РадимирРадимир (Радомир, сокр. Радим) — заботящийся о мире. Тоже значение имеет имя: Радомир. Сокращенное имя: Радим. От этих имен произошли фамилии: Радилов, Радимов, Радищев. Легендарная личность: Радим — прародитель радимичей.
Из Викичитать дальшеВ словаре Петровского
РАДИМИР*, -а, м. Слав. редк.
Отч.: Радимирович, Радимировна.
Производные: Радя; Дима; Мира.
[От рад- (ср. радеть) и мир- (ср. мирный, мир).]
На сайте kurufin.ru/html/Translate/Radimir.html
От общеслав. "радость", "радостный" + "мир".
Древнерусский
м. Радомиръ, Радомѣръ, краткая форма - Радило
Польский (Polski)
м. Radzimir (Радзимир), Radomir (Радомир), Radimir (Радимир), Radmir (Радмир), уменьшительные и краткие формы - Radek (Радек), Racik (Рацик), Radzim (Радзим)
ж. Radzimira (Радослава), Radomira (Радомир), Radmira (Радмира), Radimira (Радимира), уменьшительные - Radka (Радка), Mirka (Мирка)
Чешский (Čeština)
м. Radomír (Радомир), Radimír (Радимир), уменьшительные - Ráďa (Радя), Radík (Радик), Radoušek (Радоушек), Radek (Радек), Radeček (Радечек), Radan (Радан), Míra (Мира), Mirek (Мирек)
м. Radim (Радим), уменьшительные - Ráďa (Радя), Radík (Радик), Radoušek (Радоушек), Radek (Радек), Radeček (Радечек), Radimek (Радимек). Изначально - краткая форма от Radimír, широко используется в качестве самостоятельного имени.
ж. Radomíra (Радомира), Radimíra (Радимира), уменьшительные - Radka (Радка), Raduna (Радуна), Radunka (Радунка), Raděnka (Раденка), Raduška (Радушка), Mirka (Мирка)
Болгарский (Български)
м. Радомир, уменьшительные - Радко, Радьо, Ради, Мирко, Мирчо, Мирьо
ж. Радомира, уменьшительные - Рада, Радка, Мирка
Сербский (Српски)
м. Радимир, Radimir (Радимир), Радомир, Radomir (Радомир), уменьшительные - Раца, Raca (Раца), Ратко, Ratko (Ратко), Раде, Rade (Раде), Раја, Raja (Райя), Рајко, Rajko (Райко)
ж. Радимира, Radimira (Радимира), Радомира, Radomira (Радомира), уменьшительные - Радимирка, Radimirka (Радимирка), Радомирка, Radomirka (Радомирка), Рада, Rada (Рада), Ратка, Ratka (Ратка), Радица, Radica (Радица), Рајка, Rajka (Райка), Рајица, Rajica (Раица)
Венгерский (Magyar)
м. Radomér (Радомер)2 мальчика в моих списках