[Шано]

Мила́на — женское имя славянского происхождения. Женская форма мужского имени Милан, произошедшего как сокращение от двухсоставных славянских имён (Милослав, Миломир, и тд.).
При крещении Миланам дают имя Мелания (именины 31 декабря[1]) или Милица (именины 19 июля[2]).
(Из Вики)
Мили́ца, также Ми́лица — женское русское личное имя славянского происхождения. В русский антропонимикон пришло из сербохорватского языка (где имеет ударение на первом слоге); имя образовано от общеславянской основы слова «милая»[2][3].
В православный именослов имя попало после канонизации святой княгини Милицы Сербской, жены последнего независимого правителя Сербии князя Лазаря Хребеляновича, погибшего в 1389 году в битве на Косовом поле[4].
Имя популярно в Сербии, Македонии и Черногории. В сербском языке имеет значение миленькая[5], милая, любимая. В белорусском языке, милица означает «камыш», «тросточка», в диалектах «озёрный ситник»[6]. Производное, с суффиксом -ica, от праславянского прилагательного milъ(jь)[6][7].
(оттуда же)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Milan.html
От общеслав. "милый/милая".

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Милана: Миланка, Мила, Миля, Милка
Милена: Миленка, Мила, Миля, Милка, Лена ( этому имени указывается, что у него есть и другое происхождение: Имя сербского происхождения, образованное от слав. корня "мил"- "милый, милая". Во Франции существует схожее по звучанию имя Mylene (Милен), комбинация имен Marie (Мари) + Hélène (Элен) )
Милица: Мила, Миля, Милка. Изначально Милица - краткая форма имен, начинающихся на Мил-; также широко используется как самостоятельное имя.

среди сербских вариантов таких имен указано много разных, но пока ограничимся этими.

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(8.33%)
2. красивое		7	(29.17%)
3. нейтральное		11	(45.83%)
4. некрасивое		3	(12.5%)
5. очень некрасивое		1	(4.17%)
Всего:		24

@темы: опрос, Ж