"...он [генерал Харди] пытался целовать не всех барышень подряд, а конкретно "жен и дочерей кентуккийских фермеров. И, хотя считается, что таким образом он превратил многих дам в сторонниц Дела Юга, большинство их родственников-мужчин при этом остались безучастными либо продолжили колебаться"
(с) А.Дж. Фримантл "Три месяца в южных штатах: апрель — июнь 1863"
oberfeldwebl.diary.ru/p212191036.htm