Ди́на — женское имя. Прямое ветхозаветное значение этого имени «отмщённая», «справедливость, возмездие». В различных источниках можно найти ссылки на историческое происхождение имени от «Дин» — арабский — «вера, религия», что, соответственно, даёт значение имени — «верная», а также «динамис» — греч. «сила», то есть «сильная».
(Из Вики)
На сайте kurufin.ru/html/Translate/dina.html
От древнееврейского имени דִּינָה (Дина) - "суженая". В Ветхом Завете Дина - дочь Иакова и Лии. Ни в православных, ни в католических святцах этого имени нет. В русском языке имя Дина изредка используется как уменьшительное от Надежды (Надежда - Надин - Надина - Дина). У мусульманских народов также популярно омонимичное имя Дина, происходящее от арабского "дин" (دين - "вера".
На сайте www.behindthename.com/name/dinah
Means "judged" in Hebrew. She is the daughter of Jacob and Leah in the Old Testament. It has been used as an English given name since after the Protestant Reformation.
VARIANT: Dina (English)
OTHER LANGUAGES: Dina (Biblical Greek), Dina (Biblical Latin)
Ngram Viewer