[Шано]

Татья́на (лат. Tatius; церк. Татиана) — женское имя. Одно из самых распространённых женских имён среди русских. Хотя имя имеет римское происхождение, а святая Татьяна почитается и в Православной, и в Римской церквях, широкое распространение имя получило только в России, и уже оттуда вторично появилось в странах Европы[источник не указан 136 дней].
Имя, предположительно, значит по-латински «принадлежащая Татию» (например, легендарному царю сабинян Татию Титу). Мужское соответствие — Татиан. Из Вики

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Tatiana.html
От греч. имени Τατιανή (Татиане), возможно, означ. "учредительница" (от древнегреч. τάσσω (тассо) - "ставлю, учреждаю, утверждаю").

В православной и католической традиции почитается мученица Татиана Римская (кон. II в. - 226 г.). Тем не менее, у католиков почитание этой святой не распространено, тогда как в православном мире Татиана Римская - одна из самых популярных святых.

В Российской империи св. Татиана считалась покровительницей студентов, поскольку указ об основании Московского университета - первого в России - был подписан императрицей Елизаветой в Татьянин день - 12 января (н. ст. - 25 января) 1755 г.

В православных и католических святцах также фигурирует мужская форма этого имени - Татиан; однако в быту оно практически никогда не употреблялось.

На Западе имя Татьяна считается "экзотически русским", тогда как уменьшительное Таня (Tanya, Tanja), которое воспринимается как самостоятельное имя, весьма популярно, особенно в США.

Православный календарь (РПЦ): м. Татиан (именины), ж. Татиана (именины)

Народные формы в русском языке: ж. Татьяна

Уменьшительные формы в русском языке (П.): ж. Таня, Танечка, Танюха, Танюша, Танюра, Танюся, Танюта, Тата, Татуля, Татуня, Татуся, Туся, Таша, Татьянка

Католический календарь (лат., VMR): м. Tatianus (именины), ж. Tatiana (именины)

На сайте www.behindthename.com/
Feminine form of the Roman name Tatianus, a derivative of the Roman name TATIUS. This was the name of a 3rd-century saint who was martyred in Rome under the emperor Alexander Severus. She was especially venerated in Orthodox Christianity, and the name has been common in Russia and Eastern Europe. It was not regularly used in the English-speaking world until the 1980s.

VARIANTS: Tatyana (Russian), Tatjana (Finnish), Tatianna, Tatyanna (English)
DIMINUTIVES: Tanya (Russian), Tânia (Portuguese), Taina (Finnish), Tiana, Tianna (English)
MASCULINE FORM: Tatianus (Ancient Roman)
OTHER LANGUAGES: Tatjana, Tanja (Croatian), Taťána (Czech), Tatienne (French), Tatjana, Tanja (German), Tatjana (Macedonian), Tatjana, Tanja (Serbian), Tatjana, Tanja, Tjaša (Slovene)

отдельно Таня:
Russian diminutive of TATIANA. It began to be used in the English-speaking world during the 1930s.

VARIANT: Tania (English)
DIMINUTIVE: Latanya (English (African American))
OTHER LANGUAGES: Tanja (Croatian), Taina, Tanja (Finnish), Tanja (German), Tânia (Portuguese), Tanja (Serbian), Tanja, Tjaša (Slovene)

Ngram Viewer

Другие имена

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		11	(25%)
2. красивое		14	(31.82%)
3. нейтральное		14	(31.82%)
4. некрасивое		4	(9.09%)
5. очень некрасивое		1	(2.27%)
Всего:		44

@темы: опрос, Ж

Comments

[Diary best]

Можно процитировать?

[Шано]

Diary best, Да, конечно

[Diary best]

Ваш пост добавлен в Diary best и участвует в Конкурсе на лучшую запись месяца.

[Diary best]

Поздравляем! Ваш пост занял 9-е место в категории "Подборка" в конкурсе на лучшую запись января 2013 года.

[Шано]

Diary best, спасибо)