[Шано]

Оригинал взят у в Аттракцион неслыханной щедрости

Обычно, желая опровергнуть обывательские (обычно-дамские) представления о рыцарях и дворянах  как о некоем "образце благородства", приводят в пример всевозможные жестокости того времени. Мне больше нравится наоборот: посмотреть на тогдашний позитив.
Итак, сначала фон: 1491г, война Испании за Гранаду, конец Реконкисты. "Последняя рыцарская война в истории". Через несколько лет та же железная испанская пехота, возникшая на этой войне, загонит рыцарство в гроб. Но на прощание-бенефис рыцарства. Гранадские мавры за 800 лет в Испании полностью усвоили традиции кастильского дворянства-тяжеловооруженные всадники, кодекс чести, турниры при дворе султанов и королей, серенады под окном дам и т.д. Мавританские и кастильские рыцари столетиями воюют, в перерывах-ездят на турниры и в гости друг к другу и общаются на равных.
 

Война длится почти 10 лет, поле битвы нередко превращается в парные поединки благородных господ. Осада самой Гранады напоминает турнир. Из осажденной Альгамбры ежедневно выезжают всадники и вызывают на поединок испанцев, . Поединки идут строго по правилам, убивший испанского рыцаря мавр вознаграждается аплодисментами испанских дворян и дам и беспрепятственно возвращается к своим. Сам султан Боабдил из окна наблюдает за поединками. Однажды некий испанский кавалер проявил большое искусство, поражая мавров. Султан был так восхищен, что через парламентеров выслал храброму врагу богатые подарки. В общем-цирк.
Публика и хронисты тех времен настолько привыкли к обоюдному демонстративному благородству, что воспринимали его как нечто естесственное, о чем и говорить не стоит.
И вот, на этом фоне однажды произошло нечто удивительное! Один мавританский всадник совершил поступок столь благородный и великодушный, что это поразило даже ко всему привыкших хронистов. Сведения об этом облетели всю Испанию, попали в хроники, это навечно вошло в историю! Андалузский автор написал поэму об этом, ставшую очень популярной, с таким рефреном:
"Caballeros granadinos,
Aunque Moros-hijosdalgo!"
("Гранадские рыцари, хоть и мавры-истинные дворяне!)
Что же это был за акт немыслимого благородства?
Однажды гранадский всадник с несколькими коллегами отправился на вылазку к испанским позициям. Такие беспокоящие вылазки гранадцы делали по десятку в день. Плана никакого-пошуметь, может, напасть на одиночных солдат и быстро обратно. По дороге они проезжали через лес, и там им встретились несколько испанских детей. Дети жили с матерями в испанском лагере и просто играли в лесу. И гранадский всадник, хоть и встретил случайно испанских детей, НЕ УБИЛ ИХ.
Можете себе представить подобное великодушие? Когда его товарищи с недоумением спросили: "почему же ты их не зарезал?', он ответил 'потому что не видел бороды на их подбородках". Когда они поняли, что отказ от убийства случайно встреченных детей не имел военного или финансового смысла, а был вызван чисто гуманитарными резонами, это настолько их поразило, что они отправились обратно-доложить султану об этом невероятно благородном поступке. Недорезанные дети, в свою очередь, побежали порадовать родителей рассказами о столь нетипичном поведении-и обе армии пришли в полное восхищение, поступок этот навсегда остался в анналах рыцарства.
Age of chivalry,  что вы хотите.

Источник: В.Прескотт, "Завоевание Гранады".

запись создана: 08.01.2012 в 15:49

@темы: средние века

Comments

[Нари]

Зашибись.

[Шано]

А то! Неслыханной доброты человек, однако

[Темар]

Шано, вспоминается анекдот про Ленина и детей

[Hamajun]

У "султана Боабдила", сиречь эмира Абу-Абдаллы, в это время оба сына, Юсуф и Мухаммед, были в испанском плену. Ну там такая история, что он сам попал в плен во время такой же "беспокоящей вылазки" в результате предательства рода Баннигас, и его мать выкупила его из этого плена, обменяв на его детей. Это стоило им мира в семье, и мать Боабдиль никогда не простил. Как я поняла, главной претензией было то, что они еще дети и нефиг их мешать в политику. В то же время молодой испанский отморозок Грасиласо де ла Вега, тоже совсем пацан, въехал в Гранаду, сильно там нахамил, едва ли что не чего-то кровавое в мечеть подкинул, и вызвал любого желающего на поединок. Его, насколько я помню, таки никто не убил.
То есть это а) испанский взгляд на мавров, б) свидетельство об очень разном представлении о детстве в христианской и мусульманской культуре, в) у награды за подвиг была очень сентиментальная и личная подоплека. Боабдиль был ...нежен душой, да.