Бенедикт (лат. Benedictus) — благословенный: (Из Вики)
читать дальшеНа сайте kurufin.ru/html/Translate/benedict.html
От латинского имени Benedictus - "благословенный".
В католической традиции особо почитается святой Бенедикт Нурсийский, основатель монашеского ордена бенедиктинцев. Святой Бенедикт считается покровителем Германии, Палермо (Италия) и Сандерленда (Великобритания), а также небесным заступником школьников, преподавателей, земледельцев, музыкантов и художников. В 1964 году папа Павел VI провозгласил святого Бенедикта Нурсийского покровителем Европы.
Православный календарь (РПЦ): м. Венидикт (именины)
Народная форма в русском языке: м. Веденей, м. Веденей
Католический календарь (лат., VMR): м. Benedictus (именины), ж. Benedicta (именины)
Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Венедикт, Венидикт: Венедиктушка, Веня, Вена, Виня, Ведя
Веденей, Венедей: Ведя, Веденя
Бенедикт: Беня, Бена
Известные носители имени
Английский (English)
м. Benedict (Бенедикт), средневековые формы - Bennett, Bennet (Беннет), Benedick (Бенедик), уменьшительные - Ben (Бен), Benny, Bennie (Бенни)
Немецкий (Deutsch)
м. Benedikt (Бенедикт), Benediktus (Бенедиктус), народные формы: Bendicht (Бендихт), Bendikt (Бендикт), Bendix (Бендикс), Benedicht (Бенедихт), Benzing (Бенцинг), уменьшительные - Ben (Бен), Benny (Бенни), Beno (Бено), Benne (Бенне), Beni (Бени), Benz (Бенц), Bene (Бене)
ж. Benedikta (Бенедикта)
Французский (Français)
м. Bénédict (Бенедикт), средневековая форма - Benoit (Бенуа)
ж. Bénédicte (Бенедикт, русская литературная транскрипция - Бенедикта), Benedithe (Бенедит), средневековая форма - Benoite (Бенуат)
На сайте www.behindthename.com/name/benedict
From the Late Latin name Benedictus which meant "blessed". Saint Benedict was an Italian monk who founded the Benedictines in the 6th century. After his time the name was common among Christians, being used by 16 popes. In England it did not come into use until the 12th century, at which point it became very popular. This name was also borne by the American defector Benedict Arnold (1741-1801).
VARIANT: Bennett
DIMINUTIVES: Ben, Bennie, Benny
OTHER LANGUAGES: Benedictus, Ben (Dutch), Pentti (Finnish), Benoit (French), Bieito (Galician), Benedikt (German), Peni (Hawaiian), Benedek, Bence (Hungarian), Benedetto, Benito, Bettino (Italian), Benedictus (Late Roman), Bendiks (Latvian), Benedykt (Polish), Benedito, Bento (Portuguese), Benedikt (Russian), Benito (Spanish), Benesh (Yiddish)
Ngram Viewer