[shano]

Радислав (Радослав) — заботящийся (радеющий) о славе. Из Вики

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Radoslav.html
От общеслав. "радость", "радостный" + "слава".

Древнерусский

м. Радславъ, Радьславъ, Радославъ, краткая форма - Радило

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. Радаслаў, Радзіслаў, уменьшительные - Радка, Радук, Радунь, Радань, Paдаш, Славук, Славусь, Славік

ж. Радаслава, Радзіслава, уменьшительные - Рада, Радуся, Радка

Польский (Polski)

м. Radosław (Радослав), Radzisław (Радзислав), Radsław (Радслав), Rasław (Раслав), уменьшительные - Radek (Радек), Raduś (Радусь), Radosz (Радош), Radzik (Радзик), Radzisz (Радзиш)

ж. Radosława (Радослава), Rasława (Раслава), уменьшительные - Radka (Радка)

Чешский (Čeština)

м. Radoslav (Радослав), Radislav (Радислав), Radslav (Радслав), уменьшительные - Ráďa (Радя), Radík (Радик), Radoušek (Радоушек), Radek (Радек), Radeček (Радечек), Sláva (Слава)

ж. Radoslava (Радослава), Radislava (Радислав), Radslava (Радслава), уменьшительные - Radka (Радка), Raduna (Радуна), Radunka (Радунка), Raděnka (Раденка), Raduška (Радушка), Slávka (Славка)

Болгарский (Български)

м. Радослав, уменьшительные - Радко, Радьо, Ради, Слав, Слави, Славчо, Славко

ж. Радослава, уменьшительные - Рада, Радка, Славка

Сербский (Српски)

м. Радослав, Radoslav (Радослав), Радосав, Radosav (Радосав), Радислав, Radislav (Радислав), Радисав, Radisav (Радисав), уменьшительные - Рале, Rale (Рале), Раша, Raša (Раша), Рашко, Raško (Рашко), Рашо, Rašo (Рашо), Раца, Raca (Раца), Ратко, Ratko (Ратко), Раде, Rade (Раде), Раја, Raja (Райя), Рајко, Rajko (Райко)

ж. Радослава, Radoslava (Радослава), Радосава, Radosava (Радосава), Радислава, Radislava (Радислава), Радисава, Radisava (Радисава), уменьшительные - Рала, Rala (Рала), Рада, Rada (Рада), Ратка, Ratka (Ратка), Радица, Radica (Радица), Рајка, Rajka (Райка), Рајица, Rajica (Раица)

Венгерский (Magyar)

м. Radiszló (Радисло)

5 мальчиков в моих списках