[Шано]

Вот в фентезях, значить, если менестрелят, то под гитару. Песни поют, как сказано у классиков, либо плохие, либо знакомые. Причем все иномиряне с этих песен тащатся, я еще ни в одном романе не встречала, чтоб современное земное музыкальное творчество кому-то не понравилось.
Иногда вспоминают, что есть такой инструмент, как лютня. Но вот цитры в фентезях мне не попадались. И прочие ситары, мандолины, балалайки.
Я и сама предпочитаю употреблять лютни.
В одном романе употребила окарину.
Но когда дело доходит до клавишных, что-то жмусь упоминать фортепиано, или пианино, или даже аккордеон, хотя по эпохе может подходить. Какой-то психологический заскок: что там, в фэнтезийном мире не могли рояль изобрести? Но нет, что-то у меня тут в шестеренках проскакивает.

Кстати, слово Cittern яндекс-словари переводят как цитра, а гуглопереводчик, прицепленный к моему браузеру, статьи с этим словом переводит как кифара, лира и английская гитара.

Оригинал взят у в Cittern

Cittern

Joachim Tielke  (German, 1641–1719)

Date: ca. 1685 Geography: Hamburg, Germany Medium: Wood, ivory, ebony and other materials
The Metropolitan Museum of Art.

@темы: история музыки, корм для моих тараканов

Comments

[Хозяйка книжной горы]

Но когда дело доходит до клавишных, что-то жмусь упоминать фортепиано, или пианино, или даже аккордеон, хотя по эпохе может подходить. Какой-то психологический заскок: что там, в фэнтезийном мире не могли рояль изобрести? Но нет, что-то у меня тут в шестеренках проскакивает.

Рояль инструмент достаточно поздний, но можно использовать домашний орган, потом клавикорд и клавесин, в том числе его разновидности -- спинет, мюзелар и верджинел. На Руси спинет назывался "охтавкой".

[Шано]

Хозяйка книжной горы, насчет клавикордов или фисгармонии у меня почему-то стопора нету) Но у меня ж кое-какие сюжеты происходят в мире, аналогичном 19 и 20 векам. А там уже как-то со спинетами не тот эффект.

[Хозяйка книжной горы]

Но у меня ж кое-какие сюжеты происходят в мире, аналогичном 19 и 20 векам.

Клавикорды еще были, на рубеже веков (XIX-XX) возродился интерес к клавесинам

[Шано]

Хозяйка книжной горы, это слишком элитно, что ли)