[Шано]

Оригинал взят у в Х - значит ХЕР

Буква Х, х в русском языке называется «ха». Имеется во всех кириллических славянских алфавитах (в болгарском - 22-ая, в русском - 23-я, 24-я в белорусском, в украинском и сербском - 26-я, в македонском - 27-я); существует также в письменностях у ряда неславянских народов.

В церковно- и старославянской азбуках зовется «хѣръ», значение которого не ясно: предполагать, как это зачастую делается, что оно связано со словом «херувим», трудно; вторая версия отправляет к греческим словам, наподобие χείρ (рука) или χαι̃ρε (радуйся).

В древнерусском алфавите буква Х называлась «Хер». От неё произошли слова «херить», «похерить» в значении «перечеркнуть что-то на бумаге крестом». Сначала этими словами пользовались школьники, когда зачёркивали ошибки, затем оно перешло в профессионально-деловой, канцелярский жаргон. Постепенно «похерить» расширило своё значение и превратилось в «ликвидировать», «потерять», «испортить».

В русской классической литературе встречается немало примеров использования этого глагола:





У Тургенева в повести «Клара Милич»:

«Наконец, это ему все надоело — и он решился, как говорится, „взять на себя“ и похерить всю эту историю, так как она, несомненно, мешала его занятиям и нарушала его покой».


У Лескова в очерке «В Москве»:

«Какая свиньища однако же этот Розанов: его тоже непременно нужно будет похерить».

Еще Лесков:

"Владыка решение консисторское о назначении следствия хером перечеркнул"


У А. Толстого в «Дон-Жуане» (в речи Сатаны):

Беда все отрицать! В иное надо верить,
Не то пришлось бы, чёрт возьми,
Мне самого себя похерить!


Словарь Даля.

ХЕР, буква. Игра в херики, в крестики, в оники. Херить письмо, похерить,
(выхерить), перекрестить либо вымарать, зачеркнуть вкрест. Хериться. У
него ноги хером, (противопол.) колесом.


Словарь Ушакова.

хер, хера, Старинное название буквы "х". "А грузди? - спросил вдруг
Ферапонт, произнося букву "г" придыхательно, почти как хер."
Достоевский.



А вот еще Как появилась буква Ё и Что зашифровано в русском алфавите. Есть вот такая версия, почему буквы в алфавите расположены именно так и вот что бывает Без буквы (16+)

@темы: Вавилон-18 по-русски

Comments

[Рина Дзене]

предполагать, как это зачастую делается, что оно связано со словом «херувим», трудно

Тем более лингвисты уверяют, что как раз в слове «херувим» использовался не "хер", а "паукообразный хер" (обожаю, просто обожаю это название!) - буква в целом аналогичная, но все же отличающаяся как по написанию, так и по произношению.