Элина- вариант имени Елена. В России встречается как самостоятельное имя.
Из Вики:
Элина, Эллина или Элена— древнегреческое имя, «Светлая», «Гречанка», древний вариант имени Елена. Изначально — мужское имя Эллин — мифологический прародитель всех греков (эллинов).
Интересно, откуда взяли эту "гречанку"
Ngram Viewer