Я не уверена, что это Англия. Во-первых, "спальные шкафы" - это голландская традиция. (см. голландцев 17 в. типа де Хоха) Во-вторых, на фотографии справа возле этого шкафа стоят две пары клумпов. Это тоже, я бы предположила, указывает на Голландию.
Это очень важно: девочке нужен новый игрушечный единорог! (с)
Если мне не изменяет память, такие спальные шкафы и во Франции были. И еще ассоциативно вспоминаются экранизации и мультфильмы по сказке Шарля Перро "Золушка" - там героиня тоже носила деревянную обувь типа кломпов. А что если на иллюстрации Франция?.. И немного смущает высокое качество мебели: такая резьба по дереву... Быть может, это вовсе не для горничных - они только помогают отходить ко сну своим хозяйкам?..
Во-первых, "спальные шкафы" - это голландская традиция. (см. голландцев 17 в. типа де Хоха)
Во-вторых, на фотографии справа возле этого шкафа стоят две пары клумпов. Это тоже, я бы предположила, указывает на Голландию.
И еще ассоциативно вспоминаются экранизации и мультфильмы по сказке Шарля Перро "Золушка" - там героиня тоже носила деревянную обувь типа кломпов.
А что если на иллюстрации Франция?..
И немного смущает высокое качество мебели: такая резьба по дереву... Быть может, это вовсе не для горничных - они только помогают отходить ко сну своим хозяйкам?..
прямо серии открыток были с подобными спаленками
www.micarmor.fr/article-le-lit-clos-82875552.ht...
www.cparama.com/forum/autour-des-lits-clots-t65...
ru.pinterest.com/kathym1979/breton-box-bed-and-...
Целая доска бретонских кроватей и современных вариаций на тему.