[shano]

Арнольд — собственное древнегерманское имя, в переводе означает «Орлиная сила» (от германск. arn — «орёл», и wald — «власть, сила») (Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Arnold.html
От древнегерманского имени Arnold: arn (орел) + wald (власть, сила).

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Arnoldus (см. именины), м. Arnaldus (см. именины), м. Arnoaldus (см. именины)

Английский (English)

м. Arnold (Арнолд, русская литературная транскрипция - Арнольд), уменьшительные - Arn (Арн), Arnie (Арни)

Немецкий (Deutsch)

м. Arnold (Арнольд), Arnt (Арнт), Arndt (Арндт), краткие формы - Arne (Арне), Arno (Арно), Arni (Арни), Noldi (Нольди)

Французский (Français)

м. Arnaud, Arnauld (Арно)

На сайте www.behindthename.com/name/arnold
From a Germanic name meaning "eagle power", derived from the elements arn "eagle" and wald "power". The Normans brought it to England, where it replaced the Old English cognate Earnweald. It died out as an English name after the Middle Ages, but it was revived in the 19th century.
Saints bearing the name include an 8th-century musician in the court of Charlemagne and an 11th-century French bishop who is the patron saint of brewers. It was also borne by Arnold of Brescia, a 12th-century Augustinian monk who rebelled against the church and was eventually hanged. Famous modern bearers include American golfer Arnold Palmer (1929-) and Austrian-American actor and politician Arnold Schwarzenegger (1947-).

VARIANT: Arend (German)
DIMINUTIVES: Arn, Arnie (English), Arndt, Arne (German)
OTHER LANGUAGES: Arnau (Catalan), Arend, Arnoud, Aart (Dutch), Arnaud (French), Arnaldo (Italian)

Как минимум 3 с 2000 года

Ngram Viewer