Этель - подробно написано в посте Алиса
Встречается как самостоятельное имя, в России - очень редко.
Православных именин нет.
Католических чисто для Этели тоже нет, но есть целый букет святых, куда Этель входит как составная часть: Этельбурга, Этельгита и др.
Ngram Viewer