раньше - история умалчивает. Но Гертруда Великая была канонизирована куда позднее. С 1606 года она почитается как святая в цистерцианском ордене. В 1677 году папа Иннокентий IX вписал её имя в Римский мартиролог, а в 1738 году Климент XII сделал её почитание общим.
И похоже, что церковь изначально была посвящена Гертруде из Нивелля.
Эта святая жила в седьмом веке и была дочерью короля франков Пипина Ланденского. От династического брака она отказалась еще в детстве, ответив отцу, что может быть невестой только Христу. Канонизировали ее почти сразу же после смерти.
Гертруда Нивелльская считается покровительницей кошек. И она же опекает мышей.
Неподалеку от Старой Гертрудинской церкви находится Мельничная улица. В этой части Риги с незапамятных времен стояли городские мельницы. При мельницах были склады с зерном и мукой. Естественно, проблема мышей стояла во весь рост. Почему и призвали на помощь Гертруду - чтобы ее кошки гоняли грызунов, а ее мыши не слишком вредили мельникам и владельцам складов.
Оригинал взят у в Писателями не становятся. Восемь жёстких, но справедливых мыслей
ReadRate приводит выдержки из скандальной речи бывшего преподавателя Creative Writing Райана Баудинота
readrate.com/rus/news/pisatelyami-ne-stanovyats...
1. Талантливыми писателями рождаются
Ты либо имеешь склонность к самовыражению в слове, либо нет. Некоторые более талантливы, чем другие. Конечно, это не означает, что обладатель минимального таланта не приложит максимум усилий и не добьётся впечатляющего результата, написав нечто стоящее. Может быть и наоборот: от рождения одарённый писатель может взять и промотать свой талант. Настоящие писатели среди магистров креативного письма встречаются очень редко. Ничто не вдохновляет преподавателя больше, чем «открыть» одного из них. Я могу сосчитать таких студентов на пальцах одной руки.
2. Если ты не стал писать в юности, скорее всего, ты не займёшься этим никогда
Безусловно, из этого правила есть известные исключения. Например, Харуки Мураками. Однако абсолютное большинство людей, решающих попробовать себя в роли писателя в 30 или 40 лет, предпринимают эту попытку, скорее всего, поздно. Писатель всю жизнь развивается в тесной связи с языком. Вы должны с детства сходить с ума от книг, чтобы вырасти в человека, способного написать хотя бы одну.
3. Если вы жалуетесь на нехватку времени для творчества, пожалуйста, сделайте милость и бросьте попытки писать
Мой опыт говорит мне следующее: студенты, которые задают множество вопросов касательно дедлайнов и тайм-менеджмента, ноют о том, как сложна их жизнь, должны просто бросить все попытки писать и заняться чем-нибудь другим. Их жалобы попросту оскорбляют писателей, которые в своё время смогли создать шедевры в условиях куда более сложных, чем у студента-магистра в XXI веке. Ещё одно наблюдение: студенты, которые спрашивают, «настоящие ли они писатели», тем самым автоматически утверждают, что они ими не являются. Как минимум потому, что задают такой вопрос.
читать дальше
readrate.com/rus/news/pisatelyami-ne-stanovyats...
1. Талантливыми писателями рождаются
Ты либо имеешь склонность к самовыражению в слове, либо нет. Некоторые более талантливы, чем другие. Конечно, это не означает, что обладатель минимального таланта не приложит максимум усилий и не добьётся впечатляющего результата, написав нечто стоящее. Может быть и наоборот: от рождения одарённый писатель может взять и промотать свой талант. Настоящие писатели среди магистров креативного письма встречаются очень редко. Ничто не вдохновляет преподавателя больше, чем «открыть» одного из них. Я могу сосчитать таких студентов на пальцах одной руки.
2. Если ты не стал писать в юности, скорее всего, ты не займёшься этим никогда
Безусловно, из этого правила есть известные исключения. Например, Харуки Мураками. Однако абсолютное большинство людей, решающих попробовать себя в роли писателя в 30 или 40 лет, предпринимают эту попытку, скорее всего, поздно. Писатель всю жизнь развивается в тесной связи с языком. Вы должны с детства сходить с ума от книг, чтобы вырасти в человека, способного написать хотя бы одну.
3. Если вы жалуетесь на нехватку времени для творчества, пожалуйста, сделайте милость и бросьте попытки писать
Мой опыт говорит мне следующее: студенты, которые задают множество вопросов касательно дедлайнов и тайм-менеджмента, ноют о том, как сложна их жизнь, должны просто бросить все попытки писать и заняться чем-нибудь другим. Их жалобы попросту оскорбляют писателей, которые в своё время смогли создать шедевры в условиях куда более сложных, чем у студента-магистра в XXI веке. Ещё одно наблюдение: студенты, которые спрашивают, «настоящие ли они писатели», тем самым автоматически утверждают, что они ими не являются. Как минимум потому, что задают такой вопрос.
читать дальше
Оригинал взят у в Космос в корыстных целях
Много лет над Землей без руля и без ветрил тихо плавают на невысоких орбитах шестьдесят шесть аппаратов спутниковой телефонной связи «Иридиум». Это всего-то примерно процент от общего числа болтающихся в космосе агрегатов, но у них есть замечательная особенность: заместо ветрил у них по три антенны, каждая площадью чуть более полутора квадратных метров. И время от времени эти антенны отражают свет Солнца на грешную Землю. И бежит по планете эдакий солнечный зайчик, километров десять в диаметре.
Вроде бы и пустяк, но в центре этого зайчика видимая яркость спутника может достигать минус восьмой звездной величины. Это в сто раз ярче Юпитера в максимуме его яркости, или в 22 раза ярче ярчайшей Венеры. Могу сказать, что даже в гнусном московском небе, испоганенном цивилизацией, это выглядит изумительно – в небесах стремительно разгорается и вспыхивает маленькая ослепительная лампочка. Что уж говорить о местах, удаленных от электричества.
Не стало это чудо массово замеченным лишь в силу его кратковременности: оно выглядит как вспышка продолжительностью несколько секунд, максимальная яркость – вообще секунда-две. Мы привыкли к таким чудесам, там вечно что-то мигает, да и редко мы обращаем взоры к небу.
читать дальше
Вроде бы и пустяк, но в центре этого зайчика видимая яркость спутника может достигать минус восьмой звездной величины. Это в сто раз ярче Юпитера в максимуме его яркости, или в 22 раза ярче ярчайшей Венеры. Могу сказать, что даже в гнусном московском небе, испоганенном цивилизацией, это выглядит изумительно – в небесах стремительно разгорается и вспыхивает маленькая ослепительная лампочка. Что уж говорить о местах, удаленных от электричества.
Не стало это чудо массово замеченным лишь в силу его кратковременности: оно выглядит как вспышка продолжительностью несколько секунд, максимальная яркость – вообще секунда-две. Мы привыкли к таким чудесам, там вечно что-то мигает, да и редко мы обращаем взоры к небу.
читать дальше

Нежные фотографии цветов от фотографа под ником Sky Centa
www.liveinternet.ru/users/schamada/post35659687...
читать дальше
Как окрасить яйца натуральными красителями
www.liveinternet.ru/users/irisha-sr/post3566548...
читать дальше
www.liveinternet.ru/users/irisha-sr/post3566548...
читать дальше
Парижская Красная мельница www.liveinternet.ru/community/excaliburclub/pos...
Легендарное парижское кабаре Moulin Rouge открылось в октябре 1889 года: ровно через сто лет после Великой французской революции родился тоже великий французский канкан -- "Френч канкан", увековеченный вдохновенной кистью Тулуз-Лотрека. И вот уже 125 лет как существуют мифы Монмартра - шелест нарядов, воздушность взлетающих юбок и брызги шампанского, посетители "голубых кровей", вроде английского короля Эдуарда VII, безумные ночи "Красной Мельницы"

читать дальше
Легендарное парижское кабаре Moulin Rouge открылось в октябре 1889 года: ровно через сто лет после Великой французской революции родился тоже великий французский канкан -- "Френч канкан", увековеченный вдохновенной кистью Тулуз-Лотрека. И вот уже 125 лет как существуют мифы Монмартра - шелест нарядов, воздушность взлетающих юбок и брызги шампанского, посетители "голубых кровей", вроде английского короля Эдуарда VII, безумные ночи "Красной Мельницы"

читать дальше
Из истории моды в царской России. www.liveinternet.ru/community/excaliburclub/pos...
Модистки в России и большой выбор дамских нарядов.

В светском обществе, где мода и туалеты были определенным языком, на котором общались высшие круги, наряд стал символом этикета. Отсюда появление с XVIII века модисток, - лучших портних, шивших на индивидуальный заказ, а потом и магазинов парижского платья.
Законодателем женских мод всегда был Париж. Французских портных пригласила еще венценосная Елизавета Петровна, а ее фактическая преемница Екатерина Великая указом от 1763 года позволила иностранцам жить и торговать в Москве с привилегиями. В екатерининское время уже появились в обеих столицах французские модистки и разные модные лавки: последние появились под названиями: "Аu temple de gout" (Храм вкуса), "Musee de Nouveautes" (Музей новинок) и т. д. В то время в Москве славилась модистка Виль, которая продавала модные "шельмовки" (шубки без рукавов), чепцы, рожки, сороки, "королевино вставанье" а Lа грек, башмачки-стерлядки, улиточки, подкольный женский кафтан, распашные кур-форме и фурро-форме, разные бантики, кружева.
читать дальше
Модистки в России и большой выбор дамских нарядов.

В светском обществе, где мода и туалеты были определенным языком, на котором общались высшие круги, наряд стал символом этикета. Отсюда появление с XVIII века модисток, - лучших портних, шивших на индивидуальный заказ, а потом и магазинов парижского платья.
Законодателем женских мод всегда был Париж. Французских портных пригласила еще венценосная Елизавета Петровна, а ее фактическая преемница Екатерина Великая указом от 1763 года позволила иностранцам жить и торговать в Москве с привилегиями. В екатерининское время уже появились в обеих столицах французские модистки и разные модные лавки: последние появились под названиями: "Аu temple de gout" (Храм вкуса), "Musee de Nouveautes" (Музей новинок) и т. д. В то время в Москве славилась модистка Виль, которая продавала модные "шельмовки" (шубки без рукавов), чепцы, рожки, сороки, "королевино вставанье" а Lа грек, башмачки-стерлядки, улиточки, подкольный женский кафтан, распашные кур-форме и фурро-форме, разные бантики, кружева.
читать дальше
Оригинал взят у в Дикие женщины Дикого Запада ч. 2 — «Одноглазый Чарли»
Чарли Паркхерст родился Шарлоттой Паркхерст в 1812 г., получил известность как «Одноглазый Чарли» и «Чарли-Шесть-Лошадей». Ее можно назвать первой женщиной, которая в 1868 г. приняла участие в президентских выборах, если бы не одно обстоятельство — то, что Паркхерст была женщиной, стало известно только после ее смерти.
Она родилась в Новой Англии и провела детство в детском доме, как девочка. В 12 лет отправилась в бега, решив взять мужское имя, и жить как мужчина. Чарли устроился на конюшни, где научился обращаться с лошадьми и хорошо управлять ими. Именно там он освоил довольно непростое дело — управлять шестеркой лошадей. В поисках достойной работы он много путешествовал по стране. В конце концов, судьба забросила его в Калифорнию, где во времена Золотой лихорадки пользовалась престижем работа водителя дилижанса. Конечно, профессия была опасной — дилижансы часто подвергались нападениям грабителей, но за эту работу неплохо платили. Именно там он получил свое прозвище. После неудачного падения с высокого дилижанса, Чарли лишился глаза. Теперь его стали называть «Одноглазый Чарли». Второе прозвище отражало его мастерство. Прошло совсем немного времени и Чарли удалось приобрести репутацию одного из лучших водителей дилижансов, и уважительное прозвище «Чарли-Шесть-Лошадей». Чарли удалось встать в один ряд с такими легендарными личностями как Хэнк Монк и Джордж Гордон. О первом, кстати, упоминал в своих произведениях Марк Твен. Как писал историк, «…он занимался опасной работой в опасной стране, где опасные условия были нормой».
читать дальше
Она родилась в Новой Англии и провела детство в детском доме, как девочка. В 12 лет отправилась в бега, решив взять мужское имя, и жить как мужчина. Чарли устроился на конюшни, где научился обращаться с лошадьми и хорошо управлять ими. Именно там он освоил довольно непростое дело — управлять шестеркой лошадей. В поисках достойной работы он много путешествовал по стране. В конце концов, судьба забросила его в Калифорнию, где во времена Золотой лихорадки пользовалась престижем работа водителя дилижанса. Конечно, профессия была опасной — дилижансы часто подвергались нападениям грабителей, но за эту работу неплохо платили. Именно там он получил свое прозвище. После неудачного падения с высокого дилижанса, Чарли лишился глаза. Теперь его стали называть «Одноглазый Чарли». Второе прозвище отражало его мастерство. Прошло совсем немного времени и Чарли удалось приобрести репутацию одного из лучших водителей дилижансов, и уважительное прозвище «Чарли-Шесть-Лошадей». Чарли удалось встать в один ряд с такими легендарными личностями как Хэнк Монк и Джордж Гордон. О первом, кстати, упоминал в своих произведениях Марк Твен. Как писал историк, «…он занимался опасной работой в опасной стране, где опасные условия были нормой».
читать дальше
Прикованные книги
В наши дни в старых библиотеках, которым насчитывается несколько сотен лет, можно обнаружить весьма удивительные стеллажи с прикованными к ним книгами. Прикованными они были к полкам при помощи цепей, чтобы их нельзя было украсть. Подобный метод стали использовать еще в те времена, когда не было печатного станка и книги были рукописными. Стоили книги очень дорого, а потому и столь дикий на первый взгляд способ был вполне оправданным. На полках книги лежали несколько иначе, и порой необходимо было позаботиться о том, чтобы цепь не путалась. Просуществовала подобная практика вплоть до конца XIX века, когда книги уже печатались массово.

читать дальше
вторник, 07 апреля 2015
28.03.2015 в 08:10
Пишет Hamajun:Карне, кон. XVIII- нач. XIX

Внезапно - не книжечка, а коробочка с сигаретную пачку.
Внезапно - разовый набор листков, сшитый на пуговицу, а не постоянная тетрадь. Кстати, можно вместо пуговицы брать одинокий пуссет. У меня как раз такой валяется, правда, без стопора.
Красиво.
URL записи
Внезапно - не книжечка, а коробочка с сигаретную пачку.
Внезапно - разовый набор листков, сшитый на пуговицу, а не постоянная тетрадь. Кстати, можно вместо пуговицы брать одинокий пуссет. У меня как раз такой валяется, правда, без стопора.
Красиво.
понедельник, 06 апреля 2015
Их привозили в качестве рабов. Английские суда перевозили множество человеческого товара в обе Америки. Их перевозили сотнями тысяч: мужчин, женщин и даже маленьких детей.
Когда они восставали или просто не подчинялись приказам, их жестоко наказывали. Рабовладельцы подвешивали их за руки и поджигали ноги в порядке наказания. Их сжигали заживо, а оставшиеся головы надевали на пики, которые стояли вокруг рынков в качестве предупреждения остальным пленникам.
Нам не нужно перечислять все кровавые подробности, не так ли? Мы слишком хорошо знаем злодеяния работорговли африканцами.
Но разве сейчас речь идёт об африканских рабах? Короли Яков Второй и Карл Первый тоже приложили множество усилий для развития рабства – порабощая ирландцев. Знаменитый англичанин Оливер Кромвель развил практику дегуманизации ближайших соседей.
Торговля ирландцами началась, когда Яков Второй продал 30 тыс. ирландских заключённых в американское рабство. Его прокламация 1625 года провозгласила необходимость отправки ирландских политических заключённых за границу и продажу их английским поселенцам в Вест-Индии. К середине 1600-х ирландских рабов больше других продавали в Антигуа и Монсеррат. В то время 70% общей популяции Монсеррат составляли ирландские рабы.
Вскоре Ирландия стала крупнейшим источником человеческого товара для английских бизнесменов. Большинство первых рабов Нового Света были белыми.
С 1641 по 1652 гг. англичане убили более 500 тысяч ирландцев и ещё 300 тысяч продали в рабство. Только за это десятилетие население Ирландии сократилось с 1500 тыс. до 600 тыс. человек. Семьи разделяли, так как англичане не разрешали ирландским мужчинам брать с собой в Америку жён и детей. Это сделало население, состоящее из бездомных женщин и детей, беспомощным. Но и их англичане продавали через работорговые аукционы.
В течение 1650-х более 100 тыс. ирландских детей 10-14 лет были отобраны у родителей и проданы в рабство в Вест-Индию, Вирджинию и Новую Англию. За это же десятилетие 52 тыс. ирландских мужчин и женщин были проданы в Барбадос и Вирджинию. Ещё 30 тысяч ирландцев были проданы с аукционов в другие места. В 1656 году Кромвель приказал отправить на Ямайку 2000 ирландских детей и продать их в рабство английским конкистадорам.
Сегодня многие избегают называть ирландских рабов правдивым термином - «рабы». В их отношении применяют термин «контрактные слуги». Однако, в большинстве случаев, в XVII-XVIII веках ирландцев продавали в качестве рабов, как простой скот.
читать дальше
aftershock.su/?q=node/299833
Когда они восставали или просто не подчинялись приказам, их жестоко наказывали. Рабовладельцы подвешивали их за руки и поджигали ноги в порядке наказания. Их сжигали заживо, а оставшиеся головы надевали на пики, которые стояли вокруг рынков в качестве предупреждения остальным пленникам.
Нам не нужно перечислять все кровавые подробности, не так ли? Мы слишком хорошо знаем злодеяния работорговли африканцами.
Но разве сейчас речь идёт об африканских рабах? Короли Яков Второй и Карл Первый тоже приложили множество усилий для развития рабства – порабощая ирландцев. Знаменитый англичанин Оливер Кромвель развил практику дегуманизации ближайших соседей.
Торговля ирландцами началась, когда Яков Второй продал 30 тыс. ирландских заключённых в американское рабство. Его прокламация 1625 года провозгласила необходимость отправки ирландских политических заключённых за границу и продажу их английским поселенцам в Вест-Индии. К середине 1600-х ирландских рабов больше других продавали в Антигуа и Монсеррат. В то время 70% общей популяции Монсеррат составляли ирландские рабы.
Вскоре Ирландия стала крупнейшим источником человеческого товара для английских бизнесменов. Большинство первых рабов Нового Света были белыми.
С 1641 по 1652 гг. англичане убили более 500 тысяч ирландцев и ещё 300 тысяч продали в рабство. Только за это десятилетие население Ирландии сократилось с 1500 тыс. до 600 тыс. человек. Семьи разделяли, так как англичане не разрешали ирландским мужчинам брать с собой в Америку жён и детей. Это сделало население, состоящее из бездомных женщин и детей, беспомощным. Но и их англичане продавали через работорговые аукционы.
В течение 1650-х более 100 тыс. ирландских детей 10-14 лет были отобраны у родителей и проданы в рабство в Вест-Индию, Вирджинию и Новую Англию. За это же десятилетие 52 тыс. ирландских мужчин и женщин были проданы в Барбадос и Вирджинию. Ещё 30 тысяч ирландцев были проданы с аукционов в другие места. В 1656 году Кромвель приказал отправить на Ямайку 2000 ирландских детей и продать их в рабство английским конкистадорам.
Сегодня многие избегают называть ирландских рабов правдивым термином - «рабы». В их отношении применяют термин «контрактные слуги». Однако, в большинстве случаев, в XVII-XVIII веках ирландцев продавали в качестве рабов, как простой скот.
читать дальше
aftershock.su/?q=node/299833
1ая Неделя полета - полет нормальный. Это я о краудфандинге, если что. Помнится, был с кем-то разговор на эту тему, я выразила сомнение. что мне удастся набрать таким путем более 10 баксов. Не, таки набралось.
Но вообще оказалось, что такое простое действие, как выставить роман на сайт, произвело на меня деморализирующее впечатление. Моя косная натура возмутилась столь решительным поступком и отплатила мне резким ухудшением самочувствия.Таки у меня есть нервы, граждане. Хотя, могет быть, тут еще наслоился пробегавший мимо циклон и солнечное затмение. Так что я не сделала за эту неделю многого из того, что планировала. Отсюда вывод: ваще не заниматься планированием, нехай все валится как валится, да.
Кто-нибудь занимался публикацией через сайт Ридеро? А то мой голова нихьт. Не, как слепить эл.книгу, я таки разобралась, но вот дальше...
Кстати, если кому-нибудь придет в голову странное желание заплатить за удовольствие, полученное от моих книг, то мой кошелек вот: ЯД 410011541051178
Но вообще оказалось, что такое простое действие, как выставить роман на сайт, произвело на меня деморализирующее впечатление. Моя косная натура возмутилась столь решительным поступком и отплатила мне резким ухудшением самочувствия.
Кто-нибудь занимался публикацией через сайт Ридеро? А то мой голова нихьт. Не, как слепить эл.книгу, я таки разобралась, но вот дальше...
Кстати, если кому-нибудь придет в голову странное желание заплатить за удовольствие, полученное от моих книг, то мой кошелек вот: ЯД 410011541051178