[Шано]

Успешный дебют вдохновил сэра Скотта продолжить поэтическую карьеру, и в 1805 году он публикует большую поэму (написанную в августе 1804 года), а по сути первый свой роман в стихах - "Песнь последнего менестреля" (The Lay of the Last Minstrel). В ней он обращается к преданиям и легендам своей семьи - клана Скоттов...

На самом деле, конечно, никакого клана Скоттов в средневековье не существовало. Семья Скоттов, владевших поместьем Баклёх, была не просто лоулендерской (равнинной) - она вообще имела англосаксонское происхождение, ибо считала своим предком некоего Ухтреда, сына Скоти, который жил в XII веке. (Хотя Скоти и могло быть именем осевшего в Англии скотта - так называли англы в те времена всех гэлов, но вот Ухтред уже совсем-совсем англское имя.) Кланом эта семья стала обзывать себя тогда же, когда и все прочие "лоулендерские кланы" - во времена "шотландского возрождения" в конце XVIII - начале XIX века, когда модно было "раскапывать" свои "исторические корни" и каждого шотладца помещать в клан, выдавать им особый рисунок тартана (в основном все они в те времена и были придуманы) и девизы на гэльском языке...

qebedo.livejournal.com/1050519.html

@темы: Шотландия, имена

Comments

[Mim]

АААААА!!!!
То есть мало того, что большая часть нынешних шотландских традиций придумана на рубеже 18-19 вв, Это понятно. Это почтенно. Японцы во второй половине 19-го сочиняли, и ничего. Но шотландский легендарий, сталбыть, еще и писался потомственным англичанином! Вот и борись после этого с глобализацией...

[Шано]

Mim, ну, у Скотта все-таки больше оснований считать себя шотландцем, чем у Конана нашего Дойля, а ведь таки считал себя шотландцем Дойль.