Росписи, подобные помещенной ниже, составлялись в канун свадьбы для сведения жениха и были широко распространены до конца XIX в. во всех социальных слоях России, но главным образом — в купеческом и мещанском кругу. Публикуемая роспись по составу и типу вещей может быть отнесена к среднекупеческой среде и датирована 1840—1850 гг.
Публикуется по оригиналу (ОПИ ГИМ. Ф. 122. Ед. хр. 37) с сохранением всех языковых особенностей.
РОСПИСЬ ПРИДАНОВА
В начале Божие милосердие.
Образ Всемилостивого Спаса риза серебряная вызолоченая
Образ Тихвинския Божия Матери оклад серебряной и вызолочен риза жемчужная
Образ скорбящия Божия Матери оклад серебряной вызолочен с жемчугами
Образ Казанская Божия Матери риза серебряная венец вызолочен
Образ святителя Николы Чудотворца в ризе
Цепочка жемчужная пучками крест золотой
Цепочка янтарная с крестом серебряным вызолоченым
Две цепочки серебряные вызолоченые с крестами серебряными вызолочеными
Серьги брилиантовые
Серьги золотые с алмазами и бурмицкими зернами1
Серьги золотые с алмазами по одной жемчужине
Серьги золотые с жемчугом
Суперчик2 брилиантовый золотой
Суперчик алмазный золотой
Полдюжины колец червоного золота
читать дальше
Дюжина платков отрезных француской тафты3 разных цветов новые
Дюжина косынок француской тафты разных цветов новые
Восемь платков матеревых4 разных цветов новые
Два платка газовые новые
Шесть платков бумажных француских новые
Дюжина платков бумажных больших немецких новые
Два платка пятенетовой кисеи5 шитые новые
Шесть платков кисейных новые
Две косынки декосовые6 шитые новые
Дюжина платков кисейных рушных7 в том числе с кружевами новые
Шесть платков кашемировых разного цвету новые
Шаль бурдосуа8 васильковая кушаком9 новая
Платок бурдосуа каришневой новой
Платок мериносовой белой с коймами новой
Три платка драдидамовых10 разных цветов новые
Платок малиновой пуховой с коймами новой
Платье
Платье бархатное палевое11 с атласной отделкой новое
Платье атласное голубое с блондами12 и отделкой атласом новое
Платье матеревое по атласу алое с блондами и атласом новое
Платье турецкого Атласу дикое13 с отделкой новой
Платье газовое белое на белом атласном чахле новое
Платье бархатное малиновое с атласом новое
Платье Александриновое14 зеленое с атласной отделкой новое
Платье матеревое каришневое с атласной отделкой новое
Платье матеревое с отделкой новое
Платье матеревое с отделкой новое
Шлафор15 матеревой по атласу с отделкой новой. Еще шлафор матеревой с отделкой новой
Платье Астинской кисеи16 с двумя кружевными прошивками и в два ряда кружева на палевом атласном чахле новое
Платье прозрачной клечатой кисеи с кружевами и буфтами17 на розовом флоранской тавты18 чахле новое
Платье прозрачной кисеи с кружевами и снурками новое
Платье декосовое шитое новое
Платье декосовое с тремя прошивками и бувтами на голубом флоранской тавты чахлее новое
Платье декосовое с двумя прошивками и шитой оборкой новое
Платье кисейное полосками с двумя шитыми оборками на розовом коленкоровом19 чахле новое
Платье декосовое с двумя кружевными прошивками и снурками новое
Платье кисейное клечатое с був-муслинам20 на белом коленкоровом чахле новое
Платье кисейное с уборкой новое
Три платья кисейные с наподолниками новые
Платье декосовое с двумя аборками и кружевами новое
Два шлафора шитые декосовые новые
Полторы дюжины платьев немецкого ситцу в том числе француские и шиконетовые21
розного цвету и с разными уборками новые
Холодное верхнее платье
Салоп22 веницейского атласу23 с прибором новой
Салоп веницейского атласу с бархатными полами новой
Капот24 матеревой на вате стеган на флоранской тавте с атласной отделкой новой
Капот рипсовой25 васильковой стеган на вате с отделкой новой
Теплое платье
Салоп веницейского атласу коришневой на чурнобуром лисьем меху с чернобурым лисьим воротником новой
Салоп веницейского атласу черной на лисьем меху с чернобурым лисьим воротником новой
Шуба бархатная длиная зеленая с двумя воротникоми якуцких соболей на лисьем меху новая
Шуба длиная кашемировая на лисьем меху с собольями фрака26
Вендерка27 каротинкая бархатная малиновая на лисьем меху фрак и опушь собольи
Вендерка каротинкая веницейского атласу васильковая фрак и опушь собольи на лисьем меху новая
Вендерка парчевая на лисьем меху с соболями вендерка канелевая28 зеленая с лисьими полами и с соболями
Белье
Две дюжины сорочек рукава разных кисей станы коленкоровы с аборками и вышиты в том числе с кружевами новые
Две дюжины сорочек станы ткатцкого холста рукава декосовы и коленкоровы новые
Четыре скатерти столовые штофные с каймами новые три дюжины салфеток комчатных29 с коймами новые
Полдюжины полотенец декосовых и коленкоровых с кружевами в том числе одно шитое новые
Полторы дюжины полотенец ткатцкого холста с кружевами новые
Постель с прибором
Перина пуховая на нее наволока голубая китайчатая30 другая ситцевая шесть подушек пуховых на них наволоки китайчатые розовые новые
Еще наволоки на подушки кисейные с оборками и кружевами на тавтяных розовых чахлах новые
Еще наволоки на подушки поленкоровые с аборками новые
Еще наволоки на подушки немецкого ситцу новые
Занавесь штофная малиновая с белым атласным подзором с бахромой и кистями новая
Еще занавесь коленкоровая белая с бахромой и кистями в колцо новая
Покрывало кисейное шитое с аборкой и кружевами на розовом тавтяном чахле новая
Покрывало тканьевое с каймой и кисейной аборкой новое
Адеяло немецкого ситцу стеганое новое
Полдюжины простынь коленкоровых в том числе кисейные с кружевами новые
Полдюжины простынь ткатцкого холста новые
Дюжина чулок бумажных новых
Полдюжины чулок кастровых31 новых
Дюжина черевик32 розного цвету в том числе матеревые
Камод красного дерева новой
Гардероп для платья новой
Две укладки алого сафьяну окованы белым железом новые
ПРИМЕЧАНИЯ
1 Бурмицкие зерна — крупный жемчуг.
2 Суперчик — перстень.
3 Тафта — плотная и одновременно жесткая, чаще шелковая ткань из туго скрученных нитей. Обычно имела растительный узор (однотонный).
4 Матеревые — общее обиходное название изделий из некоторых тонких шелковых и хлопчатобумажных тканей (фуляра, тарлатана и др.).
5 Пятенетовая кисея — узорчатая кисея, тонкая полупрозрачная хлопчатобумажная ткань. От петинета — узорчатой ткани.
6 Декосовые — из хлопчатобумажного батиста.
7 Платки рушные — носовые платки.
8 Бурдосуа (бур-де-суа) — дешевая низкокачественная шелковая ткань.
9 Кушак — здесь: шаль в виде вытянутого прямоугольника.
10 Драдидамовые — из драдедама, шерстяной ткани, похожей на сукно, но менее плотной.
11 Палевый — соломенного цвета.
12 Блонды — шелковое кружево.
13 Дикое — серого цвета.
14 Александриновое — из александрина, недорогой хлопчатобумажной ткани в полоску.
15 Шлафор — свободного покроя халат.
16 Астинская кисея — разновидность тонкой хлопчатобумажной ткани.
17 Буфты — буфы, пышные сборчатые рукава (типа “фонарик”), либо отделка в виде пузырей, сделанных из насборенной по всей длине с двух сторон полосы ткани, перехваченной в нескольких местах.
18 Флоранская тафта — разновидность узорчатой однотонной тафты.
19 Коленкор — белая или гладкокрашеная недорогая хлопчатобумажная ткань.
20 Був-муслин — буфмуслин, разновидность высококачественной кисеи.
21 Шиконет — скорее всего искаженное жаконет, плотная хлопчатобумажная ткань.
22 Салоп — просторная верхняя одежда типа плаща, иногда с рукавами, с застежкой только у горла.
23 Веницейский атлас — плотная узорчатая ткань с матовой и блестящей выделкой (обычно матовый рисунок по атласному полю).
23 Капот — полуприлегающая одежда типа халата со сквозной застежкой спереди сверху донизу.
25 Рипсовый — из рипса или репса, шелковой или хлопчатобумажной ткани в мелкий рубчик.
26 Фрак — здесь: удлиненные сзади фалды.
27 Вендерка — венгерка, одежда, отделанная на груди и по швам шнурами в венгерском стиле.
28 Канелевая — из канели, плотной шелковой ткани с выделкой в виде широких полос.
29 Комчатные — из камчатного полотна, льняной ткани с атласистым рисунком по полотняному фону.
30 Китайчатае — из китайки, плотной шелковой ткани.
31 Касторовые — из кастора, тонкого сукна с ворсом на изнаночной стороне.
32 Черевики — женские ботинки.
Приближенная Императрицы Александры Федоровны, великосветская знакомая А. С. Пушкина, графиня Бобринская предстает в письмах к Е. Н. Орловой, своей ровеснице и родственнице (графиня приходилась кузиною Н. Н. Раевскому) как великодушная и отзывчивая женщина, и в зрелые годы сохранившая сердечную дружбу к подруге своей юности. Публикуемые письма относятся к февралю-маю 1847 г., когда графиня Бобринская приняла живейшее участие в подготовке приданого для дочери Е. Н. Орловой — Анны, которая 30 апреля 1847 г. обвенчалась в Москве с князем В. В. Яшвилем.
-
-
27.10.2016 в 11:21Приданое - это же, вроде как, полное снаряжение женщины, в идеале - она берет с собой в мужний дом все нужные ей вещи. А тут весьма дорогие безделушки в количестве, совершенно неприличная куча платков (около 80-ти) и платьев (около 50-ти, не считая верхней одежды) - но при этом всего 18 пар чулок и всего 12 пар ботинок... Ну, допустим, платьев должно было быть много, поскольку их полагалось менять трижды в день (хотя в купеческой среде этикет вряд ли строго соблюдался). Но все равно непонятно, почему с той же обувкой-то невесте так пожадничали? Даже несчастных валенок не дали... )))