https://ivanov-petrov.livejournal.com/2554628.html?thread=263869700#t263869700

@темы: хи-хи, Вавилон-18

---

- Эту статую почти с момента создания прозвали "украли чемоданы"
- Старая (правдивая) история.
Американский турист приехал, мой друг его принимал. Пошёл гулять по Москве. Заблудился. Звонит из телефона автомата.
- I'm lost somewhere.
- What do you see around?
- There is some sign: Pectopah (произносится "пектопа"), and a monument to Batman.
https://ivanov-petrov.livejournal.com/2555057.html?thread=263796401#t263796401

@темы: Вавилон-18

---

четверг, 20 февраля 2025 в 19:34

Пишет MirrinMinttu:

В армии они были, можно сказать, всегда, и отнюдь не только на ролях прачек и работниц сектора плотских увеселений, как это обычно представляют в романах и фильмах. А со времен Войны Трёх Королевств (гражданской войны 1640-х) стали явлением настолько массовым, что это привело даже к некоторым изменениям в законодательстве. Речь не идет о тех храбрых дамах типа Джейн Ингелби, она же "кавалерист Джейн", которые были хорошо известным и задокументированным фактом, а о многочисленных джейн и мэри, которые шли за своими мужчинами в армию потому, что им зачастую не было другого места жить, питаться и как-то растить детей, и которые надевали солдатское снаряжение и брали в руки оружие, потеряв своих мужчин. Не потому, что этого хотели, а просто потому, что солдатам платили жалование, и, продолжая служить под именем погибшего мужа, любовника или брата, они его получали. Они гибли, как и любые солдаты, и если их пол был замечен после этого высоким начальством, объезжающим поле боя после битвы, командиры обычно просто пожимали плечами: "она была хорошим солдатом". Командиры вообще были в армии нового типа, созданной Кромвелем, наделены властью над своим контингентом практически неограниченной. И без разрешения командира ни один солдат или даже офицер где-то с 1685 года и на следующие лет 200 не посмел бы жениться. То есть командиры действительно были в курсе практически всего, происходившего во вверенной им воинской части, и по мере возможности вовлекали неизбежно появляющихся солдатских жен в повседневную армейскую жизнь, особо это не афишируя. Высокое же начальство, тоже признававшее необходимость женского вклада в армейскую жизнь, выделило квоту на то, сколько женщин могло следовать за своими мужчинами: 6 жен на каждую сотню женатых солдат. Кто отправится на марш, а кто останется, решала лотерея. Все честно тащили билетики и результат "идет" или "идет" тут же оглашался. Тем не менее, как правило несчастные, вытянувшие невыигрышный билет, оставались дома только в случаях, когда армия отправлялась воевать на континент, да и то были нюансы. А во времена Гражданской войны, и пока англичане не начали строить из своего королевства империю, кроме легально следующих за полком жен была некоторая часть нелегальных. Не говоря о том, что в кавалерии "кавалеров" служило немалое количество дам, получивших то же воспитание, что и их мужья и братья, так же уютно чувствовавших себя в седле, и так же умеющих убивать всеми доступными способами. Собственно, королю Чарльзу пришлось выпустить приказ, эту практику запрещающий, но, сами понимаете, в кавалерии последнее слово было не за ним. Знало ли начальство начальства о том, что в армии практически служат семьи солдат? Да, потому что некоторые командиры включали их работу в платежные ведомости с 1640-х, но это было, все-таки, редкостью. Обычно женщины работали, как работали бы дома - за кров и стол. Они ухаживали за лошадьми, были на всех нужных подсобных работах, стригли и брили, готовили и штопали, выхаживали больных и раненных, что было вообще неоценимо, потому что армейские врачи были по большей части хирургами, и не имели ни времени, ни умения выхаживать больных. Такую историю рассказывает, например, баллада Sweet Polly Oliver - девушка, не видевшая в жизни особо привлекательных перспектив на будущее, оделась в мужскую одежду, оставшуюся после смерти брата, обрезала волосы, и завербовалась в армию. Там у новобранцев сразу спросили, кто умеет обращаться с больными, и она вызвалась работать в госпитале. Там оказался смертельно больной капитан, которого она выходила вопреки прогнозам, и влюбилась в него, так что когда он поправился и узнал секрет своего спасителя-спасительницы, то тоже в нее влюбился, и они вскоре сыграли веселую свадьбу. Но вообще-то женщины в армии практически всегда носили мужскую одежду - и чтобы армия не была похожа на бесконечный обоз, и потому, что мужская форма была практичнее, и, как понимаю, ничего им не стоила. До тех пор, как ганноверская династия обрядила армию в мундиры, и надела на солдат и офицеров парики. Подобные изменения, отнявшие у женщин права и доход, привели к настоящим волнениям в армии, но немецкий подход к порядку все равно победил. Вообще, начальство было более склонно закрывать глаза на присутствие жен и подруг, если с ними не было детей. И дело было не в жестокости, когда, например, врач Джон Прингл (1707-1782), баронет, носивший титул "отца военной медицины" своего времени, назвал солдатские семьи "помехой". Поскольку большинство командиров не могло поставить столько ртов на армейское довольствие или просто увеличить солдатам жалование, вся семья жила на жалование кормильца. А поскольку это жалование не поражало щедростью, то солдаты практически недоедали, чтобы их семьи не голодали. Проблему пытались решить с плохим успехом, выделяя семье определенную сумму, чтобы та где-то устроилась, запрещая после этого появляться в расположении полка. Но ведь был ещё и фактор чувств... В общем, в 1800 году был издан акт, позволяющий солдатским семьям жить в армейских бараках. Но и там в одной большой палатке, например, могла быть помещена с солдатами только семья, а в бараках семейных от холостых отделяла только занавеска. Улучшение наступило только после 1850 года, когда для семейных солдат стали строить отдельные блоки бараков, и они обрели, таким образом, достойное называться домом жилье. Чем более профессиональной становилась армия, тем больше порядка требовалось и "в обозе". Особенно ганноверская армия совершенно не была толерантна к вольностям, так что гласно или нет, но всех сопровождающих женщин разделили на ранги, так сказать. Офицерские жены были сопровождавшими первого ранга, едущими за армией в своих или наемных каретах. Они были вольны перемещаться беспрепятственно и безнадзорно. Второй ранг состоял из женщин, сопровождающих армию верхом, вместе с багажными повозками "своего" полка. По какой-то причине приличными женщинами они не считались, и начальники над ними носили насмешливое "звание" Hureweible - "охранник бл**ей", хотя они ни в коем случае не были публичными женщинами. Видимо, эти женщины не были законными супругами. Третий ранг составляла женская пехота, так сказать - те, кто шел, по причине бедности, пешком за повозками, то есть солдатские жены и жены низших офицерских чинов. Над ними тоже был наблюдатель. Никакая фривольность нравов в армии совершенно не допускалась. За очень серьезные преступления (бунт, дезертирство, измена) полагалась смертная казнь, и это касалось всех. За остальное наказывали и физически, и публичным стыдом. Было типично наказание "юлой" - клетку с заключенным ставили на крутящуюся платформу и вертели до тех пор, пока у того не начинались рвота, энурез и дефекация. Публично, естественно, и симпатии никогда не были на стороне пострадавшего. Секли тоже беспощадно. Впрочем... Была одна такая Фиби Гессель (1713-1821), которая была крещена как Фиби Смит. Отец ее был солдатом и, видимо, вдовцом, потому что девочка росла с ним в армии как мальчик. Соответственно, быть солдатом было для нее единственной возможностью в этой жизни, и она осталась в армии, записавшись в Пятый пехотный полк, где, как водится, в какой-то момент влюбилась в некоего Голдинга. Впрочем, неизвестно, в какой период, потому что о своем положении она рассказала жене полковника только около 1745 года, когда и она, и ее возлюбленный были оба ранены в битве при при Фонтенуа. Так вот, в полку знали о том, что она женщина. Неизвестно, за что Фиби решили однажды высечь, но когда дошло до дела, она сорвала со спины рубашку и крикнула: "Давай, бей и будь проклят!" Последовал всеобщий шок. Ее не высекли, информация на сторону не просочилась, и Фиби продолжала служить, пока не настало время осесть и завести семью. Судьба ее особо не баловала - с Голдингом у них было 9 детей, из который один утонул, и 8 умерли в детстве от разных поветрий. Потом Голдинг умер, и Фиби переехала из Плимута в Брайтон, где вышла за рыбака Гесселя. Фиби овдовела вторично в 80 лет. Она тогда была преуспевающей рыбной торговкой (а это не кот чихнул, рыбные торговки того периода были особой кастой, пугающей окружающих боевитостью, и препоганейшей на язык). Когда она почувствовала себя старой, то стала торговать мелочью - апельсинами и печеньем. Власти города решили почему-то прибрать старушку в работный дом в 1808 году, но кто-то рассказал о ней принцу-регенту, и тот назначил Фиби щедрое пособие, так что жила она и не тужила, и даже участвовала в коронационном параде своего благодетеля в 1820 году. Такая вот жизнь ей выпала, длиной в 108 насыщенных лет. Впрочем, вернемся к наказаниям. За интрижку замужней женщины и солдата наказывали по-разному, в зависимости от того, к чему она приводила, а приводила она иногда и к убийству, за которым следовала смертная казнь виновного. Но чаще обоих просто вовремя выкидывали из армии без выходного пособия, что неизбежно приводило к тому, что оба опускались на самое дно. Жестоко наказывали солдат и за скверное отношение к жене и детям. Незатейливая солдатская мысль создала ритуал наказания, в котором виновному абьюзеру надевали юбку, садили его на деревянную лошадь, и заставляли "скакать" на ней со всей дури - и больно, и обидно, и стыдно. В общем-то, незавидна была участь солдатских жен. Это не было секретом, потому что армейских часто размещали на постой в городах и поселках, так что желающий да увидит, но... Стоило какому-нибудь полку войти в своих нарядных мундирах под барабанный бой в город, да устроить серию балов, которые начальство поощряло за их цивилизующее воздействие на загрубевшие солдатские сердца, как число молоденьких женщин, следующих за объектами вспыхнувшей любви, резко увеличивалось. Впрочем, если участь солдатских жен была тяжела, то для женщин, не имеющих статуса, она была ужасна. Проститутки не замечались военным начальством в принципе. Когда этот контингент, вечно страдающий от болезней, алкоголизма, драк и воровства переходил определенные границы, их грубо, с применением физической силы, изгоняли, но вскоре они снова тащились за повозками, потому что идти им было некуда, и от этой тоскливой круговерти могла освободить только смерть. Детская смертность в этой среде была, разумеется, чудовищной, но, похоже, никому, включая вовлеченных в процесс рождения очередного ненужного ребенка, не было до этого никакого дела. Этими женщинами брезговали все, вплоть до самого высшего начальства. Например, герцог Камберленд, человек не без чудинки, но, в принципе, не злой к своим, после переправы армии через очередную ледяную реку велел поставить палатки для солдатских жен, самим солдатам разместиться в деревне, а не имеющих замужнего статуса женщин просто прогнал прочь, велев убираться и позаботиться о своих нуждах самостоятельно. Гуманность? Нет, не для всех.

@темы: женский вопрос, история оружия, шлюхи, англомания

---

В 2026-м году Крис Нолан собирается выпустить свой новый фильм: ТЭС ФДПССССПС.

Кто из нас не зачитывался в детстве историями про хитроумного воина Тэса Фдпссссспса? Теперь на большом экране! avva.livejournal.com/3735595.html

@темы: книги, хи-хи, фильмы, Вавилон-18

---

А вы знали, что "кварк" следует произносить "кворк", по крайней мере в английском?

В английской википедии есть подробная цитата из Гелл-Мана о том, как он сначала придумал звучание со звуком о, а потом ему попалось написание quark в "Поминках по Финнегану", и хотя там вроде и рифмуется с Mark, он решил, что общий подход к играм со звуками в этой книге позволяет использовать это написание.

Я посмотрел на youglish.com - есть в том числе и физики, которые произносят "кварк" по-английски (ну т.е. куарк, короче, вы поняли), но они в меньшинстве, большинство все-таки "кворк".  avva.livejournal.com/3735051.html

@темы: Вавилон-18

---

среда, 19 февраля 2025 в 19:23

Пишет Эрл Грей:

Писатель Джон Кениг ввел в обиход понятие «анемойя» — это чувство ностальгии по времени, в котором человек никогда не жил. Это как тоска по эпохе джаза, по викторианской Англии или по временам рыцарей и замков. Это стремление к идеализированному прошлому, которое существует лишь в нашем воображении. ©еть У многих из нас анемойя, чо уж там.

@темы: Вавилон-18

---

Город ночью, 1929, Музей-квартира И.И. Бродского, Санкт-Петербург

@темы: картины

---

@темы: хи-хи

---

понедельник, 17 февраля 2025 в 19:05

Пишет Irina77:

«Гордость и предубеждение», 1995: незаметная мелочь мистера Дарси Из блога: Анна М. Истории в живописи. И не только... Итак, если внимательно посмотреть на образ Фицуильяма Дарси, то, что мы увидим? Денди! Джентльмен! Эталон! И вот есть в этом образе одна маленькая, почти незаметная вещица. Она не бросается в глаза, но очень удачно дополняет собой этот образ. Я бы даже сказала, что она завершает образ Дарси. Увидели? Это кольцо на мизинце. Согласитесь, очень незаметная мелочь. В 17 и 18 веках украшение на мизинце носили многие богатые и привилегированные особы. Мужчины украшали себя не меньше женщин, а иногда даже больше, чем дамы. На смену 18 веку пришла эпоха регентства и за ней викторианская эпоха. Теперь кольцо на мизинце стало естественной деталью в облике английской аристократии. Мужчины особенно часто носили на мизинцах правой и левой руки фамильное кольцо с гербом. Эти перстни часто были ценными семейными реликвиями и демонстрировали благородное происхождение джентльмена. Королева Виктория и все ее сыновья носили кольца на мизинцах. С их легкой руки это быстро стало королевской традицией. Так сын королевы, принц Леопольд носил большое количество колец именно на мизинце. Традиции придерживались также король Георг VI, Эдуард VIII, принц Филипп. Даже сегодня, следуя традиции, король Карл III носит кольцо на мизинце. Его кольцо, - это официальная печать Принца Уэльского, кольцо со 175-летней историей. Как многие любят цитировать начало романа «Анна Каренина», позвольте мне процитировать начало романа «Гордость и предубеждение»: «Все знают, что молодой человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену. Как бы мало ни были известны намерения и взгляды такого человека после того, как он поселился на новом месте, эта истина настолько прочно овладевает умами неподалеку живущих семейств, что на него тут же начинают смотреть, как на законную добычу той или другой соседской дочки…» Так вот. Примерно со 2-й половины 19 века в Англии начала набирать популярность немецкая мужская традиция - носить обручальное кольцо на левом мизинце. По иронии судьбы, эта традиция была принята не только женатыми мужчинами, но и теми, кто не хотел вступать в брак. В общем, наличие кольца на мизинце указывало, что джентльмен не искал себе жену. Представляете лицо миссис Беннет, если бы эта традиция появилась раньше. И она увидела бы кольцо на мизинце мистера Дарси. Она бы, наверное, тогда мистера Дарси просто съела. В начале 20-го века в европейских странах два кольца на мизинце показывали, что человек был ранее женат (это кольцо часто так и называлось "кольцо развода"). Первое кольцо было обручальным, второе – показывало социальный статус владельца. В 20-м веке кольцо на мизинце стало символом современного духа самовыражения и стиля. Перстень на этот палец выбирает тот, кто хочет «заявить» о себе, поскольку мизинец с кольцом непроизвольно привлекает внимание. Сейчас, в 21 веке кольца можно носить где угодно и как угодно. Но в 19-м веке, именно, через кольцо мистера Дарси мы получаем точный сигнал о том, кем является этот человек. Кстати, мистер Херст, в силу своего происхождения, тоже носит кольцо на мизинце. Но, честно говоря, это не так интересно… отсюда

@темы: фильмы, камешки, англомания

---

среда, 12 февраля 2025 в 18:27

Пишет natali70:

О железнодорожных поездках Шерлока Холмса Эдгар Розенбергер Baker Street Journal 6 выпуск 1947 год Половина десятого утра 25 апреля 1891 года. Континентальный экспресс Лондонской, Чатэмской и Дуврской железной дороги стоит у платформы вокзала Виктория, до отправления остается всего одна минута. Во втором купе первого класса сидят, очевидно, не знакомые друг с другом, дряхлый итальянский священник и выглядевший расстроенным, врач средних лет. Вокзальный шум достигает своего крещендо последней минуты, когда опаздывающие пассажиры спешат успеть на поезд. Раздается свисток, двери закрываются, и по станции разносится резкий звук локомотива, когда длинный поезд медленно отправляется в путь к побережью Ла-Манша. Высокий худощавый мужчина яростно проталкивается сквозь толпу, жестами требуя остановить поезд, но уже слишком поздно. Доктор изумленно охает, когда священник снимает свое облачение, и Шерлок Холмс и доктор Уотсон, по крайней мере, на некоторое время, избавляются от профессора Мориарти. Почти так же, как изображение Холмса и Уотсона, сидящих по обе стороны камина на Бейкер-стрит, нам знакома картина, на которой эта бессмертная пара сидит друг напротив друга в железнодорожном вагоне— как правило, в углу купе первого класса, и лучше всего, в отдельном купе. Кажется, слышно, как колеса стучат по рельсам, пыхтит двигатель и впереди раздается пронзительный гудок, тогда как мимо проносятся зеленые поля Англии, а Шерлок Холмс доходчиво рассказывает о деле внимательному Уотсону; или, если они возвращаются в Лондон, проясняет пару вопросов, которые вызывали сомнения. Ибо железные дороги Викторианской Англии это такая же неотъемлемая часть саги о Шерлоке Холмсе, как двуколки, газовые фонари и телеграф. О них редко упоминают иначе, как строго по делу; и все же именно этим они придают рассказам магическую ауру, границы которой так трудно очертить, причудливой и давно ушедшей эпохи, которая никогда не вернется, разве что в вымышленной стране далеких воспоминаний. “Просто посмотрите расписание поездов в Брэдшоу, Уотсон”, - говорит Холмс. Совершенно очевидно, что Брэдшоу - самый популярный справочник в библиотеке Шерлока Холмса. - Так же знакомы, как площадь Пикадилли, Флит-стрит и Стрэнд , названия лондонских железнодорожных станций — Виктория (конечная станция железнодорожных линий « Лондон, Брайтон и Южное побережье и «Лондон, Чэтем и Дувр»; Ватерлоо (Лондон и Юго-Запад); Юстон (Лондон и Северо-Запад); Кингс-Кросс (Great Northern Railway); Ливерпуль Стрит (Great Eastern); Лондон -Бридж (Лондон, Брайтон & Южное побережье); Паддингтон (Great Western); Кэннон-стрит - (Юго-Восточная железная дорога); и Чаринг-Кросс (также Юго-восточная железная дорога). Все они существовали задолго до того, как Шерлок Холмс появился на лондонской сцене, и существуют до сих пор. И, между прочим , это в зале ожидания на Чаринг-Кросс вокзале, Мэтьюз выбил Шерлоку Холмсу левый клык. Невольно задумываешься о подробностях этого захватывающего происшествия, столь же захватывающего, как и пресловутые нерассказанные истории. Однако мы можем с уверенностью предположить, что упомянутый Мэтьюз оказался распростертым на полу, тогда как Шерлок Холмс, прижав руку ко рту, взял кэб и пробормотал кэбмену адрес своего дантиста. Одно из самых ярких изображений Холмса представляет его на Паддингтонском вокзале: «Шерлок Холмс ходил вдоль платформы; его серый дорожный костюм и суконная кепка делали его худую, высокую фигуру еще более худой и высокой.» Несомненно, в знак признания давней связи Шерлока Холмса с железными дорогами несколько лет назад в честь великого сыщика был назван один из двадцати электровозов Metropolitan Railway (столичной железной дороги) (метро). Было весьма уместно, что именно эта линия была посвящена ему, поскольку поезд проходил через станцию «Бейкер-стрит», которая была всего в двух шагах от дома 221б. Несомненно, руководство хотело даровать Холмсу своего рода почетное звание, но они, сами того не желая, даровали ему не звание, а неопровержимое доказательство того, что он действительно жил. При беглом просмотре этого списка имен, увековеченных благодаря присвоению их поездам, становится ясно, что это имена великих людей Англии. 1 Джон Лайон 2 Оливер Кромвель 3 Сэр Ральф Верни 4 Лорд Байрон 5 Джон Хэмпден 6 Уильям Пенн 7 Эдмунд Берк 8 Шерлок Холмс - 9 Джон Мильтон 10 Уильям Юарт Гладстон 11 Джордж Ромни 12 Сара Сиддонс 13 Дик Уиттингтон 14 Бенджамин Дизраэли 15 Уэмбли, 1924 16 Оливер Голдсмит 17 Флоренс Найтингейл 18 Майкл Фарадей 19 Джон Уиклифф 20 Кристофер Рен Таким образом, неосознанное и неоспоримое признание практичными железнодорожными чиновниками того факта, что Шерлок Холмс - такая же неотъемлемая часть английской истории, как Эдмунд Берк и Бенджамин Дизраэли, должно навсегда заставить замолчать тех циников, которые хотят заставить нас поверить, что он был всего лишь мифом. К этой истории есть отрезвляющее примечание. В мрачные дни Второй мировой войны девятнадцать из двадцати именных табличек на этих локомотивах были переплавлены на металлолом. Возможно, таким образом Шерлок Холмс снова служил своей стране, как он это делал в Первую Мировую войну, хотя это было и менее эффектно, нежели поимка печально известного немецкого шпиона. Однако, остается один лучик еще большей надежды— ибо одна именная табличка была сохранена для потомства в музее Лондонского пассажирского транспорта. Какая именно, я не знаю. Возможно, наши английские собратья проверят это для нас, а мы тем временем не будем терять надежды, даже если шансы двадцать к одному за то, что на сохранившейся табличке значится имя Шерлока Холмса. Если это не так, то пусть проклятие Баскервилей обрушится на директоров этого департамента Лондонского пассажирского транспорта до конца их дней! II Читая «Приключения круглой комнаты»(BSJ, июль, 1946), я с некоторым удивлением узнал, что злодеи из этой пьесы должны были отправиться в Шотландию с вокзала Виктория. Переправа через Ниагарский водопад в бочке - сущий пустяк по сравнению с этим подвигом. Это просто невозможно сделать. Но даже если мистер Дерлет, автор этого опуса, будет встречен хором возгласов, свиста и замечаний из зала, я уверен, он найдет утешение в том факте, что даже Шерлок Холмс, по крайней мере, один раз перепутал название конечной станции. Я цитирую следующее соответствующее высказывание из раздела “Почему и для чего” журнала "Железная дорога" (Лондон) за май-июнь 1943 года, в ответ на вопрос некоего Х.У. Ботэмли: «- Мы опасаемся, что романистов вряд ли можно считать точными историками, когда речь заходит о железнодорожных вопросах, и утверждение Конан Дойла, что после раскрытия тайны скакового коня «Серебряного» и убийства его тренера Джона Стрэкера, грозный Шерлок Холмс путешествовал по железной дороге G. W. R. [Great Western Railway] из Эксетера в Паддингтон в Пуллмановском вагоне не может быть принята в качестве убедительного доказательства того, что в 1890 году на Great Western Railway курсировали Пуллмановские вагоны! Фактически, единственным ,кто ежедневным использовал на G. W. R. Пуллмановские вагоны, это недолго просуществовавшая Torquay Pullman Service с июня 1929 по сентябрь 1930 (поезда, которой, кстати, не останавливалось в Эксетере).» Двумя выпусками позже редактор расскажет об этом более подробно: «Отдавая должное покойному сэру Артуру Конан Дойлу, необходимо снять с него обвинение, высказанное в письме мистера Х. У.Ботэмли, цитируемое на стр. 187 майско-июньского номера, относительно того, что у него в 1890 году Шерлок Холмс путешествует с G. W.R. из Эксетера до Паддингтона в пуллмановском вагоне. Мистер Фрэнсис Дж. Бакли пишет, что история, о которой идет речь, описана доктором Уотсоном следующим образом: «Вот так и случилось, что спустя час после нашего разговора мы уже сидели в купе первого класса, и поезд мчал нас в направлении Эксетера. Худое сосредоточенное лицо моего друга в надвинутом на лоб дорожном картузе склонилось над пачкой свежих газет, которыми он запасся в киоске на Паддингтонском вокзале. Наконец – Рединг к тому времени остался уже далеко позади – он сунул последнюю газету под сиденье и протянул мне портсигар. – А мы хорошо едем,– заметил он, взглядывая то на часы, то в окно. – Делаем пятьдесят три с половиной мили в час. – Я не заметил ни одного дистанционного столбика. – И я тоже. Но расстояние между телеграфными столбами по этой дороге шестьдесят ярдов, так что высчитать скорость ничего не стоит. ” Нет никакого упоминания о пуллмановском вагоне за время этой поездки -, которая, кстати, должна была закончиться не в Эксетере, а в Тавистоке, что повлекло бы за собой пересадку на Сент-Дэвидс. Также нет никакого описания обратного пути ни из одного из этих мест, но следующая поездка предпринята в Винчестер. “Четыре дня спустя, ” пишет Уотсон, - мы с Холмсом снова сидели в поезде, мчащемся в Винчестер, где должен был разыгрываться кубок Уэссекса ”. Именно в Винчестере произошла сцена на ипподроме с участием «Серебряного», и последовала развязка; и именно о поездке из Винчестера в Лондон мы читаем: “ Возвращаясь вечером того дня домой в купе пуллмановского вагона, мы не заметили, как поезд привез нас в Лондон.” Это было бы вполне правильно, поскольку L. S. W. R.[Лондонская и Юго-Западная железные дороги] использовали вагоны Pullman на своих рейсах Борн-Моут. Но к концу рассказа Конан Дойл все-таки сделал существенный промах. Приближаясь к Лондону, Шерлок Холмс обратился к Уотсону: “Если я не ошибаюсь, мы сейчас проезжаем Клэпем , и будем на вокзале Виктория меньше чем через десять минут!” Как объяснялось ранее в настоящей статье, Ватерлоо, а не Виктория, является конечной станцией бывшей Лондонской и Юго-Западной железной дороги, а ныне западного отделения Южной железной дороги. На этот раз этот промах допустил не Уотсон.

@темы: ШХ

---

Герой Советского Союза орденоносец капитан Н.В.Юдин в гостях у танкистов, 1938, Музей Академии художеств, Санкт-Петербург

Это редко репродуцируемая выпускная дипломная работа художника, мастерская И. Бродского. Уже в полной мере видно мастерство молодого 28-летнего Лактионова. 

@темы: 20 век: Россия и вокруг нее, картины

---

между делом заходит разговор о том как чайки ездят на грузовых судах в качестве пассажиров чтобы приплыть на островные колонии с побережья, и отмечается что также в качестве пассажиров на морских судах ездят вороны и сапсаны. Первые используют суда чиста чтобы свалить из перенаселённых ими мест (dispersal), а сапсаны отправляются в морские круизы чтобы гоняться за добычей - мигрирующими береговыми псисами. amigofriend.livejournal.com/4212708.html

@темы: птички

---

Распределение живых языков по странам (число живых языков, используемых в стране). Интересный пример статистической картинки, в которой один параметр содержит разнообразную информацию. Строго говоря, было бы хорошо иметь еще одну колонку с этой же цифрой 100 (например) лет назад, но во многих случаях про примерную величину числа в этой отсутствующей колонке можно догадаться. Данные из Ethnologue https://www.ethnologue.com/

Papua New Guinea 841
Indonesia 721
Nigeria 538
India 459
USA 364
Australia 320
China 308
Mexico 304
Cameroon 281
Brazil 240
Canada 226
Philippines 189
Malaysia 156
Russia 156
Tanzania 136
Myanmar 135
Chad 132
Nepal 124
Vietnam 115
Vanuatu 111
Germany 105
Peru 98
United Kingdom 98
Sudan 96
Ethiopia 95
Laos 93
Colombia 92
Ghana 90
Thailand 88
Iran 87
Pakistan 86
Kenya 84
Netherlands 83
Sweden 83
France 82
Italy 80
South Sudan 76
New Zealand 73
Mali 70
Belgium 69
Turkey 68
Spain 66
Congo 65
Norway 59
Finland 58
Benin 56
Zambia 56
Denmark 55
Uganda 53
Israel 52
Mozambique 52
Venezuela 52
Angola 50
Togo 50
Argentina 49
Kazakhstan 48
Bangladesh 47
Gabon 47
Austria 46
Bolivia 46
Senegal 46
Afghanistan 45
Ukraine 45
Switzerland 44
Greece 43
Uzbekistan 41
Guinea 39
Poland 37
Singapore 37
Turkmenistan 37
Egypt 36
Liberia 36
Oman 36
Hungary 35
Japan 35
Azerbaijan 34
Ireland 34
Libya 34
Botswana 33
Cambodia 33
China–Taiwan 33
Georgia 32
Romania 32
Guinea-Bissau 31
Iraq 31
Paraguay 31
Bhutan 30
Namibia 30
Niger 30
https://riftsh.livejournal.com/355008.html

@темы: Вавилон-18

---

 

( Читать дальше... 

@темы: фото

---

Парадокс исторической лингвистики. До нас не дошло ни одного текста, ни одного слова на протоиндоевропейском языке, однако же досконально известно, как произносились его звуки. В то же время до нас дошёл солидный корпус на древнеегипетском, но как он на самом деле звучал, никому толком не известно. fortunatus.livejournal.com/391578.html

@темы: Вавилон-18

---

lieutenant [lef'tenənt, AmE: luːˈtɛnənt, Navy: le'tenənt]

Это я сегодня пытался зачитать вслух очередную новость о событиях в Америке, и попутно встал вопрос, как же читается слово lieutenant (которое я по привычке, что все французские слова читаются нормально, прочел "льётенан"). "Лефтенант"! Откуда они взяли это "ф"?! Дикая страна, дикие люди...  kot-kam.livejournal.com/4002134.html

@темы: Вавилон-18

---

Сейчас у Вилли Вонки (https://willie-wonka.livejournal.com/791095.html) вычитал:

"Описывается выезд какого-то князя в аудиокниге, в историческом романе, и вот, значит, ехала карета, за ней какая-то свита, а за ними на рысях полторы тысячи дворян московских. И актёр читает это «на рЫсях». Ты представляешь себе этот отряд – полторы тысячи бояр на рЫсях? А главное, какого размера-то эти рыси должны быть?"

Уже минут пять ржу, не могу остановиться. Говорят, в старину был хороший обычай: в тексте, который должен быть зачитан вслух, расставляли ударения. Дикторы, конечно, были все сплошь грамотные и с безупречным литературным языком, но мало ли...

P.S. Пришел человек из Израиля и говорит: "Я тоже думала, что ударение на первый слог :-)". И тут я осознал, что, возможно, актер даже слышал вариант "на рысЯх", но подумал, что это грубое просторечие, и культурно говорить "на рЫсях"... Нет, ну а серьезно: хищник "рысь" и аллюр "рысь", это же омонимы, верно? Вот спроси меня, откуда я знаю, что правильно "на рысЯх" - я не отвечу. Просто откуда-то знаю. А он не знает.  kot-kam.livejournal.com/4002837.html

@темы: Вавилон-18 по-русски, лошади и телеги, звери

---

Из цикла «Заметки на полях». При написании главы про "Холодное сердце" Гауфа я, разумеется, перечитал текст сказки.

Особенно меня (с подачи почтенного wingover, напомнившего об этом в комментариях) тронул кусок, когда главному герою заменили человеческое сердце на каменное, он стал сволочью без стыда и совести и начал обирать своих земляков, давая деньги в рост.

Самое примечательное в этом всем - процент по кредитам, который он брал:

"Главным его занятием были перепродажа зерна и ростовщичество. Пол-Шварцвальда оказалось постепенно у него в долгу. Но он давал взаймы деньги только из десяти процентов".

Как человек, пару лет назад закрывший ипотеку, на этом месте я нервно хихикнул.

___________________

Пы.Сы. Это годовой процент. И тогда и сейчас, называемый кредитором процент по умолчанию - годовой, банковское дело вообще довольно консервативно. 

И - да, 10% при золотом или серебрянном стандарте - это грабеж. Напомню, что вся Британия столетиями хранила деньги в банках под 4% в год — что мистер Беннет, что мистер Бэнкс, хотя между ними больше ста лет. Про Германию с ходу не вспомню, но подозреваю, что порядок цифр был тот же.

Пы. Пы. Сы. В России даже в начале 20 века, задрав ставку выше 12%, можно было сесть турма. 

Цитата: "Статья 608 Уголовного уложения 1903 г. предусматривала наказание за "ссуду капитала в чрезмерный рост". Согласно этой статье ростовщичество считалось уголовным преступлением, если процентная ставка превышала 12% в год. А "если виновный, занимающийся ссудами, скрыл чрезмерность роста включением роста в капитальную сумму, под видом неустойки, платы за хранение или иным способом, за сие ростовщичество наказывается: заключением в тюрьме".  vad-nes.livejournal.com/827890.html

@темы: книги, деньги, 20 век: Россия и вокруг нее, англомания

---

среда, 05 февраля 2025 в 09:28

Пишет Эрл Грей:

Пишет willie_wonka: Давно наблюдаю за тем, как среди русской диаспоры в Стамбуле всё больше образуется названий заведений по типу супошная, котлетошная, наливошная, лукумошная, бузушная (где пьют бузу), проститутошная... Но сегодня был просто финиш в этом списке: КОТЯТОШНАЯ.

@темы: Вавилон-18 по-русски

---

Согласно японскому суеверию, женщины, рождённые в год огненной лошади, имеют трудный характер и сокращают жизнь своих мужей. В такие годы наблюдаются статистические провалы деторождения: например, в 1966 году на свет появилось на 25% младенцев меньше по сравнению с 1965. Эксперты Всемирного банка предполагают, что в следующем году огненной лошади, 2026, такого спада не произойдёт, поскольку в современной Японии число браков по договорённости между родителями жениха и невесты невелико, а в браках по любви решение завести ребёнка не будет зависеть от старых предрассудков.

Источник: Wikipedia / Fire Horse, World Bank Blogs / The curse of the Fire-Horse: How superstition impacted fertility rates in Japan

@темы: календарь и время