03.02.2020 в 21:16
Пишет Sindani:URL записи03.02.2020 в 20:32Пишет Botan-chan:
Настоящий фанфикшнURL записи
Есть такой рыцарский роман, «Амадис Галльский». Оригинал, написанный в 14 веке, до нас не дошёл, но дошла литературная обработка начала 16 века. И связана с ним любопытная история сомнительной достоверности.
Был он в своё время страшно популярен, имел своих поклонников, и, как и у всякого популярного произведения, были у него и фанаты, недовольные сюжетом. Одного из таких фанатов категорически не устроил финальный пэйринг. Ну не подходила, по его мнению, главному герою принцесса Ориана, с Бриоланой у ГГ куда больше химии! Что бы сделал в таком случае современный читатель? Вывесил бы пост в соцсетях "Почему Амадис/Ориана не выдерживает никакой критики", написал бы фичок-другой, возможно, собрал единомышленникови сходил бы командой Амадис/Бриолана на ФБ. К сожалению, в те годы с соцсетями было ещё фигово. Ну не было у того фаната ни дайрика, ни твиттера, ни даже фикбука. Зато у него были власть и деньги, потому как был он королём Португалии Альфонсом IV. Так что он просто приказал, своей властью, переписать роман так, чтобы пэйринг Амадис/Бриолана стал канонным.
Что поделать, переписали. Так что роман долгое время, якобы, существовал в двух вариантах: "канон" и "королевский фанфик". (с)
Хорошо быть королём. И текст самому можно не напрягаться ваять, и даже никто не придёт с амадисбыникада!