Оригинал взят у в Немного о сакурах вообще и о сакурах Ботанического сада Питера в частности
Начнем с того, что такое сакура. В Интернете масса версий, но поверьте, что правильная та, что будет приведена несколько ниже. Итак, согласно японским спискам видов и сортов сакур, сакура – это группа Дальневосточных и Восточно-азиатских вишен. Всего их 13-14 видов. Точное количество зависит от взглядов систематиков, которые весьма запутаны и не всегда понятны нам, простым смертным. Проблема в том, что это вроде это вишня, но вроде как и слива… Дело в том, что в России принято писать родовое название этих растений Cerasus, т.е. вишня, а японцы пишут и считают, что это род Prunus, т.е. по-нашему слива. Оставим правильность ботаническую на милость систематиков. Для обывателя и любителя просто прекрасного можем применить и то и другое название – и будем правы! Сразу оговорюсь, что проведенные генетические исследования нескольких наших видов показали, что они ближе все же к сливам, хотя все внешние признаки листьев однозначно показывают привычную нам вишню. И еще. В Японии четко выделяют японскую сливу. Это слива Умэ (Prunus mume).

читать дальше