[shano]

Автоном (др.-греч. αὑτός — сам, др.-греч. νόμος — закон) — мужское имя.

Отчества в русском языке: Автономович, Автономовна.

Производные: Автономка, Автом(а), Тоима, Автя, Автюха.[1]
из Вики

из суперанской
Антоном* рус. [из греч. autonomos имеющий свои
законы, живущий по собственным законам];
сокр. Тома, Нома.

из петровского
АВТОНОМ, -а, м.
Отч.: Автономович, Автономовна; разг. Автономыч.
Производные: Автономка; Автом(а); Тома; Автя; Автюха.
[От греч. autos — сам и nomos — закон.]

не встречалось, но не удивлюсь, если встретится