Зарисовки Кэтлина, и в самом деле, привлекли внимание русских. «Библиотека для чтения» подробно отрецензировала опубликованные в Лондоне в 1840 году репродукции полотен американского художника, использовав рецензию и как повод высказаться о судьбе индейских племён: «спрашивается: какие права, какие законы позволяют белым захватывать чужую собственность! … Скоро настанет время, когда мы спросим: где теперь индейцы? И одно только эхо ответит – где?»
Источники:
Dallas G.M. Diary of George Mifflin Dallas.
Болховитинов Н.Н. Русско-американские отношения: 1815–1832. М., 1975
Николюкин А.Н. Литературные связи России и США. М., 1981. С. 224–256;
Старцев А. Пушкин о США в «Джоне Теннере» // Старцев А. Русско-американские этюды. М., 1995.
Чаадаев П.Я. Философические письма. Письмо первое (по переводу в первой публикации в «Телескопе»

americanart.si.edu/exhibitions/online/catlincla...
commons.wikimedia.org/wiki/George_Catlin