Заглянула в вики, шоб уточнить значение слова "портманто" и обнаружила, что это помимо прочего лингвистический термин, обозначающие слова типо смог (туман+дым).
А насчет буквального значения - ничего конкретного: не то вешалка, не кофр, не то саквояж(