Фаддей (греч. Θαδδαῖος (Таддайос), арам. תדי (Тадай) = «сердце») — мужское имя.
(Из вики)На сайте
kurufin.ru/html/Translate/faddey.htmlОт греч. имени Θαδδαίος (Таддайос) - формы арамейского имени תדי (Таддай), возможно, означающего "сердце" или "похвала". В Новом Завете Иуда Фаддей - один из двенадцати апостолов. В католической традиции апостол Фаддей также почитается как небесный покровитель больниц и врачей.
читать дальшеVulgata: м. Θαδδαιος (Таддайос, Таддеос, Фаддеос)
Греч. Новый Завет (Westcott/Hort): м. Thaddæus (Clementina), Thaddaeus (Nova Vulgata), Thaddeus (Stuttgart)
Православный календарь (РПЦ): м. Фаддей (именины)
Католический календарь (лат., VMR ): м. Thaddaeus (именины)
Народная форма в русском языке: м. Фадей
Уменьшительные формы в русском языке ( П. ): м. Фадейка, Фадя, Дея
Английский (English)
м. Thaddeus, Thaddaeus (Тэддиас), Thadeus (Тэдиас), уменьшительное - Thad (Тэд)
На сайте www.behindthename.com/name/thaddeus
From Θαδδαιος (Thaddaios), the Greek form of the Aramaic name Thaddai. It is possibly derived from a word meaning "heart", but it may in fact be an Aramaic form of a Greek name such as Θεοδωρος (see THEODORE). In the Gospel of Matthew, Thaddaeus is listed as one of the twelve apostles, though elsewhere in the New Testament his name is omitted and Jude's appears instead. It is likely that the two names refer to the same person.
VARIANT: Thaddaeus (Biblical)
DIMINUTIVES: Thad, Tad (English)
OTHER LANGUAGES: Thaddaios (Biblical Greek), Tadija (Croatian), Tadeáš (Czech), Taddeo (Italian), Tadeusz (Polish), Tadeu (Portuguese), Faddei, Faddey (Russian), Tadeáš (Slovak), Tadej (Slovene), Tadeo (Spanish)