Гвельфы, как известно - это от того, что бог Дученто вырывал калеными щипцами языки тех итальянцев, кто говорил просто Вельфы (семейство герцогов Баварии и Саксонии, насмерть сравшееся с династией императоров Хоэнштауфенов). А гиббелины - это уже потому, что и сегодня редкий итальянец, даже без пиццы во рту, способен правильно с первого раза выговорить Вайблинген (название родового замка Хоэнштауфенов).