Да, именно так, примерно до начала 70-х годов гей в общественном сознании американцев воспринимался как загнивающий яйцеголовый женоподобный инттелигентишка. А с момента ухода работ Лааксонена в массы произошел поворот на 180 градусов и внезапно оказалось что это суровый альфа-самец качок одетый в кожу или военноподобную форму, и который может легко навесить люлей.
Именно с тех пор, накачанный мужик в трусах и фуражке стал олицетворять собой гея.
Насколько глубоко это прожрало мозг несчастным американцам можно судить хотя бы по фильмам серии "Полицейская Академия", где завсегдатаи клуба "Голубая устрица" одеты именно по рисункам Лааксонена, а сам клуб воспринимается всем городом, и даже полицией, как место куда лучше не соваться.