[Шано]

@темы: Вавилон-18 по-русски

Comments

[marsi]

[Эрл Грей]

Шано, спасибо за словарь, хоть смог перевести кое-что.

[AniSkywalker]

Воистину

[Inerind]

Я понял, что начал говорить и думать фразами из второй колонки, когда никакого инстаграма еще не было в природе. И сейчас у меня тот же образ мышления. Одно смешно: что в инстаграме меня нет))))
Правда, доделать и закрыть гештальт - не одно и то же. Доделать - про факты и вещи, закрыть гештальт - про ощущения и опыт. Ну то есть я обычно доделываю один проект, но ощущения "конца пути" нет, потому что еще 4 проекта висят и долбят мозг. Отдыхать рано... А мог бы сразу простить себя за все недоделанное, сказать себе, что перевернул эту страницу и в прошлое не вернусь)))) и это был бы уже закрытый гештальт))))

[Оладушка]

Inerind, что-то мне подсказывает, что у вас психологическое образование...

[Inerind]

Оладушка, не-а) что-то мне подсказывает, что люди с настоящим психологическим образованием говорят совсем иначе) и термины к месту употребляют. а так, как я, говорят люди, прочитавшие овер 1500 книжек на тему "как освободить свою внутреннюю хрень ")))) плюс гадающие на таро. собсна то и другое - так и есть.
просто мои друзья делятся на тех, кто думает головой, и тех, кто пару раз попытался думать, плюнул и решил верить в фей и в good vibes only. я - вторая группа. это не дань современной моде, такие персонажи были и в Средневековье каком-нибудь: взял с собой кость святого, для верности провел еще и языческий обряд в полночь - и можно ехать в путешествие, воры не нападут. то, что кость святого мб ненастоящая или с языческим обрядом не сочетается - дело десятое. главное - верить. когда общаюсь с друзьями, которые не надевают на собеседование счастливый свитер и не успокаивают себя аффирмациями, а анализируют имеющиеся сведения о компании и продумывают план действий, то признаю, что да, мы разные. иногда они тоже понятия не имеют, как поступить, и просят вытянуть карту таро) так и живем)

[Оладушка]

не-а) что-то мне подсказывает, что люди с настоящим психологическим образованием говорят совсем иначе) и термины к месту употребляют.

На самом деле, если и "иначе", то только в смысле "гораздо хуже".
По моим наблюдениям, редкий психолог способен на то, что классик назвал "сказать слово попросту".

делятся на тех, кто думает головой, и тех, кто пару раз попытался думать, плюнул и решил верить в фей

А есть такие, кто совмещает оба варианта?

[Inerind]

Оладушка, конечно, есть)