[shano]

Ааро́н (ивр. אַהֲרֹן, др.-греч. Ἀαron, др.-евр. Aharon — предположительно светлый) — распространённое еврейское мужское имя.

Происхождение[править | править вики-текст]
Впервые это имя встречается в Танахе (Ветхом Завете). Точное значение имени не известно. Его носил первый еврейский первосвященник. Сын Амрама и Иохевед из колена Леви, старший на три года брат Моисея и его сподвижник при освобождении евреев из рабства египетского.

« И возгорелся гнев Господень на Моисея, и Он сказал: разве нет у тебя Аарона брата, Левитянина? Я знаю, что он может говорить [вместо тебя], и вот, он выйдет навстречу тебе, и, увидев тебя, возрадуется в сердце своем
(Исх. 4:14) »
Именины[править | править вики-текст]
В православии именины Аарона празднуются в предпоследнее воскресенье Рождественского поста — Неделю святых праотец[1]
(из вики

на сайте kurufin.ru/html/Translate/aaron.html

Аарон (др.-евр. אַהֲרוֹן, Ахарон) - библейский первосвященник, брат Моисея. Значение имени не ясно. В арабском языке имя передается как Харун (هارون.

Vulgata: м. Aaron

Септуагинта: м. Ααρων (Аарон)

Православный календарь ( РПЦ): м. Аарон (именины)

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Aaron (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Аарон:
Ааронка, Аронка, Рона

Английский (English)

м. Aaron (Эйрон, Эрон, Арон), Aron (Эрон, Арон), Arron (Эррон, Аррон), уменьшительные - Arn (Эрн, Арн), Arnie, Arny (Арни), Az (Эз, Аз), Ron (Рон), Ronny, Ronnie (Ронни)

здесь же опрос: из ста человек больше нравится Аарон - 70, Арон - 20

В словаре Петровского:
ААРОН, -а, м.; разг. Арон2, -а.
Отч.: Ааронович, Аароновна; разг. Аароныч.
Производные: Ааронка
Аронка; Рона.
[Др.-евр. имя Ahărōn. Предположительно от ārōn — ящик, ковчег завета.]

у Суперанской
Аарон рус. библ. [из др.-евр. 'aharon; имя первосвя-
щенника, брата Моисея]; рус. разг. Арон, арабск.
harun(u) Харун.

На сайте www.behindthename.com/name/aaron

From the Hebrew name אַהֲרֹן ('Aharon) which is most likely of unknown Egyptian origin. Other theories claim a Hebrew derivation, and suggest meanings such as "high mountain" or "exalted". In the Old Testament this name is borne by the older brother of Moses and the first high priest of the Israelites. He acted as a spokesman for his brother, and carried a miraculous rod. As an English name, Aaron has been in use since the Protestant Reformation.

VARIANTS: Aaren, Arron (English), Aharon (Hebrew)
OTHER LANGUAGES: Haroun, Harun (Arabic), Aharon (Biblical Hebrew), Harun (Bosnian), Aron (Croatian), Aron (Danish), Áron (Hungarian), Aron (Icelandic), Aron (Norwegian), Aron (Polish), Aarón (Spanish), Aron (Swedish), Harun (Turkish), Haroon (Urdu)
гуглоперевод
С иврита имя אַהֲרֹן ('Аарон) , которая, скорее всего, неизвестного египетского происхождения. Другие теории утверждают, иврите вывод, и предложить значения, такие как "высокую гору" или "возвышенный". В Ветхом Завете это имя несет старшего брата Моисея и первый первосвященник израильтян. Он действовал как представитель своего брата, и осуществляется чудесное стержень. Как английское название, Аарон был в использовании, поскольку в протестантской Реформации .

Ngram Viewer