Тарас — мужское имя греческого происхождения. Имя было распространено в Восточной Европе. В настоящее время используется на Украине, а в России практически не встречается. Свидетельством былой распространённости имени Тарас в России является в настоящий момент большое количество носителей фамилии Тарасов.
В переводе с греческого имя Тарас означает «беспокойный», «бунтовщик», «смутьян». Существует и другая менее распространённая версия происхождения имени — имя происходит от названия города Тарас в Великой Греции (сейчас итальянский город Таранто). Город же получил своё имя в честь Тараса, сына бога Посейдона и нимфы Сатирион.
Покровителем имени Тарас является святитель Тарасий, бывший патриархом Константинополя. Более древней формой имени является сейчас не используемое имя Тарасий.
Имя Тарас остаётся достаточно распространённым на Украине. Это объясняется популярностью на Украине поэта Тараса Григорьевича Шевченко как фигуры, объединяющей украинский народ. Детей часто называют именем Тарас, чтобы показать преданность идеям украинской нации в семье. (Из Вики)
на сайте kurufin.ru/html/Translate/Taras.html
От греч. имени Ταράσιος (Тарасиос), возможно, означ. "бунтарь, мятежник".
Православный календарь (РПЦ): м. Тарасий (именины)
Народные формы в русском языке: м. Тарас
Уменьшительные формы в русском языке (П.): м. Тараска, Тарасик, Ася
Католический календарь (лат., VMR): м. Tarasius (именины)
На сайте www.behindthename.com/name/taras
Ukrainian and Russian form of the Greek name Ταρασιος (Tarasios), which possibly means "from Taras". Taras was an Italian city, now called Taranto, which was founded by Greek colonists in the 8th century BC and was named for the Greek mythological figure Taras, a son of Poseidon. Saint Tarasios was an 8th-century bishop of Constantinople.
OTHER LANGUAGES: Tarasios (Late Greek)
Ngram Viewer