[shano]

Магда - подробнее в посте Мария

На сайте kurufin.ru/html/Translate/magdalina.html
Буквально - "из Магдалы". Магдала - селение на берегу Галилейского озера. В Новом Завете Мария Магдалина - раскаявшаяся блудница, ученица Христа. В русской традиции имя Магдалина ранее не использовалось как самостоятельное имя и начало употребляться под влиянием западноевропейского аналога - Магдалена (Magdalena, Magdalene).

В западной традиции Мария Магдалина отождествляется с Марией, сестрой Марфы и Лазаря, а также с грешницей, омывшей ноги Христа миром в доме Симона фарисея.

В Вики
Магдалина (евр.) — редкое женское имя евангельского происхождения, употреблялось в католических странах. Часто использовалось в полной конструкции «Мария Магдалина».

Прозвание «Магдалина» (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, которое носила евангельская Мария Магдалина, традиционно расшифровывается как «уроженка города Мигдал-Эль». Буквальное значение этого топонима — «башня» (ивр. migdal‎ и арамейск. magdala). Было также высказано предположение, что прозвание «Магдалина» может происходить от используемого в Талмуде выражения magadella (ивр. מגדלא‎ — «завивающая волосы».
Именины

католические и православные — 4 августа (22 июля ст.ст.)
католические — 25 мая

На сайте www.behindthename.com/name/magdalene
From a title which meant "of Magdala". Mary Magdalene, a character in the New Testament, was named thus because she was from Magdala - a village on the Sea of Galilee whose name meant "tower" in Hebrew. She was cleaned of evil spirits by Jesus and then remained with him during his ministry, witnessing the crucifixion and the resurrection. She was a popular saint in the Middle Ages, and the name became common then. In England it is traditionally rendered Madeline, while Magdalene or Magdalen is the learned form.

VARIANTS: Magdalena (German), Magdalone (Danish), Madeleine, Madeline, Magdalen, Magdalena (English)
DIMINUTIVES: Alena, Lena, Lene, Leni, Magda (German), Lene, Lone, Magda, Malene (Danish), Lena (English)
OTHER LANGUAGES: Maialen (Basque), Magdalena (Bulgarian), Magdalena, Magda, Majda, Manda, Mandica (Croatian), Magdalena, Magdaléna, Alena, Lenka, Magda, Mahulena, Malena (Czech), Magdalena, Magda (Dutch), Magdalena, Matleena, Leena, Malin (Finnish), Madeleine, Madeline (French), Magdaléna, Magdolna, Duci (Hungarian), Madailéin (Irish), Maddalena, Lena (Italian), Magdalena (Macedonian), Magdalena, Lena, Magda, Malene, Malin (Norwegian), Magdalena, Lena, Magda (Polish), Madalena, Magda (Portuguese), Mădălina, Magdalena, Magda (Romanian), Magdaléna, Alena, Lenka (Slovak), Magdalena, Alena, Alenka, Majda (Slovene), Magdalena, Malena (Spanish), Magdalena, Lena, Lennie, Lenny, Magda, Malena, Malin (Swedish)

Магдалин среди русских имен я практически не встречала, а вот Магды сейчас появляются. Поэтому спрашиваю про имя Магда.

Ngram Viewer