"В средневековой Англии словом "pygg" назывался сорт глины, из которого делали домашнюю утварь. В горшках из такой глины люди часто хранили сбережения и называли их "pygg jar". Со временем термин превратился в "pig bank", и благодаря такому созвучию копилки стали делать исключительно в форме свиньи."
"Исторические факты и курьезы" featherygold.livejournal.com/338708.html